Dell Latitude D631 (Early 2009) – страница 5

Έλεγχος

κα τάστα σης

της

µπαταρίας

ΣΗΜΕΙΩΣΗ:

Μπορείτε να ελέγξετε την καλή κατάσταση της µπαταρίας µε δύο τρόπους: χρησιµοποιώντας το

δείκτη φορτίου στην µπαταρία όπως περιγράφεται παρακάτω και χρησιµοποιώντας το µετρητή µπαταρίας στο Dell

QuickSet. Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά µε το QuickSet, κάντε δεξί κλικ στο εικονίδιο QuickSet στη

γραµµή εργασιών και κάντε κλικ στο

Help

(Βοήθεια).

Για να ελέγξετε την καλή κατάσταση της µπαταρίας χρησιµοποιώντας το µετρητή φορτίου, πατήστε και

κρατήστε πατηµένο το δείκτη φορτίου µπαταρίας για 3 δευτερόλεπτα τουλάχιστον. Αν δεν ανάψει καµία

λυχνία, αυτό σηµαίνει ότι η µπαταρία βρίσκεται σε καλή κατάσταση και ότι διατηρεί τη χωρητικότητά της

σε ποσοστό µεγαλύτερο από 80 τοις εκατό. Κάθε µία

λυχνία εκφράζει µια σταδιακή υποβάθµιση. Αν

ανάψουν πέντε λυχνίες, τότε η χωρητικότητα είναι µικρότερη από το 60 τοις εκατό και θα πρέπει να

φροντίσετε για την αντικατάσταση της µπαταρίας. Ανατρέξτε στην ενότητα «Προδιαγραφές» στον Οδηγό

χρήσης για περισσότερες πληροφορίες σχετικά µε το χρόνο λειτουργίας της µπαταρίας.

Προειδοποίηση χαµηλής µπαταρίας

ΕΙ∆ΟΠΟΙΗΣΗ:

Για να αποφευχθεί τυχόν απώλεια ή καταστροφή δεδοµένων, αποθηκεύστε την εργασία σας

αµέσως µόλις δείτε την προειδοποίηση. Κατόπιν συνδέστε τον υπολογιστή σας σε µια πρίζα. Αν η µπαταρία

αδειάσει τελείως, ο υπολογιστής περνάει αυτόµατα σε λειτουργία αδρανοποίησης.

Από προεπιλογή, ένα αναδυόµενο παράθυρο σας προειδοποιεί όταν το φορτίο της µπαταρίας έχει µειωθεί

κατά 90 τοις εκατό. Μπορείτε να αλλάξετε τις ρυθµίσεις για τους συναγερµούς της µπαταρίας στο QuickSet

ή στο παράθυρο Power Options Properties (Επιλογές ενέργειας). Ανατρέξτε στην ενότητα

«∆ιαµόρφωση

ρυθµίσεων διαχείριση ενέργειας» στον

Οδηγό χρήσης

για πληροφορίες σχετικά µε την πρόσβαση στο

εικονίδιο QuickSet ή στο παράθυρο Power Options Properties (Επιλογές ενέργειας).

Φόρτιση της µπαταρίας

ΣΗΜΕΙΩΣΗ:

Με το Dell™ ExpressCharge™, όταν ο υπολογιστής απενεργοποιείται, ο µετασχηµατιστής AC

φορτίζει µια τελείως αποφορτισµένη µπαταρία στο 80 τοις εκατό σε περίπου 1 ώρα και στο 100 τοις εκατό σε

περίπου 2 ώρες. Ο χρόνος φόρτισης είναι µεγαλύτερος όταν ο υπολογιστής είναι αναµµένος. Μπορείτε να αφήσετε

την µπαταρία στον υπολογιστή για όσο διάστηµα θέλετε. Τα εσωτερικά κυκλώµατα της

µπαταρίας αποτρέπουν

τυχόν υπερφόρτιση της µπαταρίας.

Όταν συνδέετε τον υπολογιστή σε πρίζα ή όταν εγκαθιστάτε µια µπαταρία ενώ ο υπολογιστής είναι

συνδεδεµένος στην πρίζα, ο υπολογιστής ελέγχει το φορτίο της µπαταρίας και τη θερµοκρασία. Αν

χρειάζεται, ο µετασχηµατιστής τότε θα φορτίσει την µπαταρία και θα διατηρήσει το φορτίο της.

Αν η µπαταρία είναι ζεστή από τη χρήση

της στον υπολογιστή σας ή επειδή βρισκόταν σε ζεστό χώρο,

µπορεί να µην φορτιστεί όταν συνδέσετε τον υπολογιστή σε µια πρίζα.

Η µπαταρία είναι πολύ ζεστή για να αρχίσει η φόρτιση αν η λυχνία αναβοσβήνει αλλάζοντας διαδοχικά

από πράσινο σε πορτοκαλί χρώµα. Αποσυνδέστε τον υπολογιστή από την πρίζα και αφήστε

τον υπολογιστή

και την µπαταρία να κρυώσουν σε θερµοκρασία δωµατίου. Έπειτα συνδέστε τον υπολογιστή σε µια πρίζα

και συνεχίστε την φόρτιση της µπαταρίας.

Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά µε την επίλυση προβληµάτων µε την µπαταρία, ανατρέξτε στην

ενότητα «Προβλήµατα ισχύος» στον Οδηγό χρήσης.

Σύντοµος οδηγός αναφοράς

81

Αφαίρεση της µπαταρίας

ΠΡΟΣΟΧΗ:

Πριν την εκτέλεση αυτών των διαδικασιών, απενεργοποιήστε τον υπολογιστή, αποσυνδέστε

το µετασχηµατιστή AC από την ηλεκτρική πρίζα και τον υπολογιστή, αποσυνδέστε το µόντεµ από την

πρίζα και τον υπολογιστή, και αποσυνδέστε τυχόν εξωτερικά καλώδια από τον υπολογιστή.

ΠΡΟΣΟΧΗ:

Η χρήση ασύµβατης µπαταρίας µπορεί να δηµιουργήσει κίνδυνο πυρκαγιάς ή έκρηξης.

Αντικαταστήστε την µπαταρία µόνο µε µια συµβατή µπαταρία από την Dell. Η µπαταρία είναι σχεδιασµένη

για να χρησιµοποιείται µαζί µε τον υπολογιστή Dell™ σας. Μην χρησιµοποιείτε µπαταρία από άλλους

υπολογιστές για το δικό σας υπολογιστή.

ΕΙ∆ΟΠΟΙΗΣΗ:

Θα πρέπει να αποσυνδέσετε όλα τα εξωτερικά καλώδια από τον υπολογιστή ώστε να αποφύγετε

βλάβες στις θύρες. Για πληροφορίες σχετικά µε την αντικατάσταση της δεύτερης µπαταρία, η οποία βρίσκεται στη

θήκη µέσων, ανατρέξτε στην ενότητα «Χρήση πολυµέσων» στον Οδηγό

χρήσης.

Για την αφαίρεση της µπαταρίας:

1

Εάν ο υπολογιστής είναι συνδεδεµένος σε µία συσκευή βάσης, αποσυνδέστε τον. Για οδηγίες, ανατρέξτε

στην τεκµηρίωση που συνόδευε τη συσκευή βάσης.

2

Βεβαιωθείτε ότι ο υπολογιστής είναι σβηστός.

3

Σύρετε και ανασηκώστε την µπαταρία για να τη βγάλετε από τη θήκη της µπαταρίας.

1

2

1

ασφάλειας της θήκης µπαταρίας

2

µπαταρία

Για να εγκαταστήσετε ξανά την µπαταρία, τοποθετήστε την µπαταρία στη θήκη και πιέστε προς τα κάτω έως

ότου κλειδώσει η ασφάλεια.

82

Σύντοµος οδηγός αναφοράς

Αποθήκευση της µπαταρίας

Αφαιρέστε την µπαταρία όταν αποθηκεύετε τον υπολογιστή σας για µεγάλο χρονικό διάστηµα. Κατά τη

διάρκεια µακρόχρονης αποθήκευσης, η µπαταρία αποφορτίζεται. Μετά από µια µεγάλη περίοδο

αποθήκευσης, φορτίστε ξανά την µπαταρία πριν τη χρήση της (δείτε «Φόρτιση της µπαταρίας» στη

σελίδα 81).

Αντιµετώπιση προβληµάτων

Κλειδώµατακαι προβλήµατα λογισµικού

ΠΡΟΣΟΧΗ:

Πριν ξεκινήσετε οποιαδήποτε από τις διαδικασίες στην παρούσα ενότητα, ακολουθήστε τις

οδηγίες ασφαλείας που βρίσκονται στον

Οδηγό

πληροφοριών

προϊόντος.

∆εν γίνεται εκκίνηση του υπολογιστή

Βεβαιωθείτε ότι ο µετασχηµατιστής AC είναι σταθερά συνδεδεµένος στον υπολογιστή και

στην πρίζα

Ο υπολογιστής δεν αποκρίνεται πλέον

ΕΙ∆ΟΠΟΙΗΣΗ:

Ενδέχεται να χάσετε δεδοµένα αν δεν είναι δυνατός ο τερµατισµός του λειτουργικού συστήµατος.

Κλείστε τον υπολογιστή σας —

Αν ο υπολογιστής δεν αποκριθεί, πιέζοντας ένα πλήκτρο στο

πληκτρολόγιο ή κινώντας το ποντίκι, πατήστε και κρατήστε πατηµένο το πλήκτρο λειτουργίας για 8 έως 10

δευτερόλεπτα περίπου, µέχρι ο υπολογιστής να απενεργοποιηθεί. Έπειτα επανεκκινήστε τον.

