Dell Alienware M15x – страница 2

Функциональные клавиши

F4 – увеличить яркость дисплея

ПРИМЕЧАНИЕ: В зависимости от конфигурации приобретенного вами

Нажмите <Fn><F4> для увеличения яркости ЖК дисплея.

портативного компьютера некоторые из функциональных клавиш могут не

работать.

F5 – уменьшить яркость дисплея

Клавиша <Fn> расположена в нижнем левом углу клавиатуры и используется

Нажмите <Fn><F5> для уменьшения яркости ЖК дисплея.

вместе с другими клавишами для включения определенных функций. Нажимайте

F6 – расширить рабочий стол

клавишу <Fn> одновременно с указанными ниже клавишами:

Нажмите <Fn><F6> для переключения между разными

FI – Режим приостановки

доступными вариантами расширения рабочего стола

одновременно или по отдельности.

Нажмите <Fn><F1> для входа в режим приостановки работы. В

режиме приостановки работы ЖК экран и выбранные устройства

F9 – включение/выключение камеры

отключаются для снижения энергопотребления.

Нажмите <Fn><F9> для включения или выключения модуля

F2 – проверка состояния аккумулятора и включения/

камеры.

выключения процесса зарядки аккумулятора

F10 – включение/выключение центра Microsoft Mobility Center

Нажмите <Fn><F2> для переключения между Индикатором

уровня заряда аккумулятора, функцией выключения процесса

Нажмите <Fn><F10> для запуска приложения Microsoft Mobility

зарядки аккумулятора и функцией включения процесса зарядки

Center.

аккумулятора.

F11 – включение/выключение AlienFX

®

F3 – Выключения/включения звука

Нажмите <Fn><F11> для выключения или включения подсветки

Нажмите <Fn><F3>для выключения или включения звука во время

AlienFX.

воспроизведения.

ГЛАВА 2: ЗНАКОМСТВО С ВАШИМ КОМПЬЮТЕРОМ

21

F12 –включение/выключение сенсорной панели

Зарядка аккумуляторной батареи

Ваш портативный компьютер поддерживает зарядку как во включенном, так и в

Нажмите <Fn><F12> для отключения или включения сенсорной

выключенном состоянии. Для зарядки аккумулятора следуйте приведенным ниже

панели и подсветки вокруг сенсорной панели. Когда сенсорная

указаниям.

панель отключена, она может включаться на пять секунд при

загрузке операционной системы Windows

®

или во время выхода

Убедитесь в том, что аккумулятор установлен в компьютер.•

из режима ожидания или приостановки работы.

Подключите портативный компьютер к электрической розетке при помощи •

адаптера переменного тока.

Аккумуляторная батарея

Индикатор в центре этой кнопки означает состояние питания. Для получения

Ваш портативный компьютер оборудован перезаряжаемой литий-ионной

более подробной информации о работе индикатора кнопки питания см. «Кнопка

аккумуляторной батареей высокой емкости. Время автономной работы от

питания» на стр. 20. В выключенном компьютере батарея полностью заряжается

батареи будет изменяться в зависимости от конфигурации вашего компьютера,

за три часа.

модели, установленных приложений, настроек управления потреблением энергии

и используемых функций. Аналогично другим аккумуляторам, максимальная

Обслуживание аккумуляторной батареи

емкость данного аккумулятора уменьшается с течением времени и в течение

эксплуатации.

Для поддержания емкости аккумуляторной батареи на максимальном уровне

иногда следует работать на компьютере до полного разряда аккумулятора перед

Светодиодные индикаторы заряда на аккумуляторной батарее указывают

выполнением его повторной зарядки.

уровень заряда. После однократного нажатия на индикатор уровня заряда

Для выполнения полной разрядки аккумулятора следует отключить адаптер

аккумулятора загораются светодиодные индикаторы уровня заряда. Каждый из

переменного тока и позволить портативному компьютеру полностью использовать

пяти индикаторов соответствует примерно 20% полного заряда аккумулятора.

