Dell Latitude C640 – страница 16

Инструкция к Ноутбуку Dell Latitude C640

När du använder datorn (fortsättning)

4 Avlägsna statisk elektricitet från dig själv genom att röra vid någon olackerad metallyta på in- och

utgångspanelen baktill på datorn.

Medan du arbetar inuti datorn bör du regelbundet röra vid en I/O-kontakt för att ta bort

eventuell statisk elektricitet som din kropp kan ha ackumulerat. Statisk elektricitet kan skada

interna komponenter i datorn.

Skydd mot elektrostatisk urladdning

Statisk elektricitet kan skada elektroniska komponenter i datorn. Om du vill förhindra det bör du jorda

dig på något sätt innan du rör vid datorns elektroniska komponenter, t ex en minnesmodul. Det gör du

genom att röra vid en omålad metallyta på datorns I/O-panel.

När du fortsätter att arbeta inuti datorn bör du vidröra en I/O-kontakt då och då för att elektrostatiskt

ladda ur kroppen.

Du kan också utföra följande steg för att undvika skador från elektrostatisk urladdning:

När du packar upp en statiskt känslig komponent från kartongen ska du inte ta bort

det antistatiska förpackningsmaterialet förrän du ska installera komponenten. Ladda ur kroppen

elektrostatiskt alldeles innan du tar bort det antistatiska omslaget.

När du transporterar en känslig komponent ska du först placera den i en antistatisk behållare eller

förpackning.

Hantera alla känsliga komponenter i ett statiskt säkert område. Använd om möjligt antistatiska

golvplattor och skrivbordsunderlägg.

Batteriavfallshantering

Datorn har ett litiumjon-batteri. Anvisningar om hur du byter litiumjon-batteriet i datorn finns i

avsnittet ”Ta bort ett batteri” längre ner i dokumentet och i ”Använda batteriet” i

din Användarhandboken.

Kasta inte batteriet tillsammans med vanligt hushållsavfall. Kontakta den lokala avfallsenheten för att

få reda på var du kan kasta batteriet.

Systeminformationsguide 299

Söka efter information och hjälp

I följande tabell visas alla supportresurser som Dell tillhandahåller. Ytterligare resurser kan

levereras med din dator.

Resurs Innehåll Använda resursen

CD:n Drivers and Utilities

Se huvudmenyn på CD:n Drivers and Utilities

(Drivrutiner och verktyg)

(Drivrutiner och verktyg) som medföljde datorn.

Dell Diagnostics

Använd den nedrullningsbara menyn och välj

de alternativ som är lämpliga för din dator.

Drivrutiner

Verktyg

Dokumentationen och drivrutinerna är redan

installerade på datorn när den levereras från

Dokumentation för datorn

Dell. Du kan använda CD-skivan för att visa

och enheterna

dokumentationen eller installera om drivrutiner.

www.dell.com | support.euro.dell.com

Du kan också använda CD-skivan för att köra

felsökningsverktyg om du inte kan köra de

felsökningsverktyg som finns på hårddisken.

Mer information finns i Användarhandboken online.

Service- och

Koden för snabbservice och servicenumret är unika

registreringsmärkning

identifieringsnummer för din Dell™-dator.

Kod för snabbservice och

Du behöver produktnyckeln (eller produkt-ID:et)

servicenummer

för att kunna slutföra installationen av

Produktnyckel (kallas

operativsystemet.

Produkt-ID eller äkthetsbevis

(COA, Certificate of

Authenticity)).

CD:n Operating System

Om du vill installera om operativsystemet använder

(Operativsystem)

du CD-skivan Operating System (Operativsystem)

som medföljde datorn.

Obs! CD:n Operating System (Operativsystem)

kanske inte innehåller alla de senaste drivrutinerna

för datorn. Om du installerar om operativsystemet

använder du CD:n Drivers and Utilities (Drivrutiner

och verktyg) för att installera om drivrutiner för de

enheter som levererades tillsammans med datorn.

Du kan också hämta de senaste drivrutinerna på

support.dell.com.

300 Systeminformationsguide

Resurs Innehåll Använda resursen

Webbplatsen Dell Support

Gå till support.dell.com och fyll i

Vanliga frågor och svar

engångsregistreringen:

Filhämtning

Få hjälp med allmänna frågor om

användning, installation och felsökning

Dokumentation

Få tillgång till dokumentation om

Onlinediskussioner

datorn och enheter

Sökbar databas

Få de senaste drivrutinerna för datorn

Ta del av onlinediskussioner med andra Dell

hanvändare och Dells tekniska experter

Hitta länkar till Dells huvudförsäljare.

