Dell Latitude C640 – страница 15

1

2

3

14

13

4

5

12

6

11

7

10

9

8

1 zatič zaslona 8 ležišče za module

2 zaslon 9 sledilna tablica

3 lučke za stanje tipkovnice 10 akumulator, ležišče

4 prezračevalna reža 11 sledilna palica/sledilna tablica, gumbi

5 tipkovnica 12 sledilna palica

6 mikrofon 13 gumb za napajanje

7 lučke za stanje naprave 14 gumb AccessDirect

Priročnik z informacijami o sistemu 279

• Če diagnostični program zazna okvare, si zapišite kode napak in se obrnite

na Dell, preden zaženete Dellove druge diagnostične programe.

• Če se prikaže sporočilo, da ni mogoče najti particije z diagnostičnimi orodji ,

sledite navodilom na zaslonu, da zaženete orodja s CD-ja

Drivers and Utilities

(Gonilniki in orodja).

Če računalnik uspešno opravi vse preskuse Pre-boot System Assessment, bo prikazano

sporočilo

Booting Dell Diagnostic Utility Partition. Za nadaljevanje

pritisnite katerokoli tipko.

5

Pritisnite katerokoli tipko, da zaženete Dellove diagnostične programe z diagnostične

particije na trdem disku računalnika.

6 Ko bo diagnostični program pripravljen, bo računalnik prikazal diagnostični meni

(

Diagnostics Menu). Če želite izbrati možnost, jo označite in pritisnite , ali pa

www.dell.com | support.euro.dell.com

pritisnite tipko, ki ustreza označeni črki na želeni možnosti.

Ko izvedete vse diagnostične preskuse, pritisnite , dokler se ne vrnete na diagnostični

meni (

Diagnostics Menu). Če želite končati Dellov diagnostični program in znova zagnati

računalnik, vnesite ali označite

Exit (Končaj) in pritisnite .

Upravna obvestila

Elektromagnetne motnje so vsak signal ali žarčenje, ki se oddaja v prostor ali prevaja po

napajalnih ali signalnih vodih ter ogroža delovanje naprav za radijsko navigacijo ali druge

varnostne storitve oziroma oslabi, moti ali večkrat prekine licencirane radijske komunikacijske

storitve. Radijske komunikacijske storitve med drugim obsegajo komercialne oddaje na

področjih AM/FM, televizijo, celične telefonske storitve, radar, nadzor letenja, pozivnike in

storitve PCS (Personal Communication Services). Te licencirane storitve skupaj z nenamernimi

viri sevanja, kot so digitalne naprave, vključno z računalniki, predstavljajo elektromagnetno

okolje.

286 Priročnik z informacijami o sistemu

Elektromagnetna združljivost (EMC – Electromagnetic Compatibility) je zmožnost elektronskih

naprav, da nemoteno skupaj delujejo v elektromagnetnem okolju. Kljub temu, da je bil ta

računalnik razvit in preskušen, tako da deluje skladno z omejitvami za elektromagnetne

motnje, ki jih določajo upravni organi, ni nobenega jamstva, da v določeni namestitvi

ne bo prišlo do motenj. Če ugotovite, da naprava povzroča škodljive motnje radijskih

komunikacijskih storitev (to storite tako, da napravo izklopite in znova vklopite), priporočamo,

da jih skušate odpraviti z enim ali več od ukrepov, navedenih spodaj:

• Spremenite položaj sprejemne antene.

• Spremenite položaj računalnika glede na sprejemnik.

• Premaknite računalnik proč od sprejemnika.

• Priključite računalnik in sprejemnik na različne vtičnice, tako da bosta v različnih

tokokrogih.

Če je potrebno, se za dodatne nasvete obrnite na Dellovega tehnika za podporo ali

na izkušenega radijskega/televizijskega serviserja.

Za dodatne upravne informacije poglejte v razdelek »Upravna obvestila« v dodatku

elektronskega

Uporabniškega priročnika

. V razdelkih za posamezne upravne organe

so informacije o varnosti izdelka in EMC/EMI za vašo državo.

Priročnik z informacijami o sistemu 287

www.dell.com | support.euro.dell.com

288 Priročnik z informacijami o sistemu

Dell™ Latitude™ C540/C640-serierna

Systeminformationsguide

www.dell.com | support.euro.dell.com

Kommentarer av typen Obs!, Viktigt!

och Varning!

Obs! En kommentar av typen Obs! anger viktig information som hjälper dig använda

datorn bättre.

Viktigt! En kommentar av typen Viktigt! används för situationer där det kan uppstå

skador på maskinvara eller förlust av data och beskriver hur du undviker problemet.

