Asus U80V: 4 Использование ноутбука
4 Использование ноутбука: Asus U80V
4 Использование ноутбука
Устройство управления курсором
Встроенное в ноутбук устройство управления
курсором типа тачпэд полностью совместимо
с двух-/трех кнопочной и снабженной роликом
Перемещение
прокрутки мышью для порта PS/2� Tачпэд
курсора
чувствителен к нажатию и не содержит
движущихся частей, благодаря чему можно
избежать механических неполадок� Для работы
с некоторыми программными приложениями
Правая кнопка
требуется установка драйвера устройства�
ОСТОРОЖНО! Не пользуйтесь никакими
Левая кнопка
предметами вместо пальца при работе с
тачпэдом, в противном случае, поверхность
тачпэда может быть повреждена.
Использование тачпэда
Все, что необходимо для управления
устройством тачпэда - это легкое нажатие
кончиком пальца� Поскольку это устройство
Скользить
электростатически чувствительно, использовать
пальцем вперед
посторонние предметы вместо пальцев нельзя�
Основная функция тачпэда - перемещение
курсора или выбор элементов, показанных
Скользить
Скользить
пальцем
пальцем
на экране, используя перемещение пальца по
налево
направо
ней, вместо стандартной мыши� Иллюстрации
демонстрируют правильное использование
Скользить
пальцем назад
устройства тачпэд�
Перемещение курсора
Поместите палец в центр тачпэда и переместите
его в направлении перемещения курсора�
3
Использование ноутбука4
Примеры использования устройства Тачпэд
Использование одного пальца
Щелчок/Хлопок - Наведя курсор на нужный объект, нажмите на левую кнопку или легонько
хлопните кончиком пальца по панели, и удерживайте палец на панели до тех пор, пока объект не
будет выбран� Выбранный объект меняет цвет� Два нижеследующих примера дают одинаковые
результаты�
Щелчок
Хлопок
Нажмите и отпустите левую
Быстро и легко хлопните по
кнопку�
панели�
Двойной щелчок/двойной хлопок - Это обычный способ запуска программы напрямую от
соответствующей иконки� Наведите курсор на иконку, которую Вы хотите запустить, затем быстро
дважды нажмите на левую кнопку или хлопните по панели, и система запустит соответствующую
программу� Если перерыв между щелчками или хлопками слишком длинный, задание не будет
выполнено� Скорость двойного щелчка можно установить, открыв в панели управления Windows
раздел "Мышь�” Два нижеследующих примера дают одинаковые результаты�
Двойной
Двойной
щелчок
хлопок
Дважды нажмите и отпустите
Дважды быстро и легко
левую кнопку�
хлопните по панели�
Перетаскивание - Перетаскивание означает выбрать объект и произвольно переместить его
по экрану� Для этого можно навести курсор на данный объект, и, держа левую кнопку нажатой,
переместить курсор на нужное место, затем отпустить кнопку� Или можно совершить двойной
хлопок по панели на объекте, и переместить его кончиком пальца� Два нижеследующих примера
дают одинаковые результаты�
Перетаскивание
Перетаскивание
щелчком
хлопком
Удерживая левую кнопку,
Дважды легонько хлопните
проведите пальцем по панели�
по панели и в конце второго
хлопка, не открывая палец
от панели, проведите им в
требуемом направлении�
39
4 Использование ноутбука
Использование нескольких пальцев
Прокрутка двумя пальцами -Для прокрутки скользите двумя пальцами по тачпэду вправо/влево/
вверх/вниз� Если у Вас открыто несколько окон, перед прокруткой выберите нужное окно�
Вертикальная
Горизонтальная
прокрутка
прокрутка
Хлопок тремя пальцами -Хлопните тремя
Смена страниц тремя пальцами -Для смены
пальцами по тачпэду� Это действие аналогично
страницы скользите тремя пальцами по тачпэду�
нажатию правой кнопки мыши�
Скользите слева направо для перехода на
следующую страницу или справа налево для
возврата на предыдущую страницу�
Для корректного распознавания ввода несколькими пальцами, сохраняйте между ними
расстояние не менее половинной ширины пальца.
