Asus P5E3: 軟體支援

5.2.3 公用程式選單

軟體選單會列出所有可以在本主機板上使用的應用程式和其他軟體。您只

需在這些軟體名稱上以滑鼠左鍵按一下即可開始進行該軟體的安裝動作。

華碩 InstAll-Installation Wizard 公用程式安裝精靈

點選本項目便可透過安裝精靈來安裝公用程式。

Marvell Yukon VCT 應用程式

點選本項以安裝 Marvell 網路電纜測試員應用程式，透過本程式您將可以

診斷網路電纜的連線狀態。

華碩系統診斷家 II（ASUS PC Probe II）

這個智慧型的診斷程式可以監控風扇的轉速、中央處理器的溫度以及系統

的電壓，並且會將所偵測到的任何問題回報給您。這個絕佳輔助軟體工具可

以幫助您的系統時時刻刻處在良好的操作環境中。

華碩 AI Suite 程式

點選本項目便可安裝華碩 AI Suite 程式。

華碩線上更新程式

利用 ASUS Live Update 可以讓您從華碩公司的網站上下載並安裝最新的

BIOS。

華碩 P5E 主機板使用手冊

5-3

當有需要時，您也可以從華碩 Superb Software Library 光碟安裝

下列應用程式。

防毒軟體

點選本項目將會安裝防毒軟體，安裝防毒

軟體將可以偵測並保護您的系統資料免於遭

受電腦病毒的危害。

防毒軟體下載

本項目可讓您選擇語言版本並從網路上下

載防毒軟體。

Corel Snapfire Plus SE 軟體

點選本項目將會安裝 Corel Snapfire Plus

SE 應用軟體。

WinDVD Copy5 試用版

點選本項目將會安裝 WinDVD Copy5 試

用版軟體。

5-4

第五章：軟體支援

5.2.4 製作磁片選單

本選單包含製作 Intel ICH9R 32 / 64 bit RAID/AHCI 驅動程式磁碟片。

製作 Intel ICH9 32/64bit AHCI/RAID 驅動程式磁片

本項目可以讓您建立一張供 32-bit/64-bit 作業系統使用，包含 Intel ICH9R

RAID/AHCI 驅動程式的磁片。

華碩 P5E 主機板使用手冊

5-5

5.2.5 使用手冊選單

在本標籤頁面中，會出現相關的線上使用手冊列表，點選列表中的選項便

會出現該使用手冊的畫面。

大多數的使用手冊檔案為 PDF 格式。因此在您開啟使用手冊檔案

前，請先安裝 Adobe Acrobat Reader 瀏覽軟體。

5.2.6 華碩的聯絡方式

按下「聯絡資訊」索引標籤會出現華碩電腦的聯絡資訊。此外，本手冊的

封面內頁也會列出華碩的聯絡方式供您參考。

5-6

第五章：軟體支援

5.2.7 其他資訊

出現在歡迎視窗畫面左方的數個圖示能提供給您有關於主機板和驅動程

式及公用程式光碟的其他資訊。本節將說明點選每一個圖示所出現的彈出式

項目的內容。

顯示主機板資訊

這個視窗會顯示本主機板的規格簡介。

瀏覽光碟片內容

這個視窗會顯示驅動程式及公用程式光碟的內容。

華碩 P5E 主機板使用手冊

5-7

技術資源申請表

這個視窗會顯示華碩技術支援申請表。當您需要專業人員協助您解決關於

技術上的問題時，請填寫表格再選擇使用傳真或者電子信箱的途徑和華碩技

術支援部門取得聯繫。

讀我檔案列表

這個視窗會顯示驅動程式與公用程式光碟的內容以及每個項目的簡短說

明，為文字檔格式。

5-8

第五章：軟體支援

5.3 軟體資訊

驅動程式及公用程式光碟中大部分的應用程式都會有安裝指導精靈來協助

您一步一步輕鬆地安裝軟體。您也可以由個別軟體所提供的線上說明檔或讀我

檔取得安裝方式及其他資訊的說明。因此本節僅就新軟體提供詳盡的說明。

5.3.1 華碩 MyLogo3™

華碩 MyLogo3™ 軟體會在您安裝華碩線上更新程式時一併安裝到您的系統

中。請參見「5.2.3 公用程式選單」的說明。

• 在您使用華碩 MyLogo3™ 功能前，請先以 AFUDOS 公用程式

備份您原始的 BIOS 檔案，或者由華碩網站下載最新的 BIOS

版本，將之儲存於磁片以備不時之需。請參考「4.1.4 使用

AFUDOS 程式更新 BIOS」一節的說明。

• 如果您要使用華碩 MyLogo3™ 的功能，請先確認在 BIOS 程式

中的 Full Screen Logo 項目設定為 [Enabled]。請參考「4.7.2 啟

動選項設定」的說明。

• 您也可以將檔案存成 GIF 或 BMP 檔作為開機圖示。

請依照下列步驟使用華碩 MyLogo3™ 軟體：

1. 執行華碩線上更新程式。請參見「4.1.1 華碩線上更新」一節。

2. 從下拉式選單選擇選項，然後按「Next」鈕。

3. 在更新 BIOS 之前，點選執行 MyLogo 來置換系統開機圖示。

4. 從下拉式選單選擇以檔案來更新 BIOS 程式，然後按「Next」鈕。

5. 指定 BIOS 檔案的來源位置，按下「Next」鈕，會出現 ASUS MyLogo3 視

窗畫面。

