Olympus ls-12 2gb: Управление файлами

Управление файлами: Olympus ls-12 2gb

4

2,10

11

4,6,

3,5,

8

7,9

Управление файлами

Редактирование [ OPTION ]

Опции записанных файлов

Перемещение/копирование

Файлы также могут быть

файлов [ Move/Copy ]

[ Move/Copy ]

перемещены и скопированы из

одного носителя памяти на другой.

Файлы, сохраненные на внутренней памяти или на

Защита файла предотвращает

[ File Lock ]

непреднамеренное удаление

карте SD могут быть перемещены или скопированы

(

стр.51)

нужной информации.

на носителях памяти. Файлы также могут быть

[ File Divide ]*1

Только файлы, записанные на этом

перемещены и скопированы из одного носителя

Редактирование [OPTION]

(

стр.54)

диктофоне, могут быть разделены.

памяти на другой.

Ненужная часть файла может

Вы можете редактировать один выбраный файл

быть удалена.Только записанные

[ Partial Erase ]*1

или несколько файлов.

с помощью диктофона файлы в

(

стр.56)

формате РСМ могут быть частично

удалены.

Вы можете подогнать часть файла

и сохранить её как новый файл.

[ Trimming ]*1 *2

Только файлы в формате PCM,

(

стр.58)

записанные на этом диктофоне,

могут быть отредактированны.

[ Name ] (имя файла), [ Date ] (отметка

[ Property ]

времени), [ Size ] (размер файла),

(

стр.60)

[ Bit Rate ] (формат файла), [ File Lock ]

(Защита файла)

*1 Данная функция недоступна, когда на экране отображен

список файлов.

*2 Только LS-14

Примечание

Диктофон остановится, если в течение 3

мин с начала процесса установки не будет

произведено никаких операций и не будут

Выберите файл или папку,

1

приняты сделанные настройки.

которая содержит файл,

который Вы хотите копировать/

переместить (

стр.25).

Когда диктофон находится

2

в режиме STOP, нажмите и

RU

удерживайте кнопку F2 ( OPTION ).

48

На дисплее появится экран [OPTION].

Редактирование [OPTION]

[ Move to memory ]: Перемещает файл на

карте SD или во внутренней памяти в

другую папку внутренней памяти.

[ Copy to memory ]: Копирует файл во

внутренней памяти или на карте SD в

другую папку внутренней памяти.

[ Move to SD ]: Перемещает файл во

внутренней памяти или на карте SD в

другую папку на карте SD.

Нажмите кнопку + или ,

3

[ Copy to SD ]: Копирует файл во внутренней

4

чтобы перейти к закладке

памяти или на картеSD в другую папку на

Редактирование [OPTION]

[ Move/Copy ].

карте SD.

Нажмите кнопку OK .

6

Если Вы вошли в экран [OPTION] с экрана

Отображения файла:

Переместите или скопируйте выбранный

файл. Продолжайте до Шага 9

Если Вы вошли в экран [OPTION] с экрана

Отображение списка файлов:

Переместите или скопируйте составной

Нажмите кнопку OK .

файл. Продолжайте до Шага 7.

4

Используйте кнопки + или

7

для выбора количества файлов,

Используйте кнопки + или

5

которые вы хотите переместить

для выбора количества файлов,

или копировать.

которые вы хотите переместить

или копировать.

[ One file ]: Выберите только нужный вам файл.

RU

[ Selected files ]: Выберите несколько файлов.

[ All files ]: Выберите все файлы в папке.

49

Редактирование [OPTION]

4

Если Вы выбрали

[ All files ]:

Нажмите OK для перемещения к

8

При выборе всех файлов [ All files ], все нахо-

соответствующей настройке.

дящиеся в папке файлы будут автоматически

отмечены и диктофон перейдет к экрану

4

Если Вы выбрали [

One file ]:

[ Destination ].

1

Используйте кнопки + или для

выбора файлов, предназначенных для

Используйте кнопки + или − для

перемещения или копирования.

9

выбора желаемой папки,

4

в которую файлы будут

Редактирование [OPTION]

перемещены или скопированы.

2

Нажмите кнопку OK для выбора

желаемого файла.

4

Если Вы выбрали [

Selected files ]:

Нажмите кнопку F2 ( GO ).

Используйте кнопки + или для

10

1

выбора файла(ов), предназначенных для

На экране появится сообщение [ Moving! ]

перемещения или копирования.

или [ Copying! ] начнется процесс

2

Нажмите OK для пометки выбранных

перемещения или копирования файлов.

файлов.

3

Повторяйте шаги

1

и

2

до тех пор, пока

все файлы, которые вы желаете переместить

или скопировать не будут выбраны, а затем

RU

нажмите на кнопку F2 ( GO ).

