Asus CP5140: Gebruikershandleiding
Gebruikershandleiding: Asus CP5140

ASUS Essentio Desktop PC
Gebruikershandleiding
Nederlands

DU4619
Tweede Uitgave V2
Maart 2009
Nederlands
Copyright © 2009 ASUSTeK COMPUTER INC. Alle rechten voorbehouden.
Geen enkel deel van deze handleiding, inclusief de beschreven producten en
software, mag worden gekopieerd, overgedragen, bewerkt, opgeslagen in een
retrievalsysteem, of vertaald in elke willekeurige taal in eender welke vorm
of door eender welk middel, behalve documentatie die door de aankoper
wordt bewaard voor back-updoeleinden, zonder de expliciete schriftelijke
toestemming van ASUSTeK COMPUTER INC. (“ASUS”).
De producten en bedrijfsnamen die vermeld worden in deze handleiding
kunnen wel of geen geregistreerde handelsmerken of auteursrechten
zijn van hun respectievelijke bedrijven en worden alleen gebruikt voor
identificatiedoeleinden. Alle handelsmerken zijn het eigendom van hun
respectievelijke eigenaren.
Alle moeite is gedaan om ervoor te zorgen dat de inhoud van deze handleiding
correct en up-to-date is. De fabrikant garandeert echter niet de accuraatheid
van de inhoud en behoudt zich het recht voor om wijzigingen door te voeren
zonder voorafgaande kennisgeving.

Inhoudsopgave
Bepalingen ............................................................................................4
Veiligheidsinformatie.........................................................................6
Opmerkingen over deze handleiding .........................................7
Welkom ................................................................... 8
Inhoud verpakking .............................................................................8
Kennismaken met uw Desktop PC ....................... 9
Functies voor/achterpaneel ............................................................9
Uw Desktop PC instellen ..................................... 11
Apparaten aansluiten .....................................................................11
Stroom aansluiten ............................................................................12
Druk op de voedingsknop om het systeem in te schakelen 12
Uw systeem herstellen ........................................ 13
De herstel-dvd gebruiken .............................................................13
Quickly recover your system (Uw systeem snel herstellen) .14
Problemen oplossen............................................ 15
Nederlands
ASUS Essentio Desktop PC 3

Notices
ASUS REACH
Complying with the REACH (Registration, Evaluation, Authorisa-
tion, and Restriction of Chemicals) regulatory framework, we
published the chemical substances in our products at ASUS
REACH website at http://green.asus.com/english/REACH.htm
Federal Communications Commission Statement
This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is
subject to the following two conditions:
• This device may not cause harmful interference; and
• This device must accept any interference received including
interference that may cause undesired operation.
This equipment has been tested and found to comply with the
limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC
Rules. These limits are designed to provide reasonable
protection against harmful interference in a residential
Nederlands
installation. This equipment generates, uses and can radiate radio
frequency energy and, if not installed and used in accordance
with manufacturer’s instructions, may cause harmful
interference to radio communications. However, there is no
guarantee that interference will not occur in a particular
installation. If this equipment does cause harmful interference to
radio or television reception, which can be determined by
turning the equipment off and on, the user is encouraged to
try to correct the interference by one or more of the following
measures:
• Reorient or relocate the receiving antenna.
• Increase the separation between the equipment and receiver.
• Connect the equipment to an outlet on a circuit different from
that to which the receiver is connected.
• Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for
help.
4 ASUS Essentio Desktop PC

The use of shielded cables for connection of the monitor to
the graphics card is required to assure compliance with FCC
regulations. Changes or modifications to this unit not expressly
approved by the party responsible for compliance could void
the user’s authority to operate this equipment.
Canadian Department of Communications
Statement
This digital apparatus does not exceed the Class B limits for radio
noise emissions from digital apparatus set out in the Radio
Interference Regulations of the Canadian Department of
Communications.
This class B digital apparatus complies with Canadian ICES-003.
Macrovision Corporation Product Notice
This product incorporates copyright protection technology that
is protected by method claims of certain U.S. patents and other
intellectual property rights owned by Macrovision Corporation
and other rights owners. Use of this copyright protection
technology must be authorized by Macrovision Corporation, and
is intended for home and other limited viewing uses only unless
otherwise authorized by Macrovision Corporation. Reverse
Nederlands
engineering or disassembly is prohibited.
Lithium-Ion Battery Warning
CAUTION: Danger of explosion if battery is incorrectly replaced.
Replace only with the same or equivalent type recommended by the
manufacturer. Dispose of used batteries according to the manufacturer’s
instructions.
VORSICHT: Explosionsgetahr bei unsachgemäßen Austausch der Batterie.
Ersatz nur durch denselben oder einem vom Hersteller empfohlenem
ähnljchen Typ. Entsorgung gebrauchter Batterien nach Angaben des
Herstellers.
ASUS Essentio Desktop PC 5

