Dell Latitude D420 – страница 5

Инструкция к Ноутбуку Dell Latitude D420

Elequipoejecutarálaevaluacióndelsistemapreviaalinicio,unaseriedepruebasinicialesdelatarjetadelsistema,elteclado,launidaddediscoduroy

la pantalla.

l Durantelaevaluación,respondaalaspreguntasquepuedanformularse.

l Sisedetectaunfallo,elequiposedetieneyemitepitidos.Paradetenerlaevaluaciónyreiniciarelequipo,pulse<n>;paracontinuarconla

siguienteprueba,pulse<y>;paravolveraprobarelcomponentequefalló,pulse<r>.

l Sisedetectaronfallosdurantelaevaluacióndelsistemapreviaalinicio,anoteelcódigoocódigosdeerrorypóngaseencontactoconDell

(consulte el apartado CómoponerseencontactoconDell).

Silaevaluacióndelsistemapreviaalinicioserealizacorrectamente,recibiráelmensajeBooting Dell Diagnostic Utility Partition. Press any key

tocontinue(IniciandolaparticióndelautilidadDellDiagnostics.Pulsecualquierteclaparacontinuar).

5. PulsecualquierteclaparainiciarlosDellDiagnosticsdesdelaparticiónparalautilidaddediagnósticodeldiscoduro.

Inicio de Dell Diagnostics desde el CD opcional Drivers and Utilities (Controladores y

utilidades)

1. Inserte el CD Drivers and Utilities (Controladores y utilidades).

2. Apague y reinicie el equipo

Cuando aparezca el logotipo de DELL, pulse <F12> inmediatamente.

Si espera demasiado y aparece el logotipo de Windows, siga esperando hasta que vea el escritorio de Windows. Entonces, apague el equipo y vuelva a

intentarlo.

3. Cuando aparezca la lista de dispositivos de inicio, resalte Unidad de CD/DVD/CD-RW y pulse <Entrar>.

4. SeleccionelaopciónSeleccionar desde CD-ROMdelmenúqueapareceypulse<Entrar>.

5. Pulse 1parainiciarelmenúy<Entrar>paracontinuar.

6. Seleccione Run the 32 Bit Dell Diagnostics (Ejecutar los Dell Diagnostics de 32 bits) en la lista numerada. Si se enumeran varias versiones, seleccione

lamásadecuadaparasuequipo.

7. Cuando aparezca el Menúprincipal de Dell Diagnostics, seleccione la prueba que desea ejecutar.

MenúprincipaldeDellDiagnostics(DiagnósticosDell)

1. Una vez se hayan cargado los Dell Diagnostics y aparezca la pantalla Menú principal,hagaclicenelbotóndelaopciónquedesea.

2. Siseproduceunproblemaduranteunaprueba,apareceráunmensajeconuncódigodeerroryunadescripcióndelproblema.Anoteelcódigodeerror

yladescripcióndelproblema,ysigalasinstruccionesdelapantalla.

Sinopuederesolverlacondicióndelerror,póngaseencontactoconDell(consulteelapartadoCómoponerseencontactoconDell).

3. SiejecutaunapruebadesdelaopciónCustom Test (prueba personalizada) o Symptom Tree(árboldesíntomas),hagaclicenlafichacorrespondiente

NOTA: PararealizarlospasosdeacontinuaciónnecesitarádisponerdelabaseparamediosLatitudeD420.

NOTA: Lospasosacontinuacióncambianlasecuenciadeiniciosólounavez.Lapróximavezqueinicieelequipo,ésteloharásegúnlos

dispositivosespecificadosenelprogramadeconfiguracióndelsistema.

Opción

Función

Express Test (Prueba

rápida)

Realizaunapruebarápidadelosdispositivos.Lapruebasueletardarde10a20minutosynorequiereningunaacciónporparte

del usuario. Ejecute primero Express Test(pruebarápida)paraincrementarlaposibilidadderastrearelproblemarápidamente.

Extended Test (Prueba

extendida)

Realizaunapruebacompletadelosdispositivos.Lapruebasueledurar1horaomás,yrequierequeelusuariorespondaa

preguntasperiódicamente.

Custom Test (Prueba

personalizada)

Pruebaundispositivoespecífico.Puedepersonalizarlaspruebasquedeseeejecutar.

SymptomTree(Árbolde

síntomas)

Haceunalistadelossíntomasmáshabitualesquesepuedenencontrarylepermiteseleccionarunapruebabasándoseenel

síntomadelproblemaqueustedtiene.

NOTA: Laetiquetadeserviciodelequipoestásituadaenlapartesuperiordecadapantalladeprueba.SiseponeencontactoconDell,elservicio

deasistenciatécnicalepedirásuetiquetadeservicio.

quesedescribeenlatablasiguienteparaobtenermásinformación.

4. Unavezfinalizadaslaspruebas,siestáejecutandolosDellDiagnosticsdesdeelCDDrivers and Utilities, extráigalo.

5. Cuando las pruebas hayan terminado, cierre la pantalla de la prueba para volver a la pantalla Menú principal. Para salir de Dell Diagnostics y reiniciar el

equipo, cierre la pantalla Menú principal.

Utilidad Dell Support

LautilidaddeasistenciatécnicadeDellseencuentrainstaladaenelequipoysepuedeaccederaelladesdeelicono de Dell Support de la barra de

tareasodesdeelbotónInicio.Utiliceestautilidaddeasistenciaparaobtenerinformacióndeautosoporte,actualizacionesdesoftwareyexploracionesdel

estadodelentornoinformático.

Acceso a la utilidad Dell Support

AccedaalautilidaddeasistenciatécnicadeDelldesdeelicono enlabarradetareasodesdeelmenúInicio.

Si el icono de Dell Support no aparecen en su barra de tareas:

1. Haga clic en Inicio® Todos los programas® Dell Support® ConfiguracióndeDellSupport.

2. AsegúresedequelaopciónMostrar el icono en la barra de tareasestáseleccionada.

LautilidadDellSupportestápersonalizadaparasuentornoinformático.

El icono deasistenciatécnicadeDelldelabarradetareasfuncionarádeformadiferentesihaceclic,dobleclic,oclicconelbotónderechodelratónenel

icono correspondiente.

Clic en el icono de Dell Support

Hagaclicconelbotónderechodelratónenelicono para realizar las siguientes tareas:

l Comprobarelentornoinformático.

l VisualizarlaconfiguracióndelautilidaddesoportetécnicodeDell.

l AccederalarchivodeayudadelautilidaddesoportetécnicodeDell.

l Visualizarlaspreguntasmásfrecuentes.

l AprendermásacercadelautilidaddesoportetécnicodeDell.

l DesactivarlautilidaddesoportetécnicodeDell.

Haga doble clic en el icono de Dell Support

Haga doble clic en el icono paracomprobarmanualmenteelentornoinformático,visualizarlaspreguntasmásfrecuentes,accederalarchivodeayudade

lautilidaddesoportetécnicodeDellyvisualizarsuconfiguración.

ParaobtenermásinformaciónacercadelautilidaddesoportetécnicodeDell,hagaclicenelsignodeinterrogación(?) en la parte superior de la pantalla

Dell Support.

Ficha

Función

Results (Resultado)

Muestra el resultado de la prueba y las condiciones de error encontradas.

Errors (Errores)

Muestralascondicionesdeerrorencontradas,loscódigosdeerroryladescripcióndelproblema.

Help (Ayuda)

Describe la prueba y puede indicar los requisitos para ejecutarla.

Configuration

(Configuración)

Muestralaconfiguracióndehardwaredeldispositivoseleccionado.