50

4

2

9

4,6,

3,5,

8

7

Редактирование [OPTION]

Процесс завершен при появлении

Защита файла [ File Lock ]

сообщения [ File move completed ] или

[ File copy completed ].

Защита файла предотвращает непреднамеренное

удаление нужной информации. При удалении всех

файлов в папке защищенные файлы не удаляются

Нажмите кнопку F3 (EXIT)

(

стр.62).

11

чтобы закрыть экран [OPTION].

Вы можете редактировать один выбраный файл

или составные файлы.

Примечания

Редактирование [OPTION]

Диктофон не может производить запись при

недостаточном объеме свободной памяти.

Вы не можете перемещать или копировать

файлы, если количество файлов в папке

предназначенной к перемещению или в папке

предназначенной к копированию превысит 999.

Не извлекайте батареи во время копирования

или перемещения файлов.

Это может привести к повреждению данных.

Файл не может быть скопирован или перемещен

в пределах одной папки.

Если отменить операцию перемещения или

копирования в процессе выполнения, то только

те файлы, для которых операция уже была

завершена, будут сохранены в новом месте. Для

Выберите файл или папку,

всех остальных файлов операция перемещения

1

которая содержит файл, который

или копирования будет отменена.

Вы хотите защитить (

стр.25).

Заблокированные файлы останутся таковыми

после перемещения или копирования.

Когда диктофон находится

2

в режиме STOP, нажмите и

удерживайте кнопку F2 ( OPTION ).

На дисплее появится экран [OPTION ].

RU

51

Редактирование [OPTION]

Нажатием кнопки + или

Нажмите OK для перемещения к

3

6

выберите позицию [ File Lock ].

соответствующей настройке.

4

Если Вы выбрали [

One file ]:

1

Нажмите кнопку + или - , чтобы выбрать

файл который вы хотите защитить.

4

Редактирование [OPTION]

Нажмите кнопку OK .

4

Если Вы вошли в экран [OPTION] с экрана

Отображения файла:

2

Нажмите кнопку OK для выбора

Выполните защиту выбранного файла.

желаемого файла.

Продолжайте до Шага 7.

Если Вы вошли в экран [OPTION] с экрана

Отображение списка файлов:

4

Если Вы выбрали [

Selected files ]:

Выполните защиту составных файлов.

Продолжайте до Шага 5.

1

Нажмите кнопку + или - , чтобы выбрать

файлы который вы хотите защитить.

Нажмите кнопку + или -, чтобы

5

2

Нажмите кнопку OK, чтобы проверить

выбрать файлы, который Вы

выбранный файлы.

хотите защитить.

3

Повторяйте шаги

1

и

2

, пока все файлы,

которые вы хотите защитить, не будут

[ One file ]: Выберите только нужный вам файл.

выбраны, затем нажмите кнопку F2 ( GO ).

[ Selected files ]: Выберите несколько файлов.

RU

[ All files ]: Выберите все файлы в папке.

52

Редактирование [OPTION]

4

Если Вы выбрали

[ All files ]:

Нажмите кнопку F3 (EXIT) чтобы

При выборе всех файлов [ All files ], все нахо-

9

закрыть экран [OPTION].

дящиеся в папке файлы будут автоматически

отмечены и диктофон перейдет к экрану

[ Destination ].

Отображение списка

файлов

a

Нажатием кнопки + или

7

выберите позицию[ On ] или [ Off ].

4

Редактирование [OPTION]

a

Защита файла

[ On ]:

Защита файла и предотвращение его

удаления.

[ Off ]:

Снятие защиты с файла и разрешение на

его удаление.

Нажмите кнопку OK для

8

подтверждения установки.

Нажатие кнопки F1 (BACK) без нажатия

кнопки OK отменит настройки и вернет

Вас к экрану [OPTION].

RU

53

4

2,6

9

5

7

4,8

3

Редактирование [OPTION]

Разделение файла [ File Divide ]

Нажатием кнопки + или

3

выберите позицию [ File Divide ].

Для более удобного редактирования,

предусмотрена возможность разделения файлов с

большим объемом.

Редактирование [OPTION]

Нажмите кнопку OK .

4

Нажмите кнопку PLAY (

`

) и

5

проиграйте файл до места где Вы

хотите разделить его.

Во время воспроизведения нажмите и

удерживайте нажатой клавишу

9

или

0

кнопки для быстрой перемотки

вперед или назад.

A

Полезно заранее проставить индексные

метки в местах разделения.

Только файлы, записанные на этом диктофоне,

могут быть разделены.

В положении, где Вы хотите

6

Данная функция недоступна, когда на экране

разделить файл, нажмите кнопку

отображен список файлов.

F2 (DIVIDE).

Выберите файл, который Вы

1

хотите разделить.

Когда диктофон находится

2

в режиме STOP, нажмите и

удерживайте кнопку F2 ( OPTION ).