Настроить поведение тачпэда можно в Windows Control Panel
> Mouse Properties > Elantech > Options.
40
Использование ноутбука4
Затемнение тачпэда
Для отключения подсветки тачпэда:
1� Дважды щелкните иконку Elantech Smart-
2� Нажмите Options�
Pad в панели задач Windows и выберите
Elantech�
3� Переместите курсор на левую сторону окна
4� Снимите галочку Enable lighting и нажмите
и прокрутите вниз� Нажмите Lighting�
Yes�
Тачпэд не будет светиться после его отключения клавишами ([Fn]+[F9]).
41
4 Использование ноутбука
Уход за устройством Тачпэд
Устройство Тачпэд чувствительно к давлению� При неправильной эксплуатации его легко
повредить� Соблюдайте следующие меры�
• Убедитесь, что на панель не попадают грязь, жир и жидкости�
• Не прикасайтесь к панели грязными или мокрыми пальцами�
• Не опирайте тяжелые предметы на панель или на кнопки�
• Не царапайте панель какими-либо твердыми предметами�
Несмотря на то, что тачпэд чувствителен к давлению, основным фактором управления
им является движение Вашего пальца. Чувствительность тачпэда может быть настроена
посредством соответствующего программного обеспечения. Старайтесь настроить его так,
чтобы управление осуществлялось легким касанием пальца.
Автоматическое отключение тачпэда
Модели ноутбуков с новым чипсетом автоматически отключают тачпэд при подключении
внешней USB мыши�
Эта функция обычно выключена, для ее включения выполните следующее:
1� Выберите опцию в Windows Control Panel
2� Нажмите Disable when external USB mouse
> Mouse Properties > Elantech�
plug in для установки галочки�
42
Использование ноутбука4
Устройства хранения данных
Устройства хранения данных позволяют ноутбуку читать или записывать документы, фотографии
и другие файлы на различные устройства хранения данных� В данном ноутбуке имеются следующие
устройства хранения данных:
• Карта расширения • Устройство чтения флеш-карт
• Оптический привод • Жесткий диск
Карта расширения
Один 26-контактный слот позволяет установить одну карту ExpressCard шириной 34
мм� Этот новый интерфейс обеспечивает более высокую пропускную способность,
используя возможности шины PCI Express� (НЕ ОБЛАДАЕТ обратной совместимостью с
устройствами стандарта РС Card (PCMCIA)
Установка ExpressCard
1� Если защитная заглушка PC Card установлена, удалите ее (следуйте инструкциям, приведенным
ниже в разделе "Извлечение PC карт")�
2� Вставьте карту PC Card стороной с разъемом
Вставляя ExpressCard,
вперед и этикеткой вверх� Полностью
держите ее горизонтально.
вставленная стандартная карта должна
находиться на одном уровне с поверхностью
ноутбука�
3� Аккуратно подсоедините к карте все необходимые
кабели и адаптеры� Как правило, все разъемы
вставляются единственно возможным образом�
На верхней стороне разъема должна быть
наклейка, картинка или пометка�
Извлечение ExpressCard
Этот слот не имеет кнопки извлечения� Для
извлечения карты нажмите ее внутрь и отпустите�
Аккуратно вытащите карту из слота�
43
Оптический привод
Установка оптического диска
1� Когда ноутбук включен, нажмите кнопку
2� Осторожно потяните за переднюю панель
извлечения на приводе, и его лоток будет
привода и полностью выдвиньте лоток�
частично вытолкнут наружу�
Будьте осторожны: и не касайтесь линз
привода и других механизмов� Убедитесь,
что никакие предметы не будут зажаты под
лотком привода�
3� Удерживайте диск за края стороной
4� Медленно задвиньте лоток привода на
с изображением вверх� Нажмите на
место� Привод начинает чтение оглавления
диск с двух сторон от центра, чтобы он
диска� Когда он остановится, диск будет
защелкнулся на втулке� При правильной
готов к использованию�
установке втулка должна располагаться
над поверхностью диска.
Звук и ощущение интенсивного вращения диска в оптическом приводе при чтении данных
являются нормой.
