Asus X57V: П Приложение

П Приложение

Установка Bluetooth мыши (опционально)

Этот процесс можно использовать для добавления большинства Bluetooth устройств в операционной системе

Windows.

П-4

1� Включите переключатель Wireless если он имеется на вашей модели (смотрите переключатели в разделе 3)�

2� Повторите нажатие [FN F2] пока не появится

Bluetooth

2b� Или дважды нажмите на иконк Wireless Console в панели

ON или WLAN & Bluetooth ON �

задач и выберите Wireless LAN + Bluetooth или только

Bluetooth�

3� Выберите Добавить устройство Bluetooth в меню�

3b� Или запустите

Устройства Bluetooth из Панели управления

Windows�

4� Подготовьте Bluetooth мышь�

• Установите две “AA” батарейки�

• Включите переключатель питания на нижней стороне

мыши� Сенсор внизу должен загореться красным цветом�

3c� Если запущено из Панели управления,

• Нажмите кнопку “RESET” на нижней стороне мыши�

нажмите Добавить на этом экране�

Приложение П

Установка Bluetooth мыши (опционально)

5� Когда Bluetooth мышь готова нажмите Далее�

6� Появится список Bluetooth устройств� Выберите Bluetooth

мышь и нажмите Далее�

7� Выберите “Не использовать ключ доступа” и нажмите

Далее�

8� Подождите пока Bluetooth мышь будет добавлена�

9� Нажмите

Готово когда закончите�

10� Вы увидите ваше устройство в окне� Также вы можете

добавить или удалить Bluetooth устройство здесь�

ПРИМЕЧАНИЕ: После смены батареек возможно понадобится нажать кнопку “RESET”. При необходимости

повторите операцию.

П-5

П Приложение

Операционная система и программное обеспечение

В зависимости от территории на данном портативном ПК могут быть предустановлены такие операционные

системы, как  . Набор доступных систем и языков зависит от территории. Уровень

поддержки оборудования и программного обеспечения может отличаться в зависимости от того, какая

операционная система установлена. Устойчивая работа и совместимость с другими операционными системами

не гарантируется.

Сопроводительное программное обеспечение

В комплект поставки данного портативного компьютера входит сопроводительный

DVD, содержащий BIOS, драйвера и программные приложения, задействующие

функции устойств, расширяющие их действие, помогающие в управлении компьютером

или добавляющие к операциионной системе новые функции. При необходимости

обновления или замены сопроводительного DVD, узнайте у продавца адреса сайтов, с

которых можно скачать необходимые драйвера и утилиты.

На сопроводительном DVD содержатся все драйвера, утилиты и программы для всех основных операционных

систем, в том числе и для предустановленных. Сами операционные системы на диске не содержатся.

Сопроводительный DVD необходим, даже если вы приобрели уже настроенный портативный компьютер, для

обеспечения дополнительного программного обеспечения, не входящего в заводскую предустановку.

Компакт-диск восстановления (recovery DVD) поставляется дополнительно и включает исходный образ

операционной системы, установленной на жесткий диск на заводе. Восстановительный DVD обеспечивает

полноценное и быстрое восстановление операционной системы и программного обеспечения на портативном

компьютере до изначального рабочего состояния при условии, что жесткий диск работает нормально. Если

вам нужен такой диск, обратитесь к продавцу.

ПРИМЕЧАНИЕ: Некоторые компоненты и функции портативного ПК могут быть недоступны, если не

установлены драйвера устройств и служебные программы.

П-6

Приложение П

Параметры BIOS

Устройство загрузки

1� На экране

Boot, выберите Boot Device Priority�

2� Выберите необходимый пункт и нажмите [Enter] для выбора

устройства�

Параметры безопасности

Для отключения пароля:

2� Введите пароль и

нажмите [Enter]�

1� Оставьте поле пароля

пустым и нажмите [Enter]�

3�Введите пароль еще раз и

нажмите клавишу [Enter]�

2� Пароль отключен�

4� Пароль установлен�

1� На экране безопасности Security выберите Change Supervisor или

Change User Password�

П-7

П Приложение

Параметры BIOS (Прод.)