Webbplatsen Dell Premier

Gå till premiersupport.dell.com:

Support

Webbplatsen Dell Premier Support är

Status för supportsamtal

anpassad för kunder från företag, myndigheter

Främsta tekniska frågorna

och utbildningsväsendet. Den är tillgänglig

efter produkt

för kunder som är anslutna till Premier Support

Vanliga frågor och svar efter

programmet och som själva utför underhåll på

produktnummer

sin dator.

Anpassade servicenummer

Supporttjänsten kanske inte är tillgänglig i

Information om

alla regioner.

systemkonfiguration

Systeminformationsguide 301

Installera datorn

1 Packa upp tillbehörslådan.

2 Lägg innehållet i tillbehörslådan åt sidan. Det behöver du för att slutföra

installationen senare.

Tillbehörslådan innehåller även användardokumentation och eventuell programvara

eller ytterligare maskinvara (t ex PC Card-kort, drivrutiner eller batterier) som du

har beställt.

3 Anslut nätadaptern till nätadapterkontakten och till eluttaget.

www.dell.com | support.euro.dell.com

302 Systeminformationsguide

4 Du startar datorn genom att öppna skärmen och trycka på strömknappen.

Obs! Docka inte datorn förrän den har startats och stängts av minst en gång.

1

1 strömbrytare

Systeminformationsguide 303

Om datorn

Detaljerad information om datorn finns i Användarhandboken online. Beroende på

vilket operativsystem du har ska du dubbelklicka på ikonen Användarhandboken

skrivbordet eller på Start -knappen, och sedan klickar du på Help and Support Center

(Hjälp- och supportcenter), och sedan på User and system guides (Användarhandbok

och systemhandbok). Följande avsnitt behandlar några av de vanligast förekommande

frågorna om datorn.

Modem och nätverksadapter: Datorn innehåller både ett v.92-modem (56 kbit/s)

och en 10/100 Ethernet LOM-nätverksadapter. I avsnittet ”Från höger” längre ned i

dokumentet hittar du information om var kontakterna är placerade. Du hittar mer

information om portar och kontakter i avsnittet ”Om datorn” i Användarhandboken online.

Batteriets livslängd och användning: Om du använder det 4 460 mAh-batteri som ingår

www.dell.com | support.euro.dell.com

som standard med datorn kan du förvänta dig mellan 3 och 4 timmars driftstid från ett

fulladdat batteri vid normal användning. Om du utför vissa typer av operationer kan

detta förkorta batteriets driftstid avsevärt.

Mer information om hur du använder batteriet och minskar batteriförbrukningen

hittar du i avsnitten ”Använda batteriet” och ”Energisparfunktioner” i

Användarhandboken.

Information om hur du använder batterier med lägre kapacitet finns i

”Försäkra optimal strömförsörjning för datorn” i avsnittet ”Lösa problem”

i Användarhandboken.

Modulfack: Information om modulfacket och de enheter det har stöd för hittar du i

”Använda modulfacket” i Användarhandboken.

Dockningsenheter: Datorn har stöd för Dell C/Dock Expansion Station och Dell C/Port

Advanced Port Replicator.

Obs! Dockningsenheter finns eventuellt inte på alla marknader.

Mer information om dockningsenheter (tillval) finns i den dokumentation som

följde med enheten.

Information om hur du på bästa sätt använder en dockningsenhet med

datorn hittar du i ”Strömförsörjning vid dockning” i avsnittet ”Lösa problem”

i Användarhandboken.

Framifrån

Varning! Du får inte blockera ventilationsuttagen eller stoppa in främmande

föremål i dem. Du bör också undvika att damm samlas i uttagen. Förvara inte

datorn i miljöer med begränsad luftcirkulation, som t ex i en stängd portfölj,

medan den är igång. Om luftcirkulationen hindras kan datorn skadas eller

fatta eld.