DellDiagnosticsobtienelainformacióndeconfiguracióndetodoslosdispositivosapartirdelaconfiguracióndelsistema,lamemoriay

varias pruebas internas, y la muestra en la lista de dispositivos del panel izquierdo de la pantalla. La lista de dispositivos puede que no

muestrelosnombresdetodosloscomponentesinstaladosenelequipoodetodoslosdispositivosconectadosaél.

Parameters

(Parámetros)

Permitepersonalizarlapruebacambiandosuconfiguración.

NOTA: SilautilidadDellSupportnoestádisponibleenelmenúInicio,vayaasupport.dell.comydescargueelsoftware.

Problemas con la unidad

RellenelaListadeverificacióndediagnósticos(consulteelapartadoListadeverificacióndediagnósticos) a medida que realiza estas comprobaciones.

AsegúresedequeMicrosoft

®

Windows

®

reconoce la unidad:hagaclicenelbotónInicio y en Mi PC. Si no aparece la unidad de disquete, de CD o de DVD,

hagaunabúsquedacompletaconelsoftwareantivirusparacomprobarsihayalgúnvirusyeliminarlo.AveceslosviruspuedenimpedirqueWindows

reconozca la unidad.

Pruebe la unidad:

l Inserte otro disquete, CD o DVD para descartar la posibilidad de que el original estuviera defectuoso.

l Inserte un disquete de inicio y reinicie el equipo.

Limpie la unidad o el disco: consulte el apartado Limpieza del equipo.

AsegúresedequeelCDestéencajadoenelpivotecentral.

Compruebe las conexiones de cable.

Compruebe si hay incompatibilidades con el hardware: consulteelapartadoIncompatibilidades de software y hardware.

Ejecute Dell Diagnostics: ConsulteelapartadoDell Diagnostics.

Problemas con la unidad de CD y de DVD

Problemas al grabar en una unidad de CD/DVD-RW

Cierre los otros programas: la unidad de CD/DVD-RWdeberecibirunflujodedatoscontinuoalgrabar.Sielflujoseinterrumpe,seproduciráunerror.Intente

cerrar todos los programas antes de grabar en el CD/DVD-RW.

Apague el modo de espera de Windows antes de grabar en un disco CD/DVD-RW: consulte el apartado Modo en espera o busque la palabra clave en

esperaenelCentrodeayudaysoportetécnicodeWindowsparaobtenerinformaciónsobrelosmodosdeadministracióndeenergía.

Cambielavelocidaddegrabaciónaunavelocidadinferior:consultelosarchivosdeayudarelativosalsoftwaredecreacióndeDVDoCD.

Si no puede expulsar la bandeja de la unidad de CD, CD-RW, DVD o DVD+RW

1. Asegúresedequeelequipoestáapagado.

2. Endereceunclipsujetapapeleseintroduzcaunextremoenelorificiodeexpulsiónsituadoenlapartefrontaldelaunidad;empujefirmementehasta

que se expulse parcialmente la bandeja.

3. Tire de la bandeja hacia afuera suavemente hasta que se detenga.

Si oye un sonido de roce o chirrido inusual

l Asegúresedequeelsonidonosedebealprogramaqueseestáejecutando.

l Asegúresedequeeldiscoestéinsertadocorrectamente.

PRECAUCIÓN:Antesdecomenzarcualquieradelosprocedimientosdeestasección,sigalasinstruccionesdeseguridadqueseencuentranenla

Guíadeinformacióndelproducto.

NOTA: LavibracióndelaunidaddeCDoDVDaaltavelocidadesnormalypuedeprovocarruido,perodichoruidonoindicaunerrorenlaunidadoenel

CD o DVD.

NOTA: Debidoalasdiferentesregionesdelmundoylosdistintosformatosdedisco,notodoslostítulosenDVDfuncionanentodaslasunidadesde

DVD.

Problemas con la unidad de disco duro

Dejequeelequiposeenfríeantesdeencenderlo:Una unidad de disco duro recalentada puede impedir que se inicie el sistema operativo. Deje que el

equipo vuelva a adoptar la temperatura ambiente antes de encenderlo.

Ejecuteunacomprobacióndeldisco:

1. Haga clic en Inicio® Mi PC.

2. HagaclicconelbotónderechodelratónenDisco local C:.

3. Haga clic en Propiedades® Herramientas® Comprobar ahora.

4. Haga clic en Examinar e intentar recuperar los sectores defectuosos® Inicio.

Problemasconelcorreoelectrónico,elmódemeInternet

CompruebelaconfiguracióndeseguridaddeMicrosoftOutlook

®

Express:sinopuedeabrirlosarchivosadjuntosdesucorreoelectrónico:

1. En Outlook Express, haga clic en Herramientas® Opciones® Seguridad.

2. Haga clic en No permitir archivos adjuntosparaeliminarlamarcadeverificación.

Compruebelaconexióndelalíneatelefónica:

Compruebeelconectordelteléfono:

Conecteelmódemdirectamentealatomadeteléfonodelapared:

Utiliceunalíneatelefónicadiferente:

l Asegúresedequelalíneatelefónicaestéconectadaalenchufedelmódem(elconectortieneasuladounaetiquetaverdeouniconodeconector).

l Asegúresedeinsertarelconectordelalíneadeteléfonoenelmódemhastaqueoigaelclic.

l Desconectelalíneatelefónicadelmódemyconéctelaaunteléfono.Espereeltonodemarcado.

l Sihayotrosdispositivostelefónicosquecompartenlalínea,comouncontestador,unfax,unprotectorcontrasobretensionesounrepartidordelínea,

omítalosyconecteelmódemdirectamentealenchufetelefónicodelapared.Siutilizaunalíneaconunalongitudde3metros(10pies)omás,pruebe

conunamáscorta.

EjecuteeldiagnósticodelAsistentedelmódem:HagaclicenelbotónInicio seleccione Todos los Programasy,acontinuación,hagaclicenAsistente del

módem.Sigalasinstruccionesdelapantallaparaidentificaryresolverlosproblemasconelmódem.Laayudadelmódemnoestádisponibleentodoslos

equipos.

CompruebequeelmódemsecomunicaconWindows:

1. Haga clic en Inicio® Panel de control® Impresoras y otro hardware® Opcionesdeteléfonoymódem® Módems.

2. HagaclicenelpuertoCOMdesumódem® Propiedades® Diagnósticos® Consultarmódemparaverificarqueelmódemestáencomunicacióncon

Windows.

3. Sitodosloscomandosrecibenrespuestas,elmódemfuncionacorrectamente.

CompruebequeestáconectadoaInternet:AsegúresedequeestáabonadoaunproveedordeInternet.ConelprogramadecorreoelectrónicoOutlook

Express abierto, haga clic en Archivo. Si se ha seleccionado Trabajarsinconexión,hagaclicenlamarcadecomprobaciónparaeliminarlayconectarsea

Internet.Paraobtenerayuda,póngaseencontactoconsuproveedordeserviciosdeInternet.

Compruebesielequipotienesoftwareespía:si el equipo tiene un bajo rendimiento, recibe frecuentemente anuncios emergentes, o tiene problemas para

conectarseaInternet,esposiblequeestéinfectadoconsoftwareespía.Utiliceunprogramaantivirusqueincluyaproteccióncontrasoftwareespía(esposible

queelprogramanecesiteunaactualización)paraexplorarelequipoyeliminarelsoftwareespía.Paraobtenermásinformación,vayaasupport.dell.com y

busque las palabras clave softwareespía.

Mensajes de error

RellenelaListadeverificacióndediagnósticos(consulteelapartadoListadeverificacióndediagnósticos) a medida que realiza estas comprobaciones.

PRECAUCIÓN:Antesdecomenzarcualquieradelosprocedimientosdeestasección,sigalasinstruccionesdeseguridadqueseencuentranenla

Guíadeinformacióndelproducto.

NOTA: Conecteelmódemúnicamenteaunenchufedeteléfonoanalógico.Elmódemnofuncionasiestáconectadoaunaredtelefónicadigital.