Varning! visar på en potentiell risk för egendoms-, personskador eller dödsfall.

Förkortningar och akronymer

En fullständig lista över förkortningar och akronymer finns i Användarhandboken

(beroende på vilket operativsystem du använder kan du dubbelklicka på ikonen

Användarhandboken på skrivbordet eller klicka på Start, klicka på Hjälp och

support och sedan klicka på Användarhandbok och systemhandbok).

Om du har köpt en Dell™ n Series-dator gäller inte den information i detta dokument

®

®

som rör operativsystemet Microsoft

Windows

.

____________________

Information i dokumentet kan ändras utan föregående meddelande.

© 2002–2003 Dell Computer Corporation. Med ensamrätt.

Återgivning i någon form utan skriftligt tillstånd från Dell Computer Corporation är strängt förbjuden.

Varumärken som återfinns i denna text: Dell, DELL-logotypen, Latitude, TrueMobile och AccessDirect är

varumärken som tillhör Dell Computer Corporation; Microsoft och Windows är registrerade varumärken som

tillhör Microsoft Corporation; Intel, Pentium och Celeron är registrerade varumärken som tillhör Intel Corporation;

EMC är ett registrerat varumärke som tillhör EMC Corporation.

Övriga varumärken kan användas i dokumentet som hänvisning till antingen de enheter som gör anspråk på varumärkena

eller deras produkter. Dell Computer Corporation frisäger sig från allt ägandeintresse för andra varumärken än sitt eget.

Mars 2003 P/N 4R028 Rev. A02

Innehåll

Varning! Säkerhetsanvisningar . . . . . . . . . . . . . . . . . 293

Allmänna

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 293

Strömförsörjning

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 294

Batteri

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 295

Flygresor

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 296

EMC-anvisningar

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 296

Boende i Kalifornien

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 296

När du använder datorn

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 297

Ergonomiska datorvanor

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 298

När du arbetar inuti datorn

. . . . . . . . . . . . . . . . . . 298

Skydd mot elektrostatisk urladdning

. . . . . . . . . . . . . 299

Batteriavfallshantering

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 299

Söka efter information och hjälp

. . . . . . . . . . . . . . . . . 300

Installera datorn

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 302

Om datorn

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 304

Framifrån

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 304

Från vänster

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 306

Från höger

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 307

Bakifrån

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 308

Undersida

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 309

Ta bort ett batteri

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 310

Sätta in ett batteri

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 310

Köra Dell Diagnostics

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 311

Föreskrifter

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 312

Innehåll 291

292 Innehåll

Varning! Säkerhetsanvisningar

Använd följande säkerhetsföreskrifter för att skydda datorn, dig själv och din omgivning.

Allmänna

• Försök inte reparera datorn själv, om du inte är en utbildad servicetekniker. Följ alltid

installationsanvisningarna noggrant.

• Om du använder en förlängningssladd med nätadaptern kontrollerar du att det totala

amperevärdet (A) på de produkter som är anslutna till förlängningssladden inte överstiger

förlängningssladdens amperevärde.

• För inte in föremål i ventilationshålen eller andra öppningar i datorn. Det finns risk för

brandfara eller elstötar om de inre komponenterna kortsluts.

• Förvara inte datorn i miljöer med begränsad luftcirkulation, som t ex i en bärväska eller

en stängd portfölj, medan den är igång. Om luftcirkulationen hindras kan datorn skadas

eller fatta eld.

• Lämna aldrig datorn nära ett element eller en annan värmekälla. Undvik att blockera

ventilationsuttagen. Placera aldrig papper under datorn. Förvara alltid datorn på en öppen

yta och lämna den aldrig på en säng, soffa eller matta.

• Placera nätadaptern i ett ventilerat utrymme, t ex på en bordsyta eller på golvet, när den används

för drift eller laddning av batteriet. Täck inte över adaptern med papper eller andra föremål som

gör att den inte kyls ned som avsett. Använd aldrig nätadaptern i en bärväska.

• Nätadaptern kan bli varm vid normal användning av datorn. Var försiktig när du tar i nätadaptern

under eller direkt efter att du använt datorn.

• Använd inte den bärbara datorn vilande mot bar hud under längre perioder. Undersidans

yttemperatur stiger vid normal användning (i synnerhet om datorn drivs via elnätet).

Långvarig kontakt med bar hud kan medföra obehag och eventuellt brännskada.

• Använd inte datorn där den kan utsättas för väta, t ex nära ett badkar, ett handfat eller en

simbassäng eller i en fuktig källare.

• Om datorn innehåller ett inbyggt modem eller extramodem (PC-kort), tar du bort

modemkabeln vid åskväder, så undviker du den lilla risken att få en elektrisk stöt vid

ett åsknedslag i telefonledningen.