оставшийся заряд аккумулятора. Для повышения скорости разрядки следует

Например, если светятся 4 индикатора, то аккумулятор заряжен на 80%, а если

использовать жесткий диск с максимальной интенсивностью и включить

индикаторы не светятся, то аккумулятор полностью разряжен.

подсветку ЖК дисплея на максимум. После полного истощения или разрядки

аккумулятора следует дождаться охлаждения портативного компьютера (особенно

аккумулятора). Температура должна быть в пределах от 15° до 25°C (59°-77°F).

После чего подключите адаптер переменного тока для зарядки аккумулятора.

22

ГЛАВА 2: ЗНАКОМСТВО С ВАШИМ КОМПЬЮТЕРОМ

Часто задаваемые вопросы

В: Я не использовал запасной аккумулятор в течение нескольких дней. Не

смотря на то, что он был полностью заряжен в нем оказался не максимальный

В: Место рядом с аккумуляторной батареей немного нагревается. Это

уровень заряда. Почему?

нормально?

О: Аккумуляторы имеют свойство саморазряжаться (1% в день для литий-ионных

О: В процессе разрядки и зарядки аккумулятор выделяет тепло. Для предотвращения

аккумуляторов) при отсутствии использования. Для того, чтобы быть уверенным

перегрева в портативном компьютере имеется предохранитель. Вам не следует

в максимальном заряде аккумулятора, его следует зарядить повторно перед

беспокоиться.

использованием. Всегда держите аккумулятор внутри компьютера и подключайте

по возможности адаптер переменного тока.

В: Время работы от аккумулятора уже не такое как должно быть. Почему?

В: Я не использовал запасной аккумулятор в течение нескольких месяцев. У

О: Аккумулятор чувствителен к нагреву и может получить максимальный заряд

меня не получается его зарядить.

только в том случае, когда его температура и температура окружающего воздуха

находятся в пределах от 15° до 25°C (59°-77°F). Чем больше в процессе зарядки

О: Если аккумуляторная батарея подверглась длительному периоду саморазряда,

температура отличается от указанного значения, тем меньше возможности

например, в течение трех месяцев, то напряжение батареи может стать слишком

полностью зарядить аккумулятор. Для зарядки аккумуляторной батареи до

низким. В таком случае необходимо выполнить предварительную зарядку

максимальной емкости следует отключить адаптер переменного тока и дождаться

аккумуляторной батареи (для повышения напряжения батареи до рабочего

охлаждения компьютера. После чего подключите адаптер переменного тока для

уровня) перед тем, как снова станет возможен процесс быстрой зарядки батареи

продолжения зарядки.

(только для литий-ионных батарей). Процесс предварительной зарядки занимает

30 минут. Быстрая зарядка происходит в течение 2-3 часов.

ГЛАВА 2: ЗНАКОМСТВО С ВАШИМ КОМПЬЮТЕРОМ

23

Управление потреблением энергии

Настройка параметров электропитания:

Windows Vista

®

Понимание процесса потребления энергии

Нажмите 1. Пуск → Панель управления.

Для максимального использования энергии аккумуляторных батарей вам будет

Щелкните 2. Классический вид на панели задач.

полезным уделить некоторое время для понимания принципа управления

Дважды нажмите на значок 3. Электропитание.

употреблением энергии вашей операционной системой.

Выберите желаемый план потребления энергии. Для изменения настроек 4.

Для настройки параметров потребления энергии можно использовать функции

плана нажмите Изменить настройки плана под выбранным планом

операционной системы. Установленная на вашем компьютере операционная

электропитания.

система Microsoft

®

Windows

®

предоставляет по умолчанию три варианта.

Windows

®

7

Сбалансированный — максимальная производительность когда вы в ней •

Нажмите 1. Пуск

→ Панель управления.

нуждаетесь и экономия энергии во время простоя.

Нажмите 2. Все элементы панели управления.

Экономный — позволяет экономить заряд батареи, снижая •

Дважды нажмите на значок 3. Электропитание.

производительность компьютера, и сокращать количество потребленной

вашим компьютером энергии за весь срок его работы.

Выберите желаемый план потребления энергии. Для изменения настроек 4.