304 Systeminformationsguide

1

2

3

14

13

4

5

12

6

11

7

10

9

8

1 bildskärmslås 8 modulfack

2 bildskärm 9 styrplatta

3 statuslampor för

10 batterifack

tangentbord

4 luftventilation 11 knappar för styrspak

och styrplatta

5 tangentbord 12 styrspak

6 mikrofon 13 strömbrytare

7 lampor för

14 knappen AccessDirect

enhetsstatus

Systeminformationsguide 305

Från vänster

1 234

www.dell.com | support.euro.dell.com

1 PC-kortplats

2 hårddisk

3 plats för säkerhetskabel

4 högtalare

306 Systeminformationsguide

Från höger

Varning! Du får inte blockera ventilationsuttagen eller stoppa in främmande

föremål i dem. Du bör också undvika att damm samlas i uttagen. Förvara inte

datorn i miljöer med begränsad luftcirkulation, som t ex i en stängd portfölj,

medan den är igång. Om luftcirkulationen hindras kan datorn skadas eller

fatta eld.

1 2345 67

1 högtalare 5 nätverkskontakt

2 infraröd sensor 6 S-Video TV-uttag

3 ljudkontakter 7 ventilation

4 modemport (tillval)

Systeminformationsguide 307

Bakifrån

Viktigt! Undvik skada på datorn genom att vänta 5 sekunder efter att du slagit av datorn

innan du kopplar bort en extern enhet.

Varning! Du får inte blockera ventilationsuttagen eller stoppa in främmande

föremål i dem. Du bör också undvika att damm samlas i uttagen. Förvara inte

datorn i miljöer med begränsad luftcirkulation, som t ex i en stängd portfölj,

medan den är igång. Om luftcirkulationen hindras kan datorn skadas eller

fatta eld.

1 23 456789

www.dell.com | support.euro.dell.com

1 fläkt 6 PS/2-anslutning

2 seriell port 7 USB-anslutning

3 parallellport 8 bildskärmskontakt

4 dockningskontakten 9 nätadapterkontakt

5 fläkt

308 Systeminformationsguide

Undersida

12

3

1 Mini PCI-kort, modem

och minnesmodullock

2 frigöringsspakar

för enheter

3 frigöringsspak för

dockningsenheten

Systeminformationsguide 309

Ta bort ett batteri

Viktigt! Om du väljer att byta batteri medan datorn är i vänteläge har du upp till 4 minuter

dig att utföra bytet innan datorn stängs av och eventuell information som inte har sparats

går förlorad.

Kontrollera att datorn är avstängd, försatt i energisparläge eller ansluten till eluttaget

innan du tar bort batteriet. Koppla bort modemet från telefonjacket i väggen.

1 Om datorn är dockad frigör du den.

2 För batterilåsspärren åt sidan.

3 Ta bort batteriet.

www.dell.com | support.euro.dell.com

2

1

1 spärr för batterifack (lås upp)

2 batteriet

Sätta in ett batteri

Skjut in batteriet i facket tills låsspärren klickar till.

310 Systeminformationsguide

Köra Dell Diagnostics

Dell tillhandahåller ett antal olika verktyg till hjälp om datorn inte fungerar som förväntat.

Information om dessa hjälpverktyg finns i avsnittet ”Få hjälp” i Användarhandboken online.

Om du har problem med datorn och inte kan komma åt Användarhandboken online

använder du Dell Diagnostics för att fastställa orsaken till problemet och hitta en lösning.

Dell Diagnostics finns på hårddisken.

Obs! Om din dator inte kan visa en skärmbild kontaktar du Dell. Kör Diagnostics innan

du kontaktar Dells tekniska support eftersom de diagnostiska testerna ger dig information

som du behöver när du ringer.

1

Stäng av datorn.

2 Om datorn är dockad frigör du den.

3 Anslut datorn till ett eluttag.

4 Håll ned knappen Dell Access Direct™ när du slår på datorn.

Datorn börjar då köra Systemgenomgång före start, som är en serie inbyggda

diagnostikverktyg som utför grundläggande tester på moderkortet, tangentbordet,

hårddisken och bildskärmen.

Svara på de frågor som kan visas under genomgången.

Om något fel på en komponent upptäcks stannar datorn och avger en ljudsignal.

Om du vill avbryta genomgången och starta om till operativsystemet trycker du på

, om du vill fortsätta till nästa test trycker du på och om du vill testa

den komponent som inte fungerar igen trycker du på .

Systeminformationsguide 311

Om något fel upptäcks under systemgenomgången före start bör du skriva

ned felkoden (-koderna) och sedan kontakta Dell innan du fortsätter med

Dell Diagnostics.

