Dell UPS 2700R – страница 3

Beschreibung der USV

In diesem Abschnitt wird die Vorder- und Rückansicht der Dell Online Rack USV angezeigt. Alle

Einzelheiten zur Rückseite finden Sie in der Benutzeranleitung für das Dell Online Rack UPS 2700 W.

Ein-/Aus-Schalter

LCD-Anzeige

Bildlauftaste (aufwärts

Bildlauftaste

oder rückwärts)

(abwärts oder vorwärts)

Auswahltaste

Abbildung 1. Die Vorderseite der Dell Online Rack USV

Zwei IEC

RS-232-Schnittstelle

Kommunikationssch

320-C13-Anschlussdosen

EBM-Anschlussabdeckung/

acht der USV

USB-Anschluss

REPO-Schnittstellen

(Lastsegment 2)

Druckausgleichsklammer

2m,

Ein L5-20 und zwei 5-15/5-20

Erdungsschraube

L5-30P-Eingangskabel

Anschlussdosen

(Lastsegment 1)

Abbildung 2. Rückseite der USV (2700 W, 120 V abgebildet)

Installation und Inbetriebnahme

|

39

Installation der vorderen USV-Abdeckung

13 Installieren Sie die vordere USV-Abdeckung.

Anschließen der Anlage

1

Sofern Sie die Benutzung der Dell USV Management Software planen, schließen Sie Ihren

Computer mit dem beiliegenden Kabel an die USB-Schnittstelle an.

2 Falls Ihr Gestell über Erdungsleitungen oder Leitungen zum Erden nicht geerdeter Metallteile

verfügt, das Erdungskabel (nicht enthalten) an die Erdungsschraube anschließen.

3 Falls die örtliche Gesetzgebung einen Not-Aus-Schalter (Sicherung) vorschreibt, siehe unter

„Installieren der Notausschaltsteuerung“ (REPO) in der Benutzeranleitung für das Dell Online

Rack UPS 2700 W.

4 Stecken Sie Stecker der zu schützenden Geräte in die Ausgangsanschlüsse der USV ein, aber

schalten Sie die geschützten Geräte noch nicht ein.

HINWEIS:

Um einen Überlastalarm zu vermeiden, vergewissern Sie sich, dass die Gesamtnennleistung aller

angeschlossenen Geräte die Kapazität der USV nicht überschreitet.

46

|

Installation und Inbetriebnahme

Anschließen des Netzkabels

5 Vergewissern Sie sich, dass der Stromeingang der USV mit einem angemessenen Schutz gegen

Spannungsspitzen ausgestattet ist:

Tabelle 1. Mindestnennstrom der Überstromsicherung

USV-Ausgangsleistung

120V 208V 230V

2700 W 30A 20A 16A

6 Bei Modellen mit abnehmbarem Netzkabel. Stecken Sie das abnehmbare Netzkabel der USV in den

Eingangsanschluss auf der Rückseite der USV ein.

7 Stecken Sie das USV-Netzkabel in eine Steckdose ein.

Installation und Inbetriebnahme

|

47

Starten der USV

8 Drücken Sie die Taste auf der Vorderseite der USV.

48

|

Installation und Inbetriebnahme

Abschluss des Startvorgangs

9 Vergewissern Sie sich, dass das Symbol für „Normal“ auf dem Bildschirm der

USV-Statusübersicht angezeigt wird. Hierdurch wird angezeigt, dass die USV ordnungsgemäß

funktioniert und dass alle angeschlossenen Lasten mit Strom versorgt werden.

10 Wählen Sie im Bildschirm mit der USV-Statusübersicht die Taste ,umzuprüfenobaktive

Warnmeldungen oder ein aktive Hinweise vorliegen. Lösen Sie alle aktiven Warnmeldungen,

bevor Sie den Vorgang fortsetzen. Siehe „Fehlerbehebung“ in der Benutzeranleitung für das Dell

Online Rack UPS 2700 W.

Falls keine Warnmeldungen aktiv sind, wird die Meldung „Keine aktiven

Warnmeldungen“ a ngezeigt.

11 Für die Änderung anderer werkseitiger Standardeinstellungen siehe „Betrieb“ in der

Benutzeranleitung für das Dell Online Rack UPS 2700 W.

Installation und Inbetriebnahme

|

49

50

|

Installation und Inbetriebnahme

Онлайновый ИБП Dellt

для установки в стойке

2700 Вт

Начало работы

c вашей системой

K803N , H950N, J728N

H967N

www.dell.com | support.dell.com

Примечания и предупреждения

ПРИМЕЧАНИЕ: Пометка ПРИМЕЧАНИЕ указывает на важную информацию, которая поможет

вам более эффективно использовать свое программное обеспечение.

ВНИМАНИЕ: Пометка ВНИМАНИЕ указывает на потенциально опасную ситуацию, которая,

если ее не избежать, может привести к травмам легкой и средней степени тяжести или к

повреждению имущества.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Пометка ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ указывает на потенциально опасную

ситуацию, которая, если ее не избежать, может привести к травме или летальному исходу.

