Olympus X-30 Black: Меню для функций съемки

Меню для функций съемки: Olympus X-30 Black

Выполните настройки для функций, обращаясь к разделуИспользование меню” (стр. 3).

Меню для функций съемки

В режиме съемки можно выполнять установки.

E указывает режим, при котором можно устанавливать функцию.

Установки по умолчанию функции подсвечены в .

Выбор правильного качества изображения для Вашего применения

[A КАЧ-ВО ИЗОБР.]

A

КАЧ-ВО ИЗОБР.

E: P G h s n

Фотоснимки

Подменю 1 Подменю 2 Применение

12M (3968×2976) Подходит для печати форматом А3.

5M (2560×1920) Подходит для печати форматом А4.

3M (2048×1536) Подходит для печати в формате вплоть до A4.

2M (1600×1200) Подходит для печати форматом А5.

РАЗМЕР ФОТО

1M (1280×960) Подходит для печати в формате открытки.

Подходит для просмотра снимков на телевизоре, отправки по в

VGA (640×480)

сообщение электронной почты и размещения в Интернет.

Удобно для просмотра изображений на т

елевизорах с широким

16:9 (1920×1080)

экраном.

НАИЛУЧШЕЕ Съемка с высоким качеством.

СЖАТИЕ

НОРМАЛЬНО Съемка с нормальным качеством.

Видеоизображение

Подменю 1 Подменю 2 Применение

VGA (640×480) /

РАЗМЕР ФОТО

Выберите качество изображения, основываясь на размере

QVGA (320×240)

изображения и частоте кадров. Чем выше частота кадров, тем

*1

ЧАСТОТА

N 30fps

/

более плавные получаются видео изображения.

*1

КАДРОВ

O 15fps

Количество сохраняемых фотоснимков (Фотоснимки)/Длина непрерывной записи

(Видеоизображение) на внутренней памяти и карте xD-Picture Card” (стр. 48)

RU

23

Регулировка баланса белого [ WB]

Выбор чувствительности ISO [ISO]

B

МЕНЮ КАМЕРЫ X WB

B

МЕНЮ КАМЕРЫ X ISO

E:

P

h s n

E:

P

Сокращение International Organization

Подменю 2 Применение

for Standardization (Международная

Фотокамера автоматически

организация стандартизации). Стандарты

АВТО

регулирует баланс белого в

ISO определяют чувствительность

соответствии со сценой съемки.

цифровых фотокамер и пленки

Для съемки вне помещения при

5

в обозначениях вроде “ISO 100”,

чистом небе

которые используются для маркировки

Для съемки вне помещения при

чувствительности.

3

облачном небе

Меньшие значения ISO соответствуют

Для съемки при освещении

1

более низкой чувствительности, и

лампами накаливания

резкие снимки можно получить только

Для съемки при освещении

в условиях хорошей освещенности.

флуоресцентными лампами

Большие значения обозначают большую

w

дневного света (бытовыми

чувствительность, соответственно съемку

осветительными приборами

можно вести с короткой выдержкой

и т.п.)

даже в условиях плохой освещенности.

Для съемки при освещении

Однако при высокой чувствительности на

флуоресцентными

лампами

x

снимках появляется шум, который придает

нейтральног

о света

изображению зернистость.

(настольными лампами и т.п.)

Для съемки при освещении

Подменю 2 Применение

y

флуоресцентными лампами

Фотокамера автоматически

белого света (офисными и т.п.)

АВТО

регулирует чувствительность в

соответствии со сценой съемки.

64/100/200/

Величина чувствительности ISO

400/800/1600

зафиксирована.

24

RU

Выполните настройки для функций, обращаясь к разделуИспользование меню” (стр. 3).

Съемка с увеличениями,

Запись звука при фотосъемке [R]

превышающими оптическое

B

МЕНЮ КАМЕРЫ X R

увеличение, без уменьшения

качества изображения [ОПТИМ. ЗУМ]

E:

P

h s

B

МЕНЮ КАМЕРЫ X ОПТИМ. ЗУМ

Подменю 2 Применение

E:

P

h s

ОТКЛ. Звук не записывается.

Фотокамера автоматически

Подменю 2 Применение

начинает запись через приблиз.

Для увеличения во время

4 секунды после съемки

съемки используются оптическое

ВКЛ.

ОТКЛ.

изображения. Это полезно

увеличение и цифровое

для записи примечаний или

увеличение.

комментариев к изображению.

Для увеличения во время съемки

комбинируются оптическое

При съемке направьте микрофон (стр. 6)

ВКЛ.

увеличение и растягивание

на источник звука, который хотите

изображения (FE-5020/X-935: до

записать.

31x, FE-4010/X-930: до 24,8x).

Выбор настроек звука для

Эта функция не будет уменьшать

качество изображения, так как она не

видеозаписи [R]

преобразовывает данные с меньшим

B

МЕНЮ КАМЕРЫ X R

количеством пикселов на данные с

большим количеством пикселов.

E: n

При установке в положение [ВКЛ.] опция

[РАЗМЕР ФОТО] ограничена значением

Подменю 2 Применение

[H] или ниже.

ОТКЛ. Звук не записывается.

При установке в положение [ВКЛ.]

цифровое увеличение автоматически

ВКЛ. Записывается звук.

отменяется.

Установка [ОПТИМ. ЗУМ] не доступна в

При установке в положение [ВКЛ.]

режиме [% СУПЕРМАКРО] (стр. 20).