Om ett meddelande visas om att ingen partition för diagnostikverktyget har

hittats följer du instruktionerna på skärmen för att köra Dell Diagnostics från

din CD-skiva Drivers and Utilities (Drivrutiner och verktyg).

Om systemgenomgången före start slutförts utan problem visas meddelandet

Partition för Dell Diagnostic-verktyget startas. Tryck på valfri

tangent för att fortsätta

5 Tryck på valfri tangent för att starta Dell Diagnostics från partitionen för

diagnostikverktyget på hårddisken.

6 När Dell Diagnostics har laddats visas Diagnostics Menu (Diagnostik-menyn). Om

www.dell.com | support.euro.dell.com

du vill välja ett alternativ markerar du alternativet och trycker på , eller

trycker på den tangent som motsvarar den markerade bokstaven i det alternativ som

du har valt.

När du har kört Dell Diagnostics trycker du på tills du kommer tillbaka till

Diagnostics Menu. Om du vill avsluta Dell Diagnostics och starta om datorn skriver du

eller markerar Exit (Avsluta) och trycker på .

Föreskrifter

EMI (Electromagnetic Interference [Elektromagnetisk störning]) är de signaler

eller emissioner som utstrålas i fria utrymmen eller leds utmed kraft- eller signalkablar

och som hotar funktionen i radionavigerings- eller andra säkerhetsmässiga tjänster,

eller allvarligt försämrar, hindrar eller upprepade gånger avbryter en licensierad

radiokommunikationstjänst. Radiokommunikationstjänster innefattar, men

begränsas ej till, kommersiella AM/FM-utsändningar, television, mobiltelefoni,

radar, flygledning, PCS (Personal Communication Services [Personsökare och

digitala kommunikationstjänster (GSM)]). Dessa licensierade tjänster, tillsammans

med oavsiktliga strålningskällor såsom digitala apparater, inklusive datorsystem,

bidrar till den elektromagnetiska miljön.

312 Systeminformationsguide

EMC (Electromagnetic Compatibility [Elektromagnetisk kompatibilitet]) är den elektriska

utrustningens förmåga att fungera ihop på ett riktigt sätt i den elektromagnetiska miljön.

Fastän detta datorsystem har konstruerats för, och befunnits vara i överensstämmelse

med, de reglerande organens EMI-gränsvärden, ges ingen garanti för att störning ej

kan uppstå i specifika installationer. Om denna utrustning trots allt orsakar störningar i

radiokommunikationstjänsten, vilket kan påvisas genom att utrustningen kopplas av och på,

bör du försöka åtgärda störningen genom att vidta en eller flera av följande åtgärder:

Rikta om den mottagande antennen.

Placera om datorn i förhållande till mottagaren.

Flytta bort datorn från mottagaren.

Anslut datorn till ett annat strömuttag så att datorn och mottagaren ligger på

olika kretsgrenar.

Om det behövs tar du kontakt med teknisk support hos Dell eller en kunnig

radio-/tv-tekniker för ytterligare förslag på åtgärder.

Övrig information om bestämmelser som rör datorn finns i ”Regleringsinformation” i

bilagan till Användarhandboken online. Avsnitten för varje regleringsorgan innehåller

EMC/EMI- eller produktsäkerhetsinformation som är specifik för varje land.

Systeminformationsguide 313

www.dell.com | support.euro.dell.com

314 Systeminformationsguide

˙ÈÚË ¯Á‡ÏDell Diagnostics Ï˘ ÔÂÁ·‡‰ ˙ÈÎÂ˙© Dell ËȯÙ˙‰ ÚÈÙÂÈ ¨®DiagnosticsÈ„Î Æ

Enter

˘˜‰Â ‰Èˆ¯‰ ˙¯˘Ù‡· ¯Á· ¨ËȯÙ˙· ˙Âȯ˘Ù‡‰Ó ˙Á‡· ¯ÂÁ·Ï ˘˜Ó‰ ÏÚ ıÁÏ Â‡ ¨

„ÂÓ‰ ˙Â‡Ï Ìȇ˙Ó˘Æ‰¯Á·˘ ˙¯˘Ù‡· ˙˘‚

Esc

˙ÏÚÙ‰ ÌÂ˙·Dell Diagnostics Ï˘ ÔÂÁ·‡‰ ˙ÈÎÂ˙© DellËȯÙ˙Ï ¯ÂÊÁ˙˘ „Ú ˘˜‰ ¨®

Suspend

Diagnostics≠Ó ‰‡ÈˆÈÏ ÆDell Diagnostics Ï˘ ÔÂÁ·‡‰ ˙ÈÎÂ˙© Dell¨·˘ÁÓ‰ Ï˘ ˘„ÁÓ ÏÂÁ˙‡Â ®