Systeminformationsguide 293

Varning! Säkerhetsanvisningar (fortsättning)

• För att undvika risken för elstötar ska du inte koppla in eller koppla ur någon slags kabel eller

på annat sätt hantera eller omkonfigurera denna produkt vid åskväder. Använd inte datorn vid

åskväder om inte alla kablar har kopplats bort och datorn drivs med batteri.

• Om datorn är utrustad med ett modem ska den kabel som används för modemet vara

tillverkad med en minsta ledningsarea på 26 AWG (American wire gauge) och vara försedd

med en FCC-kompatibel modularkontakt av typen RJ-11.

• Innan du öppnar locket för minnesmodulen/Mini PCI-kortet/modemet på datorns undersida,

kopplar du bort alla kablar från eluttagen och koppla bort telefonsladden.

• Om datorn är försedd med en RJ-11-port för modemet och en RJ-45-port för nätverket, se då till

att du sätter in telefonkabeln i RJ-11-porten, och inte RJ-45-porten.

www.dell.com | support.euro.dell.com

• PC-kort kan bli mycket varma vid normal användning. Var försiktig när du tar bort PC-kort efter

långvarig användning.

• Koppla alltid ur datorn från eluttaget före rengöring. Rengör datorn med en mjuk trasa fuktad

i vatten. Använd inte rengöringsvätskor eller aerosolspray som kan innehålla antändliga ämnen.

Strömförsörjning

• Använd endast den nätadapter som tillhandahålls från Dell och som är godkänd för datorn.

Användning av andra nätadaptrar kan medföra brand eller explosion.

• Innan du ansluter datorn till ett eluttag måste du kontrollera nätadapterns märkspänning och

försäkra dig om att den stämmer med eluttagets spänning och frekvens.

• Du bryter strömmen till datorn genom att stänga av datorn, ta bort batteriet och koppla bort

nätadaptern från eluttaget.

• Nätadaptern och kringutrustningens nätsladdar ska anslutas till korrekt jordade uttag för att

undvika risken för elstötar. Dessa strömkablar kan vara försedda med kontakter med tre ledare

varav en är avsedd för jordning. Använd inte några adapterkontakter och försök inte avlägsna

jordstiftet från kablarna. Om du använder en elektrisk förlängningskabel måste du använda

rätt typ med två eller tre ledare som är avpassad för nätadapterns strömkabel.

294 Systeminformationsguide

Varning! Säkerhetsanvisningar (fortsättning)

• Kontrollera att inga föremål ligger på nätadapterns nätsladd och att sladden inte är placerad

så att någon kan snubbla eller trampa på den.

• Om du använder en grendosa bör du vara försiktig när du ansluter nätadapterns strömkabel till

grendosan. I vissa grendosor är det möjligt att sätta in kontakten på fel sätt. Om du sätter in

kontakten på fel sätt kan permanent skada uppstå på datorn, och det föreligger även risk för

elektriska stötar och brand. Försäkra dig om att strömkontaktens jordledare ansluts till

motsvarande jordkontakt i grendosan.

Batteri

• Använd endast batterimoduler från Dell™ som är godkända för datorn. Användning av andra

batterityper medför ökad risk för brand eller explosion.

• Förvara inte batterier i fickan, väskan eller någon annan behållare där metallföremål

(exempelvis bilnycklar eller pappersgem) kan kortsluta batterikontakterna. Det ökade

strömflödet kan medföra mycket höga temperaturer och resultera i skada på batterierna

samt brand och brännskador.

• Batteriet kan orsaka brännskador om det hanteras på fel sätt. Ta inte isär det. Hantera skadade

eller läckande batterier mycket försiktigt. Om batteriet är skadat kan det läcka elektrolyt som kan

ge personskador.

• Förvara batteriet oåtkomligt för barn.

• Förvara eller lämna inte datorn eller batterier i närheten av värmekällor som element, eldstäder,

spisar, elektriska uppvärmningsanordningar eller andra värmealstrande apparater, och utsätt inte

datorn eller batterier för temperaturer över 60 °C. Om batterierna hettas upp till för hög

temperatur kan de explodera eller avge ämnen som medför brandrisk.

• Kassera inte datorns batterier genom att elda upp dem och kasta dem inte tillsammans

med hushållssoporna. Batteriet kan explodera. Kassera batterier i enlighet med tillverkarens

anvisningar eller kontakta en station för avfallshantering på orten och hör efter vilka regler

som gäller. Kassera ett förbrukat eller skadat batteri omgående.

Systeminformationsguide 295