Dell OptiPlex GX60: Нормативная информация

Kako uporabljate vaš

računalnik (se nadaljuje)

Izvajanje posegov v računalnik

Preden odprete pokrov vašega računalnika, naredite naslednje dejavnosti v navedenem

vrstnem redu.

OPOZORILO: Ne poizkušajte svojega računalnika popravljati sami, razen tako kot je

razloženo v vaši elektronski Dellovi dokumentaciji ali v navodilih, ki vam jih je na drug

način posredovala družba Dell.

OBVESTILO: Da bi prepre

čili morebitne poškodbe sistemske plošče, po izklopu

ra

čunalnika počakajte najmanj 5 sekund, preden z nje odstranite komponento oz. preden

odklopite napravo z ra

čunalnika.

1

Pravilno zaprite (shutdown) vse računalniške programe s pomočjo menija

operacijskega sistema.

2 Izključite računalnik in vse naprave, ki so priključene nanj.

3 Ozemljite se z dotikom nepobarvane kovinske površine na ohišju, take kot je kovina

okrog reže za kartico na ozadju računalnika in šele potem se dotikajte naprav v

notranjosti računalnika.

Tudi med delom se občasno dotikajte nepobarvane kovinske površine na ohišju

računalnika, da bi sprostili vso statično elektriko, ki lahko poškoduje komponente.

4 Izvlecite vtikače računalnika in naprav, vključno z monitorjem, iz električnih vtičnic.

Odklopite tudi vse telefonske ali telekomunikacijske zveze z računalnikom.

S tem boste znižali potencial, ki bi lahko povzročil osebne poškodbe ali

električni udar.

Priročnik za konfiguracijo in hitra navodila za sisteme 175

Kako uporabljate vaš

računalnik (se nadaljuje)

Takrat, ko boste to potrebovali dodatno si še preberite obvestilo, ki je vsebovano v teh

varnostnih priporočilih:

• Pri izklopu kabla ne vlecite kabla samega, vendar primite za priključek ali vtikač.

Nekateri kabli imajo priključek z jezičkom za zaklepanje; če želite izklopiti takšen tip

kabla, vtisnite jeziček za zaklepanje, nato pa izvlecite kabel. Konektorje med

razdvajanjem je treba izvleči enakomerno v eni potezi, da se nobena nožica

konektorja ne bo zvila. Pred spajanjem konektorjev je treba preveriti, ali sta oba

pravilno obrnjena in uravnana.

• S komponentami in karticami ravnajte previdno. Ne dotikajte se komponent in

www.dell.com | support.euro.dell.com

kontaktov na kartici. Primite kartico za njene robove ali za kovinski montažni nosilec.

Komponente, kot je mikroprocesorski čip, primite za robove, ne pa za nožice.

OPOZORILO: Obstaja nevarnost, da nova baterija eksplodira, če je nepravilno

nameščena. Zamenjajte baterija le z enako ali združljivo, ki jo priporoča proizvajalec.

Izrabljenih baterij se ne sme odlagati med gospodinjske odpadke. Poizvedite pri

podjetju za komunalne storitve, kje lahko izrabljene baterije oddate v recikliranje ali

varno deponirate.

OPOMBA: Dodatne

Informacije o določenih predpisih

informacije o določenih

EMI (Electromagnetic Interference [Elektromagnetne motnje]) so vsi

predpisih za vaš sistem

lahko poiščete v

signali ali žarčenja, oddani v odprti prostor ali preneseni po napajalnih

Uporabniškem priročiku.

ali signalnih kablih, ki ogrožajo delovanje radio navigacijskih ali drugih

varnostnih storitev ter resno zmanjšujejo, ovirajo in večkrat prekinjajo

pooblaščene radio komunikacijske storitve.

Računalniški sistem Dell je izdelan tako, da ustreza veljavnim

predpisom za EMI. Vse spremembe, ki jih ni Dell izrecno potrdil, lahko

razveljavijo pravice uporabnika za nadaljnjo uporabo opreme.

176 Priročnik za konfiguracijo in hitra navodila za sisteme

Dell™ OptiPlex™ System

Installations- och

snabbreferensguide

www.dell.com | support.euro.dell.com

OBS! Anmärkning och Viktigt

OBS! OBS! Anger viktig information som hjälper dig att utnyttja

datorsystemet bättre.

MEDDELANDE: En MEDDELANDE anger antingen risk för skador på

maskinvara eller dataförlust och förklarar hur du kan undvika problemet.

VIKTIGT: VIKTIGT indikerar risk för egendomsskada, personskada

eller dödsfall.

____________________

Informationen i detta dokument kan ändras utan föregående meddelande.

© 2000-2002 Dell Computer Corporation. Alla rättigheter förbehålls.

All reproduktion oavsett medel utan skriftligt tillstånd från Dell Computer Corporation är strängt

förbjuden.

Varumärken som används i texten: Dell, OptiPLex och DELL-logotypen är varumärken som tillhör

Dell Computer Corporation; Microsoft och Windows är registrerade varumärken som tillhör

Microsoft Corporation.

Andra varumärken och varunamn kan förekomma och hänvisar antingen till företagen som gör

anspråk på märkena eller till deras produkter. Dell Computer Corporation avstår från samtliga

anspråk på äganderätt till varumärken och varunamn andra än sina egna.

