Olympus DS-2800: 4 Управление файлами в персональном компьютере

4 Управление файлами в персональном

компьютере

Программное обеспечение DSS Player

DSS Player это полнофункциональное программное

System

обеспечение, которое обеспечивает простое,

Microsoft® Windows® Server 2003 Operating

но многофункциональное управление вашими

System x64 edition

записями. Некоторые особенности программы

Microsoft® Windows® Server 2008 Operating

DSS Player:

System

Microsoft® Windows® Server 2008 Operating

• Автоматический запуск приложения при

System x64 edition

подключении устройства.

• Автоматическая загрузка надиктованных данных

при подключении устройства.

CPU:

• Установки меню диктофона.

Microsoft® Windows® 2000 / XP : Intel Pentium III

500 мГц или выше

• Прямая запись и редактирование существующих

4

надиктованных данных с использованием кнопок

Microsoft® Windows Vista® : 800 мГц или выше

Программное обеспечение DSS Player

и сдвижного переключателя диктофона.

Microsoft® Windows 7® : 1 ГHz или выше

Проверьте, соответствует ли ваш компьютер

Microsoft® Windows® Server 2003 : 550 мГц или

перечисленным ниже минимальным системным

выше

требованиям.

Microsoft® Windows®

Server 2008 : 2 ГГц или выше

RAM:

Минимальные требования

Microsoft® Windows® 2000 / XP : 128 МБ или

выше (Рекомендуется не менее 256 МБ)

W i n d o w s

Microsoft® Windows Vista® : 512 МБ или выше

(Рекомендуется не менее 1 ГБ)

О п е р а ц и о н н а я с и с т е м а :

Microsoft® Windows 7® : 1 ГБ или выше (32-bit) / 2

Microsoft® Windows® 2000 Professional Operating

ГБ или выше (64-bit)

System SP4

Microsoft® Windows® Server 2003 : 256 МБ или

Microsoft® Windows® XP Professional Edition /

выше

Home Edition SP2,3

Microsoft® Windows® Server 2008 : 2 ГБ или

Microsoft® Windows® XP 64-bit Professional

больше

Edition / Home Edition SP2,3

Свободное место на жестком диске:

Microsoft® Windows Vista® Ultimate / Enterprise /

Dictation Module: 70 МБ или выше;

Business / Home Premium / Home Basic SP1,2

(700 МБ или выше с не установленной

Microsoft® Windows Vista® Ultimate 64-bit edition /

программой Microsoft .NET Framework Version

Enterprise 64-bit edition / Business 64-bit edition /

2,0)

Home Premium 64-bit edition / Home Basic 64-bit

Привод:

edition SP1,2

CD-ROM, CD-R, CD-RW, DVD-ROM привод

Microsoft® Windows 7® Ultimate / Professional /

Дисплей:

Home Premium

800 × 600 точек и выше, 65536 цветов и выше

Microsoft® Windows 7® Ultimate 64-bit edition /

(Рекомендуется не менее 16,77 миллионов

Professional 64-bit edition / Home Premium 64-

цветов.)

RU

bit edition

Microsoft® Windows® Server 2003 Operating

48

Программное обеспечение DSS Player

U S B - п о р т :

При использовании Dictation Module: Один или

несколько свободных портов

Аудио вход/выход Прочие:

При использовании Dictation Module: Звуковая

плата с поддержкой интерфейсов Microsoft

WDM или MME, совместимая с ОС Windows

M a c i n t o s h

Операционная система:

Mac OS-X 10,3,9 - 10,6

C P U :

Power PC® G3 500 мГц и выше/Intel Core Solo/

Duo 1,5 ГГц и вышеs

RAM:

256 MБ и выше (Рекомендуется 512 MБ и выше)

4

Свободное место на жестком диске:

Программное обеспечение DSS Player

200 MБ и вышеs

Привод:

CD-ROM, CD-R, CD-RW, DVD-ROM привод

Дисплей:

1024 × 768 точек и выше, 32000 цветов и вышеs

USB-порт:

Один или более свободного порта

Примечания

• В версиях для Macintosh отсутствует поддержка

программного обеспечения для распознавания

речи.