Enter

X

˙¯˘Ù‡‰ ˙‡ ÔÓÒ Â‡ „Ϙ‰ ExitÆ ˘˜‰Â ®‰‡ÈˆÈ©

‰Ș˙ ˙Âڄ‰

© ˙ÈË‚Ó¯˘χ ‰Ú¯Ù‰EMI·ÂÚ Â‡ ÁÂ˙Ù ·Á¯Ó· ÌÈ¯˜ÂÓ‰ ¨‰ËÈÏ٠‡ ˙‡ ÏÎ ˙ÏÏÂÎ ®ÈÎÈÏÂÓ Í¯„ Ìȯ

¨ÌÈÓ‚Â٠‡ ¯Á‡ ˙ÂÁÈË· ˙Â¯È˘ ‡ ÂÈ„¯ ˙¯ÊÚ· ËÂÂÈ Ï˘ „˜ÙÈ˙‰ ˙‡ ÌÈÎÒÓ ¯˘‡Â ¨˙Â˙‡ ‡ ÏÓ˘Á

·˜Ú· ÌÈÚȯÙÓ Â‡ ÌÈÓÒÂÁÌȇ ͇ ¨ÌÈÏÏÂÎ ÂÈ„¯ ˙¯Â˘˜˙ È˙Â¯È˘ Ɖ˘¯ÂÓ ÂÈ„¯ ˙¯Â˘˜˙ ˙Â¯È˘Ï ˙ÂÈ

·‚ÂÓ È¯Â„È˘Ï ÌÈÏAM/FM·Ú˙ ˙¯˜· ¨¯‡„‡¯ ¨ÌÈȯÏÂÏÒ ÌÈ˙Â¯È˘ ¨‰ÈÊÈÂÂÏË ¨ÌÈȯÁÒÓ ¨¯È‡ ˙¯Â

© ÌÈÈ˘È‡ ˙¯Â˘˜˙ È˙Â¯È˘Â ˙ÂÈÂÓÈÊPCS‡Ï ‰ȯ˜ ÌÈËÏÂÙ‰ ÌÈ¯È˘ÎÓ ÌÚ „ÁÈ ¨‰Ï‡ ÌÈ˘¯ÂÓ ÌÈ˙Â¯È˘ Æ®

‚Î ˙ÂÂÎÓ˜˙‰ Ô‚Ȅ ÌÈ·˘ÁÓ ÏÏÂÎ ¨ÌÈÈÏËÈ·ÒÏ ÌÈÓ¯Â˙ ¨ÌÈÆ˙ÈË‚Ó¯˘χ‰ ‰·È

© ˙ÈË‚Ó¯˘χ ˙ÂÓȇ˙EMC·Ò· ‰ÎωΠ„ÁÈ ÏÂÚÙÏ È¯˘χ „ÂȈ· ÌÈËÈ¯Ù Ï˘ ˙ÏÂÎȉ ‡È‰ ®‰·È

·‚ÓÏ Ì‡Â˙Î Ú·˜ ÔÎÂ˙ ‰Ê ·˘ÁÓ Æ˙È¯˘χ‰‚ Ï˘ ˙ÂÏ·‚Ï ‰Ș˙ ÈÙ ÈEMI‡Ï˘ ÍÎÏ ‰·Â¯Ú Ôȇ ͇ ¨

˜˙‰· ˙ÂÚ¯Ù‰ ‰Èȉ˙‚ ‰Ê „ÂȈ ̇ Æ˙ÓÈÂÒÓ ‰·ÂÚ ¨ÂÈ„¯ ˙¯Â˘˜˙ È˙Â¯È˘Ï ‰Ú¯Ù‰Ï Ì¯Â·Ï Ô˙È˘ ‰„˜Â„

