Beurer EM30: ENGLISH
ENGLISH: Beurer EM30
ENGLISH
Contents
1. Familiarization .............................................. 9
5. Use ............................................................13
2. Important Information ..................................9
6. Cleaning ....................................................14
3. Description of Device ................................11
7. Technical Specifications: ...........................15
4. Operation ...................................................11
Dear customer,
We are happy that you have decided on a product from our range. Our name stands for high-quality
and exhaustively tested products from the areas of warmth, gentle therapy, blood pressure, body
temperature, weight, massage and air.
Please read these instructions for use carefully and follow the directions.
Yours faithfully,
The Beurer Team
1. Familiarization
Functional Principle of the Abdominal Toning Belt
The abdominal toning belt works on the basis of electrical muscle stimulation (EMS).
The muscle stimulator generates gentle electrical pulses which pass through your skin to the muscles.
As with natural activation by nerve pulses, the muscle fibres contract when the belt is used and then
relax again. The stimulus is less specific than with active abdominal muscle toning, however, and
use of the abdominal toning belt thus cannot replace actual active training entirely.
Electrical muscle stimulation is used for muscle training in the field of sports and fitness to achieve a
powerful, slim and attractive body. Application areas include
– warming up muscles
– muscle definition
– muscle and skin toning
– muscle relaxation
EMS is also used in rehabilitation. If persons are forced to rest, regular muscle stimulation helps
maintain the mobility and muscle strength of the inactive body part. Rehabilitation time can be
significantly reduced as a result. As the tendons and joints are only minimally stressed, this training
method is particularly gentle.
2. Important Information
ATTENTION:
Proper use
– Only use this device for the purpose for which it was developed and in the manner specified in
the Instructions for Use. Any improper use can be hazardous.
– If you wear jewellery or piercings (e.g. navel piercing) make sure that you take it of before using
the device. Otherwise it may cause punctual burnings.
– Do not use this device simultaneously with other devices which give electrical pulses to your
body (e.g. TENS devices).
9
– The device is only for private use and is not intended for medical or commercial purposes.
– The manufacturer assumes no liability for damages caused through improper or wrong use.
– If you are in any doubt, do not use and contact your dealer or a specified customer service
address.
– Only use the device with the accessory parts supplied.
Note: In rare instances skin irritation in the region of the electrodes may occur.
Improper use
– The device must not be used:
- On the head: here it can cause seizures
- On the neck / carotid artery: here it can cause cardiac arrest
- On the pharynx and larynx: here it can cause muscle spasms, which lead to suocation
- Near the ribcage: Here it can increase the risk of ventricular fibrillation and lead to cardiac arrest
– Keep the device away from children to prevent any hazards.
– Keep the device away from heat sources.
– Never use the device near microwave ovens or microwave devices (e.g. cell phones) as they
can aect operation.
– Never use the device while you bathe or shower. Do not store or keep the device in places
from which it can fall into a bathtub or washbasin.
– Never submerge the device in water or other liquids.
Damage
– Check the device at regular intervals for signs of wear or damage. If you find such signs or if
the device was used improperly, you must bring it to the manufacturer or dealer before it is
used again.
– Switch o the device immediately if it is defective or if it malfunctions.
– Only have repairs carried out by the customer service department or an authorized dealer.
– Do not, under any circumstances, attempt to repair the device by yourself!
Caution - For your safety !
The device is only designed for use by healthy adults.
The device should never be used in the following cases.
– users with medical implants (e.g. cardiac pacemaker)
– if there are any metal implants
– Cardiac arrhythmias
– Acute illness
– Epilepsy
– In malignant diseases
– In the region of skin injuries and cuts
– Pregnancy
– When there is an increased tendency to bleed, e.g. after an acute injury or a fracture. The
stimulation current can trigger or exacerbate bleeding.
– After operations when muscle contractions could impair the healing process
– When a high frequency surgical device is connected at the same time
– In case of low or high blood pressure
– High fever
– Psychosis
– In swollen or inflamed regions
– Near (less than 1 m) microwave ovens of microwave therapy devices, which could cause
fluctuation in the output parameters of the device
If in doubt, consult your doctor.
10
Оглавление
- DEUTSCH
- 3. Gerätebeschreibung
- 4. Inbetriebnahme
- 5. Anwendung
- 6. Reinigung
- ENGLISH
- 3. Description of Device
- 5. Use
- 6. Cleaning
- 7. Technical Specifications:
- FRANÇAIS
- 2. Remarques importantes
- 3. Description de l‘appareil
- 4. Mise en service
- 5. Utilisation
- 6. Nettoyage
- ESPAÑOL
- 3. Descripción del aparato
- 4. Puesta en funcionamiento
- 5. Aplicación
- 6. Limpieza
- ITALIANO
- 3. Descrizione dell‘apparecchio
- 4. Messa in servizio
- 5. Modalità d’uso
- 6. Pulizia
- TÜRKÇE
- 3. Aletin tarifi
- 5. Kullanım
- 6. Aletin temizlenmesi
- РУССКИЙ
- Повреждения
- 3. Описание прибора
- Указания:
- Автоматическое выключение
- 6. Очистка
- 8. Гарантия
- POLSKI
- 3. Opis urządzenia
- 4. Uruchomienie
- 5. Zastosowanie
- 6. Czyszczenie