Veiligheidsinformatie
Uw ASUS NOVA P20/P22 werd ontworpen en getest om te
voldoen aan de recentste veiligheidsnormen voor IT-apparatuur.
Om uw veiligheid te garanderen, is het echter belangrijk dat u de
volgende veiligheidsrichtlijnen leest.
Uw systeem instellen
• Lees en volg alle instructies in de documentatie voordat u uw
systeem gebruikt.
• Gebruik dit product niet in de buurt van water of een
verwarmingsbron, zoals een radiator.
• Plaats het systeem op een stabiel oppervlak.
• De openingen in de behuizing zijn voorzien voor ventilatie.
Blokkeer of dek deze openingen niet af. Zorg dat u voldoende
ruimte rond het systeem laat voor ventilatie. Stop nooit enige
voorwerpen in de ventilatieopeningen.
• Gebruik dit product in omgevingen met een
omgevingstemperatuur van 0°C tot 35°C.
Nederlands
• Als u een verlengkabel gebruikt, moet u ervoor zorgen dat
het totale ampèrevermogen van de apparaten die op de
verlengkabel zijn aangesloten, dit ampèrevermogen niet
overschrijden.
Opgelet tijdens het gebruik
• Stap niet op de voedingskabel en laat er niets op rusten.
• Zorg dat u geen water of andere vloeistoffen op uw systeem lekt.
• Wanneer het systeem is uitgeschakeld, blijft een kleine
hoeveelheid elektrische stroom actief.
Koppel altijd alle voedings-, modem en netwerkkabels los van
de stopcontacten voordat u het systeem reinigt.
• Als u de volgende technische problemen ondervindt bij het
product, koppel dan de voedingskabel los en neem contact op
met een bevoegde onderhoudstechnicus of met uw verkoper.
• De voedingskabel of stekker is beschadigd.
6 ASUS Essentio Desktop PC

• Er is vloeistof in het systeem gemorst.
• Het systeem werkt niet correct, zelfs als u de
gebruiksrichtlijnen volgt.
• Het systeem is gevallen of de behuizing is beschadigd.
• De systeemprestaties veranderen.
WAARSCHUWING LASERPRODUCT
LASERPRODUCT KLASSE 1
NIET DEMONTEREN
De garantie is niet van toepassing op producten
die door de gebruiker werden gedemonteerd
Dit symbool met doorgekruiste afvalbak geeft aan dat het
product (elektrische, elektronische apparatuur en kwikhoudende
knoopcelbatterij) niet bij het huishoudelijk afval mag worden
weggegooid. Raadpleeg de lokale voorschriften voor het
verwijderen van elektronische producten.
Opmerkingen over deze handleiding
Nederlands
Houd rekening met de volgende symbolen die u doorheen deze
handleiding vindt om zeker te zijn dat u bepaalde taken op de
juiste manier uitvoert.
WAARSCHUWING! Belangrijke informatie die moet worden
opgevolgd voor een veilig gebruik.
BELANGRIJK! Vitale informatie die moet worden opgevolgd om
schade aan gegevens, onderdelen of personen te vermijden.
TIP: tips voor het voltooien van taken.
OPMERKING: informatie voor speciale situaties.
ASUS Essentio Desktop PC 7

Welkom
Gefeliciteerd met de aankoop van uw ASUS Desktop PC. De
pakketinhoud van uw nieuwe Desktop PC staat hieronder
vermeld maar kan variëren per model. ASUS behoudt zich
het recht voor onderdelen te vervangen voor een optimale
dienstverlening.
Neem contact op met uw verkooppunt indien een item is
beschadigd of ontbreekt.
Inhoud verpakking
• ASUS Desktop PC x1
• Toetsenbord x1
• Muis x1
• Voedingskabel x1
• Ondersteunings-dvd x1
• Herstel-dvd x1
• Installatiegids x1
• Garantiekaart x1
Nederlands
Ga naar de ASUS-website op http://support.asus.com voor
eventuele updates.
8 ASUS Essentio Desktop PC

