Melissa 640-062: OHJEET
OHJEET: Melissa 640-062

IM 09/11/05 9:31 Side 10
FI
OHJEET
•Älä imuroi laitteella tulitikkuja, kuumaa
tuhkaa, tupakantumppeja, kovia ja
Lue nämä ohjeet huolellisesti ennen
teräviä esineitä, märkiä tai kosteita
pölynimurin ensimmäistä käyttökertaa, jotta
aineita, tulenarkoja aineita (bensiiniä,
saat siitä parhaan hyödyn. Suosittelemme
liuottimia jne.) tai tällaisista aineista
myös, että säilytät nämä ohjeet. Näin voit
vapautuvaa höyryä.
perehtyä pölynimurin eri toimintoihin
myöhemminkin.
• Älä peitä laitteen imu- tai
ilmanpoistoaukkoa. Pidä vaatteet,
TURVAOHJEET
hiukset ja ruumiinosat poissa
• Älä aseta pölynimuria, virtajohtoa tai
pölynimurin suuttimesta ja liikkuvista
pistoketta veteen tai muuhun
osista.
nesteeseen.
• Älä yritä itse korjata laitetta. Jos laite,
• Älä koske pölynimuriin, virtajohtoon tai
virtajohto tai virtapistoke on korjattava,
pistokkeeseen märillä tai kosteilla
vie laite korjattavaksi valtuutettuun
käsillä.
huoltoliikkeeseen. Ota yhteyttä
jälleenmyyjään, jos takuu korvaa
• Älä koskaan jätä laitetta vartioimatta,
korjauksen.
kun sen virta on kytkettynä päälle.
Lasten tulisi käyttää pölynimuria vain
aikuisen valvonnassa.
• Pölynimurin virta tulee katkaista, kun
laite ei ole käytössä tai kun vaihdetaan
pölypussia, moottorin suodatinta tai
ilmansuodatinta.
• Älä vedä johdosta, kun irrotat pistoketta
pistorasiasta, vaan ota kiinni
pistokkeesta. Pidä kiinni pistokkeesta
johdon kelautuessa, jotta pistoke ei
kolhisi pölynimuria. Suojaa virtajohto ja
laite lämmönlähteiltä, kuumilta esineiltä
ja avotulelta.
• Älä käytä laitetta, jos virtajohto tai
pistoke on vioittunut tai jos laite ei toimi
oikein. Älä koskaan käytä pölynimuria
ilman pölypussia, ilmansuodatinta tai
moottorin suodatinta.
• Käytä vain valmistajan valmistamia tai
suosittelemia lisävarusteita.
• Laite on tarkoitettu vain sisätiloissa
käytettäväksi. Älä imuroi märkiä pintoja.
Noudata erityistä varovaisuutta
imuroidessasi portaita.
10
Оглавление
- DK Støvsuger..................................................................2 SE Dammsugare ............................................................6 FI Pölynimuri ..............................................................10 NO Støvsuger................................................................14 UK Vacuum Cleaner ....................................................18 DE Staubsauger............................................................22 PL Odkurzacz ..............................................................27 RU пылесос..................................................................31
- INTRODUKTION
- OVERSIGT OVER STØVSUGERENS
- BRUG
- RENGØRING AF MOTORFILTER
- INTRODUKTION
- BESKRIVNING AV DAMMSUGARENS DELAR
- ANVÄNDNING
- RENGÖRA MOTORFILTRET
- OHJEET
- PÖLYNIMURIN OSAT
- KÄYTTÖ
- PUHDISTUS
- INNLEDNING
- OVERSIKT OVER STØVSUGERENS DELER
- BRUK
- RENGJØRE MOTORFILTER
- INTRODUCTION
- KEY TO THE VACUUM CLEANER'S PARTS
- USE
- CLEANING THE MOTOR FILTER
- BEDIENUNGSANLEITUNG
- BESCHREIBUNG
- ANWENDUNG
- WECHSELN DES LUFTFILTERS
- REINIGUNG
- WPROWADZENIE
- CZ¢CI ODKURZACZA PRZYGOTOWANIE ODKURZACZA
- U˚YTKOWANIE
- CZYSZCZENIE FILTRU SILNIKA
- ВВЕДЕНИЕ
- ОБОЗНАЧЕНИЕ ДЕТАЛЕЙ
- ПОДГОТОВКА ПЫЛЕСОСА К
- СМЕНА МЕШКА ДЛЯ СБОРА ПЫЛИ ЧИСТКА ФИЛЬТРА ДВИГАТЕЛЯ
- ТРАНСПОРТИРОВКА И ХРАНЕНИЕ УСЛОВИЯ ГАРАНТИИ