Olympus WS-813 8Gb: О воспроизведении

О воспроизведении

Воспроизведение

Диктофон может воспроизводить файлы

3 Используйте кнопки + и −

в форматах WAV*, MP3 и WMA. Для

для регулировки громкости

воспроизведения файла, записанного

воспроизведения.

другими устройствами, необходимо

• Уровень громкости регулируется в

передать (скопировать) его с компьютера.

* Только WS-813, WS-812.

диапазоне от [ 00 ] до [ 30 ].

Kнопка STOP ( 4 )

3

Kнопка + −

Kнопка ` OK

Воспроизведение

4 Нажмите кнопку STOP ( 4 ), для

остановки воспроизведения в

любой нужный момент.

• На дисплее отобразится [ L ].

• Нажатие на эту кнопку

1 Выберите файл для

останавливает воспроизведение

воспроизведения из папки, в

файла. Если активирована функция

которой он находится ( ☞ стр.28).

запоминания параметров, место

остановки будет запомнено,

2 Нажмите кнопку ` OK , чтобы

даже если питание будет

начать воспроизведение.

выключено. В следующий раз,

• На дисплее отобразится [ • ].

когда будет включено питание,

воспроизведение возобновится

a

с зарегистрированного места

остановки.

b

c

d

e

a Индикатор носителя для записи,

Название файла, Индикатор папки

b Истекшее время воспроизведения

c Шкала индикатора положения

воспроизведения

d Продолжительность файла

e Дата и время записи

RU

36

Воспроизведение

Установки, относящиеся к воспроизведению

Прослушивание через наушники

Наушники могут быть подсоединены для

[ В о с п р . г о л о с а ]

Из записанного аудиофайла

прослушивания к гнезду EAR .

*1 *3

воспроизводится только

• Когда используются наушники, динамик

( ☞ стр.61)

речь.

диктофона отключается.

Если записываемый

Шумоподавление

звук плохо слышен из-за

[Noise Cancel] *3

шумной обстановки,

( ☞ стр.61)

отрегулируйте установку

уровня подавления шумов.

При воспроизведении

записанного аудиофайла в

[ Б а л а н с . г о л о с а ]

К гнезду EAR

диктофоне осуществляется

*1 *3

компенсация участков

( ☞ стр.61)

файла, записанных при

низкой громкости.

3

Воспроизведение

В диктофоне имеется

функция голосового фильтра,

позволяющая обрезать

звуки низкочастотной и

высокочастотной тональности

во время нормального,

Голос. фильтр

быстрого или медленного

[Voice Filter]*2*3

воспроизведения, а так

( ☞ стр.61)

же режима тональности

Примечания

проигрывания, тональность

воспроизведения и

• Для предотвращения негативного

обеспечивающая таким

воздействия на уши, уменьшите

образом более чистое

громкость перед тем как вставить

воспроизведение.

наушники.

Вы можете выбрать

• При прослушивании записей через

Р е ж и м в о с п р .

Предпочтительный

[Play Mode]

наушники НЕ устанавливайте слишком

для Вас режим

( ☞ стр.62)

высокую громкость. Прослушивание

воспроизведения.

на слишком высокой громкости может

Вы можете слушать музыку

привести к ухудшению слуха.

Эквалайзер

в Вашем любимом качестве,

[Equalizer]*4

с помощью изменения

(☞ стр.62)

настроек эквалайзера.

П р о п у с к

Интервал пропуска при

[Skip Space]

быстрой перемотке

( ☞ стр.63)

может быть изменен.

Опции воспроизведения

голоса могут быть

С ц е н а в о с п р .

настроены и сохранены в

[Play Scene]

соответствии с различным

( ☞ стр.63)

качеством звука и способами

воспроизведения.

*1 Только WS-813, WS-812.

*2 Только WS-811.

*3 Функция активна только в режиме[Диктофон].

RU

*4 Функция активна только в режиме[Музыка].