Ένα πρόγραµµα σταµατάει να ανταποκρίνεταιή εκτελεί επανειληµµένα εσφαλµένη λειτουργία

ΣΗΜΕΙΩΣΗ:

Το λογισµικό περιλαµβάνει συνήθως οδηγίες για την εγκατάσταση στην τεκµηρίωσή του ή σε δισκέτα

ή σε CD.

Κλείστε το πρόγραµµα —

1

Πιέστε <Ctrl> <Shift> <Esc> ταυτόχρονα.

2

Κάντε κλικ στο

Task Manager

(∆ιαχείριση εργασιών).

3

Κάντε κλικ στο πρόγραµµα το οποίο δεν αποκρίνεται πλέον.

4

Κάντε κλικ στο

End Task

(Τέλος διεργασίας).

Ελέγξτε το εγχειρίδιο του λογισµικού —

Αν χρειάζεται, απεγκαταστήστε και εγκαταστήστε ξανά το

πρόγραµµα.

®

Ένα πρόγραµµα είναι σχεδιασµένο για µια προηγούµενη έκδοση του λειτουργικού συστήµατος Microsoft

®

Windows

Εκτελέστε τον Οδηγό συµβατότητας προγραµµάτων —

Ο οδηγός συµβατότητας προγράµµατος

ρυθµίζει ένα πρόγραµµα έτσι ώστε να εκτελείται σε περιβάλλον παρόµοιο µε περιβάλλοντα λειτουργικού

συστήµατος διαφορετικού από τα Windows XP.

Σύντοµος οδηγός αναφοράς

83

1

Κάντε κλικ στο

Start

(Έναρξη)

→

All Programs

(Όλα τα προγράµµατα)

→

Accessories

(Βοηθήµατα)

→

Program Compatibility Wizard

(Οδηγός συµβατότητας προγραµµάτων)

→

Next

(Επόµενο).

2

Ακολουθήστε τις οδηγίες στην οθόνη.

Εµφανίζεται µια µπλε οθόνη

Κλείστε τον υπολογιστή σας —

Αν ο υπολογιστής δεν αποκριθεί, πιέζοντας ένα πλήκτρο στο

πληκτρολόγιο ή κινώντας το ποντίκι, πατήστε και κρατήστε πατηµένο το πλήκτρο λειτουργίας για 8 έως 10

δευτερόλεπτα περίπου, µέχρι ο υπολογιστής να απενεργοποιηθεί. Έπειτα επανεκκινήστε τον.

Άλλα προβλήµατα λογισµικού

Ελέγξτε το εγχειρίδιο λογισµικού ή επικοινωνήστε µε τον κατασκευαστή του λογισµικού για

πληροφορίες σχετικά µε την αντιµετώπιση προβληµάτων —

• Βεβαιωθείτε ότι το πρόγραµµα είναι συµβατό µε το λειτουργικό σύστηµα που έχετε εγκατεστηµένο στον

υπολογιστή σας.

• Βεβαιωθείτε ότι ο υπολογιστής ικανοποιεί τις ελάχιστες απαιτήσεις υλικού εξοπλισµού για την εκτέλεση

του λογισµικού. ∆είτε το εγχειρίδιο του λογισµικού για πληροφορίες.

• Βεβαιωθείτε ότι το πρόγραµµα είναι εγκατεστηµένο και ρυθµισµένο σωστά.

• Επιβεβαιώστε ότι

οι οδηγοί των συσκευών δεν δηµιουργούν προβλήµατα µε το πρόγραµµα.

• Αν χρειάζεται, απεγκαταστήστε και εγκαταστήστε ξανά το πρόγραµµα.

∆ηµιουργήστε αµέσως αντίγραφα των αρχείων σας.

Χρησιµοποιήστε ένα πρόγραµµα προστασίας από ιούς για να ελέγξετε τον σκληρό σας

δίσκο, τις δισκέτες, ή τα CD.

Αποθηκεύστε και κλείστε όλα τα ανοικτά αρχεία ή προγράµµατα και τερµατίστε τον

υπολογιστή σας από το µενού Start (Έναρξη)

Ελέγξτε τον υπολογιστή για τυχόν spyware —

Αν ο υπολογιστής σας είναι αργός, λαµβάνετε συχνά

αναδυόµενες διαφηµίσεις ή έχετε προβλήµατα µε τη σύνδεση στο Internet, ο υπολογιστής σας µπορεί να

έχει προσβληθεί µε spyware. Χρησιµοποιήστε ένα πρόγραµµα που περιλαµβάνει προστασία έναντι spyware

(το πρόγραµµά σας µπορεί να απαιτεί αναβάθµιση) για να ελέγξετε τον υπολογιστή και να αφαιρέστε το

spyware. Για περισσότερες

πληροφορίες επισκεφθείτε τη διεύθυνση support.dell.com και αναζητήστε τη

λέξη κλειδί spyware.