44
2
1
CD-R
4 Использование ноутбука
Нажмите кнопку извлечения на приводе, и его
лоток будет частично вытолкнут наружу� Нажав
на центральную ось, аккуратно потяните диск за
края вверх под углом, чтобы снять его с оси�
4
2
1
CD-
R
Использование ноутбука4
Оптический привод (продолжение)
Извлечение оптического диска
Аварийное извлечение диска
Расположение зависит
от модели.
Нажмите кнопку извлечения на приводе, и его
лоток будет частично вытолкнут наружу� Нажав
на центральную ось, аккуратно потяните диск за
края вверх под углом, чтобы снять его с оси� Не
используйте эту кнопку вместо электронной�
Примечание: Будьте осторожны, не повредите
индикатор, находящийся рядом.
Использование оптического привода
Оптические диски и оборудование используют весьма точную механику и требуют бережного обращения�
Помните важные инструкции по безопасности от поставщиков компакт-дисков� В отличие от настольных
компьютеров, в ноутбуке оптический дисковод снабжен втулкой, удерживающей диск на месте независимо
от угла поворота� При установке компакт-диска важно нажать на диск и зафиксировать его на центральной
втулке, поскольку иначе лоток дисковода поцарапает диск�
ВНИМАНИЕ! Если диск не закреплен как следует на центральной втулке, при закрытии
лотка он может быть поврежден. Во избежание повреждений, внимательно следите за
положением диска, медленно закрывая лоток.
Буква, соответствующая устройству для для чтения CD, присутствует независимо от наличия диска в
устройстве� После установки CD содержащиеся на нем данные становятся доступны также, как и на
жестком диске, с той разницей, что на CD нельзя ничего записывать или вносить изменения в файлы� При
использовании соответствующего программного обеспечения устройство для CD-RW или DVD+CD-RW
позволяет использовать диски CD-RW также, как жесткий диск, с возможностью записывать, удалять и
редактировать файлы�
Для всех высокоскоростных устройств CD-ROM нормальна вибрация, связанная с несбалансированностью
дисков или наклейками на них� В целях уменьшения вибрации держите ноутбук на ровной поверхности и не
наклеивайте наклейки на диски�
Прослушивание звуковых компакт-дисков
Оптические дисководы позволяют воспроизводить звуковые диски Audio CD, однако воспроизведение
звуковых дисков DVD возможно только на приводе DVD-ROM� Вставьте звуковой компакт-диск, и Windows
автоматически откроет программу проигрывателя и начнет воспроизведение� В зависимости от типа диска
DVD Audio и установленного программного обеспечения для прослушивания диска может потребоваться
запуск проигрывателя DVD� Для настройки громкости можно использовать горячие клавиши или значок
динамика на панели задач Windows�
Считыватель Карт Флэш Памяти
Обычно, карты памяти покупаются отдельно от ноутбука для использования в различных внешних
устройствах, таких как цифровые фотокамеры, МР3-плееры, сотовые телефоны� Эта модель
ноутбука оснащена встроенным кард-ридером для следующих типов карт� Встроенный карт-
ридер не только гораздо удобнее внешних аналогичных устройств, но и за счет использования
возможностей высокопроизводительной шины PCI Express обеспечивает высокую скорость
передачи данных�
ВАЖНО! Совместимость карт памяти зависит от модели ноутбука и спецификации карты
памяти. Спецификация карт памяти постоянно меняется, таким образом совместимость
может измениться без предупреждения.
Примеры карт памяти
ВАЖНО! Никогда не извлекайте карты сразу после чтения, копирования, форматирования
или удаления данных, иначе данные на карте могут быть повреждены.
ВНИМАНИЕ! Для предотвращения потери данных перед извлечением
карты, используйте ее программное отключение, через соответствующую
пиктограмму в трее.