Kennismaken met uw
Desktop PC
Functies voor/achterpaneel
Voorkant
Voorkant
Achterkant
(gesloten)
(open)
1
5
2
9
8
6
10
4
3
7
*De grijze gebieden bevatten de poorten op het voor/
achterpaneel. Deze poorten en hun locaties kunnen verschillen
afhankelijk van het model van uw systeem.
Nr Knop/Poort Beschrijving
1. Reject-knop optisch station.
2. Afdekplaat optisch station.
Druk op de afdekking van het
3.
voorpaneel.
Nederlands
4. Deksel voorpaneel
5. Voedingsknop
Voor het aansluiten van USB-
USB 2.0-
apparaten, zoals een muis,
poorten
toetsenbord of camera.
Voor het aansluiten van een IEEE
4-pins IEEE
1394-apparaat, zoals een digitale
1394a-poort
camcorder.
6.
Aansluiting
Sluit een stereo of hoofdtelefoon
hoofdtele-
aan op deze aansluiting.
foon
Microfoon-
Sluit een microfoon aan op deze
aansluiting
aansluiting.
vervolg op volgende pagina
ASUS Essentio Desktop PC 9

Nr. Sleuf/Poort Beschrijving
Werkt als een kaartlezer
6.
voor verschillende typen
geheugenkaarten.
Gebruik de sleuven
7. Uitbreidingssleuven
bij het installeren van
uitbreidingskaarten.
8. Ventilatieopeningen Zorgt voor de ventilatie.
Voor het aansluiten van de
9. Voedingsaansluiting
voedingskabel.
VGA-poort
Voor het aansluiten van een tv of
monitor met een andere video-
HDMI-poort
uitgang.
LAN (RJ-45)-
Sluit een netwerkkabel aan op
poort
deze poort.
Aansluiting voor apparaten met
COM-poort
seriële specificatie.
Voor het aansluiten van USB-
USB 2.0-poor-
apparaten, zoals een muis,
ten
toetsenbord of camera.
Nederlands
Voor het aansluiten van een IEEE
6-pins IEEE
1394-apparaat, zoals een digitale
1394a-poort
camcorder.
Optische S/
Voor het aansluiten op een versterker
10.
PDIF-uitgang
voor digitale audio-uitvoer.
PS/2 toetsen-
Aansluiting voor een PS/2-
bord-poort
toetsenbord.
PS/2 muis-
Aansluiting voor een PS/2-muis.
poort
5.1-kanaals
audiopoorten
(6)
Voor het aansluiten op een
5.1-kanaals (6) of 7.1-kanaals (8)
7.1-kanaals
luidsprekersysteem.
audiopoorten
(8)
10 ASUS Essentio Desktop PC

Uw Desktop PC instellen
Apparaten aansluiten
Nederlands
De illustraties zijn alleen ter referentie. De precieze productspecificaties kunnen variëren.
º
• Gebruik dit product bij een omgevingstemperatuur lager dan 35
C.
• De ventilatieopeningen niet blokkeren of bedekken.
ASUS Essentio Desktop PC 11

Stroom aansluiten
1. Zet de voltageselector op het juiste inputvoltage volgens de
stroomtoevoer in uw woonplaats.
Als u de voltageselector op 115V zet terwijl u in een gebied
woont met 230V dan zal het systeem beschadigen!
2. Sluit de stroomkabel aan op de aansluiting en steek de
stekker in het stopcontact.
Nederlands
Druk op de voedingsknop om het
systeem in te schakelen
12 ASUS Essentio Desktop PC

Uw systeem herstellen
De herstel-dvd gebruiken
Op de recovery-DVD vindt u een afbeelding van het
besturingssysteem dat in de fabriek op uw systeem is
geïnstalleerd. De recovery-DVD en de support-DVD zorgen voor
een uitgebreid herstel en brengen uw systeem snel weer in
werkende staat op voorwaarde dat uw harde schijf nog in goede
werkstaat verkeert. Kopieer voordat u de recovery-DVD gebruikt
uw databestanden (zoals Outlook PST-bestanden) naar een USB-
stick of een netwerk en noteer speciale configuratie-instellingen
(zoals netwerkinstellingen).
1. Schakel uw ASUS Desktop PC in. Het ASUS-logo wordt
weergegeven. Druk op F8 om het menu Selecteer een
opstartapparaat te openen.
2. Plaats de herstel-dvd in het optische station en selecteer het
optische station (“CDROM XXX”) als opstartapparaat. Druk
op Enter en druk op een willekeurige toets om door te gaan.
3. Het venster
Windows Opstartbeheer wordt weergegeven.
Selecteer Windows Setup [EMS ingeschakeld] en druk op
Enter. Wacht even wanneer het bericht Windows is bezig
met het laden van bestanden verschijnt.
4. Selecteer waar het nieuwe systeem moet worden
geïnstalleerd. De volgende opties zijn beschikbaar:
Nederlands
Systeem naar een partitie herstellen
Met deze optie wordt alleen de partitie die u hieronder
selecteert, verwijderd zodat u de andere partities kunt
behouden en een nieuwe systeempartitie kunt maken als
station “C”. Selecteer een partitie en klik op VOLGENDE.
Systeem herstellen naar volledige HD
Deze opties zal alle partities van uw harde schijf verwijderen
en een nieuwe systeempartitie maken als station “C”.
Selecteer en klik op Ja.
5. Volg de instructies op het scherm om het herstelproces te
voltooien.
Tijdens het systeemherstel gaan alle gegevens verloren. Zorg
dat u een back-up maakt van uw gegevens voordat u begint
met het systeemherstel.
ASUS Essentio Desktop PC 13