Εκτελέστε το διαγνωστικό πρόγραµµα της Dell —

∆είτε «∆ιαγνωστικό πρόγραµµα της Dell» στη

σελίδα 84. Αν όλες οι δοκιµές είναι επιτυχηµένες, τότε το σφάλµα σχετίζεται µε πρόβληµα λογισµικού.

∆ιαγνωστικό πρόγραµµα της Dell

ΠΡΟΣΟΧΗ:

Πριν ξεκινήσετε οποιαδήποτε από τις διαδικασίες στην παρούσα ενότητα, ακολουθήστε τις

οδηγίες ασφαλείας που βρίσκονται στον

Οδηγό

πληροφοριών

προϊόντος.

Χρήση του διαγνωστικού προγράµµατος της Dell

Εάν αντιµετωπίσετε κάποιο πρόβληµα µε τον υπολογιστή σας, πραγµατοποιήστε τους ελέγχους που

αναφέρονται στην ενότητα «Κλειδώµατακαι προβλήµατα λογισµικού» στη σελίδα 83 και εκτελέστε το

διαγνωστικό πρόγραµµα της Dell πριν επικοινωνήσετε µε την Dell για τεχνική βοήθεια.

84

Σύντοµος οδηγός αναφοράς

Καλό θα ήταν να εκτυπώσετε τις παρούσες διαδικασίες πριν ξεκινήσετε.

ΕΙ∆ΟΠΟΙΗΣΗ:

Το διαγνωστικό πρόγραµµα της Dell λειτουργεί µόνο στους Dell™.

ΣΗΜΕΙΩΣΗ:

Το CD/DVD Προγράµµατα

οδήγησης

και

βοηθητικές

εφαρµογές

είναι προαιρετικό και µπορεί να µην

αποσταλεί µε τον υπολογιστή σας.

Ανοίξτε τις ρυθµίσεις συστήµατος (δείτε «Πρόγραµµα Εγκατάστασης Συστήµατος» στον Οδηγό χρήσης),

ελέγξτε τις πληροφορίες ρυθµίσεων παραµέτρων του υπολογιστή σας και βεβαιωθείτε ότι η συσκευή που

θέλετε να ελέγξτε εµφανίζεται στις ρυθµίσεις συστήµατος και είναι ενεργή.

Κάντε εκκίνηση του διαγνωστικού προγράµµατος είτε από τη µονάδα του σκληρού δίσκου σας είτε από το

CD/DVD Προγράµµατα οδήγησης και βοηθητικές εφαρµογές.

Εκκίνηση του διαγνωστικού προγράµµατος της Dell από τον σκληρό δίσκο

Το διαγνωστικό πρόγραµµα της Dell βρίσκεται σε ένα αθέατο διαµέρισµα του βοηθητικής εφαρµογής

διαγνωστικών στη µονάδα σκληρού δίσκου.

ΣΗΜΕΙΩΣΗ:

Αν στον υπολογιστή σας δεν εµφανίζεται καµία οθόνη, επικοινωνήστε µε την Dell (ανατρέξτε στην

ενότητα «Επικοινωνία µε την Dell» στον Οδηγό

χρήσης).

1

Τερµατίστε τη λειτουργία του υπολογιστή. Εκκινήστε (ή επανεκκινήστε) τον υπολογιστή σας.

2

Εάν ο υπολογιστής είναι συνδεδεµένος σε µία συσκευή βάσης, αποσυνδέστε τον. Για οδηγίες, ανατρέξτε

στην τεκµηρίωση που συνόδευε τη συσκευή βάσης.

3

Συνδέστε τον υπολογιστή στην πρίζα.

4

Το διαγνωστικό πρόγραµµα µπορεί να ξεκινήσει µε δύο τρόπους:

a

Ενεργοποιήστε τον υπολογιστή. Όταν εµφανιστεί το λογότυπο DELL™, πατήστε <F12>αµέσως.

Επιλέξτε «Diagnostics» από το µενού εκκίνησης που εµφανίζεται και πατήστε <Enter>.

ΣΗΜΕΙΩΣΗ:

Εάν περιµένετε πολλή ώρα και εµφανιστεί το λογότυπο του λειτουργικού συστήµατος,

®

®

συνεχίστε να περιµένετε µέχρι να δείτε την επιφάνεια εργασίας Microsoft

Windows

. Στη συνέχεια,

τερµατίστε τη λειτουργία του υπολογιστή και δοκιµάστε ξανά.

b

Πατήστε και κρατήστε πατηµένο το πλήκτρο <Fn> ενώ ξεκινάτε τον υπολογιστή.

ΣΗΜΕΙΩΣΗ:

Αν εµφανιστεί ένα µήνυµα ότι δεν βρέθηκε τµήµα διαγνωστικού, εκτελέστε το διαγνωστικό

πρόγραµµα της Dell από το CD/DVD Προγράµµατα

οδήγησης

και

βοηθητικές

εφαρµογές.

