Asus P5K EPU: Chapitre 6: Support de

Chapitre 6: Support de : Asus P5K EPU

Ce chapitre décrit la fonction ATI

CrossFire™ et explique comment installer

des cartes graphiques compatibles avec

la technologie CrossFire™.

Chapitre 6: Support de

6

la technologie

®

ATI

CrossFire™

Sommaire du chapitre

6

6.1 Vue générale ................................................................................. 6-1

6.2 Installer des cartes graphiques CrossFire™ ............................. 6-2

6.3 Informations logicielles ............................................................... 6-5

ASUS P5K/EPU

6.1 Vue générale

®

La carte mère supporte la technologie ATI

CrossFire™ qui vous permet d’installer

des cartes graphiques multi-GPU (Graphics Processing Unit). Veuillez suivre les

procédures d’installation de cette section.

6.1.1 

Carte graphique CrossFire™ Edition (Maître)

Carte graphique CrossFire™-ready (Esclave)

Carte mère CrossFire™-ready

Assurez-vous que l’alimentation peut fournir la quantité minimale d’énergie

requise par le sytème. Voir “8. Connecteurs d’alimentation ATX” à la page

2-30 pour plus de détails.

®

Visitez le site web ATI ou téléchargez le Guide de l’utilisateur Radeon





La technologie ATI CrossFire™ supporte uniquement les systèmes

d’exploitation suivants :

®

- Windows

XP 32-bits (Familial ou Professionnel) avec SP2

(Service Pack 2)

®

- Windows

XP 64 bits Edition Professionnelle.

Assurez-vous que le pilote de vos cartes graphiques supportent la

technologie ATI CrossFire™. Téléchargez le pilote le plus récent sur le site

Web d’ATI (www.ati.com).

La résolution maximum de la carte Radeon™ X850 CrossFire™ Edition est

de 1600 x 1200 at 65 MHz en utilisant une sortie DVI.

6.1.2 Avant de commencer

Désinstaller de votre système tous les pilotes des autres cartes

graphiques

Pour désinstaller les pilotes des autres cartes graphiques :

1. Fermez toutes les applications.

2. Allez à  > Ajout/Suppression de programmes.

3. Sélectionnez le(s) pilote(s) de votre carte graphique actuelle.

4. Sélectionnez Ajouter/Supprimer.

5. Redémarrez votre ordinateur.

ASUS P5K/EPU 6-1

6.2 Installer des cartes graphiques CrossFire

Avant d’installer un système CrossFire™, se référer au Guide de l’utilisateur

fourni avec la carte graphique ATI CrossFire™ Edition.

Pour installer les cartes graphiques :

1. Préparez une carte graphique CrossFire™ Edition, qui servira de carte

Maître, et une carte graphique CrossFire™-ready, qui servira de carte

Esclave.

Carte Maître Carte Esclave

2. Insérez la carte graphique CrossFire™ Edition (Master) dans le slot bleu.

Assurez-vous que la carte est bien en place.

®

6-2 Chapitre 6: Support de la technologie ATI

CrossFire™

3. Insérez la carte graphique CrossFire™ -ready (Esclave) dans le slot noir.

Assurez-vous que la carte est bien en place.

4. Connectez une extrémité du câble externe à la carte esclave.

ASUS P5K/EPU 6-3

5. Connectez l’autre extrémité du câble externe à la carte Maître.

6. Branchez le connecteur principal du câble au port du moniteur qui lui

correspond.

7. Connectez une source d’alimentation auxiliaire du bloc d’alimentation à la

carte graphique.

6

7

®

6-4 Chapitre 6: Support de la technologie ATI

CrossFire™

6.3 Informations logicielles

6.3.1 Installer les pilotes

Se référer à la documentation fournie dans la boîte de votre carte graphique pour

installer les pilotes.

La technologie ATI CrossFire™ supporte uniquement les systèmes

d’exploitation suivants :

®

Windows

XP 32 bits (Familial ou Professionnel) avec SP2

(Service Pack 2)

®

Windows

XP 64 bits Edition Professionnelle.

