JVC PD-42DX RU: UNOÖóË
UNOÖóË: JVC PD-42DX RU
v—U
¥≤
gÄ r,WO
B
¨
G
¨
I
¨
D
¨
K
¨
K1
@ — r,WO
ÂUJ ¨‰UÄ
•
ÈU* ‰UMO7d
EXT
ÈU* r,WO sOMâL*
NTSC 3.58/ 4.43 MHz
bM? v7 XUL3 eO «—
UNW U?d Ë UN9U U?
‰U U?
VHF
ÁUu?
(VL)
=
ed*U~7 ±∂∏[≤µ U ¥∂[≤µ
‰U U?
VHF
bMK
(VH)
=
ed* U~7 ¥∂≥[≤µ U ±∑µ[≤µ
‰U U?
UHF
(U)
=
ed*U~7 ∏µµ[≤µ U ¥∑±[≤µ
•
® ju,7 b U —œ vKU? ÈUN9U U?
X
U
Z+2
¨
S1
U
S10
dÄu bMK b U ¨©
®
S11
U
S20
® dáU* bMK b U Ë ©
S21
U
S41
Æb u v7 XU—œ ©
«bc ÈUNL,WO
r,WO
A2
®
B/G
¨
D/K
¨©
NICAM
®
B/G
¨
I
¨
D/K
©
XWJ tK ÈUNL,WO
FLDF
(Fastext)
¨
TOP
¨
WST
©v UN/ œ—«b U,« r,WO®
XWJ tK ÈUN U“
UHD9
Î
Æ©≥∂ tEHc® bOU7d tF/«d7 åXWJ tK ÊU“ rOEM dOOGò g —œ ×bM7 ‰Ëb/ t
“UO œ—u7 ‚d
ed* ∂∞ U µ∞ ¨»ËUM,7 X9Ë ≤¥∞ U ±±∞
‚d ·dB7
∫ÊueuK
«Ë ∞[µ ∫—U? t ÁœU7¬ ¨ «Ë ≥≥∏ ∫ÈœU=
∫Áb dOÖ
«Ë ≤[¥ ∫—U? t ÁœU7¬ ¨ «Ë ≥µ ∫ÈœU=
bœ qU …œËbE7 Á“«b «
d,7 v, U ±∞µ[∑ ©V—« —uB® duB é7ô
«bc v/Ëd
©dËË® «Ë ±µ ´ «Ë ±∞ ´ «Ë ±∞
ÈuÖbMK
ÈuÖbMK
DD
œb= ≤ ™ ©œb= ± ™ vËd7 ©d,LO, U ± ™ d,LO, U π[µ®®
œb= ± ™ ©œb= ± ™ œdÖ dËË d,LO, U ±∂® v=d dËË
‰UMO7d
VIDEO-1
ôUB«
RCA
ÁbM*œ ‰UB« ¨≥ ™
S-VIDEO
œb= ± ™
•
ÆbMU v7 œu/u7 «bc X«— Ë éÇ U* ÈœË—Ë uzbË ÈœË—Ë
‰UMO7d
VIDEO-2
ôUB«
RCA
ÁbM*œ ‰UB« ¨≥ ™
S-VIDEO
œb= ± ™
•
ôUB«
S-VIDEO
ÈœË—Ë ¨uzbË ÈœË—Ë ¨± ™
S-VIDEO (Y/C)
ÆbMU v7 œu/u7 «bc X«— Ë éÇ U* ÈœË—Ë ¨
‰UMO7d
VIDEO-3
ôUB«
RCA
≥ ™
•
ôUB«
S-VIDEO
ÈœË—Ë ¨uzbË ÈœË—Ë ¨± ™
S-VIDEO (Y/C)
ÆbMU v7 œu/u7 «bc X«— Ë éÇ U* ÈœË—Ë ¨
‰UMO7d
VIDEO-4
ôUB«
RCA
µ ™
•
® duB V?d7 ÈU* Ȝ˗Ë
Pr
¨
Pb
¨
Y
ÆbMU v7 œu/u7 «bc X«— Ë éÇ Ë ©
•
ÈUN9UM~O
progressive-scanning
®
625p
U
525p
ÆbMU v7 œu/u7 ©
‰UMO7d
VIDEO-5
ôUB«
RCA
ÁbM*œ ‰UB« ¨≥ ™
S-VIDEO
œb= ± ™
•
¨duB Ȝ˗Ë
S-VIDEO (Y/C)
ÆbMU v7 œu/u7 «bc X«— Ë éÇ Ë