Sielmensajequeaparecenofiguraenlalistasiguiente,consulteladocumentacióndelsistemaoperativooladelprogramaqueseestabaejecutandocuando

aparecióelmensaje.

Auxiliary device failure (Fallo de dispositivo auxiliar): elratóntáctiloelratónexternopuedenestardefectuosos.Sielratónesexterno,compruebela

conexióndelcable.ActivelaopciónPointingDevice(Dispositivoapuntador)enelprogramadeconfiguracióndelsistema.Sielproblemapersiste,póngaseen

contacto con Dell (consulte el apartado CómoponerseencontactoconDell).

Badcommandorfilename(Comandoonombredearchivoerróneo):asegúresedequehaescritoelcomandocorrectamente,hacolocadolosespaciosen

laposicióncorrectayhautilizadoelnombredetrayectoriacorrecto.

Cachedisabledduetofailure(Cachédesactivadadebidoafallo):errordelamemoriacachéprimariainternadelmicroprocesador.Póngaseencontactocon

Dell (consulte el apartado CómoponerseencontactoconDell).

CD drive controller failure (Fallo de la controladora de la unidad de CD): la unidad de CD no responde a los comandos del equipo (consulte el apartado

UtilidaddesoportetécnicodeDell).

Data error (Error de datos): la unidad de disco duro no puede leer los datos (consulte el apartado Utilidad Dell Support).

Decreasing available memory (La memoria disponible disminuye): unoomásmódulosdememoriapuedenserdefectuososoestarasentados

incorrectamente.Vuelvaainstalarlosmódulosdememoriay,siesnecesario,sustitúyalos(consulteelapartadoMemoria).

Disco C: failed initialization (No se pudo inicializar el disco C):fallóeliniciodelaunidaddediscoduro.Ejecutelaspruebasdelaunidaddediscoduroen

los Dell Diagnostics (consulte el apartado Dell Diagnostics).

Drivenotready(Launidadnoestálista):paraqueselleveacabolaoperación,esnecesarioquehayaunaunidaddediscoduroenelcompartimentoantes

de que pueda continuar. Instale una unidad de disco duro en el compartimento de la unidad (consulte el apartado Unidad de disco duro).

Error reading PCMCIA card (Error al leer la tarjeta PCMCIA): el equipo no puede identificar la PC Card o ExpressCard. Vuelva a reinsertar la tarjeta o

pruebe otra tarjeta (consulte el apartado Uso de tarjetas).

Extendedmemorysizehaschanged(Hacambiadoeltamañodelamemoriaextendida):la cantidad de memoria registrada en NVRAM no coincide con la

memoriainstaladaenelequipo.Reinicieelequipo.Sivuelveaaparecerelerror,póngaseencontactoconDell(consulteelapartadoCómoponerseen

contacto con Dell).Elarchivoqueseestácopiandoesdemasiadograndeparalaunidaddedestino.

Elarchivoqueestáintentandocopiaresdemasiadograndeynocabeeneldisco,oeldiscoestálleno.Pruebeacopiarelarchivoenotrodiscooenundisco

con mayor capacidad.

A filename cannot contain any of the following characters (Un nombre de archivo no puede contener ninguno de los caracteres siguientes): \ / : * ? " <

> |: No utilice estos caracteres en los nombres de archivo.

Gate A20 failure (Error Gate A20): puedequeunodelosmódulosdememoriaestésuelto.Vuelvaainstalarlosmódulosdememoriay,siesnecesario,

sustitúyalos(consulteelapartadoMemoria).

General failure (Fallo general): elsistemaoperativonopuedeejecutarelcomando.Estemensajesueleapareceracompañadodeinformaciónespecífica,por

ejemplo, Printer out of paper (Impresora sin papel). Haga lo que proceda.

Hard-diskdriveconfigurationerror(Errordeconfiguracióndelaunidaddediscoduro):el equipo no puede identificar el tipo de unidad. Apague el equipo,

retire la unidad de disco duro (consulte el apartado Unidad de disco duro)einicieelequipodesdeunCD.Despuésapagueelequipo,vuelvaainstalarla

unidaddediscoduroyreinícielo.EjecutelaspruebasdelaunidaddediscoduroenlosDellDiagnostics(consulteelapartadoDell Diagnostics).

Hard-disk drive controller failure 0 (Fallo de la controladora de la unidad de disco duro 0): la unidad de disco duro no responde a los comandos del

equipo. Apague el equipo, retire la unidad de disco duro (consulte el apartado Unidad de disco duro)einicieelequipodesdeunCD.Despuésapagueel

equipo,vuelvaainstalarlaunidaddediscoduroyreinícielo.Sielproblemapersiste,utiliceotraunidad.Ejecutelaspruebasdelaunidaddediscoduroenlos

Dell Diagnostics (consulte el apartado Dell Diagnostics).

PRECAUCIÓN:Antesdecomenzarcualquieradelosprocedimientosdeestasección,sigalasinstruccionesdeseguridadqueseencuentranenla

Guíadeinformacióndelproducto.

Hard-disk drive failure (Error de la unidad de disco duro): la unidad de disco duro no responde a los comandos del equipo. Apague el equipo, retire la

unidad de disco duro (consulte el apartado Unidad de disco duro)einicieelequipodesdeunCD.Despuésapagueelequipo,vuelvaainstalarlaunidadde

discoduroyreinícielo.Sielproblemapersiste,utiliceotraunidad.EjecutelaspruebasdelaunidaddediscoduroenlosDellDiagnostics(consulteelapartado

Dell Diagnostics).

Hard-disk drive read failure (Error de lectura de la unidad de disco duro): la unidad de disco duro puede estar defectuosa. Apague el equipo, retire la

unidad de disco duro (consulte el apartado Unidad de disco duro)einicieelequipodesdeunCD.Despuésapagueelequipo,vuelvaainstalarlaunidadde

discoduroyreinícielo.Sielproblemapersiste,utiliceotraunidad.EjecutelaspruebasdelaunidaddediscoduroenlosDellDiagnostics(consulteelapartado

Dell Diagnostics).

Insert bootable media (Inserte un medio de arranque): elsistemaoperativoestáintentandoiniciarsedesdeunCDquenoesdeinicio.InserteunCDde

inicio.

Invalid configuration information-pleaserunSystemSetupProgram(Informacióndeconfiguraciónnoválida;ejecuteelprogramadeconfiguracióndel

sistema): lainformacióndeconfiguracióndelsistemanocoincideconlaconfiguracióndehardware.Esmásprobablequeelmensajeaparezcatrasinstalarun

módulodememoria.Corrijalasopcionesapropiadasdelprogramadeconfiguracióndelsistema(consulteelapartadoProgramaConfiguracióndelsistema).

Keyboardclocklinefailure(Fallodelalíneaderelojdelteclado):paratecladosexternos,compruebelaconexióndelcable.Ejecutelaspruebasdel

Controlador del teclado en los Dell Diagnostics (consulte el apartado Dell Diagnostics).

Keyboard controller failure (Fallo del controlador del teclado): paratecladosexternos,compruebelaconexióndelcable.Reinicieelequipoyevitetocarel

tecladooelratóndurantelarutinadeinicio.EjecutelaspruebasdelControladordeltecladoenlosDellDiagnostics(consulteelapartadoDell Diagnostics).

Keyboarddatalinefailure(Fallodelalíneadedatosdelteclado):paratecladosexternos,compruebelaconexióndelcable.Ejecutelaspruebasdel

Controlador del teclado en los Dell Diagnostics (consulte el apartado Dell Diagnostics).