·ÈÎ È„È≠ÏÚ∫˙‡·‰ ˙ÂÏÂÚÙ‰Ó ¯˙ÂÈ Â‡ ˙Á‡ ˙¯ÊÚ· ‰Ú¯Ù‰‰ ˙‡ Ô˜˙Ï ˙ÂÒÏ ıÏÓÂÓ ¨„ÂȈ‰ Ï˘ ‰ÏÚى ÈÂ

ƉËÈϘ‰ ˙Ë‡ ˙‡ ˘„ÁÓ ÔÂÂÎ

· ·˘ÁÓ‰ ̘ÈÓ ˙‡ ‰˘ÆËϘÓÏ ÒÁÈ

ÆËÏ˜Ó‰Ó ·˘ÁÓ‰ ˙‡ ˜Á¯‰

·Á·ÂÁÓ ÂÈ‰È ËϘӉ ·˘ÁÓ‰˘ ÍÎ ¨¯Á‡ ÏÓ˘Á Ú˜˘Ï ·˘ÁÓ‰ ˙‡ ¯ÆÌÈ¢ ÌÈÏ‚ÚÓÏ Ìȯ

„ÈÓ· Ï˘ ˙ÈÎË ‰ÎÈÓ˙ ‰‚Ȉ ÌÚ ıÚÈÈ˙‰ ¨Í¯Âˆ‰ ˙Dell·˜Ï ‰ÒÂÓ ‰ÈÊÈÂÂÏËØÂÈ„¯ ȇÎË ÌÚ Â‡ ˙Ï

Æ˙ÂÙÒÂ ˙ÂÚˆ‰

˜˙ ‡˘Â· ÛÒÂ Ú„ÈÓÏÌÈÈÙȈÙÒ‰ ÌÈÙÈÚÒ‰ ÆÔ˜Ӊ ˘Ó˙˘ÓÏ Íȯ„ÓÏ ÁÙÒ· ¢‰Ș˙ ˙Âڄ‰¢ ‰‡¯ ¨˙Â

‚ ÏÎÏ È‡˘Â· Ú„ÈÓ ÌȘÙÒÓ ‰Ș˙ ÛÂEMC/EMIÈÙÏ ¨¯ˆÂÓ· ˘ÂÓÈ˘Ï ˙Â¯Â˘˜‰ ˙ÂÁÈË· ˙‡¯Â‰Â

Æ˙ÂÈ„Ó

338 Ó¯ÈÍ ÓÈÚ ÓÚ¯Î˙ |

˙ÏÚÙ‰Dell Diagnostics

Ï˘ ÔÂÁ·‡‰ ˙ÂÈÎÂ˙©Dell®

Dell˜ÙÒÓ ·˜Ï Æ˘¯„Î ÏÚÂÙ Âȇ ·˘ÁÓ‰ ̇ ÍÏ ÚÈÈÒÏ È„Î ÌÈÏÎ ¯ÙÒÓ ˙ÔÈÈÚ ¨‰Ï‡ ¯ÊÚ ÈÏÎ ÏÚ Ú„ÈÓ ˙Ï

ÆÔ˜Ӊ

˘Ó˙˘ÓÏ Íȯ„Ó

·˜¢ ÛÈÚÒ·· ¢‰¯ÊÚ ˙Ï

≠· ˘Ó˙˘‰ ¨Ô˜Ӊ Dell

˘Ó˙˘ÓÏ Íȯ„Ó

‚ ˙¯˘Ù‡ ÍÏ Ôȇ ·˘ÁÓ· ‰ÈÚ·· ˙Ϙ˙ ̇‰ χ ‰˘È

Diagnostics Ï˘ ÔÂÁ·‡‰ ˙ÂÈÎÂ˙© Dell‚‰ ˙‡ ˙‰ÊÏ ÍÏ ÂÚÈÈÒÈ˘ ® ƉÈÚ·‰ ˙‡ ¯Â˙ÙÏ ‰ÈÚ·Ï Ì¯ÂDell

