JVC PD-42DX RU: tOOË« ULOEM

v—U

±≥

tOOË«  ULOEM

±

 WLœ

#

#

#

#

#

bO œ —UA# «— ‰d"M 

v?*U?u??  b?7 “« b?F? Æb?*œ v?7 @? — d?OOG e( t e7d  “« Áb dOÖ ‚d ⁄«dÇ

 Â—¬ Ë œu v7 e( ÊueuK ‚d ⁄«dÇ

JVC

Æœu v7 Áœ«œ gU/ 

•

e?d?Ä t? Áb? d?O?Ö Ë Êu?e?u?K ‚d ÈUNLO ÈU* tU Ëœ t? bOU/ X œ

ÆbMU qB,7

—¬ Ë ¨b?Ë v?7 t?O?9Ë« r?O?E?M? X9U3 œ—«Ë ¨œu sË— ‰Ë« —U È«d ÊueuK v, Ë

JVC

«— Êu?e?u?K? W?E?H?c ÈË— Áb? Áœ«œ gU/  «—u,œ Æb¬ v7—œ gU/ t 

ÆbOU/ ‰U( œ tO9Ë« rOEM —uEM0

0

P

TV

OK

MENU

P

SURROUND VIDEO

PIP

ZOOM

•

∫bA  e( Ë b U7 e7d  ‚d ⁄«dÇ dÖ«

«bI7 ÆX« —UJ ÁœU7¬ X9U3 —œ ÊU, ueuK

Î

 WL?œ 

#

©—U? t ÁœU7¬® 

Æœu sË— ÊueuK U bO*œ —UA «—

 Â—¬ d?~?œ ¨b?U Áb sË— —U p ÊueuK tJO—uc —œ

JVC

d*Ux 

Æb b*«u 

•

 Â—¬ d?~?œ ¨b?U Áb sË— —U p ÊueuK tJO—uc —œ

JVC

d*Ux 

® åÊU“ò ÈUN,OKU  “«  —uc s« —œ Æb b*«u 

(LANGUAGE

Ë 

 åX?W?J? tK ÊU“ò

(TELETEXT LANGUAGE)

ÂU?$« È«d 

åV?B? ò g?? t? d?,?AO  UOze/ È«d ÆbOU/ ÁœUH,« tO9Ë«  ULOEM

(INSTALL)

ÆbOU/ tF/«d7 ≥≥ WEHc —œ 

≤

 WLœ

a

a

a

a

a

ÆbO œ —UA# «— 

®åÊU“ò ÈuM7

LANGUAGE

Æœu v7 d*Ux ©

‚d ⁄«dÇ

‚d ⁄«dÇ

 WL?œ

A

µ

 —Uœu+ Èe— tUd qL= È«d,« È«d

(AUTO PROGRAM)

WLœ 

a

a

a

a

a

ÆbO œ —UA# «— v¬ 

 —U???œu?? Èe??— t??7U? d? Èu?M?7

(AUTO PROGRAM)

Ë œu?? v??7 d?*U?x 

 U* tJ( ÈU* Á—UL —œ —U?œu —uD v,U—œ v ueuK ÈUN9U U?

(PR)

X(T 

Æb u v7

•

 —U?œu Èe— t7U d qL= Êœd? ‘u7U È«d

(AUTO PROGRAM)

∫

 WL?œ

b

ÆbO*œ —UA «— 

D0002(E)-EN

BACK

LANGUAGE

TV

OK

≥

 ÈU  tLœ

5

5

5

5

5

Ë 

6

6

6

6

6

 f?OK~« »UK"« È«d «— 

(ENGLISH)

—UA# 

 WLœ fá ÆbO œ

a

bOe «— 

Èu?M?7 ÆX?« Áb? r?O?E?M? g?OÄ “« tEHc ÈË—  UEO{u È«d vWOK~ « ÊU“

 åXWJ tK ÊU“ò

(TELETEXT LANGUAGE)

ÈuM7 d“  —uB 

 å—U??œu? Èe?— t?7U? d?ò qL=

(AUTO PROGRAM)

v?7 Áœ«œ g?U/ 

Æœu

D1003-EN

TELETEXT LANGUAGE

GROUP-1

GROUP-2

GROUP-3

GROUP-4

BACK

TV

OK

¥

X^J tK tUd ÊU“ È«d VUM X^J tK ÈUNU“ ÁËdÖ »UK"« È«d

 ÈU  tLœ ÊU"uKD

6

6

6

6

6

ÆbO œ —UA# «— 

ÁËdÖ

± ÁËdÖ

≤ ÁËdÖ

≥ ÁËdÖ

¥ ÁËdÖ

UNU“

¨vUO9U,« ¨tW «d ¨v U*¬ ¨vWOK~ « ¨v U,—UI7 ¨v?d

Èb öM ¨bOzu ¨v U u ¨v9UGdÄ ¨v9uO Uá«

¨„«uK« ¨pÇ ¨vUO uK« ¨ «Ëd? ¨vdc ¨v U,WN9

¨vUO9U,«¨tW «d ¨v U*¬ ¨v U,—UI7 ¨vUO U7Ë—

Èb öM ¨Èbzu

¨vM«d?Ë« ¨vUO u,« ¨X9 ¨vUO u,9 ¨È—UGK ¨vË—

¨„«uK« ¨pÇ ¨vMUO uK« ¨ «Ëd? ¨vdc

v U*¬ ¨vWOK~ «

¨v? U?*¬ ¨v?W?O?K? « ¨v? U?,?—UI7 ¨„«uK« ¨pÇ ¨vd=

Èb öM ¨Èbzu ¨v9UGdÄ ¨vUO Uá« ¨vUO9U,« ¨tW «d

BACK

TV

OK

EDIT

CH / CC

PR

ID

AV

01

02

03

04

05

06

07

08

09

CH

CH

CH

CH

CH

CH

CC

CC

CC

21

23

22

26

25

24

01

02

03

ID

INSERT

DELETE

MANUAL

CH 10

AUTO PROGRAM

20%

D0004-EN

MOVE

BACK

TV

OK

 U  tJaN ÈU  Á—ULN —œ vueuK ÈUNOUU tJ¬ “« bF

(PR)

¨bbN Xa9 

 g«dË ÈuM

(EDIT)

ÆœuN v d Uj 

•

 v,œØg«dË qL= “« ÁœUH,« U bO «u v7 UL

(EDIT/MANUAL)

 ÆbOU/ tF/«d7

ò XLW  ¨d,AO  U=ö« È«d

EDIT/MANUAL

å

ÆbOM? tE3ö7 «— ≥≥ tEHc —œ

•

 v,œØg«dË qL= “« ÁœUH,« t È “UO  dÖ«

(EDIT/MANUAL)

ÆbOU7d Ÿu/— bF WK3d7 t ¨b—«b 

∂

 WLœ

a

a

a

a

a

ÆbO œ —UA# «— 

05_PD-42DX_Pr

02.12.16, 1:35 PM

13