Asus WL-700gE: WL-700gE Multifunctional Wireless Storage Router

WL-700gE Multifunctional Wireless Storage Router

Guida Rapida

Indice

1 Presentazione ............................................................................................................99

1.1 Requisiti del sistema ........................................................................................................... 99

1.2 Contenuto della confezione ................................................................................................

99

1.3 Pannello Posteriore .............................................................................................................

99

1.4 Pannello Frontale ..............................................................................................................

100

2 Caratteristiche del Software ...................................................................................101

2.1 Installazione dell’ Utilità ASUS per WL-700gE .................................................................. 101

2.2 Impostazione del router wireless tramite EZSetup ...........................................................

101

2.3 Collegamento al WL-700gE da un cliente wireless ...........................................................

104

2.4 Funzione auto copia USB .................................................................................................

105

2.5 Condivisione dati Wireless ................................................................................................

105

2.6 Impiego di Download Master ............................................................................................

107

Italiano

2.7 Condivisione Foto sul vostro Sito Internet ........................................................................

109

2.8 Impostazione della Scheda Messaggi ...............................................................................

111

2.9 Impostazione DDNS .........................................................................................................

113

2.10 Impostazione di una stampante condivisa .......................................................................

116

3. Analisi dei Problemi ................................................................................................117

4. Appendice ................................................................................................................

118

4.1 Note per l’Utente ............................................................................................................... 118

4.2 Condizioni di Garanzia AS

US ........................................................................................... 119

ASUS Wireless Router 97

Informazioni sulla guida

Questa guida rapida contiene le informazioni necessarie per installare e congurare il router wireless.

Organizzazione della Guida

Capitolo 1:

Presentazione del Prodotto

Il capitolo descrive le caratteristiche del Router Wireless WL-700gE.

Capitolo 2:

Software

Il capitolo spiega come impostare le funzioni e le congurazioni di base del WL-700gE

Capitolo 3:

Analisi dei guasti

Il capitolo fornisce soluzioni a problemi che si possono incontrare nell’ impostazione e nell’ utilizzo del WL-700gE.

Convenzioni della guida

Per assicurarsi del corretto svolgimento di certe attività, prendere nota della seguente simbologia, utilizzata in tutto il

manuale.

Avvertenza: informazioni per prevenire danni alla persona, nel tentativo di concludere un’ attività.

Italiano

Attenzione: informazioni per prevenire danni ai componenti, nel tentativo di conlcudere un ‘attività.

Nota: curiosità e informazioni ulteriori, utili per portare a termine un’ attività.

Dove trovare maggiori informazioni

Per ulteriori informazioni e aggiornamenti sui prodotti e I software, riferirsi alle seguenti fonti di informazione:

1. Sito Internet Asus

Il sito internet ASUS fornisce informazioni aggiornate su prodotti software e hardware ASUS. Fare riferimento alla sezione

Contatti ASUS.

2. Documentazione aggiuntiva

Il pacchetto prodotto può includere documentazione aggiuntiva, come tagliandi di garanzia, aggiunti dai rivenditori. Tale

documentazione non fa parte del pacchetto standard.

ASUS Wireless Router 98

1 Presentazione

1.1 Requisiti del sistema

Per utilizzare il router Wireless WL-700gE, bisogna disporre delle seguenti apparecchiature:

• Un modem ADSL o via cavo e un account per tali servzi;

• Un computer con un adattatore Ethernet pre-installato per collegarsi alla rete locale (LAN-Local Area Network);

• Un cliente wireless munito di un adattatore wireless 802.11b/g pre-installato, come un PDA o un computer portatile;

• Al computer e al cliente wireless devono essere stati installati un componente di protocollo TCP/IP e un navigatore di

rete (web browser).

1.2 Contenuto della confezione

Controllare che nel proprio pacchetto Router Wireless siano contenuti I seguenti articoli:

•

Router wireless WL-700gE x 1

• Antenna bianca (2dbi) x 1

• Cavo elettrico x 1

• Cavo Ethernet RJ-45 x 1

• CD di supporto (con la versione completa del manuale utente) x 1

• Piedistallo Router x 1

•

Guida rapida x 1

Italiano

1.3 Pannello Posteriore

AC IN

USB 2.0

Antenna

Blocco Cover

Blocco Cover

RESET

LAN 1-4

EZSetupWAN

RESET

Premere il pulsante RESET per 10 secondi per ripristinare le impostazioni di fabbrica.