плана нажмите Изменить настройки плана под выбранным планом

Максимальная производительность — обеспечивает максимальную уровень •

электропитания.

производительности вашей системы, регулируя частоту процессора в

соответствии с вашим и действиями и максимизируя производительность

компьютера.

24

ГЛАВА 2: ЗНАКОМСТВО С ВАШИМ КОМПЬЮТЕРОМ

Сокращение потребляемой мощности

Несмотря на то, что ваш портативный компьютер (вместе с операционной

системой) способен экономить энергию, для сокращения потребляемой мощности

вы можете предпринять следующие действия.

Использовать питание от сети по мере возможности.•

Снизить интенсивность подсветки ЖК дисплея. Очень высокая яркость •

экрана значит высокое потребление энергии.

Переключитесь в Скрытый режим для включения дополнительных •

параметров энергосбережения. Для включения и выключения скрытого

режима может потребоваться перезагрузка в зависимости от конфигурации

и операционной системы.

ПРИМЕЧАНИЕ: аккумуляторная батарея должна быть всегда

заблокирована защелкой в отсеке для аккумулятора.

ГЛАВА 2: ЗНАКОМСТВО С ВАШИМ КОМПЬЮТЕРОМ

25

32

ГЛАВА 3: ПОДКЛЮЧЕНИЕ УСТРОЙСТВ

CHAPTER 4: USING YOUR LAPTOP

ГЛАВА 4: ИСПОЛЬЗОВАНИЕ

ПОРТАТИВНОГО КОМПЬЮТЕРА

ГЛАВА 4: ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ПОРТАТИВНОГО КОМПЬЮТЕРА

33

Центр управления Alienware Command Center

Использование съемных носителей и карт

Центр управления Alienware

®

Command Center предоставляет доступ

памяти

к эксклюзивному программному обеспечению Alienware и постоянно

Соблюдайте приведенные ниже правила техники безопасности:

модернизируемой панели управления. По мере выхода новых приложений

Alienware они загружаются непосредственно в центр управления Command

Убедитесь в том, что когда вы не используете разъем ExpressCard или разъем

Center, позволяя создать библиотеку инструментов по управлению работой

устройства чтения карт памяти (карт SD/MMC/MS) в соответствующие слоты

системы, оптимизации и настройке. Вы можете открыть центр управления

вставлена пластиковая заглушка, поставляемая в комплекте с вашим портативным

Alienware Command Center простым прикосновением к клавише в верхней

компьютером. Пластиковая заглушка предохраняет пустой слот от попадания

части клавиатуры. Для подтверждения выбора ненадолго включится подсветка

пыли и других частиц. Когда вставляете пластиковую заглушку, следите за тем,

клавиши. Для получения более подробной инфрмации об их расположении см

чтобы она была вставлена правильно (верхняя сторона некоторых заглушек имеет

«Функции подставки для компьютера и клавиатуры» на стр. 18.

маркировку в виде стрелки). Неправильная установка пластиковой заглушки

может привести к повреждению вашего компьютера.

Скрытый режим

Стелс-режим предназначен для снижения использования ресурсов процессора

и графического адаптера, тем самым он снижает энергопотребление и уровень

шума компьютера. Стелс-режим позволяет использовать автоматический адаптер

питания/вентиляции 65 Вт.

Вы можете включить скрытый режим Stealth Mode простым прикосновением

к клавише в верхней части клавиатуры. Клавиша будет ярко подсвечиваться

до отключения функции. Для получения более подробной инфрмации об их

расположении см «Функции подставки для компьютера и клавиатуры» на стр. 18.

34

ГЛАВА 4: ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ПОРТАТИВНОГО КОМПЬЮТЕРА

Использование дисковода для оптических

Использование встроенной веб-камеры

дисков

Ваш портативный компьютер оборудован дисководом для оптических дисков со

Включение и выключение веб-камеры

щелевой загрузкой. В зависимости от заказанной конфигурации ваш портативный

Нажмите сочетание клавиш <Fn><F9> для включение или выключения веб-

компьютер может быть оборудован одним из следующих типов дисководов.

