Asus P5RD2-VM: Placa de bazã

Placa de bazã: Asus P5RD2-VM

Ghidul de

instalare pentru

placadebazã

Placa de bazã

RO4204



August 2008

Română

Drept de autor © 2008 ASUSTeK COMPUTER INC. Toate drepturile rezervate.





















ASUS,































402

Informaţii de siguranţă

Siguranţa electrică

 



 









 



deconectate.

 





 





 



dvs.

Română

Siguranţa de operare

 



 





 



 



 

 



403

Capitolul 1: Pornirea rapidă

1.1 Instalarea procesorului (CPU)

1.1.1 Soclul Intel LGA775

 

 











Pentru a preveni deteriorarea



Capacul Ridică şi Aşază (Capac R-A)





Română

 

 

soclului.



soclului.

404



 

 













CPU‑ului!

Română

1.1.2 Intel LGA1366 Socket

Capăt metalic de reţinere

 

A



 



B





Manetă de încărcare

Pentru a nu deteriora pinii socket‑





Placă de încărcare

 

4



135º.

 



unghi de 100º.

3



405

 

 

socket‑ul CPU.









canelura CPU‑ului.

Triunghi

auriu

Capac PnP

Canelură CPU

Cheie de aliniere

Română





 



A





B

406



1.1.3 AMD AM2 Socket

 

 











 

 









Română



















ului!



407

1.2 Instalarea radiatorului şi a ventilatorului



 







Pentru radiatorul certicat de Intel:

Română

 

















uniform.



 





408



 

 









asigurarea ansamblului de radiator



B

A

A

B









Pentru radiatorul certicat de AMD:

Română



1

2

3

4



409

1.3 Instalarea unui DIMM







2



Ancoşa DIMM-ului

3

 

DDR2





1

 



1



 







Română

Clama de xare deblocată

 





 



 



1.4 Instalarea plăcii de bază

 

















410



 

3. Arcurile de pe marginile scutului I/O









 

 















Română

 





instalare.

 



411

1.5 Instalarea unităţii de alimentare cu curent





 

Alimentarea cu CFA pasivă:

Alimentarea cu CFA activă:







tensiunea de intrare c.a.

intrare c.a.

Română

 





Omisiunea de a regla

alimentarea la tensiunea de



grav sistemul.









412



1.6 Instalarea cardului de extensie



 



 

 

 

Cardul PCI Cardul PCIE x16

Cardul PCIE x1

Română

 





  

conectare a cablului de semnal al cardului de extensie.



413

1.7 Instalarea unităţilor de disc

1.7.1 Unitatea de disc optic PATA

 

 









 

Română













conector.

 

 





414



1.7.2 Unitatea de disc optic SATA

 

 









 







conector.

Română

 

 







415

1.7.3 Unitatea de dischetă

 

 









 

 











Română







416



1.7.4 Unitatea de hard disk PATA

 

 







 

 

semnal la unitatea de hard disk.













Română

 







417

Note pentru instalarea unităţii de hard disk PATA

 

este instalat pe unitatea de hard







hard disk.

Conectorul de cablu este codat pe

culoare. Cel albastru este pentru



gri este pentru unitatea de disc



Română

 

















Cablurile sunt concepute cu











 











selectare a cablului.

418



1.7.5 Unitatea de hard disk SATA

 

 







 

 

la unitatea de hard disk. Cablul se

SATA la conectorul din spatele





Română

Note pentru instalarea unităţii de hard disk SATA

 

Conectorul cablului de alimentare



SATA este diferit de conectorul























cu curent nu include acest tip de

conector nou.



419

1.8 Cablurile panoului frontal



 

 

 

 

 

Română

420



 

M2N-X







Reset

ANE







RESET

PLED SPEAKER

P5B-E

PLED+

PLED-

+5V

Ground

Ground

Speaker

®

PANEL

PWR

Reset

Ground

Ground

IDE_LED+

IDE_LED-

IDE_LED

RESET

PWRSW

*

Requires an ATX power supply.

Conectorul panoului frontal cu 20-8 portizolatori

PIN1

PIN1

* Necesită o unitate de alimentare ATX

Conectorul panoului frontal cu 10-1 portizolatori

 



eticheta.

 





pe cei de semnal.

 









 



Conectorul ASUS Q













detalii.



pentru detalii.