37

Воспроизведение

Ускоренная перемотка вперед Ускоренная перемотка назад

Когда диктофон находится в

Когда диктофон находится в

режиме остановки в режиме

режиме остановки в режиме

3

отображения файла, нажмите и

отображения файла, нажмите и

Воспроизведение

удерживайте кнопку 9 .

удерживайте кнопку 0 .

• На дисплее отобразится [ ß ].

• На дисплее отобразится [ ™ ].

• Когда Вы отпустите кнопку 9

• Когда Вы отпустите кнопку 0 ,

перемотка вперед остановится.

перемотка остановится. Нажмите

Нажмите кнопку ` OK , чтобы начать

кнопку ` OK , чтобы начать

воспроизведение с позиции, где

воспроизведение с позиции, где

перемотка вперед была остановлена.

перемотка была остановлена.

Когда диктофон находится

Когда диктофон находится

в режиме воспроизведения,

в режиме воспроизведения,

нажмите и удерживайте кнопку

нажмите и удерживайте кнопку

9 .

0 .

• Когда Вы отпустите кнопку 9 ,

• Когда Вы отпустите кнопку 0 ,

диктофон возобновит нормальное

диктофон возобновит нормальное

воспроизведение.

воспроизведение.

• Если в середине файла имеется

• Если в середине файла имеется

индексная или временная метка,

индексная или временная метка,

диктофон остановится в позиции

диктофон остановится в позиции

установленной метки ( ☞ стр.42).

установленной метки ( ☞ стр.42).

• Диктофон остановится, когда достигнет

• Диктофон остановится, когда достигнет

конца файла. Продолжайте удерживать

начала файла. Продолжайте удерживать

кнопку 9 , чтобы продолжить

кнопку 0 , чтобы продолжить

перемотку вперед с начала следующего

перемотку с конца предыдущего файла.

файла.

RU

38

Воспроизведение

Переход к началу файла

• Если для режима пропуска [ Пропуск ]

выбрана отличная от [ Файл пропуск ]

установка, диктофон выполнит

перемотку вперед или назад на

заданное в настройках время и затем

начнет воспроизведение ( ☞ стр.63).

О музыкальном файле

В случае, когда диктофон не может

воспроизвести переданные на него

музыкальные файлы, проверьте,

соответствует ли частота дискретизации

и битовая скорость передачи данных

Когда диктофон находится

допустимым диапазонам, в которых

в режиме остановки или

возможно воспроизведение. Сочетания

воспроизведения, нажмите

частоты дискретизации и битовой скорости

3

передачи данных для музыкальных файлов,

кнопку 9 .

Воспроизведение

которые могут быть воспроизведены на

• Диктофон переходит к началу

этом диктофоне, приведены ниже.

следующего файла.

Скорость

Когда диктофон находится

Формат

Частота

передачи

в режиме воспроизведения,

файла

дискретизации

данных

нажмите кнопку 0 .

Формат

44,1 кГц 16 бит

• Диктофон переходит к началу текущего

WAV *

файла.

MPEG1 Layer3:

Когда диктофон находится в

32 кГц, 44,1 кГц,

От 8 кбит/с

режиме остановки, нажмите

48 кГц

Формат MP3

до 320

MPEG2 Layer3:

кнопку 0 .

кбит/с

16 кГц, 22,05 кГц,

• Диктофон переходит к началу

24 кГц

предыдущего файла. Если диктофон

8 кГц, 11 кГц,

находится в середине файла, то он

От 5 кбит/с

Формат

16 кГц, 22 кГц,

до 320

вернется к началу этого файла.

WMA

32 кГц, 44,1 кГц,

кбит/с

Когда диктофон находится

48 кГц

в режиме воспроизведения,

* Только WS-813, WS-812.

дважды нажмите кнопку 0 .

• Файлы MP3 с переменным битрейтом (в

• Диктофон переходит к началу

которых битрейт преобразования может

предыдущего файла.

изменяться) могут не воспроизводиться

корректно.

• Что касается файлов WAV, диктофон

Примечания

может воспроизводить такие файлы

• Если в режиме воспроизведения вы

только в формате линейной PCM. Файлы

осуществляете переход к началу файла,

WAV других типов не воспроизводятся.