камеры. После включения веб-камеры вам необходимо активировать ее работу

Данные логотипы используются для обозначения возможностей и совместимости

с помощью операционной системы Microsoft Windows.

Кроме всего прочего вы

для каждого дисковода.

можете использовать Windows Movie Maker для создания, редактирования и

обмена видеофильмами.

Устройство

Дисковод DVD±R/W может считывать диски CD-ROM,

записи

записываемые компакт-диски, перезаписываемые

компакт-диски, диски DVD, записываемые и

Использование переключателя беспроводной

двухсторонних

дисков

перезаписываемые диски DVD+R/W, а также диски

связи

DVD±R/W

DVD-R/W.

Переключатель беспроводной связи позволяет быстро выключить все типы

Также он способен записывать записываемые

беспроводной связи (Bluetooth

®

и беспроводная локальная сеть), например,

компакт-диски, перезаписываемые компакт-диски, диски

в самолете. Легкое однократное касание данного переключателя позволяет

DVD+R/W, диски DVD-R/W и двухсторонние диски DVD+R DL.

отключить всю радиосвязь. Легкое повторное прикосновение к данному

переключателю возвращает все типы беспроводной передачи данных в их

Устройства

Дисковод для дисков Blu-ray способен считывать

соответствующее состояние, в котором они находились до первого прикосновения

чтения/записи

данные с компакт-диска, записываемого компакт-диска,

к переключателю.

дисков

перезаписываемого компакт-диска, диска DVD, диска

Blu-ray

™

DVD+R/W и DVD-R/W, двухстороннего диска DVD+R DL,

диска BD-ROM, диска BD-R и диска BD-RE.

Также он способен записывать записываемые

компакт-диски, перезаписываемые компакт-диски, диски

DVD+R/W, диски DVD-R/W, двухсторонние диски DVD+R DL,

диски BD-R и диски BD-RE.

ГЛАВА 4: ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ПОРТАТИВНОГО КОМПЬЮТЕРА

35

Настройка BIOS

Вход в настройку системы

Включите (или перезагрузите) портативный компьютер.1.

Во время загрузки портативного компьютера нажмите кнопку <F2> 2.

Настройка системы

непосредственно перед появлением логотипа операционной системы для

Функции настройки системы позволяют:

получения доступа к утилите настройки BIOS.

В случае возникновения ошибки во время проверки POST (самотестирования

Изменять информацию о конфигурации системы после установки, замены •

при включении питания) вы можете зайти в утилиту настройки BIOS

или извлечения оборудования в портативном компьютере.

нажатием на клавишу <F2> после подсказки.

Устанавливать или изменять настраиваемые пользователем свойства.•

ПРИМЕЧАНИЕ: Если вы не успели нажать эту клавишу и появился экран с

логотипом операционной системы, дождитесь появления рабочего стола

Определять текущий объем памяти и задавать тип жесткого диска.•

Microsoft

®

Windows

®

, затем выключите компьютер и повторите попытку.

Перед использованием настройки системы рекомендуется записать текущие

ПРИМЕЧАНИЕ: При длительном нажатии клавиши на клавиатуре может

настройки системы для использования в будущем.

произойти ошибка клавиатуры. Для предотвращения возможной

ВНИМАНИЕ: Не изменяйте системные настройки, если вы не являетесь

неисправности клавиатуры нажимайте и отпускайте клавишу <F2> с

опытным пользователем компьютера. Определенные изменения могут

равными интервалами до появления экрана настройки системы.

привести к неправильной работе вашего компьютера.

Экраны настройки системы

В окне утилиты настройки BIOS отображается текущая или изменяемая

конфигурация для портативного компьютера. Информация разделена на пять

меню: Main (Основное), Advanced (Подробнее), Security (Безопасность), Boot

(Загрузка) и Exit (Выход).

Key Functions (Функции клавиш) отображается в нижней части экрана утилиты

настройки BIOS и содержит список клавиш и их функций, относящихся к активному

полю программы настройки системы.