«bc ‰UMO7d
OUT
ÈUN,W
RCA
≥ ™
•
bMU v7 œu/u7 «bc X«— Ë éÇ U* Ȝ˗Ë
‰UMO7d
AUDIO OUT
ÈU* ÁbM*œ ‰UB«
RCA
œb= ≤ ™
•
X«—ØéÇ vuc ÈU* v/Ëd
L/R
ÆbMU v7 œu/u7
vuÖ tUÄ
©d,7 vKO7 ≥[µ dD t ® ud,« pÇu? tUÄ
©oL= ŸUH—« ÷d=® œUF«
∫ÊueuK
d,7 vKO7 π∏ ™ d,7 vKO7 ∂¥∞ ™ d,7 vKO7 ±∞≥µ
d,7 vKO7 π∏ ™ d,7 vKO7 ∂¥∞ ™ d,7 vKO7 ±±≤≥
∫Áb dOÖ
d,7 vKO7 ≥∏≤ ™ d,7 vKO7 ππ ™ d,7 vKO7 ¥≥µ
ÈU*uÖbMK
DD
∫
d,7 vKO7 µ¥ ™ d,7 vKO7 ∂≥π ™ d,7 vKO7 ¥≤
∫dËË »U
d,7 vKO7 ±≤∂ ™ d,7 vKO7 ≤≥∞ ™ d,7 vKO7 ¥≥µ
∫Ê“Ë
∫ÊueuK
≥≥[∞
kg
≥µ[µ
kg
∫Áb dOÖ
µ[∂
kg
ÈU*uÖbMK
DD
∫
∞[∏
kg
∫dËË »U
≥[∑
kg
vU{« “«u9
ÆbOM? tF/«d7 µ tEHc —œ l «Ë ås—U? Uu,E7 vMO“Uå XLW t
ÆbMU dOOG Ÿö« ÊËb X« sJ2 UNOÖóË Ë Õd
tU?® v7uL= ÈUN UJ7 —œ ÁU~,œ ÂË“ U UJ7« “« ÁœUH,« U ʬ ÈuMF7 ÊU(3Uc dA o3 7dÖ dE —œ ÊËb bU( eÖd* ÊueuK “« gÄ ‰U3 —œ dËUB dA Êu U “« nK qO9b
Æb dO~ —«d vUGOK( U È—U& ÁœUH,« œ—u7 ©ÆÆÆË U* q,* ¨U*
UNOÖóË
‰b
œ—u
PD-42DX
05_PD-42DX_Pr
02.12.16, 1:36 PM
42
!" #$ %$& '() * +& %,-. ##/ 0 1#2 '3 4" 5.6 #3- %6 7,
:
! "# $ % & '()
%88 *( 9 5 1#2 :, +;<, '=3 0>6 ?) 0(@ ABC D$EF @ :, +;< '= 0>G H=; 1#2
IJK % L<6 M$E, N;6@ , 7B" 'EP( :, %Q6
'=3 R,#K S@#T UV 9;W #& 'JJK +<X L<6 M$E, N;V 'T @6 ;< 5 1#2 YNZ V
[&@ @6 \E :( ',> RZ '3 ]2" 4 .6 #3-" S;^ [&@ :(@ ,'L<G + %_, `<P 'T ',>B HQ
•
+#HG@ <#/ %_, 'a/ G b <c 5B 1#2@ , dN +;< +<(X ,B b< 1TZ +;< e@@>E ,B, 1#2
MENU
OK
P
TV/VIDE
:*+(
•
fg ,hijg −;;, <" gC +#T U lK '= '&P <#X, 7, bE %! 4&
/
A" mg
•
5@ ;; < M& l>"V *(c
•
B= M$E 7 5 %X K ,h& 7, 'n + +#T 5,#2 1# #(
•
+<8X8 8888!88" 1#8 UV 9;W #& YP( o<N +#T 1#2@ Ah. gj − piC 'a, '<; jg−K q , +#T r 1#2F 'Ps +<^ '<; t@"
P)" @6 'JJK
+;< +<(X ,B,
04_PD-42DX_Ar
02.12.16, 0:50 PM
1
i
,-.