Keyboard stuck key failure (Fallo de tecla bloqueada del teclado): paratecladosexternos,compruebelaconexióndelcable.Reinicieelequipoyevitetocar

el teclado o las teclas durante la rutina de inicio. Ejecute la prueba de Teclas atascadas en los Dell Diagnostics (consulte el apartado Dell Diagnostics).

Memoryaddresslinefailureataddress,readvalueexpectingvalue(fallodelíneadedireccióndememoriaenladirección,elvalordelecturaespera

valor): puedequehayaunmódulodememoriadañadooinsertadoincorrectamente.Vuelvaainstalarlosmódulosdememoriay,siesnecesario,sustitúyalos

(consulte el apartado Memoria).

Memoryallocationerror(Errordeasignacióndememoria):elsoftwarequeintentaejecutarestáenconflictoconelsistemaoperativo,conotroprograma

deaplicaciónoconunautilidad.Apagueelequipo,espere30segundosyreinícielo.Intenteejecutarelprogramanuevamente.Sisigueapareciendoel

mensajedeerror,consulteladocumentacióndelsoftware.

Memorydatalinefailureataddress,readvalueexpectingvalue(Fallodelíneadedatosdememoria,elvalordelecturaesperavalor):puede que haya

unmódulodememoriadañadooinsertadoincorrectamente.Vuelvaainstalarlosmódulosdememoriay,siesnecesario,sustitúyalos(consulteelapartado

Memoria).

Memorydoublewordlogicfailureataddress,readvalueexpectingvalue(Fallodelalógicadedoblepalabradememoria,elvalordelecturaesperaun

valor): puedequehayaunmódulodememoriadañadooinsertadoincorrectamente.Vuelvaainstalarlosmódulosdememoriay,siesnecesario,sustitúyalos

(consulte el apartado Memoria).

Memoryodd/evenlogicfailureataddress,readvalueexpectingvalue(Fallodelalógicapar/impardememoriaenladirección,elvalordelectura

espera valor): puedequehayaunmódulodememoriadañadooinsertadoincorrectamente.Vuelvaainstalarlosmódulosdememoriay,siesnecesario,

sustitúyalos(consulteelapartadoMemoria).

Memorywrite/readfailureataddress,readvalueexpectingvalue(Fallodelectura/escrituradememoriaenladirección,elvalordelecturaespera

valor): puedequehayaunmódulodememoriadañadooinsertadoincorrectamente.Vuelvaainstalarlosmódulosdememoriay,siesnecesario,sustitúyalos

(consulte el apartado Memoria).

Nobootdeviceavailable(Nohayningúndispositivodeinicializacióndisponible):el equipo no puede encontrar la unidad de disco duro. Si el dispositivo de

inicioeslaunidaddediscoduro,asegúresedequelaunidadestáinstalada,insertadacorrectamenteydivididaenparticionescomodispositivodeinicio.

Nobootsectoronharddrive(Nohayunsectordeinicializaciónenlaunidaddediscoduro):elsistemaoperativopuedeestardañado.Póngaseen

contacto con Dell (consulte el apartado CómoponerseencontactoconDell).

Notimertickinterrupt(Nohayinterrupcióndeticdetemporizador):un chip de la placa base puede estar defectuoso. Ejecute las pruebas de Ajustes del

sistema en los Dell Diagnostics (consulte el apartado Dell Diagnostics).

No hay suficiente memoria o recursos. Exit some programs and try again (No hay recursos o memoria suficientes. Salga de algunos programas e

inténtelodenuevo): tiene demasiados programas abiertos. Cierre todas las ventanas y abra el programa que desee utilizar.

Operating system not found (No se encuentra el sistema operativo): vuelva a instalar la unidad de disco duro (consulte el apartado Unidad de disco duro).

Sielproblemapersiste,póngaseencontactoconDell(consulteelapartadoCómoponerseencontactoconDell).

OptionalROMbadchecksum(SumadecomprobacióndeROMopcionalenmalestado):parecequelaROMopcionalfalla.PóngaseencontactoconDell

(consulte el apartado CómoponerseencontactoconDell).

Arequired.DLLfilewasnotfound(Noseencontróelarchivo.DLLrequerido):falta un archivo fundamental en el programa que intenta abrir. Quite el

programa y vuelva a instalarlo.

1. Haga clic en Inicio® Panel de control® Agregar o quitar programas.

2. Seleccione el programa que desee quitar.

3. Haga clic en Quitar o Cambiar o quitar programas y siga las indicaciones que aparecen en la pantalla.

4. Consulteladocumentacióndelprogramaparaverlasinstruccionesdeinstalación.

Sector not found (No se encuentra sector): el sistema operativo no puede encontrar un sector de la unidad de disco duro. Probablemente la unidad de disco

durotengaunatabladeasignacióndearchivos(FAT)ounsectordañado.EjecutelautilidaddecomprobacióndeerroresdeWindowsparacomprobarla

estructuradearchivosdelaunidaddediscoduro.ConsulteelCentrodeayudaysoportetécnicoparaobtenerinstrucciones.(ParaaccederalCentrode

ayudaysoportetécnico,consulteCentrodeayudaysoportetécnicodeWindows.)

Sihayungrannúmerodesectoresdefectuosos,hagaunacopiadeseguridaddelosdatos(siesposible)ydespuésvuelvaaformatearlaunidaddedisco

duro.

Seek error (Buscar error): elsistemaoperativonopuedeencontrarunapistaespecíficaenlaunidaddediscoduro.

Shutdown failure (Error en el apagado): un chip de la placa base puede estar defectuoso. Ejecute las pruebas de Ajustes del sistema en los Dell Diagnostics

(consulte el apartado Dell Diagnostics).

Time-of-dayclocklostpower(Elrelojdehoraperdiólaalimentación):losvaloresdeconfiguracióndelsistemaestándañados.Conectesuequipoauna

tomadealimentacióneléctricaparacargarlabatería.Sielproblemacontinúa,intenterestaurarlosdatosconelprogramadeconfiguracióndelsistema.Luego

salgainmediatamentedelprograma.Sivuelveaaparecerelmensaje,póngaseencontactoconDell(consulteelapartadoCómoponerseencontactocon

Dell).

Time-of-day clock stopped (El reloj de hora se ha parado): Puedequehayaquerecargarlabateríadereservaqueresguardalosvaloresdeconfiguración

delsistema.Conectesuequipoaunatomadealimentacióneléctricaparacargarlabatería.Sielproblemapersiste,póngaseencontactoconDell(consulteel

apartado CómoponerseencontactoconDell).

Time-of-day not set-pleaseruntheSystemSetupprogram(Lahoranoestáestablecida;ejecuteelprogramadeconfiguracióndelsistema):la hora o la

fechaenlainformacióndeconfiguracióndelsistemanocoincidenconelrelojdelsistema.CorrijalosvaloresdelasopcionesFecha y Hora (consulte el

apartado ProgramaConfiguracióndelsistema).

Timerchipcounter2failed(Fallóelcontador2delchipdeltemporizador):un chip de la placa base puede estar defectuoso. Ejecute las pruebas de

Ajustes del sistema en los Dell Diagnostics (consulte el apartado Dell Diagnostics).

Unexpectedinterruptinprotectedmode(Interrupcióninesperadaenmodoprotegido):lacontroladoradeltecladopuedeserdefectuosaoelmódulode

memoria puede estar suelto. Ejecute las pruebas de la Memoria del sistema y del Controlador del teclado en los Dell Diagnostics (consulte el apartado Dell

Diagnostics).

x:\isnotaccessible.Thedeviceisnotready(Nosepuedeaccederax:\.Eldispositivonoestálisto): inserte un disco en la unidad y vuelva a intentarlo.

Warning:Batteryiscriticallylow(Aviso:lacargadelabateríaesextremadamentebaja):labateríaseestáagotando.Reemplacelabateríaoconecteel

equipoaunatomadealimentacióneléctrica.Delocontrario,activeelmododehibernaciónoapagueelequipo.