Ο υπολογιστής εκτελεί µια σειρά αρχικών ελέγχων στην κάρτα του συστήµατός σας, στο πληκτρολόγιο,

στον σκληρό δίσκο και στην οθόνη, οι οποίοι ονοµάζονται Pre-boot System Assessment.

• Κατά τη διάρκεια της αξιολόγησης, απαντήστε στις ερωτήσεις που εµφανίζονται.

• Εάν ανιχνευτεί κάποιο σφάλµα, ο υπολογιστής σταµατά και ακούγεται ένα ηχητικό σήµα. Για να

σταµατήσετε τη διαδικασία

των ελέγχων και να κάνετε επανεκκίνηση του υπολογιστή, πατήστε

<Esc>. Για να συνεχίσετε στον επόµενο έλεγχο, πατήστε <y>. Για να γίνει επανέλεγχος του

εξαρτήµατος στο οποίο βρέθηκε σφάλµα, πατήστε <r>.

• Εάν ανιχνευτούν σφάλµατα κατά τη διάρκεια της λειτουργίας αξιολόγησης του συστήµατος πριν την

έναρξη (Pre-boot), καταγράψτε τον κωδικό ή τους κωδικούς σφάλµατος και

επικοινωνήστε µε την

Dell (δείτε «Επικοινωνία µε την Dell» στον

Οδηγό χρήσης

).

Σύντοµος οδηγός αναφοράς

85

Εάν η λειτουργία αξιολόγησης του συστήµατος πριν την έναρξη (Pre-boot) ολοκληρωθεί µε επιτυχία, θα

λάβετε το µήνυµα «

Booting Dell Diagnostic Utility Partition. Press any key

to continue

»

.

5

Πατήστε οποιοδήποτε πλήκτρο για να πραγµατοποιηθεί εκκίνηση του διαγνωστικού προγράµµατος της

Dell από το διαµέρισµα βοηθητικής εφαρµογής διαγνωστικών στη µονάδα σκληρού δίσκου.

Εκκίνηση του διαγνωστικού προγράµµατος της Dell από το CD/DVDCD/DVD Προγράµµατα οδήγησης και

βοηθητικές εφαρµογές

1

Τοποθετήστε το CD/DVD

Προγράµµατα οδήγησης και βοηθητικές εφαρµογές

.

2

Σβήστε και κάντε επανεκκίνηση του υπολογιστή.

Όταν εµφανιστεί το λογότυπο της DELL, πατήστε <F12> αµέσως.

Εάν περιµένετε πολλή ώρα και εµφανιστεί το λογότυπο των Windows, συνεχίστε να περιµένετε µέχρι να

δείτε την επιφάνεια εργασίας των Windows. Στη συνέχεια, τερµατίστε τη λειτουργία του υπολογιστή και

δοκιµάστε ξανά.

ΣΗΜΕΙΩΣΗ:

Τα βήµατα που ακολουθούν αλλάζουν την ακολουθία εκκίνησης µόνο για µία φορά. Στην

επόµενη διαδικασία εκκίνησης, η εκκίνηση του υπολογιστή γίνεται σύµφωνα µε τις συσκευές που καθορίζονται

στο πρόγραµµα ρύθµιση του συστήµατος.

3

Όταν εµφανιστεί η λίστα των συσκευών εκκίνησης, επιλέξτε

Συσκευή IDE CD-ROMCD/DVD/CD-RW

Drive

και πατήστε <Enter>.

4

Στο µενού που εµφανίζεται επιλέξτε

Boot from CD-ROM

(Έναρξη από το CD-ROM) και πατήστε

<Enter>.

5

Πληκτρολογήστε

1

για να ανοίξει το µενού

ResourceCD

και πατήστε <Enter> για να προχωρήσετε.

6

Επιλέξτε

Run the 32 Bit Dell Diagnostics

(Εκτέλεση των διαγνωστικών προγραµµάτων 32 Bit της Dell)

από την αριθµηµένη λίστα. Εάν υπάρχουν πολλές εκδόσεις, επιλέξτε την έκδοση που είναι κατάλληλη για

τον υπολογιστή σας.

7

Όταν εµφανιστεί

κύριο µενού

των διαγνωστικών προγραµµάτων της Dell, επιλέξτε τον έλεγχο που

θέλετε να εκτελέσετε.

86

Σύντοµος οδηγός αναφοράς

Κύριο µενού διαγνωστικού προγράµµατος της Dell

1

Μετά τη φόρτωση του διαγνωστικού προγράµµατος της Dell και την εµφάνιση της οθόνης

Main Menu

(Κύριο µενού), κάντε κλικ στο κουµπί που αντιστοιχεί στην επιλογή που θέλετε.

Επιλογή Λειτουργία

Express Test

Πραγµατοποιείται γρήγορος έλεγχος των συσκευών. Αυτός ο έλεγχος διαρκεί

(Γρήγορος έλεγχος)

συνήθως 10 έως 20 λεπτά και δεν απαιτεί τη συµµετοχή σας. Εκτελέστε αρχικά τη

λειτουργία «Express Test» για να αυξήσετε την πιθανότητα γρήγορου εντοπισµού

του προβλήµατος.