• Список поддерживаемых в настоящее время

операционных систем приведен на нашем веб-

сайте. Для получения самой свежей информации

посетите веб-сайт компании Olympus http://

www.olympus-global.com/en/global/.

RU

49

Инсталляция программного пакета DSS

Перед инсталляцией обязательно:

Macintosh

• Закройте все программы и приложения.

• Выньте дискету, если она в дисководе.

1 Вставьте диск Olympus DSS Player CD в

• Если Вы работаете c Windows 2000/XP/Vista/7

привод CD-ROM.

или Mac OS X с сетевой конфигурацией, Вы

должны войти в систему как администратор.

2 Дважды щелкните значок компакт-

Windows

диска.

• Выберите язык установки из расположенного

В версиях для Windows предусмотрен метод

слева сверху выпадающего меню и щелкните

установки для отдельных пользователей и другой

[ Установка программы DSS Player

для администраторов с установкой на несколько

Standard].

ПК клиентов.

3

Дважды щелкните по значку установки.

Здесь описан метод установки программного

обеспечения для отдельных пользователей на

• Откроется мастер установки.

один ПК.

После подтверждения своего согласия

с лицензионным соглашением следуйте

1 Вставьте диск Olympus DSS Player CD в

инструкциям на экране, чтобы завершить

4

привод CD-ROM.

установку.

Инсталляция программного пакета DSS

•

Программа установки запустится автоматически.

4 Продолжайте установку согласно

Если программа установки не запускается

отображаемым на экране

автоматически, просмотрите файлы на CDROM

инструкциям.

компакт-диске и запустите [launcher.exe]

2 Запустится программа установки.

5 От вас потребуется перезагрузить

• Выберите язык установки из расположенного

систему, поэтому выполните

слева сверху выпадающего меню и щелкните

перезагрузку, следуя инструкциям.

[ Установка программы DSS Player

Standard].

3 Откроется мастер установки.

• После того как вы подтвердили свое

согласие с лицензионным соглашением,

введите свое имя, название компании и

идентификационный номер лицензии

(серийный номер).

Идентификационный номер лицензии

указан на лицензионной карточке, которая

находится внутри упаковки диктофона.

4 Продолжайте установку согласно

отображаемым на экране

инструкциям.

RU

50

Деинсталляция

Использование

программного пакета DSS

Онлайновая справка

Window

Для получения информации об использовании и

функциях программного обеспечения DSS Player

обращайтесь к Онлайновая справка.

1 Выйдите из программы DSS Player.

Запуск Онлайновая справка:

2 Щелкните по клавише [

пуск

] на панели

Window

задач.

1 Щелкните по кнопке [

пуск

], затем

3 Запустив [

панель управления

],

выберите [

Все программы

], [

Olympus

выберите [

Установка/удаление

DSS Player Standard

], [

Dictation Help

].

программ

].

•

Откроется список установленных программ.

2 После запуска программы DSS

4 Выберите [

Olympus DSS Player

Player выберите меню [

Справка

],

Standard

], затем щелкните по

[

Содержание

].

клавише [

Изменить/удалить

].

3 При открытом DSS Player нажмите

4

ключ

F1

на клавиатуре.

Использование Онлайновая справка

Деинсталляция программного пакета DSS/

5

Выполните удаление согласно

отображаемым на экране инструкциям.

Macintosh

Macintosh

После запуска программы DSS Player выберите

меню [

DSS Player Help

] из меню [

Справка

].

1 Выйдите из программы DSS Player.

Примечание

2 Дважды щелкните “DSS Uninstaller” в

• Онлайновая справка будет доступна после

папке [

Application

] { [

DSS Player

].

установки программы DSS Player (☞ стр.50).

• Откроется мастер удаления.

3

Выполните удаление согласно

отображаемым на экране инструкциям.

Примечание

• Надиктованные вами файлы хранятся в папке

[MESSAGE]. Если они не нужны вам, удалите их.