Diagnostics Ï˘ ÔÂÁ·‡‰ ˙ÂÈÎÂ˙© Dell· ˙ÂÓ˜ÂÓÓ ®ÆÍÏ˘ ÁÈ˘˜‰ ˜ÒÈ„

∫‰¯Ú‰ ÌÚ ¯˘˜ ¯Âˆ ¨ÍÒÓ ˙ÂÓ˙ ‚ÈˆÓ Âȇ ÍÏ˘ ·˘ÁӉ ‰„ÈÓ·Dell˙‡ ÏÚÙ‰ ¨˙¯Á‡ Æ

Diagnostics Ï˘ ˙ÈÎˉ ‰ÎÈÓ˙Ï ¯˘˜˙˙˘ ÈÙÏ ®ÔÂÁ·‡© Dell‰˙‡ ÂÏ Ú„ÈÓ ˙˜ÙÒÓ Âχ ˙˜Ȅ· ª

ƉÎÈÓ˙‰ „˜ÂÓ ÌÚ ‰ÁÈ˘‰ ÔÓÊ· ˜˜„Ê‰Ï È¢Ú

w w w . d e l l . c o m s u p p o r t . e u r o . d e l l . c o m

±Æ·˘ÁÓ‰ ˙‡ ‰·Î

·ÂÁÓ ·˘ÁÓ‰ ̇„ÈÁÈÏ ¯‚Ú ˙‚ÚÓ Â˙‡ ‡ˆÂ‰ ¨‰ÈƉÈ

·ÁÆÏÓ˘Á Ú˜˘Ï ·˘ÁÓ‰ ˙‡ ¯

¥·Ó ıÁÏ ÔˆÁÏ ÏÚ ˙ÂÙ¯‰Ï ÈÏ.Dell AccessDirect

·Ï ˙ÂÈÎÂ˙© ˙‡ ÏÈÚÙ‰Ï ÏÈÁ˙Ó ·˘ÁÓ‰˜È„ÔÂÁ·‡ ˙ÂÈÎÂ˙ Ï˘ ‰¯„Ò ≠ ®ÏÂÁ˙‡‰ ÈÙÏ ˙ίÚÓ‰ ˙

· ˙ÂÚˆ·Ó‰„ϘӉ ¨˙ίÚÓ‰ ÁÂÏ ÏÚ ˙ÂÈ¢‡¯ ˙˜ȄƂˆ‰Â ÁÈ˘˜‰ ˜ÒÈ„‰ ¨˙

·‰ ÍωӷÆÍÒÓ‰ ÏÚ ÂÚÈÙÂÈ˘ ˙Âχ˘‰ ÏÚ ‰Ú ¨‰˜È„

· ȉ˘ÏÎ ‰Ï˜˙ ‰‰ÊÈ ·˘ÁÓ‰ ̇·‰ ÍÈω˙ ˙‡ ¯ÂˆÚÏ È„Î ÆÛˆو ÚÈÓ˘È ¯ˆÚÈÈ ‡Â‰ ¨·Èί‰˜È„

Y

N

·Ï ÍÈ˘Ó‰Ï È„Î ª ˘˜‰ ¨‰ÏÚÙ‰‰ ˙ίÚÓ ˙‡ ÏÁ˙‡ÏÂ·Ï ª ˘˜‰ ¨‰‡·‰ ‰˜È„‰˜È„

R

· ‰˙Ï‚˙‰˘ ·Èί Ï˘ ˙¯ÊÂÁÆ ˘˜‰ ¨‰Ï˜˙ Â

Íωӷ ˙ÂϘ˙ ‰‰ÊÈ ·˘ÁÓ‰ ̇Pre-boot System Assessment·© ˜È„ÈÙÏ ˙ίÚÓ‰ ˙

‚˘‰ Ȅ˜ ˙‡ Ì¢¯ ¨®ÏÂÁ˙‡‰·Á ÌÚ ¯˘˜ ¯Âˆ ÔÎÓ ¯Á‡Ï ‰‡È ˙¯Dell·Ú˙˘ ÈÙÏ ˙ÏÚÙ‰Ï ¯Â

Dell Diagnostics Ï˘ ÔÂÁ·‡‰ ˙ÂÈÎÂ˙© DellÆ®

·˜˙Ó Ì‡ ‰ˆÈÁÓ‰ ‰‡ˆÓ ‡Ï˘ ‰Ú„‰ ˙ÏDiagnostics Utility˙‡¯Â‰‰ ¯Á‡ ·Â˜Ú ¨

