Asus V2-AH2: Vintage V2-AH2
Vintage V2-AH2: Asus V2-AH2
Vintage V2-AH2
Barebone rendszer
Gyors üzembe helyezési útmutató
Magyar
2 Gyors üzembe helyezési útmutató
Az előlap elemei
Magyar
A hátsó panel elemei
Gyors üzembe helyezési útmutató
5,25”
5,25”
meghajtórekeszek
meghajtórekeszek
IEEE1394 port
IEEE1394 port
Bekapcsolás gomb
Bekapcsolás gomb
Reset gomb
Reset gomb
Merevlemez-meghajtó
Merevlemez-meghajtó
jelzőfény
jelzőfény
USB 2.0 portok
USB 2.0 portok
Mikrofon port
Mikrofon port
3,5” meghajtórekeszek
3,5” meghajtórekeszek
Fejhallgató port
Fejhallgató port
PS/2 egér port
PS/2 egér port
Fedél rögzítõcsavarja
Fedél rögzítõcsavarja
PS/2 billentyűzet port
PS/2 billentyűzet port
Párhuzamos port
Párhuzamos port
Vonalbemeneti port
Vonalbemeneti port
Feszültségváltó
Feszültségváltó
Bővítőkártya-rögzítő
Bővítőkártya-rögzítő
retesz
retesz
Tápcsatlakozó
Tápcsatlakozó
DVI csatlakozó
DVI csatlakozó
VGA port
VGA port
USB 2.0 portok
USB 2.0 portok
Vonalkimeneti port
Vonalkimeneti port
Mikrofon port
Mikrofon port
Bővítőkártya-nyílások
Bővítőkártya-nyílások
Tápegység
Tápegység
Váz hűtőventilátor
Váz hűtőventilátor
LAN (RJ-45) port
LAN (RJ-45) port
Fedél rögzítõcsavarja
Az üzembe helyezés részleteit és egyéb rendszerinformációkat illetően
látogassa meg az ASUS weblapját.
DVI
1394
Fedél rögzítõcsavarja
IEEE1394 port
IEEE1394 port
3Gyors üzembe helyezési útmutató
Belső felépítés
1. Előlapi panel fedele
6. CPU-foglalat
2. 5,25” meghajtórekeszek
7. DIMM foglalatok
3. Merevlemez-meghajtó
8. ASUS alaplap
bővítőhely
9. Készülékház-ventilátor
4. Hajlékonylemez-meghajtó
10. PCI Express x16 foglalat
bővítőhely
11. PCI Express x1 foglalat
5. Tápegység
12. PCI foglalatok
13. Bővítőkártya-rögzítő retesz
Magyar
A feszültség kiválasztása
A rendszer tápegysége 115 V/230
V feszültségválasztó kapcsolóval
rendelkezik, amely a tápcsatlakozó
mellett található. Ez a kapcsoló a
területének megfelelő tápfeszültség
kiválasztására szolgál.
Amennyiben az Ön területén 100-
DVI
127 V a hálózati feszültség, állítsa a
kapcsolót 115 V-ra.
Amennyiben az Ön területén 200-
240 V a hálózati feszültség, állítsa a
kapcsolót 230 V-ra.
Gyors üzembe helyezési útmutató
1
2
1
13
13
5
3
4
9
R
6
7
12
12
8
10
10
11
11
4 Gyors üzembe helyezési útmutató
Az oldallemezek és az előlap eltávolítása
1. Távolítsa el a fedelet rögzítő csavarokat a hátlapon.
2. Húzza az oldalsó fedelet a hátsó panel irányába, amíg a kampói le nem
válnak a számítógépházról. Tegye félre a fedelet.
3. Pattintsa ki az előlap bal oldali zárnyelveit az váz acé lsínjéről.
4. Hajtsa jobbra az előlapot, amíg nem válnak láthatóvá a pántszerű
nyelvek a szerelvény a jobb oldalán.
5. Távolítsa el az előlapot, majd tegye félre.
Magyar
Gyors üzembe helyezési útmutató
4
4
3
Szellőzővezeték
1
4
2
3
1
4
2
3
4
Szellőzővezeték
Rések az oldallapon
Rések az oldallapon
lévő fülekhez
lévő fülekhez
A CPU beszerelése
1. Keresse meg a CPU-foglalatot, majd emelje fel a foglalat rögzítő karját
úgy, hogy 90-100 fokos szögben álljon.