диктофон остановится на индексной

• Даже если формат этого файла

или временной метке. Индексная и

совместим для воспроизведения на

временная метка будут пропущены,

этом диктофоне, тем не менее, диктофон

если та же операция выполняется в

не поддерживает любой кодек.

режиме остановки ( ☞ стр.42).

RU

39

Воспроизведение

• Даты с записанными файлами

Поиск файла

выделяются подчеркиванием.

4 Нажмите кнопку + , − , 9 или

0 для выбора даты.

Для WS-813, WS-812:

c Выбранная дата

В устройстве предусмотрен поиск

голосовых файлов по дате их записи.

По дате записи можно быстро найти

c

файл, даже не зная папки, в которой он

находится. Функция поиска доступна

только для файлов, сохраненных в папке

голосовых записей (от & до *).

Кнопки 9 , 0 :

Переход к предыдущему/

3

K н о п к а LIST

следующему дню.

Воспроизведение

Кнопки + , − :

Переход к предыдущей/следующей

неделе.

Kнопка + −

• Нажмите кнопку STOP ( 4 ), чтобы

K н о п к а 9 0

K н о п к а ` OK

вернуться к экрану [ Домой ].

5 Нажмите кнопку ` OK .

• Файлы, записанные в выбранный

день, отображаются в виде списка.

1 Повторно нажимайте кнопку

6 Нажмите кнопки + или − для

LIST , чтобы перейти на экран

выбора файла.

[ Домой ].

2 Нажатием кнопки + или −

выберите позицию [ Поиск в

календ. ].

• Нажмите 0 , чтобы вернуться к

предыдущему экрану.

3 Нажмите кнопку ` OK .

7 Нажмите кнопку `OK , чтобы

• На дисплее отобразится [Поиск в

начать воспроизведение.

календ.].

a Текущая дата

b Дата записи

файла

a

b

RU

40

Воспроизведение

3 Нажмите кнопку ` OK .

Изменение звучания

воспроизводимых файлов

В устройстве предусмотрена возможность

изменения скорости и тембра воспроизведения*.

a

Изменение скорости воспроизведения удобно

при прослушивании записи лекций на быстрой

скорости или для повторения на медленной

скорости фразы на иностранном языке, которую

вы не расслышали в языковом уроке.

* Только WS-813, WS-812.

a Индикатор скорости/тембра

воспроизведения

• Установленная скорость

Kнопка + −

воспроизведения и тональность

Kнопка ` OK

3

сохраняется, даже если диктофон

был остановлен.

Воспроизведение

Ограничения ускоренного воспроизведения

При некоторых значениях таких

1 Когда диктофон находится

параметров файла, как частота

в режиме воспроизведения,

дискретизации и скорость

нажмите кнопку ` OK .

передачи, некоторые функции могут

быть недоступны. В этом случае

необходимо понизить скорость

быстрого воспроизведения.

2 Нажимайте кнопки + или −,

Примечания

9 или 0, чтобы выбрать

• Также как и в режиме нормального

скорость воспроизведения.

воспроизведения, в режимах скорости

воспроизведения/ тональности

воспроизведения * вы можете

останавливать воспроизведение,

останавливать в выбранной точке,

ставить индексные и временные метки

( ☞ стр.42).

* Только WS-813, WS-812.

Кнопки 9 , 0 :

• Во время использования

Изменение скорости воспроизведения.

функций Скорости/тональности

Кнопки + , −*:

воспроизведения, следующие функции

Изменение тембра воспроизведения.

будут недоступны.

* Только WS-813, WS-812.

• Воспроизведение Голоса [ Воспр.

• Если после изменения скорости

голоса ] (только для WS-813, WS-812)

воспроизведения вы по-прежнему

RU

( ☞ стр.61)

не можете расслышать слов записи,

• Подавление Шума

более четкого звучания можно

[ Шумоподавление ] ( ☞ стр.61)

41

добиться путем изменения тембра.