·˜˙Ó‰ ˙ÏÚÙ‰Ï ÍÒÓ‰ ÏÚ ˙ÂÏDell Diagnostics Ï˘ ÔÂÁ·‡‰ ˙ÂÈÎÂ˙© Dell¯ÂËÈϘ˙‰Ó ®

Drivers and Utilities˜˙‰ ÈωÓ© Æ®˙Â¯È˘ ˙ÂÈÎÂ˙ ÌÈ

· ̇˜È„·˜˙˙ ¨‰Áψ‰· ˙ÓÈÈ˙ÒÓ ÏÂÁ˙‡‰ ÈÙÏ ˙ίÚÓ‰ ˙ ‰Ú„‰‰ ÏBooting Dell

Diagnostic Utility Partition Ï˘ ÔÂÁ·‡‰ ˙ÈÎÂ˙ ˙ˆÈÁÓ ˙‡ ÏÁ˙‡Ó© DellÆ®

Ɖ˘ÏÎ ˘˜Ó ÏÚ ıÁÏ ¨ÍÈ˘Ó‰Ï È„Î

µ ˙‡ ÏÈÚÙ‰Ï È„Î Â‰˘ÏÎ ˘˜Ó ÏÚ ˘˜‰Dell Diagnostics UtilityÏ˘ ÔÂÁ·‡Ï ˙Â¯È˘‰ ˙ÈÎÂ˙©

Dell ‰ˆÈÁÓ‰Ó ®Diagnostics Utility· ÆÍÏ˘ ÁÈ˘˜‰ ˜ÒÈ„

337

Ó¯ÈÍ ÓÈÚ ÓÚ¯Î˙ |

‰ÏÏÂÒ ˙‡ˆÂ‰

∫·Ï ÌÈ˘È„Î ˙˜„ ¥ „Ú ÍÏ ÂÈ‰È ¨‰˙Ó‰ ·ˆÓ· ‡ˆÓ ·˘ÁÓ‰ ¯˘‡Î ‰ÏÏÂÒ‰ ˙‡ ÛÈÏÁ‰Ï ¯Á·˙ ̇

Æ„·‡È Â¯Ó˘ ‡Ï˘ ÌÈÂ˙‰ ÏΠ‰·ÎÈ ·˘ÁÓ‰˘ ÈÙÏ ‰ÏÏÂÒ‰ ˙ÙÏÁ‰ ˙‡ ÌÈÏ˘‰Ï

·Î ·˘ÁÓ‰˘ ‡„ ¨‰ÏÏÂÒ‰ ˙‡ˆÂ‰ ÈÙÏ·ÂÁÓ Â‡ ÏÓ˘Á ˙Îȯˆ ωÈ ·ˆÓ· ‰Ú˘ÂÓ ¨È˜˙ ÆÏÓ˘Á Ú˜˘Ï ¯

ÆÔÂÙÏˉ ˜ Ú˜˘Ó Ì„ÂÓ‰ ˙‡

±·ÂÁÓ ·˘ÁÓ‰ ̇„ÈÁÈÏ ¯‚Ú ˙‚ÚÓ Â˙‡ ‡ˆÂ‰ ¨‰ÈƉÈ

‚Ò ˙‡ ˜ÊÁ‰Â ˜ÏÁ‰Æ‰ÏÏÂÒ‰ ¯Â¯Á˘ ¯

ƉÏÏÂÒ‰ ˙‡ ‡ˆÂ‰

±

±‚Ò Ï˘ ¯Â¯Á˘‰ ˙ȄȉÏÏÂÒ‰ ¯

‰ÏÏÂÒ

‰ÏÏÂÒ ˙˜˙‰

‚Ò ˙˘È˜ ˙‡ ÚÓ˘˙˘ „Ú ‡˙‰ ÍÂ˙Ï ‰ÏÏÂÒ‰ ˙‡ ˜ÏÁ‰Æ‰ÏÏÂÒ‰ ‡˙ Ï˘ ¯Â¯Á˘‰ ¯

336 Ó¯ÈÍ ÓÈÚ ÓÚ¯Î˙ |

‰ËÓÏÓ Ë·Ó

±

w w w . d e l l . c o m s u p p o r t . e u r o . d e l l . c o m

±≠ÈÈÓ ÒÈ˯Π‰ÒÎÓPCIÔ¯ÎÈÊ Ï„ÂÓ ̄ÂÓ ¨

‚ÒÔ˜˙‰ ¯Â¯Á˘ ¯

· Ô˜˙‰ ÒÙ˙„ÈÁÈ‚Ú ˙‰È

335

Ó¯ÈÍ ÓÈÚ ÓÚ¯Î˙ |