Вы можете уточнить расположение папки

[MESSAGE], щелкнув перед удалением

[Options] в меню [Tools].

RU

51

Подключение диктофона к ПК

Подсоединение к компьютеру с помощью

соединительного USB-кабеля

1 Подключите соединительный кабель USB к порту USB

на ПК.

2 Убедитесь в том, что диктофон остановлен и

подключите кабель USB к соединительному порту на

диктофоне.

• Если на диктофоне отображается индикация [Подключен],

значит, подключение установлено правильно.

Как только Вы подсоедините диктофон к Вашему персональному

компьютеру,

питание диктофона будет осуществляться через USB-кабель.

При подключении диктофона к ПК карта памяти SD опознается как

съемный диск.

4

Подключение диктофона к ПК

Отсоединение от компьютера

Windows

1

Нажмите на пиктограмму в панели задач в нижнем правом углу

экрана. Нажмите

[

Безопасное извлечение Запоминающее

устройство для USB

].

• Буква драйва будет отличаться в зависимости от используемого

компьютера.

2

Когда откроется окно безопасного удаления оборудования,

нажмите кнопку [

OK

].

3 Отсоедините USB-кабель.

Macintosh

1

Перетащите значок дискового привода данного диктофона,

который отображается на рабочем столе, в корзину.

• Когда вы подключаете диктофон к Mac OS, он будет отображаться

как диск с именем, совпадающим с названием изделия, а

соответствующий значок будет помещен на рабочий стол.

2 Отсоедините USB-кабель.

RU

52

Подключение диктофона к ПК

Примечания

• НИКОГДА не извлекайте карту памяти и не

отсоединяйте USB-кабель при мигающей

сигнал записи/воспроизведения. В противном

случае данные на карте памяти могут быть

уничтожены.

• Некоторые ПК могут не обеспечивать

мощность, достаточную для питания

диктофона, и подключение диктофона может

не произойти. Сведения о порте USB на вашем

ПК можно найти в руководстве по эксплуатации

вашего ПК.

• Не подключайте диктофон к ПК через

концентратор USB. Обязательно подключайте

его к порту USB вашего ПК.

• Обязательно вставляйте соединитель кабеля

до упора. В противном случае диктофон может

работать неправильно.

4

Подключение диктофона к ПК

• Это рабочая конфигурация для сохранения

файлов, записанных этим диктофоном, на ваш

ПК с подключением через USB.

• Даже если рабочая конфигурация

удовлетворяет предъявляемым требованиям,

мы не поддерживаем обновленные ОС,

мультизагрузочные конфигурации и

самостоятельно измененные компьютеры.

RU

53

Работа программы DSS Player

Подсоединив диктофон к компьютеру, Вы

Macintosh

автоматически откроете программу.

Disabling automatic start:

Windows

1 Щелкните Dock’s System Preferences

Отключение автоматического запуска:

(системные настройки подставки).

1

Правой клавишей мыши щелкните

2 Щелкните Device Detector (детектор

по Детектору устройств в системном

устройств).

лотке в нижнем правом углу экрана,

затем выберите [

Settings startup

3 Отключите автоматический запуск.

application

] (установки запускаемого

приложения).

Запуск вручную:

2 Щелкните[

DSS Player Standard

].

1 Дважды щелкните по значку DSS

Player в папке [

Application

] { [

DSS

• Контрольная метка возле [DSS Player

Player

].

Standard] исчезнет.

4

• Откроется меню всех программ.

Работа программы DSS Player

Запуск вручную:

2 Зарегистрируйте информацию о

1 Щелкните по кнопку [

пуск

], затем

пользователе.

выберите [

Все программы

].

• Во время первого запуска отображается

• Откроется меню всех программ.

экран регистрации пользователя.

Пожалуйста, введите серийный номер.

2 Выберите [

DSS Player Standard

], затем

Пожалуйста, найдите серийный номер

щелкните [

Dictation Module

].

на наклейке, прикрепленной к упаковке

компакт-диска, входящего в комплект

поставки программы DSS Player. По

окончании ввода щелкните [

OK], чтобы

завершить регистрацию.

RU

54