Au< YTv 4 wP , @C ' U +<X 7, E *$B 'n + +<X M. x 6 @ ,>$ x RT 'KN 0(
:/- 0( 12 ,-. 3(4
■
5& 6 7-8 -9 : 7: ;
■
7: ! /< 7: ! 8= > ?-9 5& 6 @-8 A
PIP
7B -) 7: ! 8= CDE 08;F
MULTI-PICTURE
CGH 08;F
,-. I . JK
'y_ LQ 'z@ %!" D@T YTF S#T ]V
SNOW NOISE
y<#" 'zJ, %&6 I$X #& . #T U.;6 #( YTF 3 ]V@ Api 'JKC
L M /8-? 6 *N< ,-. I . BOP : Q.R
19:03
19:03
+<X x ({6
'&P Y>|V :,
YT D_,
•
7$" D#), %& +# #(
CONTRAST
'X.@
BRIGHT
+<X b$L 'H=& +<X
PICTURE SETTING
Aij 'JKC
■
SQ-() T( /< 5& 6 7-8 A
REGULAR
CDU 08;F
' DnG @6 R 7, ; 1T S#} #& 9 4~( bH( +# #)@ , ' U +<X x @6 <z HQ ' 4yT <N 4 +;
, ' U +<X x) ,<.$ bH( ! UK , ' q@ <B
+<X x ({6
'&P Y>|V :,
YT D_,
04_PD-42DX_Ar
02.12.16, 0:50 PM
2
p
MENU
OK
TV/VIDEO
P
C7: /<F MN 3 V
'6 #" F . qT @ <X x) A'EB, X.@ . 4J 7 +<X K( !K6 @ +<X K( 7, 'E&< RHy, ,>$ x R 1#2B"
Y>nZ U Q F @6 Q F #& K() r 7, # %& ;# 6 4 U .6 FV , K() r 7, % 7, _36 :, ',
W(X @Y - /- N-Z @ ) 6 [M \ ]8- 3^
( 7 #) # T 'KN 'X@ RX@ +<X %N#" 5] *$B #&
_# 5 7]Y` 12 ab-
H^ h} '> '6 RHB %_, H^ h} +G 1#2 ({6 %N#" @6 " 0( #&
'EP( %N; 53@ ,<#/@ / q 'B RK" [$" *y *3" #(@ '( | +#/ ' " , EP, +#T :Q" F@ *( | *3 *(c
S{6 ')P& @6 4J, % +<Xs
7, %! 'JL 'B RH) U.;G #^ 1
\ c]c8cc- @8 I .K /< 3+W- & - @0- %+ /< ,8$Z
Cd-(^ @ eF 62 S0- Y
7B Y ) - [ Ma @0-< W SM
F #8E8 ,8 ,H& ')P& @6 +#y +;@#B, ' E{ @6 RJ h.3 ]V@C
A/ %N; +# +<^ 7, 2 7
\ ]8- , < fV g 'h SM
A ,q( @6 ,'( R"$. @6 R @6 ,'@;G @6 %Hy RQJB, %_,C
SWY @0-< 1K L9 _V d$Bi jW SM
@6 w8T S#TV 5] *$B #& ,/ UV %= @6 , DN# IH ]VC
A'=3 'E)K
\ ]8- Y 12 ,7_l) @A Lm ,n A dVK : ! 'h SM
mg
igg
mg
igg
mg
gg
gg
gg
gg
gg
XT 73 ' IPB d" S#TV %B 7,
#
'& +<X J 4E" F@ 'H. ' H& ')PE JB 4& ' h{" ] '@(, #(
d~(" %= @6 d~(, 96 1#2 4E" F@ '( @6
P! [. @6 5B( 5] t>KV D@} F ',# ( %X"@ +#T M& %X 4& * ;@ 'T
:=K
D.I.S.T.
<zV #$
D.I.S.T.
< U b!L
a
'H=E x)
MENU
KG < U b!L 4{ A'B= 'H=EC
%!"C qHB& 'HBE(, +<K ' U ~
D.I.S.T.
Y>|V@
D.I.S.T.
A
<zV 7, o@2
D.I.S.T.
< @6 ,KG < U b!L
b
<<6 @6 ,
p
P
'H& <<G 7, 96 @6
04_PD-42DX_Ar
02.12.16, 0:50 PM
3
Оглавление
- VOUD XdN#
- U t"^ UO"3 v—d
- ÊueuK rOEM
- ôUB«
- tOOË« ULOEM
- p d nUjË Ë ÊueuK ÈU tLœ
- p d nUjË Ë —Ëœ Á«— “« ‰d"M ÈU tLœ
- X^J tK qL=
- ÊueuK ÈuM “« ÁœUH"«
- duB rOEM (PICTURE SETTING)
- duB UO5uB+ (PICTURE FEATURES)
- «b5 rOEM (SOUND SETTING)
- uzbË rOEM (VIDEO SETTING)
- UNOÖóË (FEATURES)
- VB (INSTALL)
- U«b« dU
- ÈU Á—ULN CH/CC
- hI l#—
- UNOÖóË
- @ -o
- @ + @ -0 p0<
- \ ]8- Y T+h
- @R; -
- ` T+l 2
- \ ]8- u= ::
- Cd-N ^ @ eF 62 S0- >QN ::
- w-- u=
- \ ]8- & > ?-9
- 7: ! T+h PICTURE SETTING
- 7: ! xR PICTURE FEATURES
- @ ! T+h SOUND SETTING
- 8 T+h VIDEO SETTING
- xR) (FEATURES)
- 3^- INSTALL
- 1<hZ ]O-
- @ (M >&: CH/CC
- .R;K d2` uA^
- @8; )