Место запроса пароля

Уровень доступа пользователя

Определите уровень защиты-когда запрашивать пароль� Аlways-всегда

Выберите привилегии пользователя, которые доступны при вводе

(и при загрузке и при входе в настройки BIOS)� Setup-только при входе

“User Password”�

в настройки BIOS

Сохранение изменений

Если вы хотите сохранить параметры конфигурации, вы должны

сохранить изменения при выходе из BIOS�

Если вы хотите вернуться к параметрам по умолчанию, выберите

Load Manufacture Defaults� Для сохрания параметров по умолчанию

вы должны сохранить параметры конфигурации при выходе�

П-8

Приложение П

Общие проблемы и решения

Аппаратная проблема - оптический привод



1. Обновите BIOS на последнюю версию и попробуйте снова.

2. Если обновление BIOS не помогло, попробуйте использовать диски более высокого качества.

3. Если проблема все же осталась, обратитесь в местный сервис-центр за помощью.

Неизвестная причина - система нестабильна



1. Извлеките модернизируемые части (RAM, HDD, WLAN, BT) если они были установлены после

покупки.

2. Если не этот случай, попробуйте восстановить систему с точки отката.

3. Если проблема осталась, попробуйте восстановить систему с раздела восстановления системы на

жестком диске или с DVD.



4. Если проблема все же осталась, обратитесь в местный сервис-центр за помощью.

Аппаратная проблема - клавиатура / горячая клавиша



A. Переустановите “ATK0100” драйвер с CD или загрузите его с сайта ASUS.

Аппаратная проблема - Встроенная камера



1. Проверьте “Device Manager” и убедитесь, что там нет проблем.

2. Попробуйте переустановить драйвер камеры.

3.

Если проблема не решена, обновите BIOS на последнюю версию п попробуйте снова.

4. Если проблема все же осталась, обратитесь в местный сервис-центр за помощью.

Аппаратная проблема - аккумулятор



1. Зарегистрируйте ноутбук для получения однолетней гарантии на следущем сайте:



2. Не извлекайте аккумулятор при подключенном блоке питания для предотвращения повреждений,

вызванных отсутствием питания. Аккумулятор ASUS имеет электронную защиту от перезарядки,

таким образом он не повредится, находясь в ноутбуке.

3. Если вы долго не используете аккумулятор, храните его в сухом месте с температурой 10-30

градусов. Настоятельно рекомендуется заряжать аккумулятор каждые три месяца.

П-9

П Приложение

Общие проблемы и решения (Прод.)

Аппаратная проблема - ошибка включения/отключения питания





1. Включается только от аккумулятора? (Д = 2, Н = 4)

2. Видно BIOS (логотип ASUS)? (Д = 3, Н = A)

3. Возможна загрузка OС? (Д = B, Н = A)

4. Индикатор блока питания горит? (Д = 5, Н = C)

5. Включается только от сети? (Д = 6, Н = A)

6. Видно BIOS (логотип ASUS)? (Д = 7, Н = A)

7. Возможна загрузка OС? (Д = D, Н = A)



A. Проблема может быть в материнской плате, жестком диске или где-то еще; обратитесь за помощью

в сервис-центр.

B. Проблема вызвана операционной системой, попробуйте восстановить вашу систему с раздела

восстановления или DVD. 



C. Проблема с блоком питания; проверьте шнур питания, в противном случае посетите сервис-центр

для замены.

D. Проблема с аккумулятором; пожалуйста проверьте контакты аккумулятора, в противном случае

посетите сервис-центр для ремонта.

Механическая проблема - вентилятор / радиатор



1. Убдитесь, что вентилятор работает при высокой температуре процессора и проверьте наличие

воздушного потока из вентиляционных отверстий.

2. Если у вас много запущенных приложений (см. панель задач), закройте их для уменьшения загрузки

системы.

3. Проблема также может быть вызвана вирусами, для их обнаружения используйте антивирусное

программное обеспечение.

4. Если предыдущие советы не помогли, попробуйте восстановить вашу систему с раздела

восстановления или DVD. 



(Внимание: Не подключайтесь к интернету, пока не установите антивирусное программное

обеспечение и брандмауэр.)