36

ГЛАВА 4: ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ПОРТАТИВНОГО КОМПЬЮТЕРА

Варианты настройки системы

Main Menu (Основное меню)

ПРИМЕЧАНИЕ: Не все элементы, описанные в этом разделе, могут

CPU Cache

Отображает размер кэш-памяти процессора.

присутствовать на экране. Это зависит от компьютера и установленных

(кэш-память ЦП)

устройств.

CPU ID

Отображает идентификатор процессора.

(Идентификатор ЦП)

ПРИМЕЧАНИЕ: Для получения инструкций по установке всех обслуживаемых

компонентов см. Руководство по обслуживанию на веб-узле службы

Total Memory

Отображает общий объем установленной

поддержки Dell

™

по адресу support.dell.com/manuals.

(Общий объем памяти)

оперативной памяти.

Memory Bank 0

Отображает объем оперативной памяти,

Main Menu (Основное меню)

(Разъем платы

установленной в разъеме 0.

System Time

Отображает системное время.

оперативной памяти 0)

(Системное время)

Memory Bank 1

Отображает объем оперативной памяти,

System Date

Отображает системную дату.

(Разъем платы

установленной в разъеме 1.

(Системная дата)

оперативной памяти 1)

Alienware

Отображает номер модели вашего компьютера.

Advanced Menu (Подробнее)

Service Tag

Отображает метку производителя вашего компьютера.

Summary Screen

(Метка производителя)

Позволяет включать или выключать отображение

(Экран общей

экрана с диагностической информацией во время

BIOS Version

Отображает версию BIOS.

информации)

загрузки.

(Версия BIOS)

Intel

®

Позволяет включать или выключать технологию

EC Version

Отображает версию микропрограммы EC.

Virtualization

виртуализации. Данная функция указывает

(Версия EC)

Technology

возможность использования монитором виртуальной

CPU (ЦП) Отображает тип процессора.

(Технология

машины Virtual Machine Monitor (VMM) дополнительных

виртуализации Intel

®

)

аппаратных возможностей технологии виртуализации.

CPU speed

Отображает скорость работы процессора.

(Скорость ЦП)

ГЛАВА 4: ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ПОРТАТИВНОГО КОМПЬЮТЕРА

37

Advanced Menu (Подробнее)

Advanced Menu (Подробнее)

Intel Speed Step

Позволяет включать или выключать технологию

High Denition

Позволяет включать и выключать встроенное

Intel Speed Step. Отключение данной функции

Sound

оборудование для воспроизведения звука высокого

может привести к значительному приросту

(звук High Denition)

качества.

производительности, но сильно сократит время

Отключен: Встроенное звуковое устройство •

автономной работы.

отключено и не видимо в операционной системе.

Wired Network

Позволяет включать или выключать встроенный

Включен: Встроенное звуковое устройство •

(Проводная сеть)

сетевой контроллер.

включено.

Отключен: Встроенный сетевой контроллер •

USB Emulation

Позволяет включить и выключить функцию эмуляции

отключен и не видим в операционной системе.

(Эмуляция USB)

USB. Данная функция определяет порядок действий

Включен: Встроенный сетевой контроллер •

BIOS при отсутствии операционной системы с

включен.

возможность определения USB для работы с USB

устройствами. Функция эмуляции USB всегда

Wireless Network

Позволяет включать или выключать встроенное

включена во время выполнения самотестирования при

(Беспроводная сеть)

устройство беспроводного доступа.

включении питания (POST).

Отключен: Встроенный сетевой контроллер •

отключен и не видим в операционной системе.

ПРИМЕЧАНИЕ: Невозможно загрузиться с любого

типа USB устройств (дискета, жесткий диск или ключ

Включен: Встроенное устройство беспроводного •

памяти) с отключенной данной функцией.

доступа включено.

Bluetooth

SATA Operation

Позволяет настроить режим работы встроенного

Позволяет включать или выключать встроенное

Receiver

(Работа SATA)

контроллера SATA жесткого диска.

устройство Bluetooth.

(беспроводное

ATA: SATA настроен для работы в режиме ATA.•

Отключен: Встроенное устройство Bluetooth •

устройство Bluetooth)

отключено и не видимо в операционной системе.

