Olympus WS-831: FM Радио (только модель WS-833)

FM Радио

(только модель WS-833)

Перед использованием функции FM радио

Качество приема радиосигналов значительно варьируется в зависимости от места

использования радиоприемника. Прием часто можно улучшить путем изменения

положения или ориентации антенны или путем переноса в более благоприятное для

приема сигналов место, например, ближе к окну.

ПРИМЕЧАНИЕ

ПРИМЕЧАНИЕ

4

• Входящие в комплект наушники

• Прием FM радиостанции невозможен

Перед использованием функции FM радио

выполняют функцию FM антенны.

вне зоны вещания радиостанции

Если наушники не подключены,

и в случае блокирования

появляется сообщение [Подкл.

сигналов горами или другими

гарнит], и прием сигналов

топографическими объектами.

радиостанций FM будет невозможен.

• Даже если диктофон находится

в зоне вещания, прием сигналов

радиостанций может оказаться

невозможным в местах,

распространение сигналов в

которых затруднено (например, в

тоннелях, подземных переходах,

офисных зданиях, жилых зданиях и за

К гнезду

зданиями).

EAR

• При использовании диктофона для

прослушивания радиопередач не

используйте мобильный телефон,

компьютер, телевизор или другой

электрический прибор вблизи

диктофона. Такие устройства могут

создавать помехи.

• При использовании диктофона

с подключенным адаптером

переменного тока (например, модели

A514) будет слышен шум. В случае

использования функции FM радио

СОВЕТ

всегда пользуйтесь батарейками.

• Прием сигналов FM радиостанций

может быть недоступен в помещении

или за зданием. Прием можно

улучшить, подойдя к окну помещения

RU

или выйдя из-за здания.

48

Автоматический поиск и сохранение радиостанций в память

Поиск и запись локальной радиостанции [Сканирование]

Выполните следующие действия, чтобы задать и сохранить частоту принимаемой в вашей

области FM радиостанции.

1

Подсоедините наушники к

7

С помощью кнопки

+

/

–

гнезду

EAR

диктофона.

выберите [

Уст.станции

].

2

Нажмите кнопку

F1

(ДОМОЙ)

,

чтобы открыть экран [

Домой

].

3

С помощью кнопки

+

/

–

, 9

4

или 0 выберите [

FM радио

].

Автоматический поиск и сохранение радиостанций в память

8

Нажмите кнопку `

OK

.

4

Нажмите кнопку `

OK

.

5

Нажмите кнопку

MENU

/

SCENE

.

9

С помощью кнопки

+

/

–

выберите [

Сканирование

].

6

Нажмите кнопку `

OK

,

чтобы переместить курсор

на интересующий пункт

10

Нажмите кнопку `

OK

.

настройки.

RU

49

Автоматический поиск и сохранение радиостанций в память

Поиск и запись локальной радиостанции [Сканирование]

11

С помощью кнопки

+

/

–

СОВЕТ

выберите [

Старт

].

• Порядковые номера записанных

станций автоматически сортируются

по частоте.

• В память устройства можно записать

до 30 радиостанций. При попытке

сохранить более 30 станций появится

сообщение [Предвар настройка

4

Полная].

12

Нажмите кнопку `

OK

.

Автоматический поиск и сохранение радиостанций в память

• Операция завершается, когда на

дисплее появляется сообщение

[Установка по скан завершена].

RU

50

Прослушивание FM радио

Прослушивание FM радио

Выполните следующие действия, чтобы прослушивать стереофоническое радио FM на

диктофоне.

1

Установите режим FM радио,

3

С помощью кнопки

+

/

–

выполнив шаги 1–4 процедуры,

отрегулируйте громкость до

приведенной в разделе

требуемого уровня.

«Автоматический поиск и

сохранение радиостанций в

память» (☞стр. 49).

4

2

С помощью кнопки 9 или

Прослушивание FM радио

0 выберите радиостанцию.

• Уровень громкости регулируется в

диапазоне

от [00] до [30].

Чем выше

значение, тем громче звук.

Настройки FM радио

СОВЕТ

Функция FM радио включает возможности

• Путем выбора режима ввода частоты

автоматического поиска и сохранения

и регулировки частоты вручную

радиостанций, а также установки

иногда можно принимать сигналы

чувствительности сканирования при

радиостанции, которая не была

автоматическом поиске.

обнаружена при автоматическом

поиске (☞стр. 52).

Используется для поиска

• Принимаемую радиостанцию

[

Уст.станции

]

местных радиостанций

можно добавить в память

(☞ стр. 49)

и записи принимаемых

радиостанций

(☞стр. 53).

радиостанций в список.

• Чтобы прекратить

Устанавливает

прослушивание FM радио,

[

Скан. Чувст.

]

чувствительность

нажмите кнопку F1 (ДОМОЙ) для

(☞ стр. 81)

сканирования во время

автоматического поиска.

возврата к экрану [Домой].

• Радиопередачи можно

Используется, чтобы

прослушивать через встроенный

указать, будут ли

[

ВЫХОД

]

FM радиостанции

динамик диктофона при

(☞ стр. 81)

прослушиваться через

подключенных наушниках

наушники или через

RU

(☞стр. 81).

динамик.

51

Прослушивание FM радио

Выбор режима приема

В зависимости от условий приема можно выбрать различные режимы приема. Если

интересующая радиостанция имеет слишком слабый сигнал для ее автоматического

поиска и сохранения, можно выбрать ручной прием, чтобы установить частоту вручную.

1

Установите режим FM радио,

Режим предустановки

выполнив шаги 1–4 процедуры,

приведенной в разделе

• Кнопка 9 или 0 позволяет

« Автоматический поиск и

выбирать сохраненные радиостанции

сохранение радиостанций в

(по порядковому номеру).