Сервис - спецификация, функции, цена



A. Войдите в “Панель управления > Диспетчер устройств”. Вы можете увидеть WLAN карту в пункте

“Сетевые платы”.

П-10

Приложение П

Общие проблемы и решения (Прод.)

Программная проблема - поставляемое программное обеспечение ASUS



A. Для решения этой проблемы установите последнюю версию утилиты “Power4 Gear”. Она имеется

на сайте ASUS.

Неизвестная причина - синий экран с белым текстом



1. Если после покупки была добавлена память, извлеките ее. Выключите питание, извлеките

дополнительную память и включите питание, чтобы увидеть, что проблема из-за несовместимости

памяти.

2. Удалите приложения. Если вы недавно установили приложения, они могут быть не совместимы с

вашей системой. Попробуйте удалить их в безопасном режиме.

3. Проверьте систему на вирусы.

4. Обновите BIOS на последнюю версию с помощью WINFLASH в Windows or AFLASH в режиме

DOS. Эти утилиты и файлы BIOS можно скачать с сайта ASUS . (Внимание: Убедитесь, что ноутбук

не будет иметь проблем с питанием во время обновления BIOS.)

5. Если проблема не решена, восстановите вашу систему. 



(Внимание: Не подключайтесь к интернету, пока не установите антивирусное программное

обеспечение и брандмауэр.)

(Примечаание: Убедитесь, что вы установили драйвера “Intel INF Update” и “ATKACPI” для

определения аппаратуры.)

6. Если проблема все же осталась, обратитесь в местный сервис-центр за помощью.

П-11

П Приложение

Программная проблема - BIOS



1. Пожалуйста узнайте модель ноутбука и загрузите последний BIOS с сайта ASUS.

2. Используйте утилиту “WINFLASH” для обновления BIOS. Утилиту можно найти на компакт-диске

Driver & Utility CD, который поставляется вместе с ноутбуком.

3. Извлеките файл BIOS (например в корневую директорию диска C:\)

4. Нажмите Пуск | Программы | ASUS Utility | WINFLASH | WINFLASH

a. Выберите новый файл BIOS.

b. Проверьте информацию BIOS. Проверьте модель, версию и дату.

c. Нажмите  для запуска процедуры обновления BIOS.

d. Нажмите  при завершении процедуры.

e. Перезагрузите систему. Во время загрузки(когда появится логотип ASUS) нажмите [F2] для

входа в BIOS.

f. После входа на страницу установки BIOS, перейдите на страницу  и выберите 

. Затем выберите  и перезагрузите систему снова.

g. Процедура обновления BIOS завершена.

Также вы можете использовать функцию“Easy

После обновления BIOS вам нужно выполнить

Flash” на странице Advanced в BIOS� Следуйте

“Load Manufacture Defaults”�

показанным инструкциям�

П-12

Приложение П

Общие проблемы и решения (Прод.)

Symantec’s Norton Internet Security (NIS)

 

Эта проблема может быть решена с помощью обновления вирусной базы данных.

 

Убедитесь, что NIS был удален с вашего компьютера, пеерзагрузите систему, установите NIS снова,

используйте “Live Update” и обновите вирусную базу данных.

 

Поставьте безопасность на низкий уровень. NIS сканирует вирусы при загрузке данных, следовательно

скорость сети будет уменьшаться.

 

Убедитесь, что NIS была обновлена и также обновите Windows, используя “Windows Update”. Если

проблема осталась, попробуйте:

1. Откройте NIS 200x, щелкнув по иконке NIS в трее.

2. Выберите “Norton AntiVirus” в меню “Options”.

3. Щелкните “Instant Messenger” в окне “Which Instant messengers to protect” снимите галочку с

“MSN/Windows Messenger”.

 

NIS находится на поставляемом диске в папке “NIS200x” (x - номер версии).

 



Если NIS firewall уменьшает скорость вашей системы до недопустимого уровня, отключите эту опцию.

 

NIS уменьшает скороть работы системы (загрузка и производительность) если вы используете полную NIS

защиту, NIS сканирует и отслеживает все данные в фоновом режиме. Вы можете ускорить вашу систему,

остановив функцию автоматического сканирования NIS. Затем, когда компьютер не используется, вы

можете выполнить сканирование вручную.