RU

На дисплее появится экран [OPTION ].

54

Редактирование [OPTION]

Нажатие на кнопку F1 ( BACK ) вместо

кнопки OK отменяет процесс установки

Нажмите кнопку F3 (EXIT) чтобы

9

и возвращает на предыдущий экран

закрыть экран [OPTION].

[ OPTION ].

Примечания

Нажатием кнопки + выберите

[File Divide] доступен только с экрана

7

позицию [Start].

Отображения файла.

Устройство не может разделить файлы, если их

количество в папке превышает 999.

4

Заблокированные файлы не могут быть

Редактирование [OPTION]

разделены (

стр.51).

После разделения первая часть файла будет

переименована в [ File name_1.mp3 ], а вторая -

[ File name_2.mp3 ].

Файл с очень коротким временем записи не

может быть разделен, даже если он имеет формат

Нажмите кнопку OK.

MP3 или PCM.

8

Не извлекайте батареи во время разделения

На экране отобразится сообщение

файла. Это может привести к повреждению

[ Dividing! ], и начнется процесс разбивки

данных.

файла.

Сообщение [ File divide completed ]

свидетельствует о завершении процесса

разбивки.

RU

55

4

Редактирование [OPTION]

Частичное удаление файла

Нажатием кнопки + или

3

[Partial Erase]

выберите позицию [ Partial Erase ].

Ненужная часть файла может быть удалена.

Редактирование [OPTION]

Нажмите кнопку OK .

4

Нажмите кнопку

PLAY (

`

)

5

A

проиграйте файл до места, где Вы

Только файл PCM, записанный на этом диктофоне,

хотите начать частичное стирание.

может быть частично стерт.

Прокрутите файл до положения, где Вы

Данная функция недоступна, когда на экране

хотите начать частичное стирание. Если

отображен список файлов.

файл длинный, используйте кнопку

9

,

чтобы передвинуться к отрезку, который

Вы хотите стереть.

Выберите файл, который Вы

1

На отрезке, где Вы хотите

хотите частично стереть.

6

частично удалить запись, нажмите

кнопку F2 (START).

Когда диктофон находится

2

в режиме STOP, нажмите и

Воспроизведение продолжится даже

удерживайте кнопку F2 ( OPTION ).

после нажатия кнопки F2 (START).

Вы можете перемотать или быстро

RU

прокрутить вперед как обычно, чтобы

На дисплее появится экран [ OPTION ].

быстро определить место удаления

56

конечного положения.

Редактирование [OPTION]

На отрезке, где Вы хотите

7

закончить частичное стирание,

снова нажмите кнопку F2 (END).

a

4

Редактирование [OPTION]

a

Часть файла, которая будет удалена.

Диктофон останавливает начало

Нажатием кнопки + выберите

8

редактирование файла.

позицию [Start].

Нажмите кнопку F3 (EXIT)

10

чтобы закрыть экран [OPTION].

Нажмите кнопку OK .

9

На экране отобразится сообщение

[ Partial erasing ! ] и начнется процесс

удаления. Удаление закончено, когда на

экране появляется сообщение

[ Partial erase completed. ].

RU

57

4

Редактирование [OPTION]

Редактирование файла [Trimming]

Нажатием кнопки + или

3

олько LS-14)

выберите позицию [ Trimming ].

Файл может быть подогнан только до требуемой

части и затем сохранен заново.

Редактирование [OPTION]

Нажмите кнопку OK .

4

Нажмите кнопку PLAY (

`

) и

5

проиграйте файл до места, где Вы

A

хотите начать редактирование.

Только файл РСМ, записанный на этом диктофоне,

Прокрутите файл до положения, где

может быть отредактирован.

Вы хотите начать подгонку. Если файл

Данная функция недоступна, когда на экране

длинный, используйте кнопку

9

, чтобы

отображен список файлов.

передвинуться к отрезку, который вы хотите

отредактировать.

В положении, где Вы хотите

Выберите файл, который Вы

6

1

начать подгонку нажмите кнопку

хотите отредактировать.

F2

( S T A R T ).

Воспроизведение продолжится даже

Когда диктофон находится

после нажатия кнопки F2 (START).

2

Вы можете перемотать или быстро

в режиме STOP, нажмите и

прокрутить вперед как обычно, чтобы

RU

удерживайте кнопку F2 ( OPTION ).

быстро определить место подгонки

конечного положения.

На дисплее появится экран [OPTION].

58

Редактирование [OPTION]

На отрезке, где Вы хотите

7

закончить редактирование, снова

нажмите кнопку F2 (END).

a

4

Редактирование [OPTION]

a

Часть файла, которая будет удалена.

Диктофон останавливает начало

Нажатием кнопки + выберите

8

редактирование файла.

позицию [Start].