46
SD / MMC
MS / MS Pro
xD Picture Card
MMC (Multimedia Card)
MMC Plus
RS-MMC (Reduced Size)
(with MMC adapter)
SD (Secure Digital)
MiniSD (with SD adapter)
Memory Stick Micro (with MS adapter)
Memory Stick Duo/Pro/Duo Pro/MG
(with MS adapater)
Memory Stick (MS)
Memory Stick Magic Gate (MG)
Memory Stick Select
xD Picture Card
MMC (Multimedia Card)
MMC Plus
RS-MMC (Reduced Size)
(with MMC adapter)
SD (Secure Digital)
MiniSD (with SD adapter)
Memory Stick Micro (with MS adapter)
Memory Stick (MS)
Memory Stick Magic Gate (MG)
Memory Stick Select
Memory Stick Duo/Pro/Duo Pro/MG
(with MS adapater)
4 Использование ноутбука
Использование ноутбука4
Жесткий диск
Жесткий диск большого объема, установленный внутри ноутбука, обеспечивает
высокую скорость работы и значительно быстрее, чем флоппи-дисковод или
оптический привод� Ноутбук поставляется с заменяемым жестким диском�
Жесткий диск поддерживает технологию S�M�A�R�T� (Self Monitoring and Re-
porting Technology), помогающей выявлять ошибки и сбои жесткого диска еще до
их возникновения� Для модернизации жесткого диска обратитесь в авторизованный
сервисный центр или к продавцу�
ОСТОРОЖНО! Неправильное обращение при транспортировке может повредить жесткий
диск. Обращайтесь с ноутбуком бережно и берегите его от статического электричества
и сильных вибраций и воздействий. Жесткий диск - самый чувствительный компонент
ноутбука и с большой вероятностью может оказаться первым или единственным
поврежденным компонентом при падении компьютера.
ВАЖНО! Для модернизации жесткого диска обратитесь в авторизованный сервисный
центр или к продавцу.
ВНИМАНИЕ! Перед снятием
крышки отсека жесткого диска
отключите все подключенные
периферийные устройства,
телефонные или телевизионные
кабели и питание (например
вне шни й бло к пи тани я,
аккумулятор и т. п.).
Извлечение жесткого диска: Установка жесткого диска:
47
Извлечение памяти:
Установка памяти:
4
3
3
4 Использование ноутбука
Память (RAM)
Добавление памяти может увеличить быстродействие и уменьшить
количество обращений к диску� Информацию о возможности добавления
памяти Вы можете узнать в сервис-центре или у дилера� Приобретайте
память только у санкционированных продавцов этого ноутбука для гарантии
совместимости и надежности�
BIOS автоматически определяет количество памяти в системе и соответственно конфигурирует
CMOS во время POST (тест при включении питания)� После установки памяти не требуется
аппаратная или программная настройка�
ВНИМАНИЕ! Перед установкой
или извлечением памяти отключите
все подключенные периферийные
устройства, телефонные или
телевизионные кабели и питание
(например внешний блок питания,
аккумулятор и т. п.).
49
E-SATA
E-SATA
Использование ноутбука4
Подключения
Встроенная сетевая карта не может быть установлена позже дополнительно. Сетевая карта
может быть установлена в качестве карты расширения.
Сетевое подключение
Подключите сетевой кабель с разъемами RJ-45 на обеих сторонах к порту модема/сети
ноутбука и к концентратору или коммутатору� Для передачи на скорости 100 BASE-TX/1000
BASE-T сетевой кабель должен принадлежать к 5 категории (не 3) кабелей "витая пара"� Если
планируется использование скорости передачи 100/1000 Мбит/с, необходимо подключить кабель
к концентратору 100 BASE-TX/1000 BASE-T (не концентратору BASE-T4)� Для 10Base-T можно
использовать кабель "витая пара" категорий 3, 4 и 5� 10/100 Мбит/с полнодуплексный режим
поддерживается данным ноутбуком при подключении к сетевому концентратору с включенным
режимом "дуплекс"� По умолчанию программное обеспечение выбирает наиболее высокую
скорость передачи, вмешательство пользователя не требуется�
1000BASE-T (или Gigabit Ethernet) поддерживается только на некоторых моделях.
Кабель типа "витая пара"
Этот кабель используется для подключения карты Ethernet к устройствам
(обычно к концентратору или коммутатору) и называется "прямой витой
парой Ethernet" (TPE)� Разъемы на его концах называются RJ-45, и они
не совместимы с телефонными разъемами RJ-11� При соединении двух
компьютеров без концентратора необходима специальная разводка "crosso-
ver"� (Гигабитные модели поддерживают автоматическое определение кабеля,
таким образом “crossover” кабель поставляется опционально�)
На рисунке показано подключение ноутбука к
хабу или коммутатору, используя встроенный
сетевой адаптер.
