Asus GigaX1116B – страница 4
Инструкция к Asus GigaX1116B
Nederlands
60 Snelle installatiegids
Hardware
Voorpaneel
De voorpanelen van de GigaX1116B en GigaX1124B bevatten LED-indicators
die de werkstatus van de switch aanduiden.
Figuur 1. Voorpaneel (GigaX1116B)
Figuur 2. Voorpaneel (GigaX1124B)
Tabel 1 LED-indicators
Label Kleur Status Beschrijving
SYSTEEM Groen aan Het apparaat is ingeschakeld en werkt normaal.
uit Het apparaat is uitgeschakeld.
1 – 16/24 Dit nummer identiceert het poortnummer.
STATUS/SPEED Groen aan De poort is ingeschakeld voor 1000 Mbps
Blinking Pakketten worden via deze poort met 1000 Mbps
ontvangen of verzonden
oranje aan De poort is ingeschakeld voor 10/100 Mbps
Knipperend Pakketten worden via deze poort met 10/100 Mbps
ontvangen of verzonden
uit Verbinding verbroken
DUPLEX Groen aan Switch werkt in full-duplexmodus.
Knipperend Conict opgetreden
uit Switch werkt in half-duplexmodus.
Achterpaneel
Het achterpaneel van de GigaX1116B/GigaX1124B bevat twee ventilators en
een voedingsaansluiting.
Figuur 3. Achterpaneel (GigaX1116B/ GigaX 1124B)
B
B
Voedingsaansluiting
Ventilators
Netwerkapparaten verbinden
Netwerkapparaten verbinden met de GigaX1116B or GigaX1124B switch:
1. Sluit het ene uiteinde van de ethernetkabel aan op een ethernetpoort
op het achterpaneel van de switch. Sluit het andere uiteinde aan op de
ethernetpoort van het netwerkapparaat. Herhaal deze stap om extra
netwerkapparaten aan te sluiten.
OPMERKINGEN
• Gebruik rechte ethernetkabels van categorie 5 voor de bekabeling
zodat de verbindingssnelheid tussen de switch en de netwerkapparaten
wordt verzekerd.
• U kunt gekruiste of rechte kabels gebruiken om andere
netwerkapparaten zoals overbruggingen, switches, hubs en pc’s aan te
sluiten.
AC Adapter
Nederlands
Desktop
Printerserver
Printer
Router
Server
Wireless
Draadloos AP
AP
Server
NAS
Switch/Hub
Notebook
Figuur 4. Netwerkapparaatverbindingen
2. Sluit het ene uiteinde van de voedingskabel aan op de voedingsaansluiting
op het achterpaneel van de switch en sluit vervolgens het andere uiteinde
aan op een stopcontact.
3. De voedings-LED en de LAN-LED’s van de actieve ethernetpoorten
lichten op wanneer de switch is ingeschakeld en de actieve knooppunten
worden verbonden met de LAN-poorten. Raadpleeg de illustraties op het
voorpaneel en in de LED-tabel op pagina 4 voor de betekenis van LED-
indicators.
Snelle installatiegids 61
Nederlands
62 Snelle installatiegids
Plaatsingsopties
Plaatsing op een plat oppervlak
U kunt de GigaX1116B/1124B op elk plat oppervlak plaatsen. Zorg ervoor dat
de locatie voldoet aan de vereisten voor de bedrijfsomgeving en dat de lengte
van de UTP-kabel van categorie 5 maximaal 100 meter lang is (328 ft).
Installeer de switch op een plat oppervlak dat het gewicht van de switches
en hun accessoires kan dragen. Bevestig de vier rubber kussentjes op de
aangegeven locaties op de onderkant van de switch.
Instructies rackmontage
Aan elke zijde van de switch bevinden zich drie schroefopeningen en twee
openingen voor de montagehaak. Nadat u de montagehaken aan de switch
hebt vastgeschroefd, plaatst u de switch in het 19” rack en bevestigt u het
apparaat met de rackmontageschroeven (afzonderlijk aan te schaffen).
