Dell PowerEdge RAID Controller 6i – страница 4

Installieren des DIMM-Moduls und der Akkueinheit

an einem x/i-Controller

In diesem Abschnitt ist die Installation der Akkubaugruppe an einem

PERC

x

/-Adapter oder einem integrierten PERC

x

/i-Controller beschrieben.

VORSICHT: Das Entfernen der Gehäuseabdeckung sowie die Wartung der

Bauteile im Inneren des Systems darf nur von zugelassenen Servicetechnikern

vorgenommen werden. Beachten Sie bei sämtlichen Vorgängen die Sicherheits-

vorkehrungen und die Hinweise für das Arbeiten im Innern des Computers und

zum Schutz vor elektrischer Entladung, die im Produktinformationshandbuch

beschrieben sind.

HINWEIS: Das DIMM-Speichermodul kann nicht bei allen PERC-Karten-

Generationen entfernt werden. PERC 5/i-Karten sind mit einem entfernbaren

DIMM-Speichermodul ausgestattet. PERC 6/i-Karten verfügen über ein integriertes

DIMM-Speichermodul, das nicht entfernt werden kann. Bei Adapterkarten oder

integrierten Controllerkarten des Typs PERC6/i darf das nachfolgende Verfahren

nicht angewandt werden.

ANMERKUNG: Laden Sie den PERC-x-Akku vor der ersten Verwendung auf,

damit die volle Funktion gewährleistet ist.

1

Entnehmen Sie das DIMM-Modul und die Akkueinheit der Verpackung,

und befolgen Sie alle Vorsichtsmaßnahmen gegen statische Elektrizität.

ANMERKUNG: Alle Vorgänge müssen an einem elektrostatisch

abgesicherten Arbeitsplatz durchgeführt werden, um die Anforderungen

nach EIA-625 zu erfüllen („Requirements For Handling Electrostatic Discharge

Sensitive Devices“). Alle Vorgänge müssen nach den aktuellen IPC-A-610-

Empfehlungen für elektrostatisch abgesichertes Arbeiten durchgeführt werden.

ANMERKUNG: Empfindliche Komponenten sollten ausschließlich in

einer antistatischen Umgebung gehandhabt werden. Verwenden Sie

nach Möglichkeit antistatische Bodenmatten und Arbeitsflächen.

ANMERKUNG: Entfernen Sie beim Auspacken einer elektrostatisch

empfindlichen Komponente aus dem Versandkarton erst dann die

antistatische Verpackung, wenn Sie die Komponente tatsächlich installieren.

Achten Sie darauf, sich unmittelbar vor dem Entfernen der antistatischen

Schutzhülle zu erden und somit die statische Elektrizität aus dem Körper

abzuleiten.

62

Entfernen und Installieren des Akkus und des Akkukabels bei PERC-Controllern

2

Bestimmen Sie die Anschlussposition für das Akkukabel neben dem

Speichermodul am Controller, und schließen Sie das Akkukabel an.

ANMERKUNG: Üben Sie beim Installieren des Speichermoduls keinen

übermäßigen Druck auf den Anschluss am Speichermodul aus.

3

Richten Sie das Speichermodul so aus, dass sich die kodierte Kante

des Speichermoduls genau über dem Vorsprung im Speichersockel

des Controllers befindet. Dadurch vermeiden Sie eine Beschädigung

des Speichermoduls.

4

Führen Sie das Speichermodul in den Sockel des Controllers ein,

und drücken Sie das Speichermodul auf beiden Seiten oder in der Mitte

gleichmäßig nach unten, bis die Sicherungsklammern in den Kerben

am Sockel einrasten.