память» (☞стр. 49).

a Порядковый номер сохраненной

4

радиостанции

Прослушивание FM радио

2

Нажмите кнопку F2, чтобы выбрать

требуемый режим приема.

СОВЕТ

a

• После сохранения радиостанции

(☞стр. 49) при каждом

нажатии кнопки F2 диктофон

переключается между режимом

предварительной установки и

режимом ввода частоты.

• Режим предварительной установки

недоступен, если не было

сохранено ни одной радиостанции.

3

Нажмите кнопку 9 или 0,

b

чтобы изменить режим приема.

Режим ввода частоты (автоматический прием/ручной прием)

• С помощью кнопки 9 или 0

• В случае приема частоты ранее не

измените принимаемую частоту

сохраненной радиостанции нажатие

радио FM (ручной прием).

кнопки

F2

переключает на ближайшую

• Нажмите и удерживайте кнопку

к текущей частоте сохраненную

9 или 0, чтобы продолжить

радиостанцию.

сканирование до следующей

• Снижение чувствительности

обнаруженной радиостанции

сканирования иногда может позволить

(автоматический прием).

принимать сигналы станций, которые

тяжело принимать из-за помех и

b Принимаемая частота

RU

других проблем (☞стр. 81).

52

Сохранение радиостанций

Сохранение радиостанции, принимаемой в ручном режиме [Вручную]

Выполните следующие действия, чтобы добавить радиостанцию, принимаемую в режиме

ввода частоты, в список сохраненных радиостанций.

1

Установите режим FM

6 С помощью кнопки

+

/

–

радио, выполнив шаги 1

–

4

выберите [

Уст.станции

].

процедуры, приведенной в

разделе «Автоматический

поиск и сохранение

радиостанций в память»

4

(☞стр. 49).

Сохранение радиостанций

2

Нажмите кнопку

F2

, чтобы

выбрать режим ввода частоты.

7 Нажмите кнопку `

OK

.

3

С помощью кнопки 9 или

0 выберите радиостанцию,

8 С помощью кнопки

+

/

–

которую необходимо

выберите [

Вручную

].

сохранить.

4

Нажмите кнопку

MENU

/

SCENE

.

9 Нажмите кнопку `

OK

.

5

Нажмите кнопку `

OK

,

чтобы переместить курсор

на интересующий пункт

настройки.

RU

53

Сохранение радиостанций

Сохранение радиостанции, принимаемой в ручном режиме [Вручную]

10 С помощью кнопки

+

/

–

выберите [

Сохранить пресет

].

4

11 Нажмите кнопку `

OK

.

Сохранение радиостанций

• Процедура завершается появлением

сообщения [Пресет (номер)

сохранен].

СОВЕТ

• В память устройства можно записать

до 30 радиостанций. При попытке

сохранить более 30 станций появится

сообщение [Предвар настройка

Полная].

• Порядковые номера записанных

станций автоматически сортируются

по частоте.

RU

54

Удаление сохраненных радиостанций

Удаление сохраненной радиостанции

1

Установите режим FM

5

С помощью кнопки

+

/

–

радио, выполнив шаги 1

–

4

выберите [

Удал. предуст.

].

процедуры, приведенной в

разделе «Автоматический

поиск и сохранение

радиостанций в память»

(☞стр. 49).

2

Нажмите кнопку

F2

, чтобы

4

выбрать режим предустановки.

6 Нажмите кнопку `

OK

.

Удаление сохраненных радиостанций

3

С помощью кнопки 9 или

0 выберите порядковый

номер радиостанции, которую

необходимо удалить.

4

Нажмите кнопку

ERASE

.

• Процедура завершается появлением

сообщения [Пресет (номер)

удален].

СОВЕТ

• Порядковые номера записанных

станций автоматически сортируются

по частоте.

RU

55

Запись FM радио

Запись FM радио

Даже в случае хорошего приема FM радиостанции после начала записи в определенных

условиях могут записываться шумы. Чтобы избежать этой проблемы, заранее выполните

пробную запись. Попробуйте записать радиостанцию с хорошим сигналом.

3

Нажмите кнопку

REC

( s), чтобы

ПРИМЕЧАНИЕ

начать запись.

• Запись будет недоступна, если

параметр [ВЫХОД] в меню [FM]

a

установлен в [Динамик]. Перед

b

4

началом записи установите этот

c

параметр в [Наушники] (☞стр. 81).

Запись FM радио

d

1

Установите режим FM

a

Порядковый номер принимаемой

радио, выполнив шаги 1

–

4

радиостанции

процедуры, приведенной в

b

Принимаемая частота

разделе « Автоматический

c

Индикатор папки, в которую будет

поиск и сохранение

сохранена запись, и индикатор

радиостанций в память»

формата записи

(☞стр. 49).

d

Истекшее время записи и

2

С помощью кнопки 9 или

доступное время записи

0 выберите радиостанцию,

• Загорится светодиодный индикатор,

передачу которой необходимо

и на экране появится [K].

записать.

4

Для остановки записи нажмите

кнопку

STOP

( 4).

• Записываемый файл автоматически

сохраняется в папку [FM радио] в

папке [Диктофон].

RU

56

Запись FM радио

Запись FM радио

СОВЕТ

• Имена файлов записей FM радио

имеют префикс «FM» и содержат

время записи (☞стр. 27).

FM130715_0007.MP3

Дата: 130715 (15 июля 2013 г.)

4

ПРИМЕЧАНИЕ

Запись FM радио

• При записи FM радио обязательно

подключайте наушники к гнезду EAR.

RU

57