Нажмите кнопку F3 (EXIT)

10

чтобы закрыть экран [OPTION].

Примечание

Нажмите кнопку OK.

Если файл имеет очень короткое время записи,

9

он не может быть отредактирован, даже если он

На дисплее отобразится [Trimming !]

является файлом PCM.

и начнется редактирование.

Редактирование завершится, когда

отобразится [Trimming completed].

RU

59

4

2

6

4,5

3

Редактирование [OPTION]

Подтверждение файла в памяти

Нажмите кнопку OK .

4

[ Property ]

На дисплее отображается [ Property ].

Информация файла может быть подтверждена с

экрана меню .

Редактирование [OPTION]

На дисплее отображается [ Name ] (имя

Выберите файл для которого Вы

папки), [ Date ] (отметка времени), [ Size ]

1

хотите проверить информацию

(размер файла), [ Bit Rate ] * (формат файла)

и [ File Lock ] (Защита файла).

(

стр.25).

* Если выбран файл с линейной импульсно-

кодовой модуляцией (PCM), то в

Когда диктофон находится

поле [ Bit Rate ] отображается частота

2

в режиме STOP, нажмите и

дискретизации и скорость потока в битах

удерживайте кнопку F2 ( OPTION ).

в секунду.

После проверки информации,

На дисплее появится меню [ OPTION ].

5

нажмите кнопку OK, чтобы выйти

Нажмите кнопку + или , чтобы

3

на экран [Property].

перейти к закладке [ Property ].

Нажмите кнопку F3 (EXIT) чтобы

6

закрыть экран [OPTION].

RU

60

4

3

4

2

Удаление

Стирание файлов

Нажатием кнопки + выберите

3

позицию [ Start ].

Выбранный файл может быть удален из папки.

Удаление

Нажмите кнопку OK .

4

На дисплее появится сообщение

[ Erasing! ], и начнется удаление.

При стирании файла появится индикация

[ Erased ]. Номера файлов будут

переназначены.

Выберите файл, который

1

необходимо удалить (

стр.25).

Когда диктофон находится

2

в режиме STOP в режиме

отображения файла, нажмите

кнопку ERASE .

Если в течение 8 секунд не выполняется

никакая операция, диктофон

возвращается в режим STOP.

RU

61

4

7

8

4,6,

3,5

9

2

Удаление

Удаление нескольких файлов

Нажатием кнопки + или

3

выберите позицию

[ Selected files ] или [ All files ].

Удаление

[ Selected files ]: Удалите выбранные файлы.

[ All files ]: Удалите все файлы в папке.

Нажмите кнопку OK .

4

Выберите папку, где находится

Выбрав параметр [ All files ]переходите

1

к выполнению действий, описанных в

файл который Вы хотите стереть,

пункте 8.

сохранен (

стр.25).

Нажмите кнопку + или -, чтобы

5

выбрать файл, который будет

Нажмите кнопку ERASE на экране

2

удален.

Список файлов.

Если в течение 8 секунд не выполняется

Нажмите кнопку OK .

6

никакая операция, диктофон

возвращается в режим STOP.

Повторите шаги 5 и 6. чтобы выбрать

RU

файлы, которые будут удалены.

62

Удаление

Примечания

Нажмите кнопку F2 ( GO ).

7

Удаленный файл восстановлению не подлежит.

Перед удалением внимательно проверьте

удаляемый файл.

Нажатием кнопки + выберите

Когда в диктофон вставлена карта памяти SD,

8

обязательно проверьте, какой выбран носитель

позицию [ Start ].

записи: [ Internal memory ] или [ SD card ] чтобы

не допустить ошибки (

стр.23, стр.72).

Заблокированные файлы и файлы,

предназначенные только для записи, стереть

4

нельзя (

стр.51).

Удаление

Если карта памяти SD защищена от записи,

отобразится [SD Card Locked]. Если Вы хотите

стереть файл, пожалуйста, снимите защиту карты

от записи (

стр.21).

Нажмите кнопку OK .

9

Если существует файл, который не может быть

распознан диктофоном, то этот файл не может

На дисплее появится сообщение

быть удален. Пожалуйста, подключите диктофон

[ Erasing! ], и начнется удаление.

к вашему ПК для удаления этого файла.

При стирании папки появится индикация

При обработке не выполняй те никаких операций

[ Erased ]. Номера файлов будут

вроде тех, что перечислены ниже, поскольку

переназначены

при этом данные могут быть повреждены. Кроме

того, замените батарей ки новыми, чтобы заряд

батареек не закончился во время обработки.

1

Отсоединение Адаптера Пост.тока во время

стирания.

2

Удаление батарейки во время стирания.

3

Удаление карты памяти SD во время стирания,

когда в качестве записывающего носителя

выбрана [SD card].

Вы не можете удалять папки через диктофон.

RU

63