Extended Test

Πραγµατοποιείται λεπτοµερής έλεγχος των συσκευών. Αυτός ο έλεγχος συνήθως

(Εκτεταµένος έλεγχος)

διαρκεί 1 ώρα ή περισσότερο

και απαιτεί, κατά διαστήµατα, να απαντάτε σε

ερωτήσεις.

Custom Test

Πραγµατοποιείται έλεγχος µιας συγκεκριµένης συσκευής. Μπορείτε να

(Προσαρµοσµένος

προσαρµόσετε τους ελέγχους που θέλετε να εκτελέσετε.

έλεγχος)

Symptom Tree

Παραθέτει τα πιο συνηθισµένα συµπτώµατα που παρουσιάζονται και σας επιτρέπει

(Συµπτώµατα)

να επιλέξετε κάποιον έλεγχο ανάλογα µε το σύµπτωµα του προβλήµατος που

αντιµετωπίζετε.

2

Εάν αντιµετωπίσετε πρόβληµα κατά τη διάρκεια του ελέγχου, εµφανίζεται ένα µήνυµα µε έναν κωδικό

σφάλµατος και µια περιγραφή του προβλήµατος. Σηµειώστε τον κωδικό σφάλµατος και την περιγραφή

του προβλήµατος και ακολουθήστε τις οδηγίες που εµφανίζονται στην οθόνη.

Αν δεν µπορείτε να επιλύσετε το σφάλµα, επικοινωνήστε µε την Dell (δείτε «Επικοινωνία µε την

Dell»

στον

Οδηγό χρήσης

).

ΣΗΜΕΙΩΣΗ:

Η ετικέτα εξυπηρέτησης για τον υπολογιστή σας βρίσκεται στο επάνω µέρος της κάθε

δοκιµαστικής οθόνης. Εάν έρθετε σε επαφή µε την Dell, ο αντιπρόσωπος της τεχνικής υποστήριξη θα σας

ζητήσει την Ετικέτα Εξυπηρέτησης.

3

Εάν εκτελέσετε έλεγχο από την επιλογή

Custom Test

ή

Symptom Tree

, κάντε κλικ στη σχετική καρτέλα

που περιγράφεται στον ακόλουθο πίνακα για περισσότερες πληροφορίες.

Σύντοµος οδηγός αναφοράς

87

Καρτέλα Λειτουργία

Results (Αποτελέσµατα) Εµφανίζει τα αποτελέσµατα του ελέγχου και τυχόν σφάλµατα που εντοπίστηκαν.

Errors (Σφάλµατα) Εµφανίζει συνθήκες σφαλµάτων, κωδικούς σφαλµάτων και την περιγραφή του

προβλήµατος.

Help (Βοήθεια) Περιγράφει τη δοκιµή και µπορεί να υποδείξει ανάγκες για την εκτέλεση της δοκιµής.

Configuration

Εµφανίζει τη διαµόρφωση υλικού για την επιλεγµένη συσκευή.

(∆ιαµόρφωση)

Το διαγνωστικό πρόγραµµα

της Dell λαµβάνει πληροφορίες διαµόρφωσης για όλες

τις συσκευές από το πρόγραµµα ρύθµισης συστήµατος, τη µνήµη, και διάφορες

εσωτερικές δοκιµές, και εµφανίζει τις πληροφορίες στη λίστα συσκευών στο

αριστερό παράθυρο της οθόνης. Η λίστα συσκευών ενδέχεται να µην εµφανίζει τα

ονόµατα όλων των στοιχείων, τα οποία είναι εγκατεστηµένα στον υπολογιστή σας ή

όλων των συσκευών, οι οποίες είναι συνδεδεµένες στον υπολογιστή σας.

Parameters (Παράµετροι) Σας επιτρέπει να προσαρµόσετε τον έλεγχο αλλάζοντας τις ρυθµίσεις ελέγχου.

4

Όταν ολοκληρωθούν οι έλεγχοι, εάν εκτελείτε το διαγνωστικό πρόγραµµα της Dell από τo CD/DVD

Προγράµµατα οδήγησης και βοηθητικές εφαρµόγες,

αφαιρέστε το µέσο.

5

Όταν οι έλεγχοι ολοκληρωθούν, κλείστετην οθόνη ελέγχων για να επιστρέψετε στο

Main Menu

(κύριο

µενού). Για έξοδο από το διαγνωστικό πρόγραµµα της Dell και επανεκκίνηση του υπολογιστή, κλείστε το

Main Menu

(κύριο µενού).