®

Windows

Vista 32/64 bits Edition. (Bientôt disponible. Visitez le site

Web ATI (www.ati.com)

1. Allumez l’ordinateur et ouvrez une session administrateur.

®

2. Windows

auto-détectera les

cartes graphiques CrossFire™



nouveau matériel. Cliquez sur

Annuler.

3. Insérez le CD d’installation

CrossFire™ dans le lecteur

optique et installez les pilotes

depuis le menu apparaissant à

l’écran.

4. La fenêtre d’installation

apparaîtra. Cliquez sur Suivant

pour continuer.

5. Lisez le contrat de licence, puis

cliquez sur Oui.

ASUS P5K/EPU 6-5

6. Sélectionnez les composants

que vous souhaitez installer, puis

cliquez sur Suivant.

Sélectionnez Express pour installer le logiciel HydraVision™ multi-monitor

and desktop management, ainsi que le pilote ATI.

Sélectionnez Custom (Personnaliser) pour choisir individuellement les

composants logicielles que vous souhaitez installer.

L’installation commence alors.



automatiquement l’utilitaire ATI

Catalyst Control Center. Une

fenêtre apparaîtra, indiquant la

progression de l’installation.

7. La fenêtre Setup Complete



apparaîtra, indiquand que les



votre ordinateur.

Cliquez sur Yes (oui) pour

redémarrer votre ordinateur ou No

(Non) pour le redémarrer plus tard.

8. Cliquer sur Terminer.

®

6-6 Chapitre 6: Support de la technologie ATI

CrossFire™

6.3.2 Utiliser Catalyst™ Control Center



matériel et des logiciels ATI que vous venez d’installer. Utilisez cette application

pour ajuster les paramètres graphiques, activer/désactiver les périphériques

connectés, et changer l’orientation de l’écran.

Lancer Catalyst™ Control Center

Il existe plusieurs manières de lancer Catalyst™ Control Center :

®

Sous Windows

, cliquez sur Démarrer > ATI Catalyst™ Control Center >

Catalyst™ Control Center

Double-cliquez sur l’icône Catalyst™ Control Center du

Bureau.



®

Windows

, double-cliquez sur

l’icone Catalyst™ Control Center.

ASUS P5K/EPU 6-7

Menu principal de Catalyst™ Control Center

View





Standard

Advance



Advance.

®

6-8 Chapitre 6: Support de la technologie ATI

CrossFire™

Pour activer la fonction CrossFire™:

 Advance.

2. Cliquez sur l’élément  dans Graphics Settings (Paramètres

graphiques).

3. Dans la fenêtre CrossFire™ Settings, cochez Enable CrossFire™ (Activer

CrossFire™).

4. Cliquez sur OK pour appliquer ce paramètre.

3

2

4

Hotkeys

(Raccourcis)

Cliquez sur l’onglet Hotkeys de Catalyst™ Control Center pour accéder à Hotkeys

Manager (Gestionnaire des raccourcis), qui permet de créer des combinaisons de

touches, servant de raccourcis rapides vers des tâches.

ASUS P5K/EPU 6-9





Cliquez sur l’onglet  



personnalisés pour votre écran, et les applications vidéo et 3D.

Preferences

(Préférence)

Cliquez sur l’onglet Preferences de Catalyst™ Control Center pour sélectionner la

langue, restaurer les paramètres par défaut, changer de skin, ou activer/désactiver



®

6-10 Chapitre 6: Support de la technologie ATI

CrossFire™

Help

(Aide)

Cliquez sur l’onglet Help de Catalyst™ Control Center pour accéder au système

d’aide en ligne, générer un rapport d’erreur, et obtenir les informations concernant

votre version de Catalyst™ Control Center.

ASUS P5K/EPU 6-11

®

6-12 Chapitre 6: Support de la technologie ATI

CrossFire™