2. Illessze a CPU-t a foglalatba úgy, hogy az CPU-n lévő aranyszínű
háromszög egybeessen a foglalat kis háromszöggel jelölt sarkával.
3. A kar lenyomásával rögzítse a CPU-t.
FIGYELEM! A CPU helytelen beszerelése a foglalatba elhajlíthatja a
lábakat, és súlyosan megrongálhatja a CPU-t!
3
1
2
5Gyors üzembe helyezési útmutató
A CPU-ventilátor és hűtőborda szerelvény
beszerelése
1. Helyezze a hűtőbordát a beszerelt CPU-ra.
FONTOS! Győződjön meg arról, hogy a ventilátor és hűtőborda-
szerelvény tökéletesen illeszkedik a tartómodul alapjához. Ennek
hiányában nem tudja lezárni a tartókeretet.
2. Illessze a tartókeret egyik végét a rögzítő szerelvényre.
3. Illessze a tartókeret másik végét (a tartókeret zárja közelében) a
tartómodul alapjához, amíg a helyére nem kattan.
MEGJEGYZÉS: Az Ön dobozban forgalomba hozott processzorának
tartalmaznia kell a CPU, a ventilátor/hűtőborda szerelvény és
rögzítőszerkezet beszerelési utasítását. Amennyiben eltérés lenne a
jelen fejezet utasításai és a CPU dokumentációja között, az utóbbi a
mérvadó.
4. Nyomja le tartókeret zárját a rögzítő szerelvényre, hogy a ventilátort
és a hűtőbordát a tartómodulhoz rögzítse.
5. Csatlakoztassa a CPU-ventilátor tápkábelét az alaplap CPU-ventilátor
csatlakozójához.
FIGYELEM! Ne felejtse el a CPU-ventilátor tápkábelét az alaplaphoz
csatlakoztatni! Hardver-ellenőrzési hiba fordulhat elő, ha nem
csatlakoztatja ezt a csatlakozót.
Magyar
Gyors üzembe helyezési útmutató
1
2
4 5
3
Tartómodul alapja
Tartómodul alapja
CPU-hětõborda
CPU-hětõborda
CPU-ventilátor
CPU-ventilátor
Tartókeret
Tartókeret
retesze
retesze
Tartókeret
Tartókeret
CPU-ventilátor
CPU-ventilátor
tápcsatlakozó
tápcsatlakozó
6 Gyors üzembe helyezési útmutató
• Húzza ki a tápegységet a konnektorból, mielőtt DIMM modult
szerelne be, vagy távolítana el. Ennek fi gyelmen kívül hagyása az
alaplap és/vagy az alkatrészek megrongálódásához vezethet.
• A DDR2s DIMM modul egy nyílással rendelkezik, így az csak
egyféleképpen helyezhető be. A DIMM modul károsodásának
elkerülése érdekében NE erőltesse a modult.
Bővítőkártya beszerelése
1. Távolítsa el a fémkeret reteszét.
Magyar
2. Távolítsa el ahhoz a foglalathoz
tartozó fém fedőlemezt, amelyet
használni szándékozik.
3. Helyezze be a kártya
csatlakozóját a foglalatba, majd
határozott mozdulattal nyomja
le a kártyát, amíg a helyére nem
illeszkedik.
4. Szerelje vissza a fémkeret
reteszét.
Gyors üzembe helyezési útmutató
3
4
4
2
1
DIMM beszerelése
1. Keresse meg a DIMM-foglalatokat
az alaplapon.
2. Oldja a DIMM-foglalat rögzítését
a kapcsok kifelé nyomásával.
3. Illessze a DIMM-modult a
foglalatba úgy, hogy a DIMM-en
lévő bevágás egy vonalba essen
a foglalat kiszögellésével.
4. Nyomja a foglalatba a DIMM modult, amíg a tartókapcsok befelé nem
pattannak.