Problemas con un dispositivo IEEE 1394

AsegúresedequeWindowsreconoceeldispositivoIEEE1394:Haga clic en Inicio® Panel de control® Impresoras y otro hardware. Si el dispositivo IEEE

1394figuraenlalista,Windowsloreconocerá.

Si tiene problemas con un dispositivo IEEE 1394: SieldispositivoesdeDell,póngaseencontactoconDell(consulte el apartado Cómoponerseencontacto

con Dell).Siesdeotrofabricante,póngaseencontactocondicho fabricante.

AsegúresedequeeldispositivoIEEE1394estéinsertadocorrectamenteenelconector

Problemas con el teclado

RellenelaListadeverificacióndediagnósticos(consulteelapartadoListadeverificacióndediagnósticos) a medida que realice las diferentes comprobaciones.

Problemas con el teclado externo

Compruebe el cable del teclado: apagueelequipo.Desconecteelcabledelteclado,compruebesiestádañadoyvuelvaaconectarlofirmemente.

Siutilizauncablealargadorparaelteclado,desconécteloyconecteeltecladodirectamentealequipo.

Compruebe el teclado externo:

1. Apague el equipo, espere un minuto y vuelva a encenderlo.

2. Compruebequelosindicadoresdenúmeros,mayúsculasybloqueodedesplazamientodeltecladoparpadeandurantelarutinadearranque.

3. Desde el escritorio de Windows, haga clic en Inicio® Todos los programas® Accesorios® Bloc de notas.

4. Escriba algunos caracteres con el teclado externo y compruebe que aparecen en pantalla.

Si no puede seguir estos pasos, puede que tenga un teclado externo defectuoso.

Para comprobar que se trata de un problema con el teclado externo, examine el teclado integrado:

1. Apague el equipo.

2. Desconecte el teclado externo.

3. Encienda el equipo.

4. Desde el escritorio de Windows, haga clic en Inicio® Todos los programas® Accesorios® Bloc de notas.

5. Escriba algunos caracteres en el teclado interno y compruebe que aparecen en pantalla.

Siloscaracteresaparecenahora,peronoconeltecladoexterno,puedequetengauntecladoexternodefectuoso.PóngaseencontactoconDell

(consulte el apartado CómoponerseencontactoconDell).

Ejecutelaspruebasdediagnósticodelteclado:ejecute las pruebas de teclados compatibles con PC-AT en los Dell Diagnostics (consulte el apartado Dell

Diagnostics).Silaspruebasindicanqueeltecladoexternoesdefectuoso,póngaseencontactoconDell(consulteelapartado Cómoponerseencontactocon

Dell).

Caracteres no esperados

Desactiveeltecladonumérico:pulse<BloqNum>paradesactivareltecladonuméricosisemuestrannúmerosenlugardeletras.Compruebequeel

indicadorluminosodelbloqueonumériconoestéencendido.

PRECAUCIÓN:Antesdecomenzarcualquieradelosprocedimientosdeestasección,sigalasinstruccionesdeseguridadqueseencuentranenla

Guíadeinformacióndelproducto.

NOTA: ElD420sehadiseñadodeformaóptimaparaacoplarseenladelgadabaseparamedios.Noobstante,escompatibleconD-Family D/port y

D/Dock. Usando D-Family D/port y D/Dock, se pueden utilizar eficazmente todos los puertos excepto el puerto 1394. Si se requiere el uso de este

puerto, se recomienda utilizar la base para medios como dispositivo de acoplamiento principal.

PRECAUCIÓN:Antesdecomenzarcualquieradelosprocedimientosdeestasección,sigalasinstruccionesdeseguridadqueseencuentranenla

Guíadeinformacióndelproducto.

NOTA: UtiliceeltecladointegradocuandoejecuteDellDiagnostics(DiagnósticosDell)oelprogramaConfiguracióndelsistema.Cuandoseconectaun

teclado externo, el teclado integrado sigue conservando toda su funcionalidad.

NOTA: Cuando se conecta un teclado externo, el teclado integrado sigue conservando toda su funcionalidad.

Bloqueos y problemas con el software

El equipo no se inicia

AsegúresedequeeladaptadordeCAestébienconectadoalordenadoryalatomadealimentacióneléctrica.

El equipo no responde

Apague el equipo: sinopuedeconseguirquerespondapulsandounateclaomoviendoelratón,pulseelbotóndealimentaciónduranteunos8ó10

segundoscomomínimohastaqueseapagueelequipo.Acontinuación,reinícielo.

Un programa no responde o se bloquea repetidamente

Finalice el programa:

1. Pulse<Ctrl><Mayús><Esc>almismotiempo.

2. Haga clic en Administrador de tareas.

3. Haga clic en el programa que ha dejado de responder.

4. Haga clic en Finalizar tarea.

Compruebeladocumentacióndelsoftware:siesnecesario,desinstaleelprogramay,acontinuación,vuelvaainstalarlo.

®

®

SehadiseñadounprogramaparaunsistemaoperativoanteriordeMicrosoft

Windows

Ejecute el asistente para compatibilidad de programas: el Asistente para compatibilidad de programas configura un programa de manera que se ejecute en

un entorno similar a los entornos de sistemas operativos que no son Windows XP.

1. Haga clic en Inicio® Todos los programas® Accesorios® Asistente para compatibilidad de programas® Siguiente.

2. Siga las instrucciones que aparecen en pantalla.

Aparece una pantalla azul fija

Apague el equipo: sinopuedeconseguirquerespondapulsandounateclaomoviendoelratón,pulseelbotóndealimentaciónduranteunos8ó10

segundoscomomínimohastaqueseapagueelequipo.Acontinuación,reinícielo.

Otros problemas con el software

Compruebeladocumentacióndelsoftwareopóngaseencontactoconelfabricantedesoftwareparaobtenerinformaciónsobrelasoluciónde

problemas:

l Asegúresedequeelprogramaseacompatibleconelsistemaoperativoinstaladoenelequipo.

l Asegúresedequeelequipocumplelosrequisitosmínimosdehardwarenecesariosparaejecutarelsoftware.Consulteladocumentacióndelsoftware

paraobtenermásinformación.

l Asegúresedeelprogramaestéinstaladoyconfiguradocorrectamente.

l Compruebe que los controladores de dispositivo no sean incompatibles con el programa.

l Siesnecesario,desinstaleelprogramay,acontinuación,vuelvaainstalarlo.

Haga copias de seguridad de sus archivos inmediatamente

PRECAUCIÓN:Antesdecomenzarcualquieradelosprocedimientosdeestasección,sigalasinstruccionesdeseguridadqueseencuentranenla

Guíadeinformacióndelproducto.

AVISO: Es posible que se pierdan datos si no puede apagar el sistema operativo.

NOTA: NormalmenteelsoftwareincluyeinstruccionesdeinstalaciónensudocumentaciónoenundisqueteoCD.

Utiliceunprogramadedeteccióndevirusparacomprobarlaunidaddediscoduro,losdisquetesolosCD

GuardeycierretodoslosarchivosoprogramasabiertosyapagueelequipoatravésdelmenúInicio

Compruebesielequipotienesoftwareespía:si el equipo tiene un bajo rendimiento, recibe frecuentemente anuncios emergentes, o tiene problemas para

conectarseaInternet,esposiblequeestéinfectadoconsoftwareespía.Utiliceunprogramaantivirusqueincluyaproteccióncontrasoftwareespía(esposible

queelprogramanecesiteunaactualización)paraexplorarelequipoyeliminarelsoftwareespía.Paraobtenermásinformación,vayaasupport.dell.com y

busque las palabras clave softwareespía.