88

Σύντοµος οδηγός αναφοράς

Ευρετήριο

Σύµβολα

Η

Ο

Άδεια Χρήσης Τελικού

CD

οδηγοί

Χρήστη,71

λειτουργικό σύστηµα,74

Οδηγός συµβατότητας

προγραµµάτων,83

CD πόρων

∆ιαγνωστικό πρόγραµµα της

Οδηγός πληροφοριών

Χ

Dell,84

προϊόντος,71

προβλήµατα

CD/DVD

∆ιαγνωστικό πρόγραµµα της

Προγράµµατα οδήγησης και

Dell,84

βοηθητικές εφαρµογές,71

K

λειτουργικό σύστηµα

CD,74

Ζ

D

επανεγκατάσταση,74

διαγνωστικό

∆ιαγνωστικό πρόγραµµα της

λογισµικό

Dell,84

Dell

προβλήµατα,84

εκκίνηση από το CD/DVD

∆ιαγνωστικό πρόγραµµα της

λογισµικό προστασίας από

Προγράµµατα οδήγησης

Dell

ιούς,84

και βοηθητικές

πληροφορίες,84

εφαρµόγες,86

εκκίνηση από τον σκληρό

αντιµετώπιση προβληµάτων

δίσκο,85

∆ιαγνωστικό πρόγραµµα της

L

χρήση,84

Dell,84

µπαταρία

Κέντρο Βοήθειας και

απόδοση,79

υποστήριξης,74

αποθήκευση,83

Λ

και προβλήµατα

αφαίρεση,82

λογισµικού,83

Κέντρο Βοήθειας και

δείκτης φορτίου,80

υποστήριξης,74

αρχείο βοήθειας

έλεγχος φορτίου,80

Κέντρο Βοήθειας και

λογισµικό

µετρητής ισχύος,80

υποστήριξης των

προβλήµατα,83

φόρτιση,81

Windows,74

εργονοµικές πληροφορίες,71

ετικέτα εξυπηρέτησης,72

ετικέτες

B

ετικέτα εξυπηρέτησης,72

Βοήθεια για το QuickSet,74

Microsoft Windows,72

Ευρετήριο

89

Témakör Itt találja meg

• Alkatrészek eltávolítása és cseréje

Felhasználói kézikönyv

•Műszaki adatok

Microsoft Windows Súgó és támogatási központ

• Rendszerbeállítások konfigurálása

1

Kattintson a

Start

vagy

→

Súgó és támogatás

→

Dell

• Hibakeresés és hibaelhárítás

Felhasználói és rendszer útmutatók

→

Rendszer

útmutatók

elemre.

2

Kattintson a számítógépének megfelelő

Felhasználói

kézikönyvre

.

®

®

• Szervizcímke és expressz szervizkód

Szervízcímke és Microsoft

Windows

licenc

• Microsoft Windows licenccímke

Ezek a címkék a számítógépen találhatók.

•A

support.dell.com

webhely használatakor vagy

a műszaki támogatás igénybevételekor a szervizcímkével

tudja azonosítani a számítógépet.

• A műszaki támogatás igénybevétele során a hívás

irányítása az expressz szervizkód megadásával történik.

MEGJEGYZÉS:

A Microsoft Windows licence a biztonság

fokozása érdekében újratervezésre került, tartalmaz egy lyukat,

a „biztonsági portált”.

96

Rövid ismertető

Témakör Itt találja meg

• Megoldások — Hibakeresési javaslatok és tippek,

Dell támogatási webhely — support.dell.com

szakemberek által írt cikkek és online tanfolyamok, gyakran

MEGJEGYZÉS:

A megfelelő támogatási hely megtekintéséhez

feltett kérdések

válassza ki a régiót vagy az üzleti szegmensét.

• Közösség — Online eszmecsere a Dell más ügyfeleivel

A Notebook System Software letöltése:

• Bővítések — Az egyes részegységekkel, például

1

Látogasson el a

support.dell.com

címre, válassza ki a

a memóriával, a merevlemezzel és az operációs rendszerrel

régiót vagy az üzleti szegmensét, és gépelje be

kapcsolatos, frissített információk

aszervizcímke számát.

• Vevőszolgálat — Elérhetőség, szervizhívás és rendelés

2

Válassza ki a

Drivers & Downloads

(Illesztőprogramok és

állapota, garanciális és javítási információk

letöltések) elemet, és kattintson a

Go

(Ugrás) gombra.

• Szerviz és terméktámogatás — szervizhívás állapota és

3

Kattintson az operációs rendszerére, és írja be

szervizelőzmények, szervizszerződés, online eszmecsere

keresőszónak:

Notebook System Software

.

a műszaki támogatással

MEGJEGYZÉS:

A

support.dell.com

felhasználói felület

• Referencia — A számítógép dokumentációja, a számítógép

a választásától függően változhat.

konfigurációs adatai, a termék műszaki leírása, valamint

avonatkozó törvények

• Letöltések — Hivatalos illesztőprogramok, javítások és

szoftver frissítések

• Notebook System Software (NSS) — ha újratelepíti az

operációs rendszert számítógépén, újra kell telepítenie az

NSS segédprogramot. Az NSS alapvető frissítéseket biztosít

az operációs rendszerhez, valamint Dell™ 3,5-collos USB

floppymeghajtók, AMD™ processzorok, optikai meghajtók,

továbbá USB-eszközök támogatásához. Az NSS

segédprogramra a Dell számítógép megfelelő működése

érdekében van szükség. Ez a szoftver automatikusan

felismeri a számítógépet és az operációs rendszert, és

telepíti a konfigurációnak megfelelő frissítéseket.