6. Nadat het systeemherstel is voltooid, wordt u gevraagd de
support-DVD in de optische drive te doen. Klik op OK. Het
systeem wordt opnieuw opgestart.
7. Nadat het systeem opnieuw is opgestart, begint Windows®
Vista™ met de systeemconfiguraties. Volg de instructies op
het scherm om het proces te voltooien en start vervolgens
de computer opnieuw op.
Deze herstel-dvd is alleen bedoeld voor de ASUS Desktop PC.
Gebruik deze NIET in andere computers. Ga naar de ASUS-
website op www.asus.com voor eventuele updates.
Quickly recover your system (Uw
systeem snel herstellen)
1. Schakel uw ASUS Desktop PC in. Het ASUS-logo wordt
weergegeven. Druk op F9 om System Recovery
(Systeemherstel) te openen.
Nederlands
2. Het bericht
Windows is loading files (Windows is bezig
met het laden van bestanden) wordt weergegeven.
Wacht tot het venster Recovery CD/DVD (Herstel-cd/dvd)
verschijnt.
3. Volg de instructies op het scherm om het herstelproces
te voltooien. Nadat het systeem opnieuw is opgestart,
worden de beeldschermresolutie en de systeeminstellingen
opnieuw ingesteld naar hun standaardwaarden.
14 ASUS Essentio Desktop PC

Problemen oplossen
Lees de volgende vragen en antwoorden om problemen op
te lossen. Als u hier geen antwoord op uw vraag vindt, kunt u
rechtstreeks met ons contact opnemen via de contactgegevens
die op de ondersteunings-dvd zijn geleverd.
Wat kan ik doen als mijn Desktop PC niet kan worden
ingeschakeld?
Controleer of de voedings-LED op het voorpaneel is opgelicht.
Als dit lampje niet oplicht, krijgt het systeem geen stroom.
• Controleer of de voedingskabel is aangesloten.
• Wanneer u een verlengkabel of een spanningsregelaar
gebruikt, moet u controleren of deze in het wandcontact is
gestopt en is ingeschakeld.
Wat kan ik doen als mijn Desktop PC het besturingssysteem
niet kan starten?
• Controleer of u geheugenmodules gebruikt die door het
systeem worden ondersteund en of ze correct in de sockets
zijn geïnstalleerd.
• Controleer of uw randapparatuur compatibel is met
het systeem. Sommige USB-opslagapparaten hebben
bijvoorbeeld een andere schijfstructuur en gaan gemakkelijk
naar de slaapmodus.
Als de bovenstaande stappen het probleem niet oplossen, moet
u contact opnemen met uw leverancier of een systeemherstel
Nederlands
uitvoeren met de bijgeleverde herstel-dvd.
Tijdens het systeemherstel gaan alle gegevens verloren. Zorg
dat u een back-up maakt van uw gegevens voordat u begint
met het systeemherstel.
Waarom hoor ik geen geluid uit de luidsprekers/hoofdtelefoon?
Controleer het volumepictogram op de taakbalk van Windows®
om te zien of het op Dempen is ingesteld . Als dat het geval is,
dubbelklikt u op dit pictogram om de volumebalk weer te geven
en klikt u vervolgens op de knop Dempen onderaan in de balk
om de gedempte modus te annuleren .
ASUS Essentio Desktop PC 15

Waarom kan ik niet lezen van of schrijven naar een cd/dvd?
• Controleer of uw schijf compatibel is met het optische station.
• Controleer of de schijf correct is geplaatst of als er geen
krassen op de schijf zijn.
• Controleer of de schijf tegen schrijven is beveiligd.
Fabrikant:
ASUSTeK Computer Inc.
Adres: No. 150, LI-DE RD., PEITOU,
TAIPEI 112, TAIWAN
Erkende vertegenwoordi-
ASUS Computer GmbH
ger in Europa:
Adres: HARKORT STR. 21-23, 40880
RATINGEN, GERMANY
Nederlands
16 ASUS Essentio Desktop PC
Оглавление
- ASUS Essentio Desktop-PC
- Podręcznik użytkownika
- Gebruikershandleiding
- Руководство пользователя