Ejecute Dell Diagnostics: consulteelapartadoDell Diagnostics. Si todas las pruebas se ejecutan satisfactoriamente, el error puede estar relacionado con un

problema de software.

Problemas con la memoria

RellenelaListadeverificacióndediagnósticos(consulteelapartadoListadeverificacióndediagnósticos) a medida que realiza estas comprobaciones.

Si recibe un mensaje que indica que la memoria es insuficiente:

l Guardeycierretodoslosarchivosabiertosysalgadetodoslosprogramasqueesténabiertosynolosutiliceparaversiasíseresuelveelproblema.

l Consulteladocumentacióndelsoftwareparaverlosrequisitosmínimosdememoria.Siesnecesario,instalememoriaadicional(consulteelapartado

Memoria).

l Vuelvaacolocarlosmódulosdememoriaparaasegurarsedequeelequiposecomunicacorrectamenteconlamemoria(consulteelapartadoMemoria).

l Ejecute Dell Diagnostics (consulte el apartado Dell Diagnostics).

Si tiene otros problemas con la memoria:

l Vuelvaacolocarlosmódulosdememoria(consulteelapartadoMemoria) para asegurarse de que el equipo se comunica correctamente con la memoria.

l Asegúresedequesiguelaspautasdeinstalacióndelamemoria(consulteelapartadoMemoria).

l Ejecute Dell Diagnostics (consulte el apartado Dell Diagnostics).

Problemas de red

Rellene la Listadeverificacióndediagnósticos a medida que realiza estas comprobaciones.

General

Compruebe el conector del cable de red: asegúresedequeelcablederedseencuentrafirmementeinsertadoenelconectorderedenlaparteposteriordel

equipo y en el enchufe de red.

Compruebe los indicadores de red del conector de red: sinohayningúnindicadornohaycomunicacióndered.Sustituyaelcabledered.

Reinicieelequipoyconéctesedenuevoalared

Compruebelaconfiguracióndelared:póngaseencontactoconeladministradorderedoconlapersonaqueinstalólaredparaverificarquelaconfiguración

de la red sea correcta y que funcione.

Reddebandaanchamóvil

No se puede conectar: parapoderconectarse,esprecisoactivarlatarjetadebandaanchamóvildeDellenlared.Sitúeelratónsobreelicono enelárea

denotificaciónparacomprobarelestadodelaconexión.Sielestadoindicaquelatarjetanoestáactivada,consulteelapartadoActivacióndelatarjetade

PRECAUCIÓN:Antesdecomenzarcualquieradelosprocedimientosdeestasección,sigalasinstruccionesdeseguridadqueseencuentranenla

Guíadeinformacióndelproducto.

PRECAUCIÓN:Antesdecomenzarcualquieradelosprocedimientosdeestasección,sigalasinstruccionesdeseguridadqueseencuentranenla

Guíadeinformacióndelproducto.

NOTA: LaGuíadelusuariodelautilidaddelatarjetadebandaanchamóvildeDellestádisponibleatravésdelCentrodeayudaysoportetécnico.

Tambiénpuededescargarlaguíadesdesupport.dell.com.

NOTA: SielequipotieneunatarjetadebandaanchamóvildeDellinstalada,elicono apareceráeneláreadenotificación.Hagadobleclicenel

icono para activar la utilidad.

bandaanchamóvilparaobtenermásinformación.Silosproblemascontinúan,póngaseencontactoconelprestadordelserviciodebandaanchamóvilpara

obtenermásdetallesacercadesuplan.

Compruebeelserviciodereddebandaanchamóvil:póngaseencontactoconelprestadordelserviciodebandaanchamóvilparacomprobarelplande

cobertura y los servicios que presta.

CompruebeelestadodelaUtilidaddetarjetadebandaanchamóvildeDell:haga clic en el icono de la barra de tareas para ejecutar la utilidad.

Compruebe el estado en la pantalla principal.

l No se ha detectado ninguna tarjeta: reinicie el equipo y ejecute de nuevo la utilidad.

PuedeencenderyapagarlafuncióndeconexiónalaredinalámbricadelequipousandoelconmutadorinalámbricoLocalizadorWiFi- Inalámbrico

encendido/apagado.Siestáencendidalafunciónderedinalámbrica,useelconmutadorinalámbricoLocalizadorWiFi- Inalámbricoencendido/apagado

paradesactivarla.Siestáapagadalafunciónderedinalámbrica,useelmismoconmutadorparaactivarla.

l Inalámbricodesactivado: use el conmutador Localizador WiFi - inalámbricoencendido/apagadoohagaclicconelbotónderechodelratónenelicono

paracomprobarqueestáactivadalatarjetaExpressCarddered.

l Buscando:lautilidaddetarjetadebandaanchamóvildeDelltodavíanohalocalizadounareddebandaanchamóvil.Sicontinúaelestadode

búsqueda,asegúresedequelafuerzadelaseñalesadecuada.

l No hay servicio:lautilidaddetarjetadebandaanchamóvildeDellnolocalizóunareddebandaanchamóvil.Asegúresedequelafuerzadelaseñal

esadecuada.ReinicielautilidadinalámbricadeDellopóngaseencontactoconelproveedordelareddebandaanchamóvil.

l Compruebe el servicio de WWAN:póngaseencontactoconelproveedordeserviciodereddebandaanchamóvilparacomprobarsuplandecobertura

y servicios admitidos.

Activesutarjetadebandaanchamóvil:antesdeconectarseaInternet,debeactivarelserviciodebandaanchamóvilatravésdelproveedordeserviciode

telefoníamóvil.ConsultelaGuíadelusuario,disponibleatravésdelCentrodeayudaysoportetécnicodeWindows,paraobtenerinstruccionesymás

informaciónacercadelusodelautilidaddetarjetadebandaanchamóvildeDell.ParaaccederalCentrodeayudaysoportetécnico,consulteCentro de

ayudaysoportetécnicodeWindows.LaGuíadelusuariotambiénestádisponibleenlapáginaWebdeDellensupport.dell.com y en el CD incluido con su

tarjetadebandaanchamóvilsilaadquirióporseparado.

Problemas con PC Cards o ExpressCard

Compruebe la tarjeta: asegúresedequelatarjetaestáinsertadacorrectamenteenelconector.SiestáusandounaExpressCard,asegúresedequeinserta

la tarjeta en un adaptador antes de hacerlo en la ranura para la tarjeta.

AsegúresedequeWindowsreconocelatarjeta:haga doble clic en el icono Quitar hardware de forma segura de la barra de tareas de Windows.

Asegúresedequeaparecelatarjeta.

Si tiene problemas con una tarjeta proporcionada por Dell: póngaseencontactoconDell(consulteelapartado CómoponerseencontactoconDell).

Si tiene problemas con una tarjeta que no ha sido proporcionada por Dell: póngaseencontactoconelfabricantedelatarjeta.

Problemasconlaalimentación

RellenelaListadeverificacióndediagnósticos(consulteelapartadoListadeverificacióndediagnósticos) a medida que realiza estas comprobaciones.

Compruebeelindicadordealimentación:sielindicadordealimentaciónestáencendidooparpadea,significaqueelequiporecibealimentación.Siel

indicadordealimentaciónparpadea,elequipoestáenmododeespera:pulseelbotóndealimentaciónparasalirdelmododeespera.Sielindicadorluminoso

estáapagado,pulseelbotóndealimentaciónparaencenderelequipo.

Carguelabatería:puedequelacargadebateríasehayaagotado.

NOTA: Sinopuedeconectarseaunaredinalámbrica,asegúresedequedisponedetodosloselementosparaestablecerunaWLAN(consulteel

apartado QuénecesitaparaestablecerunaconexiónWLAN).

PRECAUCIÓN:Antesdecomenzarcualquieradelosprocedimientosdeestasección,sigalasinstruccionesdeseguridadqueseencuentranenla

Guíadeinformacióndelproducto.