• Szoftverfrissítések és hibakeresési tippek — Gyakran feltett

Dell Support Utility

kérdések, élő levelezőlisták és a számítási környezet

A Dell Support Utility (Dell támogató segédprogram) egy,

általános állapota

a számítógépére telepített automatizált frissítő és

figyelmeztető rendszer. A támogatás valósidejű

állapotfigyelést végez a számítógépes környezetben,

gondoskodik a szoftverfrissítésről, valamint fontos

öntámogatási információkat nyújt. A Dell Support

Utility

a

tálcán található

ikonra kattintva érhető

el. További

információkért lásd a „Dell Support Utility” című fejezetet

a

Felhasználói kézikönyvben

.

Rövid ismertető

97

Témakör Itt találja meg

• A Windows operációs rendszer használata

Windows Súgó és támogatási központ

• Programok és fájlok kezelése

1

Kattintson a

Start

vagy a

→

Súgó és támogatás

• Az asztal testreszabása

elemre.

2

Írjon be egy szót vagy kifejezést a probléma leírására,

majd kattintson a nyíl ikonra.

3

Kattintson a problémának megfelelő témakörre.

4

Kövesse a képernyőn megjelenő utasításokat.

• Hálózati aktivitással kapcsolatos információk, az

Dell QuickSet súgó

áramellátást kezelő varázsló, gyorsbillentyűk, és egyéb

A

Dell QuickSet Help

megtekintéséhez

kattintson jobb

a Dell QuickSet által vezérelt eszközök

®

®

egérgombbal a QuickSet ikonra a Microsoft

Windows

tálcán.

A Dell QuickSet elemmel kapcsolatos további

információkért lásd a „Dell™ QuickSet” fejezetet

a Felhasználói kézikönyvben.

• Az operációs rendszer újratelepítése

Operációs rendszer CD

MEGJEGYZÉS:

Az

Operációs rendszer

CD opcionális, így

előfordulhat, hogy nem található meg a számítógép tartozékai

között.

Az operációs rendszer telepítése már megtörtént a

számítógépre. Az Operációs rendszer CD-vel tudja

®

újratelepíteni az operációs rendszert. Lásd a „Microsoft

®

Windows

XP újratelepítése” című fejezetet

a Felhasználói kézikönyvben.

Az operációs rendszer

újratelepítése után használja

az opcionális Drivers and

Utilities adathordozót

a számítógépéhez tartozó

eszközök illesztőprogramainak

újratelepítéséhez.

Az operációs rendszer

termékkulcs címkéje

a számítógépen található.

MEGJEGYZÉS:

A CD színét a megrendelt operációs rendszer

határozza meg.

98

Rövid ismertető

A számítógép üzembe helyezése

VIGYÁZAT! Az ebben a részben ismertetett műveletek elvégzése előtt tanulmányozza a Termékinformációs

kézikönyv biztonsági előírásait.

1

Csomagolja ki a tartozékokat.

2

Rakja ki egymás mellé a tartozékokat a dobozból; ezekre szüksége lesz a számítógép üzembe helyezéséhez.

A tartozékok dobozában találja a dokumentációt és a számítógéphez megrendelt programokat vagy

további hardvereszközöket (például PC-kártyákat, meghajtókat vagy akkumulátorokat) is.

3

Csatlakoztassa a váltakozó áramú tápadaptert a számítógép tápcsatlakozójához és a fali

csatlakozóaljzathoz.

4

Nyissa fel a számítógép képernyőjét, és a számítógép bekapcsolásához nyomja meg a tápfeszültség

gombot (lásd: „Elölnézet” 100. oldal).

MEGJEGYZÉS:

Javasoljuk, hogy bármilyen kártya telepítése előtt, továbbá a számítógép dokkoló állomáshoz vagy egyéb

külső eszközhöz, például nyomtatóhoz történő csatlakoztatása előtt egyszer kapcsolja be, majd állítsa le a számítógépet.

Rövid ismertető

99

A számítógép

Elölnézet

1

2

3

13

12

11

4

10

5

9

8

7

6

1

a képernyő zárja

2

képernyő

3

tápfeszültség gomb

4

az eszközök állapotjelző lámpái

5

billentyűzet

6

érintőpad

7

ujjlenyomat-olvasó (opcionális)

8

az érintőpad és a joystick-bütyök

9

joystick-bütyök

gombjai

10

a billentyűzet állapotjelző fényei

11

hangerő-szabályozó gombok

12

környezeti fény érzékelő

13

némítás gomb

100

Rövid ismertető