Augusti 2002 P/N 94CGN Rev. A06

Innehåll

Om denna guide . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 181

Hitta information om datorn

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 181

Problemlösning

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 184

Användning av CD:n Drivrutiner och funktioner

. . . . . . . . 185

Köra Dell Diagnostik

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 185

Köra Dell IDE-hårddiskdiagnostik

. . . . . . . . . . . . . . . 186

VIKTIGT: Säkerhetsinstruktioner

. . . . . . . . . . . . . . . . . 187

Allmänt

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 187

Användning av datorn

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 188

Arbeta inuti datorn

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 189

Föreskrifter

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 190

Innehåll 179

180 Innehåll

Om denna guide

Detta dokument innehåller information om problemlösning och säkerhets-

och myndighetsinformation om din Dell™ OptiPlex™ dator.

För att hämta den senaste utgåvan av dokumenten till hårddisken, gå till

Dell support webbplats support.euro.dell.com.

Myndigheternas modellnummer förekommer hela vägen i detta dokument;

motsvarande chassityper visas nedan:

Myndigheternas modellnummer och chassityper

DHS = litet bordsdatorchassi (SD)

DHP = small form factor-chassi (SF)

DHM = litet minitornschassi (SMT)

Hitta information om datorn

Vad letar du efter? Titta här

• Ett diagnostiskt program för datorn

CD med drivrutiner och funktioner (kallas även

• Drivrutiner för datorn

ResourceCD)

• Dokumentation för datorn

• Dokumentation för enheter

CD:n kan användas för att öppna dokumentation, installera om

drivrutiner, eller köra diagnostiska verktyg.

Installations- och snabbreferensguide 181

Vad letar du efter? Titta här

• Expresskod och servicenummer

Expresskod och produktnyckel

®

®

• Microsoft

Windows

Licensetikett

(produktnyckel)

Finns på datorn.

• Ominstallera operativsystemet CD med operativsystem och installationsguide

www.dell.com | support.euro.dell.com

Om operativsystemet installeras om, använd CD:n Drivrutiner och

funktioner för att installera om drivrutinerna som medföljde datorn.

182 Installations- och snabbreferensguide

Vad letar du efter? Titta här

• Ta bort och byta ut delar

Ikonen Användarhandbok

• Tekniska specifikationer

• Konfigurera systeminställningar

• Felsökning och problemlösning

Beroende på operativsystemet, dubbelklicka ikonen User’s Guides

(Användarhandbok) på skrivbordet eller klicka på Start och sedan på

Help and Support (Hjälp och stöd) för att öppna den elektroniska

dokumentationen som är lagrad på hårddisken.

• Senaste drivrutiner för den här datorn

Dell Support webbplats

• Svar på tekniska service- och supportfrågor

• Onlinediskussioner med andra användare

och teknisk support

• Dokumentation för den här datorn

Dell Support webbplats har flera onlineverktyg, inklusive:

• Knowledge Base — förslag, tips och kurser online

• Customer Forum — onlinediskussion med andra Dellkunder

• Uppgraderingar — uppgraderingsinformation om komponenter, t.ex.

minne, hårddisk och operativsystem

• Kundtjänst — kontaktinformation, beställningsstatus, garanti- och

reparationsinformation

• Filer för nedladdning — drivrutiner, patches och

programvaruuppdateringar

• Referens — datordokumentation, produktspecifikationer och

vitböcker

• Servicesamtalsstatus

Dell Premier Support webbplats

• De viktigaste tekniska frågorna för datorn

• Vanliga frågor

• Filnedladdningar

Dell Premier Support webbplats är anpassad för företags-, regerings- och

• Detaljer om datorns konfiguration

utbildningskunder. Denna webbplats kanske inte finns tillgänglig i alla

• Servicekontrakt för datorn

regioner.

• Använda Windows XP

Windows XP Hjälp- och supportcenter

• Dokumentation för datorn och dess enheter

1 Klicka på Start och sedan på Hjälp och Support.

2 Skriv ett ord eller en mening som beskriver problemet och klicka på

pilikonen.

3 Klicka på det avsnitt som behandlar problemet.

4 Följ anvisningarna som visas på skärmen.

Installations- och snabbreferensguide 183

Problemlösning

Dell tillhandahåller ett antal verktyg som kan hjälpa dig om systemet inte

beter sig som väntat. Du hittar den senaste felsökningsinformationen för

systemet på Dell support webbplats på support.euro.dell.com. Du kan också

hitta beskrivningar av Dell felsökningsverktyg i avsnittet "Skaffa hjälp" i din

Användarhandbok online.

Om det uppstår datorproblem som kräver hjälp från Dell, skriv en detaljerad

beskrivning av felet, pipkoder eller diagnostiska lampmönster; skriv in din

expresskod och ditt servicenummer nedan och kontakta sedan Dell från

samma plats som datorn befinner sig.

Se "Hitta information om datorn" på sidan 181 för exempel på expresskod

www.dell.com | support.euro.dell.com

och servicenummer.

Expresskod ___________________________

Servicenummer: ___________________________

Datorn innehåller följande verktyg som kan hjälpa dig att lösa ett problem:

DELL DIAGNOSTIK — Dell Diagnostik testar olika komponenter i datorn och

hjälper dig att identifiera orsaken till datorproblemet. För ytterligare information,

se "Köra Dell Diagnostik" på sidan 185.

SYSTEMLAMPOR — Dessa sitter på datorns framsida och kan hjälpa dig att

felsöka datorn. För ytterligare information om föreskrifter, se

Användarhandboken.

DIAGNOSTISKA LAMPOR — Dessa sitter på datorns baksida och kan hjälpa

dig att felsöka datorn. För ytterligare information, se Användarhandboken.

SYSTEMMEDDELANDEN — Datorn rapporterar dessa meddelanden för att

varna dig om att något är eller kan vara fel. För ytterligare information, se

Användarhandboken.

PIPKODER — En serie pipkoder som kommer från datorn kan hjälpa till att

identifiera ett problem. För ytterligare information, se Användarhandboken.

184 Installations- och snabbreferensguide