NOTA: EsteequiponoadmitetodaslasExpressCards.LaúnicaExpressCardqueadmiteeslade34mmempleandounadaptador.

PRECAUCIÓN:Antesdecomenzarcualquieradelosprocedimientosdeestasección,sigalasinstruccionesdeseguridadqueseencuentranenla

Guíadeinformacióndelproducto.

1. Vuelvaainstalarlabatería.

2. UtiliceeladaptadordeCAparaconectarelequipoaunatomadealimentacióneléctrica.

3. Encienda el equipo.

Compruebeelindicadordeestadodelabatería:si el indicador parpadea en color naranja o muestra un color naranja continuo, significa que la carga de la

bateríaestábajaoagotada.Conecteelequipoaunatomadealimentacióneléctrica.

Sielindicadorparpadeaencoloresverdeynaranja,significaquelabateríaestádemasiadocalienteparacargarla.Apagueelequipo,desconéctelodelatoma

dealimentacióneléctricay,acontinuación,dejequelabateríaseenfríeatemperaturaambiente.

Sielindicadordeestadodelabateríaparpadearápidamenteencolornaranja,puedequelabateríaestédefectuosa.PóngaseencontactoconDell(consulte

el apartado CómoponerseencontactoconDell).

Compruebelatemperaturadelabatería:siestápordebajodelos0°C(32°F),elequiponoseiniciará.

Pruebelatomadealimentacióneléctrica:asegúresedequelatomadealimentacióneléctricafunciona;paraello,pruébelaconotrodispositivo,porejemplo,

unalámpara.

Compruebe el adaptador de CA: compruebelasconexionesdecabledeladaptadordeCA.SieladaptadordeCAtieneunaluz,asegúresedequeesté

encendida.

Conecteelequipodirectamenteaunatomadealimentacióneléctrica:omitalosdispositivosprotectoresdelaalimentación,regletasdeenchufesy

extensiones para comprobar que el equipo se enciende.

Elimine las posibles interferencias: apaguelosventiladores,lucesfluorescentes,lámparashalógenasuotrosaparatoscercanos.

Ajustelaspropiedadesdelaalimentación:consulteelapartadoConfiguracióndelosvaloresdeadministracióndeenergía

Vuelvaacolocarlosmódulosdememoria:sielindicadordealimentacióndelequiposeenciendeperolapantallacontinúaenblanco,vuelvaainstalarlos

módulosdememoria(consulte el apartado Memoria).

Cómoasegurarsuficienteenergíaalequipo

ElequipoestádiseñadoparautilizareladaptadordeCAde90Wo65WdeDell.Noobstante,paraobtenerunrendimientoóptimodelsistemadeberáusar

siempre un adaptador de 90 W.

SiseutilizaunadaptadordeCAconmenospotenciaapareceráunmensajedeAVISO.

Consideracionesdealimentaciónenelacoplamiento

ElequipoadmiteelusodeunreplicadordepuertosavanzadoD/portdeDell.Dadoelconsumodeenergíaadicionalqueseproducecuandounequipose

acoplaaldispositivodeacoplamiento,laenergíadelabateríaporsísolanopermiteelfuncionamientonormaldelequipo.CompruebequeeladaptadordeCA

seconectaalequipocuandoésteseacoplaaldispositivodeacoplamiento.

Acoplamientomientraselequipoestáencendido

SiseconectaelequipoalD/portdeDellmientrasestáfuncionando,lapresenciadeldispositivodeacoplamientosepasaporaltohastaqueeladaptadorde

CA se conecta al equipo.

PérdidadealimentacióndeCAmientraselequipoestáacoplado

SiunequipopierdealimentacióndeCAmientrasestáacopladoalD/portdeDell,elequipoadoptainmediatamenteelmododebajorendimiento.

Problemas con la impresora

RellenelaListadeverificacióndediagnósticos(consulteelapartadoListadeverificacióndediagnósticos) a medida que realiza estas comprobaciones.

NOTA: Eltiempodefuncionamientodelabatería(eltiempoquelabateríapuedemantenerunacarga)disminuyeconeltiempo.Enfuncióndela

frecuenciaylascondicionesdeusodelabatería,esposiblequedebacomprarunanuevabateríadurantelavidaútildelequipo.

Compruebequelaimpresoraestáencendida

Compruebe las conexiones de los cables de la impresora:

l Consulteladocumentacióndelaimpresoraparaobtenerinformaciónacercadelaconexióndecables.

l Asegúresedequeloscablesdelaimpresoraesténconectadosdemaneraseguraalaimpresorayalequipo.

Pruebelatomadealimentacióneléctrica:asegúresedequelatomadealimentacióneléctricafunciona;paraello,pruébelaconotrodispositivo,porejemplo,

unalámpara.

Compruebe que Windows reconoce la impresora:

1. Haga clic en Inicio® Panel de control® Impresoras y otro hardware® Ver impresoras o impresoras fax instaladas.

2. Silaimpresoraapareceenlalista,hagaclicconelbotónderechodelratóneneliconodelaimpresora.

3. Haga clic en Propiedades® Puertos.Enunaimpresoraenparalelo,asegúresedequelaconfiguraciónImprimir en los siguientes puertos:está

definida como LPT1 (Puerto de impresora).EnunaimpresoraUSB,asegúresedequelaconfiguraciónImprimir en los siguientes puertos:está

definida como USB.

Vuelva a instalar el controlador de la impresora: consulteladocumentacióndelaimpresoraparaobtenerinstrucciones.

Problemasconelescáner

Compruebeladocumentacióndelescáner:consulteladocumentacióndelescánerparaobtenerinformaciónacercadelaconfiguraciónylasoluciónde

problemas.

Desbloqueeelescáner:asegúresedequeelescánernoestábloqueadosiéstedisponedeunalengüetaounbotóndebloqueo.

Reinicieelequipoyvuelvaaprobarelescáner

Compruebe las conexiones de cable:

l Consulteladocumentacióndelescánerparaobtenerinformaciónacercadelaconexióndecables.

l Asegúresedequeloscablesdelescáneresténconectadosdemaneraseguraalescáneryalequipo.

CompruebequeMicrosoftWindowsreconoceelescáner:haga clic en Inicio® Panel de control® Impresoras y otro hardware® Escáneresycámaras. Si

elescánerapareceenlalista,Windowsreconoceelescáner.

Vuelvaainstalarelcontroladordelescáner:consulteladocumentaciónincluidaconelescánerparaobtenerinstrucciones.

Problemas con el sonido y los altavoces

RellenelaListadeverificacióndediagnósticos(consulteelapartadoListadeverificacióndediagnósticos) a medida que realiza estas comprobaciones.

Losaltavocesintegradosnoemitenningúnsonido.

Ajuste el control de volumen de Windows: hagadoblecliceneliconodealtavozqueseencuentraenlaesquinainferiorderechadelapantalla.Asegúrese

PRECAUCIÓN:Antesdecomenzarcualquieradelosprocedimientosdeestasección,sigalasinstruccionesdeseguridadqueseencuentranenla

Guíadeinformacióndelproducto.

NOTA: Sinecesitaasistenciatécnicaparasuimpresora,póngaseencontactoconelfabricante.

PRECAUCIÓN:Antesdecomenzarcualquieradelosprocedimientosdeestasección,sigalasinstruccionesdeseguridadqueseencuentranenla

Guíadeinformacióndelproducto.

NOTA: Sinecesitaasistenciatécnicaconsuescáner,póngaseencontactoconelfabricantedelmismo.

PRECAUCIÓN:Antesdecomenzarcualquieradelosprocedimientosdeestasección,sigalasinstruccionesdeseguridadqueseencuentranenla

Guíadeinformacióndelproducto.

dequehasubidoelvolumenynohasilenciadoelsonido.Ajusteloscontrolesdevolumen,gravesoagudosparaeliminarladistorsión.