 

Перейдите в  | . Найдите “Norton Internet Security

200x (Symantec Corporation)”. Щелкните  и выберите  для удаления NIS.

П-13

П Приложение

Глоссарий (Прод.)

Режим экономии энергии

Помимо отключения генератора тактовых импульсов процессора, этот режим переводит устройства

компьютера, в том числе подсветку монитора, в состояние минимальной активности. Компьютер переходит в

режим энергосбережения (низкая приоритетность), когда система простаивает определенное время. Временной

промежуток устанавливается через соответствующий пункт (Электропитание) операционной системы Win-

dows (высокая приоритетность). Для восстановления работы системы, нажмите любую клавишу.

Системный диск

Системный диск содержит файл ядра операционной системы и используется для загрузки операционной

системы.

TPM (модуль защиты данных) (на некоторых моделях)

Модуль TPM представляет собой микросхему, устанавливаемую на материнскую плату, хранящую ключи для

шифрования. Это аппаратное решение, которое поможет избежать атак хакеров, ворующих ваши пароли и

зашифровать уязвимые данные. Модуль TPM предоставляет ПК или ноутбуку безопасный запуск приложений

и делает более надежными транзакции и связь.

Кабель “витая пара”

Кабель, используемый для подключения карты Ethernet к устройствам (обычно к концентратору или

коммутатору) называется прямой витой парой Ethernet (TPE). Разьёмы на его концах называются разьёмами

RJ-45 и не совместимы с телефонными разъёмами RJ-11. Для соединения двух компьютеров без концентратора

посередине необходима специальная разводка.

UltraDMA/66 или 100

UltraDMA/66 или 100 - новые спецификации, улучшающие скорость передачи данных по шине IDE. В отличие

от традиционного режима PIO, который использует только нарастающий фронт управляющего сигнала IDE

для передачи данных, UltraDMA/66 или 100 использует и нарастающий и задний фронты.

USB (Universal Serial Bus - универсальная последовательная шина)

Новая 4-контактная последовательная шина для периферии, позволяющая устройствам “plug and play”, таким

как клавиатура, мышь, джойстик, сканер, принтер и модем/ISDN автоматически подключаться и настраиваться

при подключении разъема без установки драйверов или перезагрузки. USB позволяет устранить путаницу

проводов у задней панели Вашего компьютера.

П-20

Приложение П

Удостоверения и стандарты

Информация об устройстве DVD-ROM

Портативный компьютер может комплектоваться устройством для чтения DVD-ROM или CD-ROM. Для

просмотра списка файлов на диске DVD, необходимо установить программное обеспечение для чтения DVD.

Дополнительное программное обеспечение для чтения DVD можно купить одновременно с этим портативным

компьютером. Устройство DVD-ROM позволяет работать как с дисками CD так и с дисками DVD.

Региональная иформация по проигрыванию DVD

Проигрывание фильмов с DVD включает в себя декодирование видео в формате MPEG2, аудио в формате AC3

и расшифровку файлов CSS. CSS (также называемое защитой от копирования) - это схема защиты данных,

принятая киноиндустрией для защиты от несанкционированного копирования данных.

Хотя стандарт CSS требует от лицензиаров соблюдения многих правил, одно, наиболее важное, касается

региональных ограничений. Для обеспечения дифференцированного распространения фильмов по регионам,

видео на DVD выпускается для использования в определенных географических регионах, описаных ниже.

Законы об охране авторских прав требуют, чтобы все фильмы на DVD распространялись только по

определенным регионам (как правило, по тем, в которых они продаются). Поскольку содержимое DVD

может распространяться в разных регионах, правила CSS требуют, чтобы каждая система, имеющая

возможность проигрывать содержимое CSS-защищенных дисков имела возможность проигрывать только

диски, предназначенные для одного региона.

ПРИМЕЧАНИЕ: Настройки региона можно менять не более пяти раз, после чего программа для

проигрывания фильмов на DVD сможет проигрывать только фильмы, предназначенные для последнего

установленого региона. Изменение кода региона после этого требует заводского перепрограммирования,

не покрываемого гарантией. При необходимости произвести перепрограммирование, расходы на доставку

и перепрограммирование несет пользователь.