1.9 Conectarea unităţii de alimentare ATX















Română

conectorul de alimentare cu 20 de portizolatori

conectorul de alimentare cu 24 de portizolatori

(pe conectorul mamă cu 24 de portizolatori)

conectorul de alimentare cu 4 portizolatori



421

 



 



 





Conectorii de alimentare

conectorul ATX cu 20+4 (24) de portizolatori

conectorul ATX cu 4 portizolatori

Română

conectorul de alimentare pentru periferice (stânga)

conectorul de alimentare pentru dischetă (dreapta)

422



1.10 Dispozitivele şi accesoriile periferice



periferice

1. Fişa de

8. Portul PS/2

alimentare c.a.

pentru mouse

2. Portul PS/2

9. Portul paralel

pentru tastatură

3. Portul de ieşire

10. Portul

S/PDIF

IEEE1394

4. Portul serial

11. Portul LAN

(RJ45)

5. Portul USB

12. Portul de

intrare linie

13. Portul

6. Portul de

adaptorului pentru

microfon

graca video

7. Portul de

14. Portul DVI

ieşire linie

Română

 

8. Portul PS/2 pentru

cablul prelungitor



2. Portul PS/2 pentru

 



imprimanta

 

 



unitatea de hard disk

5.1

extern

 

 



modem‑ul

 

 

USB



 

 

microfonul

CRT

 

 











423

1.11 Pornirea pentru prima dată







Bip BIOS Descriere

Un bip continuu urmat de trei bip‑uri



scurte







Un bip continuu urmat de patru bip‑uri



scurte

BIOS)

Patru bip‑uri scurte 



Depanarea

Problemă Acţiune





Română



alimentare.

este iluminat





Calculatorul este pornit, dar



monitorul este negru

conectat corect.







 

























Eroare unitate de hard disk

















424



Capitolul 2: Gestionarea/actualizarea BIOS-ului

2.1 Utilitarul AFUDOS









Copierea BIOS-ului curent



 



 



 



 

afudos /o[nume şier]





Română

caractere alfanumerice pentru numele extensiei.

A:\>afudos /oOLDBIOS1.rom

Numele de şier principal Numele extensiei

 

A:\>afudos /oOLDBIOS1.rom

AMI Firmware Update Utility - Version 1.19(ASUS V2.07(03.11.24BB))

Copyright (C) 2002 American Megatrends, Inc. All rights reserved.

Reading ash ..... done

Write to le...... ok

A:\>



Actualizarea şierului BIOS



 





425





 



 

afudos /i[nume şier]



discheta de pornire.

A:\>afudos /iP5K3D.ROM

 

A:\>afudos /iP5K3D.ROM

AMI Firmware Update Utility - Version 1.19(ASUS V2.07(03.11.24BB))

Copyright (C) 2002 American Megatrends, Inc. All rights reserved.

WARNING!! Do not turn off power during ash BIOS

Reading le ....... done

Reading ash ...... done

Advance Check ......

Română

Erasing ash ...... done

Writing ash ...... 0x0008CC00 (9%)





 



A:\>afudos /iP5K3D.ROM

AMI Firmware Update Utility - Version 1.19(ASUS V2.07(03.11.24BB))

Copyright (C) 2002 American Megatrends, Inc. All rights reserved.

WARNING!! Do not turn off power during ash BIOS

Reading le ....... done

Reading ash ...... done

Advance Check ......

Erasing ash ...... done

Writing ash ...... done

Verifying ash .... done

Please restart your computer

A:\>

426



2.2 Utilitarul de actualizare Award BIOS

Actualizarea BIOS-ului





folosind acest utilitar.

 





format FAT 16/12.





 





 



 

AwardBIOS Flash Utility for ASUS V1.14



(C) Phoenix Technologies Ltd. All Rights Reserved

numele atribuirii discului)

For NF590-SLI-M2N32-SLI-DELUXE DATE:03/30/2006

Flash Type - PMC Pm49FL004T LPC/FWH

pentru a comuta la



File Name to Program:



Română







Award BIOS.

Message: Please input File Name!

 







427

 

AwardBIOS Flash Utility for ASUS V1.14



(C) Phoenix Technologies Ltd. All Rights Reserved

câmpul Program, apoi

For NF590-SLI-M2N32-SLI-DELUXE DATE:03/30/2006



Flash Type - PMC Pm49FL004T LPC/FWH

File Name to Program: M2N32SLI.bin

Message: Do You Want To Save Bios (Y/N)

 



 

AwardBIOS Flash Utility for ASUS V1.14



(C) Phoenix Technologies Ltd. All Rights Reserved



For NF590-SLI-M2N32-SLI-DELUXE DATE:03/30/2006

Flash Type - PMC Pm49FL004T LPC/FWH





File Name to Program: M2N32SLI.bin

Română

Programming Flash Memory - OFE00 OK

Write OK No Update Write Fail

Warning: Don’t Turn Off Power Or Reset System!



 

AwardBIOS Flash Utility for ASUS V1.14



(C) Phoenix Technologies Ltd. All Rights Reserved



For NF590-SLI-M2N32-SLI-DELUXE DATE:03/30/2006

Flash Type - PMC Pm49FL004T LPC/FWH





File Name to Program: M2N32SLI.bin

Flashing Complete



Press <F1> to Continue

repornirea sistemului.