Vuelva a instalar el controlador de sonido (audio): consulte el apartado Reinstalacióndecontroladoresyutilidades.

Losaltavocesexternosnoemitenningúnsonido

Compruebequelosaltavocesylosaltavocesdetonosbajosestánencendidos:consulteeldiagramadeinstalaciónproporcionadoconlosaltavoces.Silos

altavocestienencontroldevolumen,ajusteelvolumen,losagudosolosgravesparaeliminarladistorsión.

Ajuste el control de volumen de Windows: haga clic o doble clic en el icono en forma de altavoz que aparece en el margen inferior derecho de la pantalla.

Asegúresedequehasubidoelvolumenynohasilenciadoelsonido.

Desconecte los auriculares del conector para auriculares: elsonidodelosaltavocessedesactivaautomáticamentecuandoseconectanlosauricularesal

conector para auriculares del panel anterior del equipo.

Pruebelatomadealimentacióneléctrica:asegúresedequelatomadealimentacióneléctricafunciona;paraello,pruébelaconotrodispositivo,porejemplo,

unalámpara.

Elimine las posibles interferencias: apaguelaslucesfluorescentes,lámparashalógenasoventiladorescercanosparacomprobarsiseproducen

interferencias.

Vuelva a instalar el controlador de audio: consulte el apartado Reinstalacióndecontroladoresyutilidades.

Ejecute Dell Diagnostics: consulteelapartadoDell Diagnostics.

Losauricularesnoemitenningúnsonido

Compruebelaconexióndelcabledelauricular:asegúresedequeelcabledelauricularestébieninsertadoenelconectordelauricular.

Ajuste el control de volumen de Windows: haga clic o doble clic en el icono en forma de altavoz que aparece en el margen inferior derecho de la pantalla.

Asegúresedequehasubidoelvolumenynohasilenciadoelsonido.

Problemasconlasuperficietáctiloelratón

Compruebelaconfiguracióndelasuperficietáctil:

1. Haga clic en Inicio® Panel control® Impresoras y otro hardware® Mouse.

2. Ajustelaconfiguración.

Compruebeelcabledelratón:apagueelequipo.Desconecteelcabledelratón,compruebesiestádañadoyvuelvaaconectarlofirmemente.

Siutilizauncablealargadorparaelratón,desconécteloyconéctelodirectamentealequipo.

Paracomprobarquesetratadeunproblemaconelratón,examinelasuperficietáctil:

1. Apague el equipo.

2. Desconecteelratón.

3. Encienda el equipo.

4. En el escritorio de

Windows,uselasuperficietáctilparamoverelcursor,seleccioneuniconoyábralo.

NOTA: ElcontroldevolumendeciertosreproductoresdeMP3anulalaconfiguracióndevolumendeWindows.Sihaestadoescuchandocancionesen

formatoMP3,asegúresedequeelcontroldevolumendelreproductornoestápuestoalmínimonisehadesactivado.

Silasuperficietáctilfuncionacorrectamente,estoquieredecirqueelratóndebeestardefectuoso.

Compruebelosvaloresdelprogramadeconfiguracióndelsistema:compruebequeelprogramadeconfiguracióndelsistemapresentaeldispositivo

correctoparalaopcióndedispositivoseñalador.(ElequiporeconoceautomáticamenteunratónUSBsinnecesidadderealizarajustesdeconfiguración.)Para

obtenerinformaciónacercadecómoutilizarelprogramadeconfiguracióndelsistema,consulteelapartadoProgramadeconfiguracióndelsistema.

Pruebelacontroladoradelratón:paraprobarlacontroladoradelratón(queafectaalmovimientodelapuntador)yelfuncionamientodelasuperficietáctilo

delosbotonesdelratón,ejecutelapruebadelratónenelgrupodepruebasPointing Devices (Dispositivos apuntadores) en Dell Diagnostics (consulte el

apartado Dell Diagnostics).

Reinstaleelcontroladordelratóntáctil:consulte el apartado Reinstalacióndecontroladoresyutilidades.

Problemasconelvídeoylapantalla

RellenelaListadeverificacióndediagnósticos(consulteelapartadoListadeverificacióndediagnósticos) a medida que realiza estas comprobaciones.

Si la pantalla aparece en blanco

Compruebelabatería:siutilizaunabateríaparalaalimentacióndelequipo,puedequesehayaagotado.Conecteelequipoaunatomadealimentación

eléctricaconeladaptadordeCAyenciéndalo.

Pruebelatomadealimentacióneléctrica:asegúresedequelatomadealimentacióneléctricafunciona;paraello,pruébelaconotrodispositivo,porejemplo,

unalámpara.

Compruebe el adaptador de CA: compruebelasconexionesdecabledeladaptadordeCA.SieladaptadordeCAtieneunaluz,asegúresedequeesté

encendida.

Conecteelequipodirectamenteaunatomadealimentacióneléctrica:omitalosdispositivosprotectoresdelaalimentación,regletasdeenchufesy

extensiones para comprobar que el equipo se enciende.

Ajustelaspropiedadesdelaalimentación:busque la palabra clave en esperaenelCentrodeayudaysoportetécnicodeWindows(consulteelapartado

CentrodeayudaysoportetécnicodeWindows).

Cambielaimagendevídeo:sielequipoestáconectadoaunmonitorexterno,pulse<Fn><F8>paracambiarlaimagendevídeoalapantalla.

Siresultadifícilleerlapantalla

Ajuste el brillo: pulse <Fn> y la tecla de flecha hacia arriba o hacia abajo.

Aleje el altavoz externo de tonos bajos del equipo o del monitor: sielsistemadealtavocesexternosincluyeunaltavozparabajasfrecuencias,asegúrese

dequedichoaltavozseencuentracomomínimoa60cm(2pies)delequipoodelmonitorexterno.

Elimine las posibles interferencias: apaguelosventiladores,lucesfluorescentes,lámparashalógenasuotrosaparatoscercanos.

Orienteelequipohaciaotradirección:evite los reflejos de la luz solar, que pueden causar una calidad baja de la imagen.

PRECAUCIÓN:Antesdecomenzarcualquieradelosprocedimientosdeestasección,sigalasinstruccionesdeseguridadqueseencuentranenla

Guíadeinformacióndelproducto.

NOTA: Siutilizaunprogramaquerequiereunaresoluciónsuperioralaqueadmiteelequipo,serecomiendaconectarunmonitorexterno.

AjustelaconfiguracióndepantalladeWindows:

1. Haga clic en Inicio® Panel de control® Apariencia y temas.

2. Haga clic sobre la zona que desea cambiar o en el icono Pantalla.

3. Pruebe valores diferentes en Calidad de color y Resolucióndepantalla.

Ejecutelaspruebasdediagnósticodevídeo:sinoapareceningúnmensajedeerrorysigueteniendounproblemadepantalla,peroéstanoaparece

completamente en blanco, ejecute el grupo de dispositivos de Vídeo de los Dell Diagnostics (consulte el apartado Dell Diagnostics).Después,póngaseen

contacto con Dell (consulte el apartado CómoponerseencontactoconDell).

Consulte el apartado Mensajes de error: si aparece un mensaje de error, consulte el apartado Mensajes de error.

Sisólosepuedeleerpartedelapantalla

Conecte un monitor externo:

1. Apague el equipo y conecte un monitor externo.

2. Encienda el equipo y el monitor y ajuste los controles de brillo y contraste del monitor.

Sielmonitorexternofunciona,esposiblequelacontroladoradevídeoolapantalladelequipoesténdefectuosos.PóngaseencontactoconDell(consulteel

apartado CómoponerseencontactoconDell).

Regresaralapáginadecontenido