ОПАСНОСТЬ: Пометка ОПАСНОСТЬ указывает на ситуации, в которых существует

непосредственная угроза, которая, если ее не избежать, приведет к серьезной травме или

летальному исходу.

ОПАСНОСТЬ: Следуйте приведенным ниже инструкциям, позволяющим предупредить

непосредственную угрозу, которая, если ее не избежать, приведет к серьезной травме или

летальному исходу:

S В устройстве ИБП некоторые узлы находятся под СМЕРТЕЛЬНО ОПАСНЫМ

НАПРЯЖЕНИЕМ. Все работы по ремонту и обслуживанию должны выполняться

ТОЛЬКО УПОЛНОМОЧЕННЫМ ОБСЛУЖИВАЮЩИМ ПЕРСОНАЛОМ.ВИБПНЕТ

УЗЛОВ, ОБСЛУЖИВАЕМЫХ ПОЛЬЗОВАТЕЛЕМ.

Информация в настоящем документе может быть изменена без предварительного уведомления.

E 2009 Dell Inc. Все права защищены.

Воспроизведение данного документа любым способом без письменного разрешения компании Dell Inc. категорически

запрещено.

Торговые знаки, используемые в данном тексте: Dell и логотип DELL являются торговыми знаками компании Dell Inc.;

Phillips является зарегистрированным торговым знаком Phillips Screw Company.

Прочие торговые знаки и торговые марки могут использоваться в данном документе для ссылки на организации,

предъявляющие права на эти знаки и марки или на соответствующие товары. Dell Inc. отказывается от любого права

собственности на какие-либо торговые знаки или торговые марки, кроме своих собственных.

Июль 2009 г.

Функции системы

Вот уникальные преимущества, обеспечивающие исключительную эффективность и

надежность ИБП:

S Онлайн ИБП с чистой синусоидой на выходе. ИБП фильтрует входной переменный

ток и управляет им и обеспечивает стабильное питание вашего оборудования, не

разряжая батарею.

S Технология двойного преобразования с высокой плотностью мощности, независимой

от сети частотой тока и возможностью совместной работы с генератором.

S Выбираемый пользователем режим высокой эффективности.

S Размер 4U , который соответствует любой стандартной стойке 48 см.

S Функция запуска от батареи используется для питания ИБП даже при отсутствии

питания от электросети.

S Увеличенное время работы при помощи дополнительного модуля Модуль внешней

батареи (МВБ) для моделей ИБП 2700 Вт.

S Управление аварийным выключением через порты дистанционного аварийного

отключения (REPO).

S Два стандартных коммуникационных порта (USB и последовательный порт DB-9).

S Дополнительная Карта сетевого управления Dell с усовершенствованными

коммуникационными возможностями улучшает защиту питания и его мониторинг.

S Усовершенствованное управление питанием при помощи ПО Программа управления

ИБП Dell обеспечивает корректное выключение нагрузки и мониторинг

электропитания.

S Последовательное выключение и управление нагрузкой при помощи раздельных

групп разъемов, называемых сегментами нагрузки.

S Легко обновляемое встроенное программное обеспечение; для обновления нет

необходимости обращаться в службу технической поддержки.

S Утверждены международными организациями.

Функции системы

|

53

Поиск информации

ВНИМАНИЕ: Документ Информация о технике безопасности, охране окружающей

среды и нормативная информация содержит важную информацию о технике

безопасности и нормативную информацию.

Что вы ищете?

Вы найдете это здесь

S Руководство пользователя для моего ИБП

Диск ИБП Dell

S Руководство пользователя для карты Карта

сетевого управления Dell

S Программа управления ИБП Dell

ПРИМЕЧАНИЕ: Документация и обновленные

версии ПО можно найти на сайте

support.dell.com.

S Спецификации

Руководство пользователя ИБП Dell

S Как конфигурировать настройки ИБП

Руководство пользователя доступно на диске

S Как находить и устранять неисправности и

support.dell.com.

решать проблемы

S Как установить управление REPO

S Инструкции по технике безопасности

Информация о технике безопасности, охране

окружающей среды и нормативная

S Нормативная информация

информация

S Информация об утилизации

S Информация о гарантии

Информация о гарантии и поддержке Dell

S Условия и положения (только для США)

S Лицензионное соглашение с конечным

пользователем

S Информация о поддержке Веб-сайт техподдержки Dell —

support.dell.com

ПРИМЕЧАНИЕ: Выберите свой регион или

сегмент бизнеса, чтобы увидеть

соответствующий сайт поддержки.

54

|

Поиск информации

Установка и запуск

ВНИМАНИЕ: Перед выполнением процедур, описанных в данной документации,

прочтите и выполните инструкции по технике безопасности и ознакомьтесь с важной

нормативной информацией, которая содержится в документе Информация о технике

безопасности, охране окружающей среды и нормативная информация.

В данном разделе описываются этапы настройки системы в первый раз.

Распаковка системы

1 Откройте внешнюю картонную коробку и достаньте из нее принадлежности,

упакованные вместе с корпусом.

Установка и запуск

|

55