Dell Latitude D530 (Early 2008): Содержание

О компьютере

Вид спереди

1

9

2

8

3

4

7

5

6

1

монитор

2

индикаторы состояния устройств

3

клавиатура

4

сенсорная панель

5

защелка дисплея

6

динамик

7

кнопки сенсорной панели

8

световые индикаторы клавиатуры

9

кнопка питания

208

Краткий справочник

Вид слева

352 41 6

1

гнездо защитного кабеля

2

разъем шины IEEE 1394

3

слот для платы PC

4

инфракрасный датчик

Card/ExpressCard

5

аудиоразъемы (2)

6

жесткий диск

Вид справа

1 23

1

отсек для внешних

2

защелка для отсоединения

накопителей

устройства

3

разъемы USB (2)

Краткий справочник

209

Вид сзади

8123 4 5 6 7

1

pазъемы USB (2)

2

разъем модема (RJ11)

3

сетевой разъем (RJ45)

4

выходной телевизионный

разъем SVideo

5

разъем последовательного порта

6

видеоразъем

7

разъем адаптера переменного тока

8

вентиляционные отверстия

210

Краткий справочник

Вид снизу

1

2

3

7

4

6

5

1

модуль памяти/модем/миниплата

2

защелка аккумулятора

WLAN/крышка отсека аккумулятора

3

индикатор заряда/шкала

4

аккумулятор

работоспособности аккумулятора

5

разъем стыковочного устройства

6

вентиляционные отверстия

7

жесткий диск

Краткий справочник

211

Использование аккумулятора

Работа аккумулятора

ПРИМЕЧАНИЕ.

Информацию о гарантиях корпорации Dell на компьютер

можно найти в

Информационном руководстве по продуктам

или в отдельном

гарантийном документе, прилагаемом к компьютеру.

Чтобы достичь оптимальной производительности и сохранить настройки

BIOS, в переносном компьютере Dell всегда должен быть установлен

основной аккумулятор. Один аккумулятор в качестве стандартного

компонента установлен в аккумуляторный отсек.

ПРИМЕЧАНИЕ.

Так как при первом использовании нового компьютера

аккумулятор может быть не полностью заряжен, используйте адаптер

переменного тока для подключения компьютера к электросети. Для

достижения наилучших результатов используйте адаптер переменного тока,

пока аккумулятор не зарядится полностью. Чтобы просмотреть состояние

зарядки аккумулятора, проверьте индикатор питания в разделе «Параметры

питания» (см. раздел «Открытие окна «Свойства: Электропитание»» на

стр. 218).

ПРИМЕЧАНИЕ.

Рабочее время аккумулятора (время, в течение которого

аккумулятор остается заряженным) со временем уменьшается. В

зависимости от того, как часто и в каких условиях используется аккумулятор,

возможно, в процессе эксплуатации компьютера, его потребуется заменить.

ПРИМЕЧАНИЕ.

Во время записи на компактдиск или DVDдиск компьютер

рекомендуется подключать к электрической розетке.

Время работы значительно снижается при выполнении операций с

повышенным энергопотреблением, включая следующие, но не

ограничиваясь ими:

•

Использование оптических дисководов.

•

Использование устройств беспроводной связи, плат PC Card, плат

Express Card, карт памяти и устройств USB.

•

Использование дисплея в режиме высокой яркости, трехмерных

экранных заставок или других энергоемких программ, например

сложных трехмерных графических приложений.

212

Краткий справочник

•

Работа компьютера в режиме максимальной производительности. См.

раздел для получения информации о том, как открыть окно «Свойства:

Электропитание» в Windows или программу Dell QuickSet, которую

можно использовать для настройки параметров управления питанием

«Изменение настроек управления питанием» на стр. 218.

Перед установкой аккумулятора в компьютер можно проверить его заряд.

Также можно установить параметры управления электропитанием, чтобы

получать оповещение о снижении заряда аккумулятора.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ.

Использование несовместимого аккумулятора может

повысить риск возгорания или взрыва. Заменяйте аккумулятор только на

совместимый аккумулятор, приобретенный в Dell. Аккумулятор предназначен

для работы с компьютером Dell. НЕ устанавливайте аккумулятор из других

компьютеров в свой компьютер.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ.