Регионы



Канада, США, территории США



Чехия, Египет, Финляндия, Франция, Германия, страны Персидского залива, Венгрия, Исландия, Иран, Ирак,

Ирландия, Италия, Япония, Нидерланды, Норвегия, Польша, Португалия, Саудовская Аравия, Шотландия,

ЮАР, Испания, Швеция, Швейцария, Сирия, Турция, Великобритания, Греция, бывшие Югославские

республики, Словакия



Бирма, Индонезия, Южная Корея, Малайзия, Филиппины, Сингапур, Тайвань, Таиланд, Вьетнам



Австралия, острова Карибского моря (за искючением территорий США), Центральная Америка, Новая

Зеландия, острова Тихого океана, Южная Америка



СНГ, Индия, Пакистан, вся остальная Африка, Россия, Северная Корея



Китай

П-21

П Приложение

Совместимость встроенного модема

Портативный компьютер соответствует стандартам JATE (Япония), FCC (US, Канада, Корея, Тайвань), и

CTR21. Модем сертифицирован решением Совета 98/482/EC для пан-европейского одиночного терминального

соединения с общественной коммутируемой телефонной сетью (PSTN). Тем не менее, из-за различий между

PSTN разных стран, эта сертификация сама по себе не дает безусловной гарантии успешной работы в любом

месте подключения к любой сети PSTN. В случае возникновения проблем, свяжитесь непосредственно с

поставщиком вашего оборудования.

Общие положения

4 августа 1998 года решение Европейского Совета по поводу CTR 21 было опубликовано в официально

бюллетене ЕС. Стандарт CTR 21 применяется ко всему неголосовому терминальному оборудованию с DTMF-

набором, рассчитанном на подключение к аналоговой PSTN (общественной коммутируемой телефонной

сети).

Стандарт CTR 21 (основные технические правила) содержит дополнительные требования к подключению

к аналоговым общественным коммутируемым телефонным сетям терминального оборудования (кроме

терминального оборудования, поддерживающего голосовую телефонию в качестве основного применения) в

котором обращение к сети, если такое есть, осуществляется двухтональными многочастотными сигналами.

Удостоверение сетевой совместимости

Это заявление должно быть представлено производителем Информационному управлению и продавцу:

“Настоящее удостоверение содержит список сетей, на работу в которых рассчитано данное оборудование,

а также информацию об известных сетях, при работе в которых данное оборудование может вызывать

внутренние сложности.”

Удостоверение сетевой совместимости

Это заявление должно быть представлено производителем пользователю: “Настоящее удостоверение содержит

список сетей, на работу в которых рассчитано данное оборудование, а также информацию об известных

сетях, при работе в которых данное оборудование может вызывать внутренние сложности. Производитель

должен также включить в заявление информацию о том, в какой степени сетевая совместимость зависит

от физических и прграммных характеристик коммутатора. Он должен также сообщать пользователю о

необходимости связаться с продавцом, прежде, чем использовать это оборудование в другой сети.”

К настоящему моменту Информационное управление CETECOM выдало несколько общеевропейских

сертификатов на основе CTR 21. В результате в Европе впервые появились модемы, не требующие разрешения

на применение в каждой отдельной стране.

Неголосовое оборудование

Автоответчики и телефоны с громкой связью попадают под данные правила также, как и модемы, фасимильные

аппараты, автонабиратели и системы сигнализации. Оборудование, в котором качество передачи голоса из

конца в конец ограничено правилами (например, обычные телефонные аппараты, а в некоторых странах

также и беспроводные телефонные аппараты) - исключается.

П-22

Приложение П

Совместимость встроенного модема (Прод.)

Перечень стран, применяющих стандарт CTR21.