7Gyors üzembe helyezési útmutató
Háttértárak beszerelése
Magyar
Gyors üzembe helyezési útmutató
Optikai meghajtó
Optikai meghajtó
1. Fordítsa a házat a megfelelő
irányba, majd szerelje le a felső
5,25 hüvelykes meghajtó-
bővítőhely fémlemezét.
2. Helyezze az optikai meghajtót
a bővítőhelyre, majd óvatosan
tolja be, amíg a rögzítésére
szolgáló lyukak és a bővítőhely
lyukai egy vonalba nem esnek.
3. Rögzítse az optikai meghajtót két-
két csavarral mindkét oldalon.
4. Csatlakoztassa a IDE- (A) és
tápkábel (B) dugóit a meghajtó
hátulján lévő csatlakozókhoz.
Hajlékonylemez-meghajtó
Hajlékonylemez-meghajtó
1. Fordítsa a házat a megfelelő
irányba, majd szerelje le az
alsó 3,5 hüvelykes meghajtó-
bővítőhely fémlemezét.
2. Helyezze a hajlékonylemez-
meghajtót a bővítőhelyre,
majd óvatosan tolja be, amíg a
rögzítésére szolgáló lyukak és
a bővítőhely lyukai egy vonalba
nem esnek.
3. Rögzítse a hajlékonylemez-
meghajtót két-két csavarral
mindkét oldalon.
4. Csatlakoztassa a jel- (A), és
tápkábel (B) dugóit a meghajtó hátulján lévő csatlakozókhoz.
Merevlemez-meghajtó
2
3
3
3
3
2
Merevlemez-meghajtó
1. Fordítsa a házat a megfelelő
irányba, majd szerelje le a
felső 3,5 hüvelykes meghajtó-
bővítőhely fémlemezét.
2. Helyezze a merevlemez-
meghajtót a bővítőhelyre,
majd óvatosan tolja be, amíg a
rögzítésére szolgáló lyukak és
a bővítőhely lyukai egy vonalba
nem esnek.
3. Rögzítse a merevlemez-meghajtót két-két csavarral mindkét oldalon.
B
A
B
3
3
2
B
A
B
8 Gyors üzembe helyezési útmutató
4.
Magyar
Gyors üzembe helyezési útmutató
SATA merevlemez-meghajtó
SATA merevlemez-meghajtó
esetében
esetében: Csatlakoztassa a
SATA jel-, illetve tápkábel
dugóit a meghajtó hátulján lévő
csatlakozókhoz.
IDE merevlemez-meghajtó
IDE merevlemez-meghajtó
esetében
esetében: Csatlakoztassa az
IDE-, illetve tápkábel dugóit a
meghajtó hátulján lévő csatlakozókhoz.
A meghajtórekeszek fedeleinek eltávolítása, az
előlap és az oldallemez visszaszerelése
Ha beszerelte az optikai, illetve hajlékonylemezes meghajtókat, távolítsa el
az előlapból a megfelelő bőv ítőrekesz-fedeleket az előlap visszahelyezése
előtt. Ehhez a következőket kell tennie:
1. Keresse meg a bővítőhely-fedél
zárakat.
2. Nyomja kifelé a zárakat a
bővítőhely-fedél kioldásához.
3. Nyomja be a bővítőhely-fedelet,
majd tegye félre.
4. A 3,5” bővítőhely fedelét
hasonló módon távolíthatja el.
Az előlap és az oldalemez visszahelyezése:
1. Illessze az előlap pántszerű nyelveit a ház jobb oldalán lévő nyílásokba.
2. Hajtsa be balra az előlapot, amíg a baloldali zá rnyelvek a váz
acélsínjbe pattannak, és az előlap a helyére illeszkedik.
3. Illessze az oldalsó fedél kampóit a ház felső és alsó nyílásaiba.
4. Tolja az oldalsó fedelet az elülső panel irányába, amíg a helyére nem
illeszkedik.
5. Rögzítse a fedelet a két, korábban eltávolított csavarral.
SATA IDE
1
2
5
2
1
4
5
1
2
3
2
SATA IDE
Szellõzõvezeték
Szellõzõvezeték
Rések az oldallapon
Rések az oldallapon
lévő fülekhez
lévő fülekhez