во время выполнения видеозаписи

можно использовать только цифровое

увеличение. Для видеозаписи с

Снижение размытия из-за

оптическим увеличением установите

подрагивания фотокамеры при

опцию [R] (видеозаписи) в положение

съемке видео [СТАБ. ВИДЕО]

[ОТКЛ.].

B

МЕНЮ КАМЕРЫ X СТАБ. ВИДЕО

E: n

Подменю 2 Применение

Съемка без функции

ОТКЛ.

стабилизации изображения.

Съемка с функцией стабилизации

ВКЛ.

изображения.

Стабилизации изображения может

оказаться недостаточно для

предотвращения размытия, вызванного

движением объекта или самой камеры.

Когда выбрано значение [ВКЛ.],

изображение при съемке немного

увеличивается.

RU

25

Создание панорамных изображений [ ПАНОРАМА]

B

МЕНЮ КАМЕРЫ X ПАНОРАМА

E: P

h

s

Панорамная съемка позволяет сделать панорамный снимок с использованием программного

обеспечения OLYMPUS Master 2 с прилагаемого компакт-диска.

Фокус, экспозиция (стр. 14), положение зума (стр. 19) и опция [WB] (стр. 24) фиксируются по

первому кадру.

Вспышка (стр. 19) фиксируется в режиме $ (ВСПЫШ.ВЫКЛ.).

1 Используйте klmn для выбора направления, в котором будут комбинироваться

кадры.

2 Нажмите кнопку спуска затвора, чтобы выполнить съемку первого кадра, а затем

скомпонуйте второй снимок.

Часть предыдущего изображения в месте стыковки со следующим изображением не остается в

кадре. Вам нужно запомнить, как выглядит перекрывающаяся часть кадра, и снять следующий кадр с

учетом того, что она перекрывается.

3 Повторяйте действия пункта 2 до тех пор, пока не будет снято нужное количество

кадров, а затем нажмите кнопку B.

Когда отображается метка g, Вы больше не сможете продолжать съемку. Панорамная съемка

возможна максимально до 10 кадров.

Относительно подробностей о выполнении панорамных снимков обращайтесь к справочному

руководству OLYMPUS Master 2.

Выбор области фокусировки [РЕЖ.АВТОФОК.]

B

МЕНЮ КАМЕРЫ X РЕЖ.АВТОФОК.

E

: P

h

s

Подменю 2 Применение

Используется для фотосъемки людей (Фотокамера автоматически определяет лицо,

*1

которое заключается в рамку). Нажмите кнопку спуска затвора наполовину. Когда лицо

ОПРЕД. ЛИЦА

окажется в фокусе, появится зеленая визирная метка АФ. Оранжевая визирная метка

показывает, что в фокусе находится не лицо, а другая область.

Это позволяет Вам выполнять компоновку снимка, не задумываясь о положении

iESP

фокусировки. Фотокамера выполняет поиск объекта для фокусировки, а автоматически

настраивает фокус.

ТОЧ.ЗАМЕР Фокусировка фотокамеры на объекте, отмеченном меткой AF.

СЛЕДЯЩИЙ АФ Камера автоматически отслеживает объект и непрерывно фокусируется на нем.

*1

Для некоторых объектов рамка может не появляться или для ее появления может потребоваться

некоторое время.

Непрерывная фокусировка на объекте в режиме (Следящий АФ)

1 Совместите метку автофокусировки с объектом съемки и, удерживая камеру в этом

положении, нажмите кнопку l.

2 После распознавания объекта камера будет автоматически отслеживать объект с

помощью метки автофокусировки и непрерывно фокусироваться на нем.

3 Для отмены отслеживания нажмите кнопку l или любую другую кнопку.

26

RU

Выполните настройки для функций, обращаясь к разделуИспользование меню” (стр. 3).

При съемке некоторых объектов, а также

Съемка со специальными

при некоторых условиях съемки камере

эффектами

не удается сфокусироваться на объекте

[Q ВОЛШЕБНЫЙ ФИЛЬТР]

или отследить его движение.

Q ВОЛШЕБНЫЙ ФИЛЬТР

Если камере не удалось отследить

движение объекта, метки

E

: P

автофокусировки станет красной.

1 Используйте klmn для выбора

нужного эффекта и нажмите кнопку B.

Переключение режимов съемки

[C ВЫБОР РЕЖИМА СЪЕМКИ]

После выбора желаемого эффекта с

помощью кнопки B никакие функции,

C

ВЫБОР РЕЖИМА СЪЕМКИ

кроме положения зума, изменить нельзя.

E: P G h s n

Подменю 2 Применение

Съемка с оптимальным

P

значением апертуры и

скоростью затвора (стр. 14).

Съемка с автоматическими

G

установками (стр. 18).

Использование режима

РЕЖИМ СТАБ.

цифровой стабилизации

изображения (стр. 18).

Использование наилучшего

s

режима для сцены съемки

(стр. 17).

ВИДЕО Видеосъемка (стр. 18).

Сброс функций съемки на установки

по умолчанию [ D СБРОС]

D

СБРОС

E:

P

G h s n

Подменю 1 Применение

Выполняет сброс следующих

функций меню к настройкам по

умолчанию.

Вспышка (стр. 19)

Компенсация экспозиции

(стр. 20)

Макро (стр. 20)

ДА

Таймер автоспуска (стр. 21)

[A КАЧ-ВО ИЗОБР.] (стр. 23)

[s] (стр. 17)

Отображение информации о

съемке (стр. 21)

Функции меню в [B МЕНЮ

КАМЕРЫ] (стр. с 24 по 26)

Текущие настройки не

НЕТ

изменяются.

RU

27