Сетевой хаб или свитч
Сетевой кабель с
разъемами RJ-4
4 Использование ноутбука
Беспроводное подключение (опция)
Встроенная беспроводная сеть представлена компактным, легким в использовании беспроводным
адаптером Ethernet� Выполненная по стандарту IEEE 802�11 для беспроводных сетей (WLAN),
встроенная беспроводная сеть способна быстро передавать данные, используя метод прямой
последовательности (DSSS) и мультиплексирование с разделением по ортогональным частотам
(OFDM) на частоте 2�4 ГГц� Встроенная беспроводная сеть обратно совместима с ранними
стандартами IEEE 802�11 позволяя полное сопряжение беспроводных сетевых стандартов�
Встроенная беспроводная сеть поддерживает режимы Infrastructure и Ad-hoc, предоставляя Вам
гибкость в настройке Ваших существующих или будущих беспроводных сетей на расстоянии до
40 метров между клиентом и точкой доступа�
Для обеспечения эффективной безопасности Вашей беспроводной связи, встроенная беспроводная
сеть поддерживает 64/128-битное шифрование WEP (эквивалент проводной безопасности) и
функцию WPA (защищенный доступ к Wi-Fi)�
Из соображений без опас ности , не
подключайтесь к незащищенным сетям.
Примеры ноутбука, подключенного к
беспроводной сети.
Информация, передаваемая без шифрования
может быть доступна другим лицам.
Ноутбук
ПК
Режим Ad-hoc
Режим Ad-hoc позволяет ноутбуку подключаться
к другим беспроводным устройствам� В этой
конфигурации не требуется точки доступа
(AP)�
(На всех устройствах нужно установить
беспроводные сетевые адаптеры 802�11�)
PDA
Режим Infrastructure
Ноутбук
ПК
Режим Infrastructure позволяет ноутбуку
подключаться и другим беспроводным
устройствам подключаться к беспроводной сети,
созданной точкой доступа (AP) (продаваемой
отдельно) это обеспечивает связь беспроводных
клиентов друг с другом или с проводной сетью�
(На всех устройствах нужно установить
Точка
беспроводные сетевые адаптеры 802�11�)
доступа
PDA
0
Использование ноутбука4
Управление беспроводными сетями
Подключение к сети
1� Включите переключатель беспроводной связи (смотрите переключатели в разделе 3)�
2� Повторите нажатие <FN + F2> пока не
2b� Или дважды нажмите иконку Wireless Console
появится иконка беспроводной сети и
впанель задач и выберите иконку беспроводной
иконка bluetooth�
сети�
3� Вы должны увидеть иконку "Not Con-
4� Щелкните правой кнопкой на иконке и
nected"�
выберите Connect to a network�
5�
Select “Show Wireless” если в Вашем месте
6� Выберите беспроводную сеть, к которой
имеется несколько беспроводных сетей�
Вы хотите подключиться�
7� При подключении, возможно, нужно
8� Если сеть подключена успешно, появится
ввести пароль�
надпись "Connected"�
1
4 Использование ноутбука
Подключение Bluetooth (опция)
Ноутбук с модулем Bluetooth устраняет необходимость в кабелях для соединения
с Bluetooth-совместимыми устройствами� Bluetooth-совместимыми устройствами
могут быть ноутбуки, ПК, мобильные телефоны и PDA�
Примечание: В случае поставки Вашего ноутбука без встроенного модуля Bluetooth, Вы
можете приобрести его дополнительно, в виде USB-устройства или как РС Card карту
расширения.