     

1

Австрия

Да Нет

Бельгия Да Нет

Чехия Нет Не используется

1

Дания

Да Да

Финляндия Да Нет

Франция Да Нет

Германия Да Нет

Греция Да Нет

Венгрия Нет Не используется

Исландия Да Нет

Ирландия Да Нет

Италия Ожидается Ожидается

Израиль Нет Нет

Лихтенштейн Да Нет

Люксембург Да Нет

1

Нидерланды

Да Да

Нoрвегия Да Нет

Польша Нет Не используется

Португалия Нет Не используется

Испания Нет Не используется

Швеция Да Нет

Швейцария Да Нет

Великобритания Да Нет

Эта информация была взята с сайта CETECOM и предоствляется без каких-либо гарантий. Обновление этой

таблицы можно посмотреть на: http://www.cetecom.de/technologies/ctr_21.html

1

Государственные требования применяются только в том случае, если в оборудовании используется импульсный

набор (производители могут указывать в руководстве пользователя, что оборудование поддерживает только

сигналы , что делает любое дополнительное тестирование излишним).

В Нидерландах дополнительное тестирование для последовательных соединений и устройств для определения

источника исходящего звонка.

П-23

П Приложение

Удостоверение Федеральной комиссии по средствам связи (FCC)

Данное устройство соответствует части 15 Правил FCC. Его использование возможно при следующих двух

условиях:

• Данное устройство не вызывает вредоносных воздействий, а также

• Данное устройство принимает любое внешнее воздействие, включая воздействия, вызывающие

нежелательные результаты.

Данное оборудование было протестировано и сочтено соответствующим ограничениям по цифровым

устройствам класса В в соответствии с частью 15 Правил FCC. Эти ограничения рассчитаны на обеспечение

защиты в разумных пределах от вредоносных воздействий при установке в жилом помещении. Данное

оборудование создает, использует и может излучать энергию в радиодиапазоне, которая, при установке или

использовании данного оборудования не в соответствии с инструкциями производителя, может создавать

помехи в радиосвязи. Тем не менее, невозможно гарантировать отсутствие помех в каждом конкретном случае.

В случае, если данное оборудование действительно вызывает помехи в радио или телевизионном приеме,

что можно проверить, включив и выключив данное оборудование, пользователю рекомендуется попытаться

удалить помехи следующими средствами:

• Переориентировать или переместить принимающую антенну.

• Увеличить расстояние между данным прибором и приемником.

• Подключить данное оборудование к розетке другой электроцепи, нежели та, к которой подключен

приемник.

• Проконсультироваться с продавцом или квалифицированным радио/ТВ техником.

ВНИМАНИЕ! Для соответствия ограничениям FCC по эмиссии и во избежание помех в расположенных

рядом теле- и радиоприемниках необходимо использование экранированного сетевого провода. В силу этих

причин используйте только входящий в комплект поставки сетевой провод. Для подключения устройств

ввода-вывода к данному оборудованию также используйте только экранированные провода. Изменения

или дополнения к данному пункту, не согласованные непосредственно со стороной, ответственной за

соответствие правилам, могут сделать недействительным право пользователя на пользование данным

оборудованием.

(Перепечатано из: Code of Federal Regulations #47, part 15.193, 1993. Washington DC: Office of the Federal

Register, National Archives and Records Administration, U.S. Government Printing Office.)

Федеральная комиссия по связи требованияк электомагнитному излучению

Это устройство работает в диапазоне частот с 5.15 по 5.25ГГц. FCC требует использования этого устройства

в диапазоне частот с 5.15 по 5.25ГГц для уменьшения потенциальных помех с системами мобильной связи.

Мощные радары, работающие в полосе частот с 5.25 по 5.35ГГц и с 5.65 по 5.85ГГц, могут быть причиной

помех и/или повреждения усройства.

ОСТОРОЖНО! Это устройство и его антенна не должны использоваться с другими антеннами и

передатчиками.

П-24

Приложение П

Предостережения Федеральной комиссии по связи

Это оборудование совместимо с ограничениями FCC по радиоизлучению, установленными для

неконтролируемого окружения. Для совместимости с требованиями FCC RF, пожалуйста следуйте

инструкциям в руководстве пользователя. Это оборудование работает в диапазоне 5.15 ГГц и 5.25ГГц и

предназначено только для использования внутри помещений.

Предостережение FCC: Любые изменения или модификация не одобренные стороной, ответсвенной за

совместимость, аннулируют право пользователя пользоваться этим оборудованием. “Изготовитель заявил,

что это устройство с помощью прошивки ограничено каналами с 1 по 11 на частоте 2.4GHz, контролируемой

в США.”