AHCI: SATA настроен для работы в режиме AHCI.•

Включен: Встроенное устройство Bluetooth •

включено.

38

ГЛАВА 4: ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ПОРТАТИВНОГО КОМПЬЮТЕРА

Advanced Menu (Подробнее)

Performance Options Sub-Menu (Подменю функций производительности

системы)

Firewire/

Позволяет включать или выключать разъем IEEE 1394

Express Slot

A и слот для карт Express Card.

CPU speed

Отображает скорость работы процессора.

(Слот Firewire/ Express)

(Скорость ЦП)

Отключен: Разъем IEEE 1394 A и слот для карт •

Express Card отключен и не видим в операционной

Memory Frequency

Отображает частоту работы памяти.

системе.

(Частота памяти)

Включен: Разъем IEEE 1394 A и слот для карт •

Memory Channel

Отображает режимы каналов памяти.

Express Card включен.

Mode

Single (Одни)•

(Режим каналов

eSATA (Разъем eSATA) Позволяет включать или выключать разъем eSATA.

памяти)

Dual (Два)•

Отключен: Разъем eSATA отключен и не видим в •

CPU Performance

Указывает на включение или отключение режима

операционной системе.

Mode

турбо.

Включен: Разъем eSATA включен.•

(Режим

производительности

SATA Hard Drive

Отображает модель установленного жесткого диска

ЦП)

(Жесткий диск SATA)

SATA.

Turbo Mode

Позволяет включать или выключать режим турбо.

SATA Optical

Отображает модель установленного дисковода SATA.

(Режим турбо)

Drive

(Оптический дисковод

Select Clock Mode

Позволяет выбрать режим частоты работы системы

SATA)

(Выбор режима

памяти FSB.

частоты)

Auto (Автоматический)•

Unlinked (Расцеплен)•

ГЛАВА 4: ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ПОРТАТИВНОГО КОМПЬЮТЕРА

39

Performance Options Sub-Menu (Подменю функций производительности

Security Menu (Меню безопасности)

системы)

Set User Password

Позволяет установить пользовательский пароль.

Memory Frequency

Позволяет ввести частоту работы памяти.

(Установить

Пользовательский пароль управляет доступом к

(Частота памяти)

пользовательский

системе при загрузке.

ПРИМЕЧАНИЕ: Функция установки частоты работы

пароль)

памяти появляется только если режим выбора частоты

Enable Password

Позволяет включить или выключить ввод пароля при

установлен на Unlinked (Расцеплен).

on Boot

загрузке.

DDR3 Voltage

Позволяет ввести наряжение питания оперативной

(Требовать ввод пароля

(Напряжение DDR3)

памяти.

при загрузке)

Asset Tag

Отображает дескриптор ресурса.

Security Menu (Меню безопасности)

(Дескриптор ресурса)

Computrace

®

System Password

Позволяет включить или выключить интерфейс

Отображает включение или выключение главного

®

Status

пароля.

модуля BIOS дополнительной службы Computrace

от

®

(Состояние системного

Absolute

Software.

пароля)

Агент Computrace

®

компании Absolute

®

- это средство

Set System

Позволяет установить главный пароль. Главный

контроля оборудования и предоставления услуг

Password

пароль позволяет ограничить доступ к утилите

по восстановлению в случае потери или кражи

(Установить системный

настройки системы.

компьютера. Агент Computrace

®

поддерживает связь

пароль)

с сервером контроля Absolute

®

с установленной

User Password

Отображает включение или выключение

регулярностью для обеспечения контроля за

Status

пользовательского пароля.

оборудованием. Включением данной службы вы даете

(Состояние

согласие на передачу информации на компьютер и с

пользовательского

компьютера на сервер контроля Absolute

®

Software.

пароля)

Служба Computrace

®

приобретается отдельно, и

модуль безопасности включается сервером контроля

через интерфейс в BIOS.

40

ГЛАВА 4: ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ПОРТАТИВНОГО КОМПЬЮТЕРА