Не выбрасывайте аккумуляторы вместе с бытовыми

отходами. Если аккумулятор больше не удерживает заряд, свяжитесь с

местным агентством по утилизации или учреждением по охране окружающей

среды для получения инструкций по утилизации ионно$литиевого

аккумулятора. См. раздел «Утилизация аккумулятора» в

Информационном

руководстве по продуктам

.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ.

Неправильное обращение с аккумулятором может

повысить риск возгорания или химического ожога. Не протыкайте, не

сжигайте, не разбирайте и не нагревайте аккумулятор до температуры выше

65°C (149°F). Храните аккумулятор в недоступном для детей месте.

Обращайтесь с поврежденным или протекающим аккумулятором крайне

осторожно. Поврежденный аккумулятор может протекать и вызвать травмы

или повредить оборудование.

Проверка заряда аккумулятора

Информацию о заряде аккумулятора можно узнать в программе Dell

QuickSet Battery Meter, в окне Индикатор расхода питания Microsoft

Windows, на значке , а также на индикаторе заряда аккумулятора,

шкале работоспособности аккумулятора и с помощью предупреждения

онедостаточном заряде аккумулятора.

Краткий справочник

213

Программа Dell QuickSet

Если установлена программа Dell QuickSet, то чтобы отобразить

индикатор батареи QuickSet Battery Meter, нажмите клавиши <Fn> <F3>.

В окне Battery Meter отображаются состояние, работоспособность,

уровень заряда и время окончания зарядки аккумулятора компьютера.

Для получения подробной информации о программе QuickSet щелкните

правой кнопкой мыши значок QuickSet на панели задач и выберите Help

(Справка).

Индикатор батарей Microsoft Windows

Индикатор заряда аккумулятора Windows показывает оставшийся заряд.

Чтобы проверить индикатор заряда батареи, дважды щелкните значок

на панели задач.

Если компьютер подключен к электрической розетке, появится значок

.

Индикатор заряда

Нажмите или нажмите и удерживайте кнопку состояния на индикаторе

заряда аккумулятора для получения сведений:

•

о заряде аккумулятора (нажмите и

отпустите

кнопку состояния)

•

о работоспособности аккумулятора (нажмите и

удерживайте

кнопку

состояния)

Время работы аккумулятора в большой степени зависит от количества

проведенных сеансов зарядки. После многократных циклов зарядки и

разрядки емкость или работоспособность аккумулятора снижается. То есть

в заряженносм остоянии аккумулятора его остаточный заряд может

оставаться низким.

Проверка заряда аккумулятора

Для проверки заряда аккумулятора нажмите и отпустите кнопку

состояния на индикаторе заряда аккумулятора, чтобы загорелись

индикаторы уровня заряда. Каждый индикатор соответствует примерно

20% полного заряда аккумулятора. Например, если осталось 80% заряда

аккумулятора, светятся четыре индикатора. Если ни один индикатор не

светится, аккумулятор полностью разряжен.

214

Краткий справочник

Проверка работоспособности аккумулятора

ПРИМЕЧАНИЕ.

Работоспособность аккумулятора можно определить двумя

способами: по индикатору заряда аккумулятора, как описано ниже или в окне

Battery Meter программы Dell QuickSet. Для получения подробной

информации о программе QuickSet щелкните правой кнопкой мыши значок

на панели задач и выберите

Help

(Справка).

Чтобы проверить работоспособность аккумулятора с помощью индикатора

заряда, нажмите и удерживайте нажатой не менее 3 секунд кнопку

состояния на индикаторе заряда аккумулятора. Если ни один индикатор не

горит, аккумулятор в хорошем состоянии и осталось более 80% начальной

емкости заряда. Каждый индикатор представляет инкрементное

уменьшение заряда. Если горят пять индикаторов, значит, осталось менее

60%

емкости заряда, и необходимо заменить аккумулятор.

Дополнительную информацию о времени работы аккумулятора см.

«Использование аккумулятора» на стр. 212.

Предупреждение о недостаточном заряде аккумулятора

ВНИМАНИЕ.

Во избежание потери или повреждения данных сохраните свою

работу сразу после получения предупреждения о недостаточном заряде.

Затем подключите компьютер к электросети или установите дополнительный

аккумулятор в отсек для внешних накопителей. Если аккумулятор полностью

разрядился, автоматически запустится спящий режим.