EZSetup

Questo pulsante serve per lanciare il wizard per le impostazioni di EZSetup.

ASUS Wireless Router 99

1.4 Pannello Frontale

LAN 1-4IDE AIR

WANREADY

USB 2.0

PWR

COPY

PWR (Indicatore di corrente del disco sso/interruttore di corrente)

OFF Disco sso non inserito o non alimentato

ON Disco sso inserito/alimentato

*Premere questo pulsante e attendere 10 secondi prima di “chiudere” il disco sso.

COPY

Questo pulsante serve per copiare i dati nella memoria USB sul disco sso del WL-700gE.

READY

OFF Sistema Spento

ON Il sistema è acceso e pronto per operare

Lampeggio lento Disco per archiviazione USB inserito nella porta USB2.0

Lampeggio rapido Copia dati dalla memoria USB in corso.

LAN (RETE LOCALE) 1-4

Italiano

OFF Sistema Spento

ON Un dispositivo Ethernet è collegato alla porta

Lampeggiante Transmitting data via wired LAN

AIR (Wireless LAN)

OFF Sistema Spento

ON Wireless LAN PRONTA

Lampeggiante Trasmissione dati in corso, tramite wireless LAN

WAN (RETE ESTESA)

OFF Sistema Spento

ON Collegato a modem ADSL o via cavo

Lampeggiante Comunicazione con WAN in corso

USB2.0

Per collegare periferiche di archiviazione tipo USB, come il disco sso USB o ash card USB.

ASUS Wireless Router 100

Italiano

ASUS Wireless Router 101

2 Caratteristiche del Software

2.1 Installazione dell’ Utilità ASUS per WL-700gE

1. Collegare il router wireless WL-700gE al proprio modem

2. Inserire il CD di supporto nel drive ottico del proprio computer

ADSL o via cavo. Riferirsi all’ illustrazione sottostante per

per eseguire l’installazione del programma utilità. Selezionare

installare i dispositivi di rete.

la propria lingua e installare facendo un clic su Install ASUS

Wireless Router Utilities (Installazione Utilità Router

Wireless ASUS). Seguire poi le istruzioni per completare

l’installazione.

WAN

2.2 Impostazione del router wireless tramite EZSetup

Prima di iniziare, preparare un computer abilitato Ethernet e wireless, e dotato del programma utilità ASUS pre-installato.

1. Premere il pulsante EZSetup sul pannello posteriore

2. Avviare l’ utilità EZSetup facendo clic su

Start( Avvio)

del router wireless nchè l’ indicatore LED READY non

-> Utility (Utilità) ASUS -> WL-700gE Wireless Router

lampeggia.

(Router Wireless WL-700gE) -> EZSetup Wizard (Guida

per l’ impostazione EZSetup) .

EZSETUP

Se, utilizzando la connessione wireless, ci si accorge

che la connessione non è stabile, utlizzare la

connessione via cavo, invece del EZSetup.

3. Cliccare il pulsante EZSetup nell’ Utilità per cercare WL-

4. Appare una finestra in cui si chiede quale modalità di

700gE Wireless Router. Questa operazione richiede diversi

codicazione si desidera utilizzare. Se si vuole usare WPA,

secondi.

selezionare Yes(Sì), mentre per usare WEP, scegliere No.

5. Se si imposta il router wireless per la prima volta, appare la

Se il router wireless era già stato precedentemente

seguente schermata. Si può impostare manualmente il SSID

configurato, appare la seguente schermata. Si può

( Service Set Identier) e il tasto di rete per il router wireless

scegliere di modicare il SSID e il tasto di rete o mantenere

o accettare i valori generati automaticamente. Cliccare Next

le impostazioni precedenti. Cliccare Next (Avanti) per

(Avanti) per continuare.

continuare.

Italiano

ASUS Wireless Router 102

6. Per collegare il provider del servizio internet( ISP), selezionare

7. Selezionare la modalità di connessione del servizio ISP e

Cong ISP settings (Congurazione Impostazioni ISP).

cliccare Next (Avanti) per immettere le informazioni ISP.

Cliccare Next (Avanti) per impostare le informazioni ISP.

In base ai requisiti ISP, può essere necessario inserire informazioni, quali l’ indirizzo IP, il nome-utente e la password.

Riferirsi al proprio ISP per informazioni dettagliate sulle modalità di installazione.