Федеральная комиссия по связи (беспроводные клиенты)

Это устройство было протестировано для совместимости с FCC RF Exposure (SAR) ограничения типовых

портативных конфигураций. В порядке соглашения с установленным ограничением SAR в стандарте ANSI

C95.1, это рекомендуется когда используется беспроводный сетевой адаптер со встроенной антенной, во

время работы расположенный далее чем [2.5cm] от вашего тела или соседних людей. Если антенна находится

от пользователя ближе чем [2.5cm], рекомендуется ограничить время использования.

Заявление соответствия европейской директиве (1999/5/EC)

Следущие пункты были выполнены и признаны соответствующими директиве R&TTE (Радио и

телекоммуникационное оборудование):

• Существенные требования как в [глава 3]

• Защита здоровья и безопасности как в [глава 3.1a]

• Испытание электробезопасности в соответствии с [EN 60950]

• Защита от электомагнитных излучений совместимоть с [глава 3.1b]

• Испытания на электромагнитную совместимость в [EN 301 489-1] & [EN 301]

• Испытания в соответствии с [489-17]

• Еффективное использование радиоспектра как в [глава 3.2]

• Испытание радиоблоков в соответствии с [EN 300 328-2]

CE Предупреждение

Это продукт класса В, который может вызывать помехи в окружающей среде, в этом случае пользователь

должен принять соответствующие меры.

П-25

П Приложение

Каналы для Wireless в различных областях

С. Америка 2.412-2.462 ГГц с 1 по 11 каналы

Япония 2.412-2.484 ГГц с 1 по 14 каналы

Европа 2.412-2.472 ГГц с 1 по 13 каналы

Ограничение полосы частот Wireless во Франции

Некоторые области Франции имеют ограниченную полосу частот. В наихудшем случае максимальная

разрешенная мощность:

• 10мВт для 2.4 ГГц полоса (2400 МГц–2483.5 МГц)

• 100мВт для частом между 2446.5 МГц и 2483.5 МГц

ПРИМЕЧАНИЕ

: Каналы с 10 по 13 работают в диапазоне с 2446.6 МГц по 2483.5 МГц

Имеется несколько возможностей для внутреннего использования: В частной собственности или в общей

собственности, пройдя предварительную процедуру авторизации у министерства обороны, с максимальной

разрешенной мощностью 100мВт в полосе 2446.5–2483.5 МГц. Использование на открытом воздухе в

публичных местах не разрешается.

Ниже указаны отделы для полосы 2.4 ГГц :

• Максимальная разрешенная мощность внутри 100мВт

• Максимальная разрешенная мощность снаружи 10мВт

Отделы в которых используется полоса 2400–2483.5 МГц является разрешенной с EIRP меньшей чем 100мВт

внутри и меньше чем 10мВт снаружи:

       

          

         

         

         

           

      

       

        

 

    

Эти требования вероятно изменятся со временем, вы можете использовать беспроводную сетевую карту во

многих районах Франции. Пожалуйста, для последней информации проверьте (www.art-telecom.fr)

ПРИМЕЧАНИЕ

: Мощность вашей карты WLAN должна быть меньше 100мВт, но более 10мВт.

П-26

Приложение П

Правила безопасности UL

Согласно правилам UL 1459, касающимся средств телекоммуникации (телефонов), расчитаных на

электронное подключение к телекоммуникационной сети с рабочим напряжением, не превышающим 200В в

точке максимума, 300В в полной амплитуде и 105В в рабочем режиме, установленных или используемых в

соответствии с Государственным Электротехническим Кодексом (NFPA 70).

При пользовании модемом портативного компьютера, следует всегда выполнять следующие правила

предосторожности для уменьшения риска возгорания и поражения током:

• 

портативным компьютером у воды, например, возле ванны, раковины, кухонной мойки

или стиральной машины, в сыром подвале или возле бассейна.

• 

портативным компьютером во время грозы. Существует отдаленный риск поражения

током от молнии.

• 

портативным компьютером в непосредственной близости от места утечки газа.

Требования UL 1642, касающиеся использования первичных (одноразовых) и вторичных (заряжаемых)

литиевых аккумуляторов в качестве источников питания для различных изделий. Эти аккумуляторы содержат