Problemen oplossen
Dit hoofdstuk biedt oplossingen voor sommige gebruikelijke problemen die zich
kunnen voordoen tijdens de installatie of het gebruik van de ASUS GigaX1116B
of GigaX1124B switch. Neem contact op met de technische ondersteuning
van ASUS als het probleem zich blijft voordoen nadat u de oplossingen hebt
geprobeerd.
Probleem Oplossing
De VOEDINGS-LED licht niet
Controleer of de voedingskabel
op.
correct is aangesloten op de switch
en het stopcontact.
De LAN-LED licht niet op, zelfs
• Controleer of de ethernetkabel
niet nadat een netwerkapparaat
correct is aangesloten op de
op de poort is aangesloten
switch en het netwerkapparaat.
• Zor g ervo o r dat d e swit ch
en uw netwerkapparaat zijn
INGESCHAKELD.
• Controleer of de ethernetkabel
Nederlands
voldoet aan uw netwerkvereisten.
Om de gigabit switch-poort te
verbinden, hebt u een kabel van
categorie 5 nodig om de gigabit-
overdrachtsnelheid te halen.
De LED voor het conflict/
• Controleer of de UTP-kabel van
DUPLEX blijft knipperen.
categorie 5 in goede staat is.
• Controleer of de kabel niet langer
is dan 100 m (328 ft).
Snelle installatiegids 63
Woordenlijst
10BASE-T
10 Mbps ethernet via dubbel getwiste kabels (categorie 3).
100BASE-T
100 Mbps ethernet via dubbel getwiste kabel (categorie 5)
1000BASE-T
1000 Mbps ethernet via dubbel getwiste kabel (categorie 5)
Auto MDI/MDIX
Allows network connections using either straight or crossAllows network connections using either straight or cross
cable.
Ethernet
De meest geïnstalleerde computernetwerktechnologie,
doorgaans met een dubbel getwiste kabel. De ethernet-
gegevenssnelheden zijn: 10 Mbps, 100 Mbps en 1000
Mbps.
Mbps
Afkorting voor megabits per seconde, of 1 miljoen bits
per seconde. Netwerkgegevenssnelheden worden vaak
uitgedrukt in Mbps.
network
Een groep computers die onderling zijn verbonden om te
Nederlands
communiceren met elkaar en bronnen, zoals software,
bestanden, enz. te delen. Een netwerk kan klein zijn, zoals
een LAN, of zeer groot zijn, zoals het internet.
64 Snelle installatiegids
GigaX1116B
GigaX1124B
简体中文
快速使用手册
版权所有 © 2006 华硕电脑
65
简体中文
66
快速使用指南
简介
特性
•
•
–
•
•
•
•
•
•
•
包装内容
•
•
•
•
注意：
技术规格
物理尺寸
环境范围
ºC
ºC
ºF
ºF
ºC
ºC
ºF
ºF
电源
安规认证
简体中文
快速使用指南
67
简体中文
68
快速使用指南
硬件
前面板
图 1. 前面板（GigaX1116B）
图 2. 前面板（GigaX1124B）
表 1 LED 指示灯
标示 颜色 状态 说明
–
后面板
图 3. 后面板（GigaX1116B/ GigaX 1124B）
B
B
电源接口
风扇
连接网络设备
注意
•
•
AC 电源适配器
AC Adapter
Desktop
台式电脑
打印机
Printer
Router
路由器
Server
服务器
Wireless
无线
AP
AP
Server
服务器
交换机／集线器
Switch/Hub
Notebook
笔记本电脑
NAS
简体中文
图 4. 网络设备连接
快速使用指南
69
简体中文
70
快速使用指南
安装选择
水平表面安装
机架安装
问题解决
问题 解决方法
•
•
•
•
•
简体中文
快速使用指南
71
术语表
10BASE-T
100BASE-T
1000BASE-T
Auto MDI/MDIX
Ethernet （以太网）
Mbps
Network （网络）
简体中文
72
快速使用指南
GigaX1116B
GigaX1124B
Copyright © 2006 ASUSTeK COMPUTER INC. All Rights Reserved.
73
74
75
76
B
B
AC Adapter
Desktop
Printer
Router
Server
Wireless
AP
Server
Notebook
NAS
Switch/Hub
77
78
79