Bluetooth-совместимые мобильные телефоны
Вы можете без проводов подключиться к Вашему мобильному телефону� В
зависимости от возможностей Вашего телефона, Вы можете пересылать данные
телефонной книги, фотографии, звуковые файлы и т�п� , или использовать его как
модем для подключения к Интернет� Также Вы можете использовать его для обмена
сообщениями�
Bluetooth-совместимые компьютеры или PDA
Вы можете без проводов подключиться к другому компьютеру или PDA для обмена
файлами, совместного использования периферии, Интернет или сетевых соединений� Вы
также можете использовать Bluetooth-совместимые беспроводные клавиатуру или мышь�
Включение и запуск утилиты Bluetooth
Этот процесс можно использовать для добавления большинства устройств Bluetooth� Для
завершения процесса смотрите приложение�
1� Включите переключатель беспроводной связи,function если он имеется на Вашей модели
(смотрите переключатели в разделе 3)�
2� Повторите нажатие <FN + F2> пока не
2b� Или дважды нажмите иконку Wireless
появится иконка беспроводной сети и
Console в панели задач и выберите иконку
иконка bluetooth�
Bluetooth�
3� Выберите Add a Bluetooth Device в меню�
3b� Или запустите Bluetooth Devices из Панели
управления Windows�
2
Использование ноутбука4
Модуль защиты данных (TPM) (опция)
Модуль TPM или модуль защиты данных представляет собой интегральную микросхему,
устанавливаемую на материнскую плату компьютера, хранящую ключи для шифрования�
Это аппаратное решение, которое поможет избежать атак хакеров, ворующих ваши пароли и
зашифровать уязвимые данные� Модуль TPM предоставляет ПК или ноутбуку безопасный запуск
приложений и делает более надежными транзакции и связь�
Модуль TPM предоставляет ПК или ноутбуку безопасный запуск приложений и делает
более надежными транзакции и связь� Модуль TPM поддерживает следующие возможности
шифрования: хеширование, генерацию случайных чисел, генерацию ассиметричного ключа
и ассиметричное шифрование/расшифровка� Каждый модуль TPM на каждой компьютерной
системе имеет уникальную сигнатуру, присвоенную в процессе изготовления, которая повышает
его эффективность и безопасность� До того, как использовать TPM как устройство безопасности,
каждому модулю должен быть сопоставлен его Владелец�
Приложения TPM
Модуль TPM полезен для потребителей, которых интересует дополнительный уровень защиты
компьютерной системы� Модуль TPM вместе с дополнительным пакетом программ безопасности,
может обеспечить полную безопасность системы, возможность защиты файлов и защиту/
секретность электронной почты� Модуль TPM обеспечивает более высокий уровень безопасности
по сравнению с возможностями, обеспечиваемыми BIOS, операционной системой, или любым
другим не-TPM приложением�
Модуль TPM по умолчанию отключен. Войдите в меню BIOS для его включения.
Включение модуля безопасности TPM
Войдите в BIOS Setup (нажав [F2] при загрузке
BIOS SETUP UTILITY
Security
системы)� На странице Security > Trusted
Trusted Computing
Computing установите TPM Security в
TPM Security [No]
положение [Yes]�
TPM rmware update function [Disaled]
Options
ВАЖНО! Используйте функции TPM
No
Yes
приложений “Restore” или “Migration”
для резервного копирования данных
TPM.
Очистка данных TPM
Когда установлен пароль Supervisor Password,
BIOS SETUP UTILITY
Security
появится окно Clearing the TPM� Используйте
этот пункт для очистки все данных TPM� (Вам
Trusted Computing
необходимо перезагрузить ноутбук после
TPM Security [Yes]
установки пароля для просмотра Security
TPM device [Don’t change]
Clearing the TPM [Press Enter]
Clear�)
Current TPM device Status [Enabled]
Current TPM Owner Status [Unowned]
ВАЖНО! Используйте резервное
копирование данных TPM.
3
4 Использование ноутбука
4
Приложение
Дополнительные аксессуары
Операционная система и программное обеспечениe
Параметры BIOS
Общие проблемы и решения
Windows Software Recovery
Глоссарий
Удостоверения и стандарты
Информация о владельце
Возможны отличия между внешним видом Вашего ноутбука и его изображением в этом
руководстве.
Рисунки и иконки в этом руководстве приводятся только с целью ознакомления.
Оглавление
- 1 Общие сведения о компьютере
- 2 Изучение частей
- 3 Первое включение
- 4 Использование ноутбука
- A Приложение