Dell PowerConnect 2508 – страница 8
Инструкция к Dell PowerConnect 2508
Оглавление
132 ˙ÂÎÔ ÚÈÈÈÌ |
ÌÈÈÈÚ ÔÎÂ˙
○○○ ○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○
∫‰‡¯˙‰ ˙ÂÁÈË· ˙‡¯Â‰±≥≥
○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○
ÈÏÏα≥≥
○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○
ÌÈ„ÓÚÓ· ˙ÂίÚÓ ˙·Î¯‰±≥¥
○○○○○○
© ˙ÈÓÂ˜Ó ˙˘¯ ‡ ¨‰Èˆ˜ÈÂÓ˜ÏË ¨ÌÈÓ„ÂÓ ˙Âȯ˘Ù‡LAN®±≥∂
○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○
Ú·˙ίÚÓ· ˘ÂÓÈ˘ ˙±≥∂
○○○○○○○○○○○○○○○○○
˙ÈËËÒ¯˘χ ‰˜È¯Ù ÈÙÓ ‰‚‰±≥∂
○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○
‰Ê Íȯ„Ó ˙„‡±≥∑
○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○
ÚÂÈÒ ڄÈÓ ¯Â˙ȇ±≥∏
○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○
‰˜˙‰Ø‰„·ډ ˙ÏÁ˙‰±≥∏
○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○
‰ÏÈ·Á‰ ˙ÏÂÎ˙±≥∏
○○○○○○○○○○○○
∫˙˘¯Ï ˙¯·Á˙‰ ÈÙÏ ‰·Î¯‰ ˙Î¯Ú ˙‡¯Â‰±≥π
○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○
‰È˜˙ ˙Âڄ‰±¥∞
131 ˙ÂÎÔ ÚÈÈÈÌ |
˙‡¯˙‰Â ˙Âڄ‰ ¨˙¯ډ
∫‰¯Ú‰ Æ˙ίÚÓ· ¯˙ÂÈ ·ÂË ˘Ó˙˘‰Ï ÚÈÈÒÓ‰ ·Â˘Á Ú„ÈÓ ÔÈÈˆÓ ‰¯Ú‰ ÏÓÒ
∫·Ï ÌÈ˘ ÚÂÓÏ „ˆÈÎ ¯È·ÒÓ ÌÈÂ˙ Ô„·Â‡ ‡ ‰¯ÓÂÁÏ È¯˘Ù‡ ˜Ê ÔÈÈˆÓ ‰Ú„‰ ÏÓÒ
ƉÈÚ·‰ ˙‡
∫˙¯ȉʂ٠¨˘ÂÎ¯Ï ˜Ê Ï˘ ˙¯˘Ù‡ ˙ÈÈˆÓ ‰‡¯˙‰ Æ˙ÂÂÓ Â‡ ˙ÈÙ‚ ‰ÚÈ
Æ˘‡¯Ó ‰Ú„‰ ‡ÏÏ ÌÈÈÂÈ˘Ï ÔÂ˙ ‰Ê ÍÓÒÓ· Ú„ÈÓ
ÆÆ
ÆÆ
Æ Æ˙¯ÂÓ˘ ˙ÂÈÂÎʉ ÏÎ
© 2002 Dell Computer Corporation
≠Ó ·˙η ‰‡˘¯‰ ‡ÏÏ ‚ÂÒ ÏÎÓ ‰˜˙Ú‰ ÏÚ ËÏÁÂÓ ¯ÂÒȇ ÏÁCorporation Computer DellÆ
∫‰Ê ËҘ˷ ˘ÂÓÈ˘·˘ ÌÈȯÁÒÓ ÌÈÓÈÒDell‚Âω ¨ Ï˘ ÂDELL ≠ PowerConnectÏ˘ ÌÈȯÁÒÓ ÌÈÓÈÒ Ì‰
EMC CorporationÆ
Ï˘ Ì¢¯ ȯÁÒÓ ÔÓÈÒ ‡Â‰
;Dell Computer Corporation EMC
˙ÂÚÂˉ ˙ÂÈ¢ÈÏ ÒÁÈÈ˙‰Ï È„Î ‰Ê ÍÓÒÓ· ÌȯÁ‡ ÌÈȯÁÒÓ ˙ÂÓ˘·Â ÌÈȯÁÒÓ ÌÈÓÈÒ· ˘ÂÓÈ˘ ‰˘ÚÈÈ˘ ÔÎ˙ÈÈ
ÆÔ‰Ï˘ ÌȯˆÂÓÏ Â‡ ¨˙ÂÓ˘‰Â ÌÈÓÈÒ‰ ÏÚ ˙ÂÏÚ·ÏDell Computer Corporation˜ ˜ÏÁ ÏÎ ÏÚ ˙¯˙ÂÂÓ ÈÈÈ
Ɖ˙ÂÏÚ··˘ ‰Ï‡Ï ˯٠ÌÈȯÁÒÓ ˙ÂӢ ÌÈȯÁÒÓ ÌÈÓÈÒ·
·ÓËÙÒ≤∞∞≤ ¯P/N 0X851 Rev. A00
Dell™
χ ÓÂ‰Ï ˘Ï
PowerConnect™
Ó˙‚
˙ίÚÓ Ú„ÈÓ Íȯ„Ó
w w w .d e l l . c o m s u p p o r t . e u r o . d e l l . c o m
Printed in China.
Vytištìno v Èínì.
Imprimé en Chine.
Gedruckt in China.
Wydrukowano w Chinach.
Impresso na China.
Íàïå÷àòàíî â Êèòàå.
Impreso en China.
00X851A00
P/N 0X851 Rev. A00
www.dell.com | support.dell.com