Entfernen und Installieren des Akkus und des Akkukabels bei PERC-Controllern 63

64

Entfernen und Installieren des Akkus und des Akkukabels bei PERC-Controllern

Dell™ PowerEdge™

Expandable RAID Controller x

PERC コントローラの

バッテリーとバッテリー

ケーブルの取り外しと取

り付け

メモ、注意、警告

メモ： コンピュータを使いやすくするための重要な情報を

説明しています。

注意： ハードウェアの損傷やデータの損失の可能性を示し、

その危険を回避するための方法を説明しています。

警告： 物的損害、けが、または死亡の原因となる可能性が

あることを示しています。

____________________

本書の内容は予告なく変更されることがあります。

© 2007 すべての著作権は Dell Inc. にあります。

Dell Inc. の書面による許可のない複製は、いかなる形態においても厳重に禁じられてい

ます。

本書に使用されている商標：Dell、DELL ロゴ、Dell Precision、および PowerEdge は

Dell Inc. の商標です。

本書では、必要に応じて上記以外の商標や会社名が使用されている場合がありますが、

それらの商標や会社名は、一切 Dell Inc. に帰属するものではありません。

モデル UCP-50 および UCP-51

2007 年 11 月 P/N XR434 Rev. A00

PERC コントローラのバッテ

リーとバッテリーケーブルの取

り外しと取り付け

本書では、

Dell™ PowerEdge™ Expandable RAID Controller

（

PERC

）

のバッテリー、バッテリーケーブル、およびメモリモジュールの取り外し

と取り付けについて説明します。

•

PERC

x

/E

バッテリーの取り外しと取り付けの手順については、

4

ページ

を参照してください。

x

はカードのシリーズ

（

5

、

6

など）を示します。

•

PERC

x

/i

バッテリーの取り外しと取り付けの手順については、

12

ページ

を参照してください。

安全に関する重要な注意

警告： システムカバーの取り外しが必要な取り付け作業は、トレーニング

を受けたサービス技術者のみが行ってください。安全上の注意、コンピュー

タ内部の作業、および静電気障害への対処の詳細については、システムに付

属の『製品情報ガイド』を参照してください。

メモ： 米国における販売条件、デル製品の保証および返品、輸出規制、

ソフトウェア使用許諾契約、安全、環境、および人間工学に関する注意、

規制情報、およびリサイクル情報の詳細については、システムに付属の

『製品情報ガイド』を参照してください。

PERC コントローラのバッテリーとバッテリーケーブルの取り外しと取り付け 67

PERC x/E アダプタからの可搬式バッテリーバックアップユニット

（TBBU）の取り外し

本項では、システムに取り付けられた

PERC

x

/E

アダプタから

TBBU

を取

り外す手順を説明します。

メモ： PERC x/E アダプタの TBBU は、DIMM とバッテリーバックアップユ

ニット（BBU）で構成されています。

1

PERC

x

/E

アダプタが取り付けられているシステム、および接続されて

いるストレージエンクロージャがあればそれらを含めて、制御された

シャットダウンを行い、システムから

PERC

x

/E

アダプタを取り外し

ます。詳細については、

Dell PowerEdge Expandable RAID

Controller x/i

および

x/E

の『ユーザーズガイド』を参照してくだ

さい。

2

コントローラを目視点検して、メモリモジュールのダーティー

キャッシュ

LED

が点灯しているかどうかを確認します。図

1

を参照

してください。

LED

が点灯している場合は、コントローラをもう一

度システムに挿入し、システムカバーを取り付け、システムをコン

セントに接続し、システムの電源を入れ、手順

1

を繰り返します。

図 1 PERC x/E アダプタのダーティーキャッシュ LED の位置

2

1

3

4

1

メモリモジュール

2

バッテリー

3

ダーティーキャッシュ LED

4

PERC x/E アダプタ

68 PERC コントローラのバッテリーとバッテリーケーブルの取り外しと取り付け

警告： システムカバーを取り付けずにシステムを使用すると、過熱で故

障するおそれがあります。

3

メモリモジュールコネクタの両端にあるタブを押し下げ、

TBBU

をア

ダプタから持ち上げて、

PERC

x

/E

アダプタから

TBBU

アセンブリを

取り外します。

4

バッテリーケーブルをメモリモジュールから外します。

メモ： メモリモジュールを取り外すときに、メモリモジュールのコ

ネクタに力をかけ過ぎないように注意してください。

5

メモリモジュールにはめ込まれたバッテリークリップを押し開き、

バッテリーを回すようにしてメモリモジュールから取り外します。

図

2

を参照してください。

図 2 BBU の取り外し

2

1

1

メモリモジュール

2

バッテリー

PERC コントローラのバッテリーとバッテリーケーブルの取り外しと取り付け 69

新しい BBU とバッテリーケーブルの取り付け

本項では、

BBU

とバッテリーケーブルを

PERC

x

/E

アダプタの

DIMM

に取

り付ける手順を説明します。

警告： システムカバーを取り外して内部の部品に手を触れる作業は、

トレーニングを受けたサービス技術者のみが行ってください。安全上の

注意、コンピュータ内部の作業、および静電気障害への対処の詳細につい

ては、手順を実行する前に『製品情報ガイド』を参照してください。

1

BBU

を開梱して、静電気防止に関するすべての手順を実行します。

メモ： すべての作業は、EIA-625「静電気に敏感な装置の取り扱いに

関する要件」を満たすように、静電気（ESD）が発生しない作業場所

で行ってください。すべての作業は、ESD 推奨手順に関する IPC-A-

610 の最新の改訂版に従って行ってください。

メモ： 静電気に敏感な部品の取り扱いは、静電気の発生しない場所

で行ってください。なるべく静電気防止用のフロアパッドと作業台

パッドを使用してください。

メモ： 静電気に敏感な部品を梱包箱から取り出す場合は、部品を取

り付ける用意ができるまで、その部品を静電気防止梱包材から取り

出さないでください。静電気防止パッケージを開梱する直前に、

必ず身体から静電気を逃がしてください。

2

メモリモジュールをコントローラから取り外した状態で、バッテ

リーケーブルの一端（赤、白、黄、緑のワイヤー）をメモリモ

ジュールのコネクタに、もう一方の端をバッテリーのコネクタに挿

入します。

メモ： メモリモジュールを取り付けるときに、メモリモジュールの

コネクタに力をかけ過ぎないように注意してください。

70 PERC コントローラのバッテリーとバッテリーケーブルの取り外しと取り付け

3

バッテリー側面のアームがメモリモジュール上のソケットに入るよ

うに、バッテリーの上端をメモリモジュールの上端に揃えます。

図

3

を参照してください。

警告： 静電気に敏感なコンポーネントは、静電気によって損傷するお

それがあります。部品を取り扱う際には必ず、静電気防止のために適

切な手段を講じてください。 正しくアースせずに部品に触れると、

装置が損傷するおそれがあります。

図 3 BBU とバッテリーケーブルの取り付け

1

4

2

5

3

1

メモリモジュール

2

メモリモジュールのコネクタ

3

バッテリーケーブル

4

バッテリー

5

バッテリーのコネクタ

4

静電気の発生しない、汚れていない水平な面に

PERC

x

/E

アダプタを

置きます。

5

メモリモジュールを標準的な

DIMM

のようなコントローラメモリソ

ケットに取り付けます。詳細については、「

PERC x/E

アダプタへの

TBBU

の取り付け」を参照してください。

メモリモジュールは、取り付けた際にシステム基板に対して平行に

なるように、フラッシュマウント式に取り付けます。

PERC コントローラのバッテリーとバッテリーケーブルの取り外しと取り付け 71

78 PERC コントローラのバッテリーとバッテリーケーブルの取り外しと取り付け