Olympus D-520 Zoom: ОСО ФУК СК

ОСО ФУК СК

 СК ОДООГО КД

Дл ск одоого кд  о соло л доскл

л К−оо. Об од ос,  собсо дол олко

  сускоо .

Ск одоого кд  соло

доскл

1 Ок у дку обк.

Сд у дку обк, ок о со сл

лко  од  л.

дгс обк  ск.

2 коку  доскл   о.

сл о удл о к  0,5 , б 

ск ку ло.

3

Сускоо  б осок олоу  .

Когд ос кос  сл ксо, сс

солоо  доскл л содод доскл.

 о у к сл оо фокусуго

, о  оодс кк сок.

4 Сускоо   олуого сосо

д до ко .

К оод ску.

Ск одоого кд  соло

К− оо

1 Ок у дку обк.

д у дку обк , ок о со лко

 од  л.

Обк  скдгс.

2  .

оск клс К−оо.

3 о  сс го о  К−

оо одл коо кд.

4 од ску, солу о од кк 

доскл.

об ос ску,  олуо о до ко



  сускоо . сл  ол б ос

ск б К−оо, со   .

18 RU

когд  ок кку оск дл к, 

бк л одл блок  о с, когд г

о содод

Осооо

 оо слу  о ск огу б

боо о л осдсо сдл ск

 о.



СЛ  О Б ДОСГУ

Л СЛ КД

(О УСОСО КОС)

When the subject you want to focus on is not in the center of the frame and

you cannot position the AF target mark on it, you can focus the camera on

another point at roughly the same distance (focus lock) and take the picture

as explained below.

1 Ок у дку обк.

К клс   ск.

2 осо  доскл 

коку оского

фокусо д

 о.

сл б  ол с о.

коо ло фокусус л

бсо с, д ку

л содод

 о, одл о к  

ко  ссо.

3 олоу д   сускоо , ок

осоо  буд сс соло с 

доскл л содод.

Когд сс л содод, о кос  сл

ксо.

4   олоу о

сускоо  

со доскл 

л о.

5  олоу о о до ко  

сускоо  .

RU 19

 СК MOVIE

о ко  о с кк одо кд, к  од

фл. С оо дксо фук Movie огу б о

 осод кк одо кд.

1   ск ок гло .

• Ок у дку обк.

•  .

2    б DRIVE.

3    б .  кл

  .

Ск Movie одголс   кс.

Осс  ск  сол  сос о об

 к  сол окс  К−оо.

4  о  кк   о сс  К−

оо, б Movie.

об со ску, до ко    сускоо

.    сускоо  окс

сло осс дл ск скуд. об к ску,

  олос   сускоо .

 сл  ол б ко  Movie

 .

К− оо клс   Movie кс.

• о  ск Movie ск солу.

•

о кдо длс дс дол,   одо кд.

•

сло  осс скуд с о  ск,  к

о ого, уклдс л Movie  ку л  у 

 о гос  к л о у  с .

• с с Movie   о с ук.



УЛ ФОКУСОГО ССО

О (ОСКО 

ФОКУСОГО ССО)

С оск  фокусого ссо оо лск 

окоугол ск с  фокусого ссо  оо

ул (соосу 38  − 114  у к 35 ). осдсо

коб 3− оого оского  фокусого ссо с 2,4−

о фо  фокусого ссо огу б досгу

7,5− о ул  фокусого ссо (соосу

38  − 285  у к 35 ). сл  ск услс  SQ2,

оо соло 5−ко фоо  фокусого ссо.

1 Ок у дку обк.

К клс   ск.

20 RU

2  о  кк  со  доскл,

дсу гулоо 

фокусого ссо.

Дл ул фокусого ссо сд

гуло  фокусого ссо  л 

дл у фокусого ссо  л .

3

 о  кк  со  доскл, сдл ску.

 соло фоого  фокусого ссо кд

о глд губос.



СОД СОК КУ ЛО

( СК КУ ЛО)

 ск ку ло д  ооос оод

ск оо, удл о к  0,2 − 0,5 .

1 Ок гло .

К клс   ск.

2  .

клс К− оо  окс  усок

дл  ск ку ло.

3  о  кк окс куло б

усок куого л,  .

Усок сгд с ду ON  OFF, сл 

 . сл б  ск ку ло,

олс дк дл  ск ку ло.

4  о  кк  сс о  К−

оо, од ску.

об ко  ск ку ло, со 

 , ок  окс OFF. дк дл ск

ку ло гс .

 БО ОГ СК

1 Ок у дку обк.

клс К−оо  к клс   ск.

2  .

клс К−оо  окс куло б

усок ск.

3  о  кк окс куло б

усок ск,  .

RU 21

Кд , когд   ,  ск с

 слду ослдолос:

AUTO

—

—

—

—

—

.

4 од ску.

Длос дс с ск сосл блло 2,5 .

оско ол ск (б дк)

 ко осос оку л сло кооо с

ск олс оск.

ск со с ффк кс гл ( )

ск со с ффк кс гл с о фо,

когд до со ск оодс сколко д

л ск.

одс ск ( )

ск оодс сгд огд, когд с сускоо .

удло окл ск ( )

ск  оодс к   досоо осос

оку.

о ск ( )

солу о , когд  с о  фо оого б.

о ск со с ффк кс гл ( )

солу о , сл  о с о  фо

оого б   о о с ффк кс гл.

 СЛ СУСК

 фук ол огд, когд  с ол б ос 

ск.  о сгд кл ку  .

1 Ок гло .

К клс   ск.

2  .

клс К− оо  окс б 

со  усок дл  осуск.

3  о  кк окс б  со

 усок осуск,   .

Усок с соосо  ON л OFF,

сл с .

4 Сускоо  олос  .

о 10 скуд сс содод осуск  

с  г сгл.  2 скуд г

оодс ск со уко сгло.

22 RU

БО КС   КД

( СК)

б  ск, коо лу сго одод дл

одго соло  сок (дл ск, дл

оббок кд осдсо солого ко л

офол с Web  . .).

 ск дл сок одоого кд



об





Ос

(сло

Ксо

ск кд

фл

ло

об)

•солу о , сл

сло



Бол

 о с кд с

ло

сок ксо  боло

об*

фо буг, кк ,

1600  1200

SHQ

4 (21 с  29,7 с) л дл

(Особо

обб  соло

соко

ко.

ксо)

• о слу ксо кд

, одко − ого о

б оо  кдо.

о кдо длс

дол.

•солу о , сл

сло

 ол б дл обб

ло

HQ

кд  соло

об*

ко л с 

1600  1200

(соко

буг  фо ооо

ксо)

окк.

•о   усол

 од.

•солу о , сл

сло

 ол б кд ол

ло

кк ло к лкоо

об*

SQ

о л осо сс

1024  768 

 соло ко.

 SQ1

(Сдо

•о  оол ск 

сло

ксо)

сдо кс  

ло

с о сло

об*

с кдо.

640  480 

 SQ2

оло



RU 23

 ск Movie



 ск

об



Ос

Ксо

кд

(сло ло

фл

об)

HQ

 о с

сло ло

 Бол

(соко

одд 15 скуд.

об*

ксо)

320  240

SQ

 о с

сло ло

(Сдо

одд 60 скуд.

об*

ксо)

160  120

оло



*л об лс д дл ос  кд.

1   ск ок гло .

• Ок у дку обк.

•  .

2    б .

3    б од  о ск.

 кл  .

 сок дл одо сок лс SHQ, HQ, SQ1

 SQ2,  к HQ  SQ дл сок Movie.

4 ос ску.

24 RU