8. Questa pagina serve per impostare la periferica di

9. Attendere diversi secondi prima di completare l’ impostazione

archiviazione di massa della rete. Specicare una lettera

,poi sarà possible vedere la seguente schermata. Cliccare

del driver per il disco sso nel WL-700gE e controllare”

Click Print/Save wireless LAN settings (Stampa/ Salva

Create shortcut on desktop (Crea Icona sul desktop)”,

impostazioni LAN wireless) come riferimento in futuro.

poi cliccare Next (Avanti) .

Cliccare Finish (Fine) per uscire da EZSetup.

Italiano

E’ fortemente consigliato salvare e stampare le informazioni di rete per future impostazioni di collegamento

wireless.

A congurazione ultimata, sul desktop appare l’icona 700gE share folder( Cartella Condivisa

700gE).

ASUS Wireless Router 103

2.3 Collegamento al WL-700gE da un cliente wireless

E’ possible collegarsi a un WL-700gE da un computer abilitato wireless. Assicurarsi che il driver della scheda wireless

sia correttamente installato e la scheda funzioni normalmente.

1. Cliccare Control panel (Pannello di controllo)-> Network

2. Se è stato congurato un codice WEP per il router wireless,è

connection (Collegamento alla rete), poi cliccare a destra l’

necessario immettere le chiavi WEP nel campo della

icona wireless-> Property (Proprieta’)-> Wireless Network

Network Key (Chiave di Rete) per collegare il router. Cliccare

(Rete Wireless). Selezionare WL-700gE e cliccare il tasto

OK per continuare.

Connect (Collega).

3. Per le impostazioni di autenticazione, selezionare

Italiano

Authentication (Autenticazione). Se per l’ autenticazione si

dispone di un server RADIUS nella propria rete, controllare

Enable IEEE80.211X authentication to this network

(Abilitare l’ autenticazione IEEE80.211X a questa rete).

ASUS Wireless Router 104

2.8 Impostazione della Scheda Messaggi

E’ possibile creare il proprio sito Blog impostando la Scheda Messaggi per condividere le proprie storie con gli amici.

1. Cliccare Login nel lato sinistro inferiore.

2. Login Nome : admin; Password: admin. Cliccare Login

per entrare ancora nella home page del sito.

3. Cliccare su Scheda Messaggi e poi su New topic (Nuovo

4. Immettere l’ argomento della discussione e cliccare

Add

Argomento).

(Aggiungi).

Italiano

ASUS Wireless Router 111

5. Finita l’ operazione, cliccare su Add Message (Aggiungi

6. Immettere le proprie informazioni nei campi e scrivere il

Messaggio) per entrare nell’argomento e lasciare un

proprio messaggio nella casella Messaggi. Cliccare Submit

messaggio.

(Inoltra) per inviare il messaggio.

7. La scheda messaggi è pronta.

Italiano

ASUS Wireless Router 112

2.9 Impostazione DDNS

Gli utenti IP statici, che necessitano di un host o server disponibile agli utenti Internet, devono avere un indirizzo IP

statico e registrare un nome del dominio di facile memorizzazione.Comunque, gli utenti IP dinamici non possono

collocare il proprio indirizzo sulla mappa di un server DNS perchè il loro indirizzo IP continua a cambiare. Per

risolvere questo problema, WL-700gE fornisce la funzione DNS Dinamico (DDNS). DDNS abilita gli utenti IP a

collocare il nome del dominio in un indirizzo IP dinamico per mezzo di un account registrato. Per realizzare questa

funzione, ci si deve prima registrare a un provider di servizio DDNS, quale DynDNS.org.

1. Entrare nella pagina di congurazione Web del WL-700gE e

fare clic su Advanced Settings (Impostazioni Avanzate) nell’

angolo in alto a destra. Poi cliccare su IP Cong (Cong IP) ->

Miscellaneous (Miscellanee) nel menu a sinistra. Selezionare il

pulsante radio Yes (Sì) per abilitare il client DDSN e selezionare

un server DDSN.

2. In mancanza di un account DDSN, se ne può richiedere

uno gratuito in prova presso DynDNS.org. Cliccare su Free

Trial (Prova Gratuita) per aprire la pagina di registrazione su

DynDNS.org.

A causa di aggiornamento del sito, I passaggi e le

schermate per la registrazione qui di seguito saranno

forse diversi dal sito effettivo.

3. Dopo aver cliccato su Prova Gratuita, si sarà guidati alla

4. Scorrere in basso ed inserire l’ Username (Nome Utente) che si

pagina per la registrazione su DynDNS. Controllare le due