Write OK No Update Write Fail

F1

Reset

428



Salvarea şierului BIOS curent













 

AwardBIOS Flash Utility for ASUS V1.14

(C) Phoenix Technologies Ltd. All Rights Reserved



For NF590-SLI-M2N32-SLI-DELUXE DATE:03/30/2006

 

Flash Type - PMC Pm49FL004T LPC/FWH



File Name to Program: 0112.bin





Save current BIOS as:

Message:

 

AwardBIOS Flash Utility for ASUS V1.14

(C) Phoenix Technologies Ltd. All Rights Reserved



Română



For NF590-SLI-M2N32-SLI-DELUXE DATE:03/30/2006

Flash Type - PMC Pm49FL004T LPC/FWH



<Enter>.

File Name to Program: 0112.bin

Checksum: 810DH

Save current BIOS as: 0113.bin

Message: Please Wait!

 

AwardBIOS Flash Utility for ASUS V1.14

BIOS curent pe disc, apoi

(C) Phoenix Technologies Ltd. All Rights Reserved

revine la procesul de

For NF590-SLI-M2N32-SLI-DELUXE DATE:03/30/2006

Flash Type - PMC Pm49FL004T LPC/FWH



File Name to Program: 0113.bin

Now Backup System BIOS to

File!

Message: Please Wait!



429

2.3 Utilitarul Actualizare ASUS



®







 

 

 

 

 









Instalarea Actualizării ASUS

Română



 

 



 

430



®





acest utilitar.

Actualizarea BIOS-ului prin Internet



®

 



Start > Programs (Programe) > ASUS > ASUSUpdate (ActualizareASUS)

> ASUSUpdate (ActualizareASUS)

ASUS.

Română

 Update BIOS

 

(



Internet din meniul vertical, apoi

Auto

Next (

Select (

Next (



431

 



Next

 













toate caracteristicile sale.

Actualizarea BIOS-ului printr-un şier BIOS:



 

Start > Programs (Programe) > ASUS > ASUSUpdate (ActualizareASUS)

> ASUSUpdate (ActualizareASUS)

ASUS.

Română

 

Update BIOS





Next (

 

Open

P5K3 Deluxe

(

 





P5K3 Deluxe

432



Capitolul 3: Depanarea

3.1 Depanarea plăcii de bază













3.1.1 Depanarea de bază

A. Conexiune proastă

 



 







contactul auriu al cartelei VGA

Română

contactul auriu al DIMM-ului

vârfurile contactului auriu al procesorului

LGA7775







433

 







Portizolatorii aurii ai CPU-ului AMD

Portizolatorii conectorilor







Română

B. Supraîncălzirea CPU-ului

 











uniform.

Suprafaţa CPU-ului

 

Vedere laterală a radiatorului şi a ventilatorului

Vedere de sus a radiatorului şi a ventilatorului

 



434



3.2 Alte probleme obişnuite

 

alimentare sunt deconectate.

 

punerea sub tensiune (POST).

 

 



Elemente vericare

LED

Aşaj

Radiator şi

Bip-uri

Mesaj de

Pagina de

alimentare

ecran

ventilator

BIOS

eroare

referinţă

Lipsă

Oprit Nu Oprire Nu N/A 3‑4

alimentare

Lipsă aşaj

Pornit Nu Oprire Nu N/A 3‑5

ecran

Pornit Nu  Nu N/A 3‑5

Pornit Nu   N//A 3‑5

Intrare SO

Pornit     3‑5

nereuşită

Pornit   Nu  3‑5

Română

Pornit   Nu Nu 3‑5









435

3.2.1 Lipsă alimentare













 

alimentarea la tensiunea de intrare





 

tensiunii de intrare





alimentare. Nerespectarea



Comutatorul tensiunii de

grav unitatea de

Comutatorul de

intrare c.a

alimentare cu curent.

alimentare „-”:

Română

Pornit; „O”: Oprit

Omisiunea de a regla

alimentarea la tensiunea



deteriora grav sistemul.

 



perete.

 





cablul prelungitor, la sursa de





 







normal.

 







436



3.2.2 Pornirea nereuşită; lipsa aşajului pe ecran







 



 

 





sistemului.

 





 

 







service.

Română

3.2.3 Intrarea în sistemul de operare nereuşită

 







 



 

ul sau driver‑ul.

 



 



operare nou.



437

 





 



problemei.

 



 



 



operare nou.

3.2.4 Întrebări frecvente

 

 



Română







 



 





 

unitatea de hard disk extern.

 





 



 







pentru detalii.

438



Capitolul 4: Sfaturi pentru îngrijirea calculatorului

4.1 Îngrijirea corectă a PC-ului dvs.











4.2 Cunoştinţe de bază

 

 





 



 

 





 

Română

4.3 Cunoştinţe de utilizare

 





 





 



 



 



 





439

4.4 Sfaturi

 





 



Română

440