Предупреждение о разрядке аккумулятора появляется, когда заряд

исчерпан примерно на 90%. Если установлены два аккумулятора,

появление предупреждения о недостаточном заряде аккумулятора

означает, что общий заряд обоих аккумуляторов исчерпан примерно на

90%. Когда заряд аккумулятора снизится до критического уровня,

компьютер перейдет в спящий режим.

Параметры предупреждений о разрядке аккумулятора можно изменить с

помощью

программы QuickSet или в окне Свойства: Электропитание.

См. раздел для получения информации о том, как открыть программу

QuickSet или окно «Изменение настроек управления питанием» на стр.218

Свойства: Электропитание.

Краткий справочник

215

Экономия заряда аккумулятора

Выполните следующие действия для экономии заряда аккумулятора:

•

По возможности подключайте компьютер к электросети через розетку,

потому что срок действия аккумулятора во многом зависит от того,

сколько раз он используется и заряжается.

•

Если не планируется работать с компьютером в течение долгого

времени, переведите его в режим ожидания или спящий режим. См.

раздел «Режимы управления питанием» на стр. 216.

•

Выберите параметры для оптимизации питания компьютера с помощью

Power Management Wizard (Мастер управления потреблением энергии)

или окна

Свойства: Электропитание

. С помощью этих параметров

можно также изменить действие при нажатии кнопки включения

питания, закрытии дисплея или нажатии клавиш <Fn> <Esc>.

ПРИМЕЧАНИЕ.

См. раздел для получения информации о методах экономии

энергии «Изменение настроек управления питанием» на стр. 218.

Режимы управления питанием

Режим ожидания и спящий режим

Режим ожидания (спящий режим в Microsoft Windows Vista) позволяет

экономить электроэнергию за счет отключения монитора и жестких дисков

после истечении предварительно заданного периода простоя (тайм-аута).

Когда компьютер выходит из режима ожидания или из спящего режима, он

переходит в рабочее состояние, в котором он находился до этого.

ВНИМАНИЕ.

Если в режиме ожидания или в спящем режиме прекращается

подача питания на компьютер от источника переменного тока и аккумулятора,

данные могут быть потеряны.

Для входа в режим ожидания в Windows XP щелкните кнопку Пуск,

выберите Завершение работы и нажмите Переход в ждущий режим.

Для перехода в спящий режим в Windows Vista нажмите кнопку Пуск

Windows Vista , а затем выберите Спящий режим.

216

Краткий справочник

В зависимости от настройки параметров управления питанием в окнах

Свойства: Электропитание или Power Management Wizard (Мастер

управления питанием) программы QuickSet можно выбрать один из

следующих способов.

•

Нажмите кнопку питания компьютера.

•

Закройте крышку дисплея.

•

Нажмите клавиши <Fn> <Esc>.

Чтобы возобновить работу из режима ожидания или из спящего режима,

нажмите кнопку включения питания компьютера или откройте крышку

дисплея (в зависимости от параметров управления питанием). Нажатие

какой-либо клавиши или касание сенсорной панели не выводят компьютер

из режима ожидания или из спящего режима.

Спящий режим

Экономия заряда аккумулятора в спящем режиме достигается за счет того,

что системная информация копируется в специальную область жесткого

диска и происходит полное отключение питания компьютера. При

возобновлении работы восстанавливается состояние системы на момент

перехода в спящий режим.

ВНИМАНИЕ.

В спящем режиме нельзя удалять устройства и отстыковывать

компьютер.

Компьютер переходит в спящий режим при разрядке аккумулятора до

критически низкого уровня.

Для перехода в спящий режим в Windows XP нажмите кнопку Пуск,

выберите Завершение работы и, удерживая кнопку <Shift> нажатой,

выберите Спящий режим.

Для перехода в спящий режим вручную в ОС Windows Vista нажмите

кнопку «Пуск» Windows Vista , а затем выберите «Спящий режим».

В зависимости от выбранных

параметров управления питанием в окнах

Свойства: Электропитание или Power Management Wizard (Мастер

управления потреблением энергии) программы QuickSet можно выбрать

один из следующих способов перехода в спящий режим.

•

Нажмите кнопку питания компьютера.

•

Закройте крышку дисплея.

•

Нажмите клавиши <Fn> <Esc>.

Краткий справочник

217