Yamaha CD-S300 Silver: DISCHI E FORMATI DI FILE RIPRODUCIBILI
DISCHI E FORMATI DI FILE RIPRODUCIBILI: Yamaha CD-S300 Silver
INFORMAZIONI SUPPLEMENTARI
DISCHI E FORMATI DI FILE RIPRODUCIBILI
■ File MP3 e WMA riproducibili (dispositivi
■ Dischi riproducibili
USB e Data Disc)
Utilizzare compact disc che riportano sulla confezione i
seguenti loghi.
MP3
....
Compact disc (audio digitale)
Frequenza di
Bitrate
Formato
campionamento
(kbps)
(kHz)
....
Dischi audio digitali CD-R, CD-RW
MPEG 1 Audio Layer-3
32-320 * 32/44,1/48
• Dischi CD-R o CD-RW riportanti una
delle seguenti avvertenze.
MPEG 2 Audio Layer-3, 2
8-160 * 16/22,05/24
FOR CONSUMER
MPEG-2.5 Audio Layer-2
8-160 * 8/11,025/12
FOR CONSUMER USE
FOR MUSIC USE ONLY
* È supportata anche la trasmissione a bitrate variabile.
• Dischi CD-R o CD-RW finalizzati.
WMA
Nota
• Versione 8
Il presente lettore di compact disc potrebbe non
• Versione 9 (sono supportate le trasmissioni a bitrate
essere in grado di riprodurre alcuni dischi CD-
standard e variabile. Professional e Lossless non sono
R/CD-RW o dischi su cui la registrazione non è
supportate.)
stata eseguita correttamente.
Frequenza di
Bitrate
Profilo
campionamento
....
Dischi CD-TEXT
(kbps)
(kHz)
• I CD TEXT consentono di visualizzare,
High Profile
32-320 * 32/44,1/48
oltre alla durata temporale, anche il
titolo dell’album, il nome dell’artista e
Med Profile
16-32 16/22,05
il titolo del brano.
* È supportata anche la trasmissione a bitrate variabile.
Per riprodurre un CD da 8 cm
Note
Posizionarlo nell’area concava interna del piatto
portadischi. Non inserire un normale CD (12 cm) sopra un
• La riproduzione per i Data Disc inizia in base all’ordine
alfanumerico dei file.
disco da 8 cm.
• La riproduzione per le unità USB inizia per data e ora di
Per evitare malfunzionamenti dell’unità:
creazione dei file.
• Non utilizzare dischi di forma non
• I file protetti dal codice anticopia WMA (DRM) non possono
essere riprodotti da questa unità.
standard (a cuore o altro)
• Il disco deve essere compatibile con lo standard ISO 9660.
disponibili in commercio poiché
• Il tempo di riproduzione trascorso potrebbe non essere indicato
potrebbero danneggiare l’unità.
accuratamente per il materiale con un bitrate variabile.
Data Disc USB
• Non utilizzare dischi con nastri, adesivi o altro
Numero massimo di file
999 32767
materiale incollato. Tali dischi potrebbero rimanere
incollati all’unità o danneggiarla.
Numero massimo di cartelle
256 256
Numero massimo di file per
512 512
cartella
8 It
Оглавление
- CAUTION: READ THIS BEFORE OPERATING YOUR UNIT.
- CONTENTS
- CONTROLS AND FUNCTIONS
- PLAYING BACK iPod/USB DEVICE
- PLAYABLE DISC AND FILE FORMAT
- USING THE ADVANCED SETUP
- TROUBLESHOOTING
- SPECIFICATIONS
- ATTENTION : VEUILLEZ LIRE CE QUI SUIT AVANT D’UTILISER L’APPAREIL.
- SOMMAIRE
- COMMANDES ET FONCTIONS
- LECTURE iPod/PÉRIPHÉRIQUE USB
- FORMAT DE DISQUE ET FICHIER LISIBLES
- UTILISER LE RÉGLAGE AVANCÉ
- GUIDE DE DÉPANNAGE
- CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
- VORSICHT: VOR DER BEDIENUNG DIESES GERÄTES DURCHLESEN.
- INHALT
- BEDIENELEMENTE UND IHRE FUNKTIONEN
- WIEDERGABE VON iPod/USB-GERÄTEN
- ABSPIELBARE DISC- UND DATEIFORMATE
- VERWENDEN DER ERWEITERTEN EINSTELLUNGEN
- STÖRUNGSBEHEBUNG
- TECHNISCHE DATEN
- OBSERVERA: LÄS DETTA INNAN ENHETEN TAS I BRUK.
- INNEHÅLL
- REGLAGE OCH FUNKTIONER
- UPPSPELNING FRÅN iPod/USB-ENHET
- SPELBARA SKIV- OCH FILFORMAT
- ANVÄNDNING AV AVANCERADE INSTÄLLNINGAR
- FELSÖKNING
- SPECIFIKATIONER
- ATTENZIONE: PRIMA DI USARE QUEST’UNITÀ.
- SOMMARIO
- COMANDI E FUNZIONI
- LETTURA DI iPod/DISPOSITIVI USB
- DISCHI E FORMATI DI FILE RIPRODUCIBILI
- UTILIZZO DELLE IMPOSTAZIONI AVANZATE
- RISOLUZIONE DEI PROBLEMI
- SPECIFICHE TECNICHE
- PRECAUCIÓN: LEA LAS INDICACIONES SIGUIENTES ANTES DE UTILIZAR ESTE APARATO
- CONTENIDO
- CONTROLES Y FUNCIONES
- REPRODUCIR UN iPod/DISPOSITIVO USB
- FORMATO DE ARCHIVOS Y DISCOS REPRODUCIBLES
- UTILIZAR LA CONFIGURACIÓN AVANZADA
- SOLUCIÓN DE PROBLEMAS
- ESPECIFICACIONES
- LET OP: LEES HET VOLGENDE VOOR U DIT TOESTEL IN GEBRUIK NEEMT.
- INHOUD
- REGELAARS EN HUN FUNCTIES
- iPod/USB-APPARATEN AFSPELEN
- AFSPEELBARE SCHIJF- EN BESTANDSINDELINGEN
- GEAVANCEERDE INSTELLINGEN GEBRUIKEN
- PROBLEMEN OPLOSSEN
- SPECIFICATIES
- ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: ВНИМАТЕЛЬНО ПРОЧИТАЙТЕ ЭТО ПЕРЕД ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ АППАРАТА.
- СОДЕРЖАНИЕ
- ЭЛЕМЕНТЫ УПРАВЛЕНИЯ И ФУНКЦИИ
- ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ КОМПОЗИЦИЙ С iPod/УСТРОЙСТВ USB
- ВОСПРОИЗВОДИМЫЙ ФОРМАТ ДИСКОВ И ФАЙЛОВ
- ИСПОЛЬЗОВАНИЕ УСОВЕРШЕНСТВОВАННОЙ УСТАНОВКИ
- УСТРАНЕНИЕ НЕПОЛАДОК
- ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