6. 於 MyLogo3™ 程式左邊的視窗選

擇圖形存放的資料夾，然後再於右

邊視窗該資料夾中選擇欲使用的圖

形。接著按下「Next」鈕繼續。

華碩 P5E 主機板使用手冊

5-9

7. 當您選定一張開機圖形時，該圖形

隨即會放大至 MyLogo3™ 整個視

窗，如右圖所示。

8. 藉由在下拉式比例表中，選擇一個

比例設定值，將您要用來開機的影

像檔案調整至您想要的大小。

9. 當畫面回到華碩線上更新公用程式，便會載入將新的開機圖案載入到 BIOS

中。

10. 當更新完 BIOS 後，重新啟動電腦便會在開機自動檢測（POST）過程時，

顯示新的開機圖示。

5-10

第五章：軟體支援

5.3.2 AI NET 2 使用說明

本主機板提供了一個強大功能的應用程式—Marvell 網路電纜測試員（

VCT），它使用 Time Domain Reflectometry（TDR）技術來幫助您診斷目前

網路連線狀況，如果線路故障，還可告知您線路故障的位址，讓您可以更快

掌握問題的所在。VCT 程式可以偵測、報告並將故障的誤差減少至 1 公尺之

內，它還可以偵測不協調的抗阻、線路交疊、線路相反等問題。

網路電纜測試員（VCT）可以明顯的減少網路與支援服務的成本，讓您可

以更完整的管理與控制網路系統。此外，它還可以與其他網路系統軟體協同

工作，在進行網路連線狀況偵測時，可以獲得更理想的診斷結果。

使用網路電纜測試員（VCT）

請依照以下步驟來執行電腦上的網路電纜測試員（VCT）：

1. 點選「開始」按鈕，選擇「

程式集→Marvell→Virtual Cable Tester」。

2. 在選單中，點選「

Virtual Cable Tester」，就會出現如下所示的圖示。

3. 按下「Run」按鈕來執行偵測。

• 本功能僅支援連接至 Gigabit 網路埠的乙太網路線測試。

• 如果程式偵測後並無任何網路出現問題，則「Run」選項按鈕

將無法選取並以灰色顯示。

• 若您想要系統在進入作業系統前進行偵測網路線，請將 BIOS 程

式中的 POST Check LAN cable 選項設定為 [Enabled]。請參考

「4.4.2 LAN Cable Status」（區域網路纜線狀態）的說明。

華碩 P5E 主機板使用手冊

5-11

®

5.3.3 AI Audio 2（SoundMAX

高傳真音效設定程式）

®

本主機板內建 ADI AD1988 高傳真音效編解碼處理晶片，透過 SoundMAX

效軟體程式提供 8 聲道音效輸出能力，並經由 AudioESP 軟體在您的電腦上

傳送清晰且真實的音效。這個軟體工具提供高傳真音效的綜合/演繹、3D 音

效定位與進階的聲音輸入技術。

如果您使用的作業系統為 Windows Vista，採 Sonic Focus 新科技的全新

®

SoundMAX

BlackHawk 音效程式將能補償聲音在壓縮過程中的失真度，當

聲音在播放時，由被壓縮回復成未壓縮的狀態中，仍能保持聲音品質近似原

音水準。此程式同時還可以將立體聲音場擴充為多聲道音場，並創造加入提

升人聲清晰度的虛擬環繞音效。

請依照安裝精靈的指示來安裝 ADI AD1988 音效驅動程式與應用程式，

®

您可以在華碩驅動程式光碟片中找到 SoundMAX

音效應用程式。

如果您欲使用本音效晶片完整功能，您必須使用四聲道、六聲道

或八聲道的喇叭。

®

若 SoundMAX

音效公用程式已被正確安裝，您

®

便可以在視窗作業系統的工具列中找倒 SoundMAX

®

/ SoundMAX

BlackHawk 圖示。

5-12

第五章：軟體支援

Audio preferences（音效偏好設定）

點選 圖示進入 Preference 畫面，這個畫面提供您變更數個不同

的音效設定。

General options（一般選項）

點選 General（一般）欄位來選擇您的播放與錄音裝置，開啟（enable）

或關閉（disable）AudioESP 功能，與開啟（enable）或關閉（disable）

數位輸出功能。

Listening Environment options（聆聽環境選項）

點選 Listening Environment（聆聽環境）欄位來設定喇叭、音響環境，

以及啟動或關閉 虛擬劇院環繞音效（Virtual Theater Surround）功能。

華碩 P5E 主機板使用手冊

5-19

Microphone option（麥克風選項）

點選 Microphone 欄可以提供您進行麥克風安插的設定。

5-20

第五章：軟體支援

5.3.4 華碩系統診斷家 II

華碩系統診斷家為一個工具程式，讓您可以監控電腦內硬體的運作狀態，

以及當偵測有任何異常狀況發生時，可以立即警告您。系統診斷家 II 能判斷

風扇的轉動、處理器的溫度，以及系統電壓狀態，甚至相關的其他狀態等。

而由於系統診斷家 II 為採用軟體的操作介面，當您開啟它時，就可以立即

啟動來監控您的電腦狀狀態。使用這套工具程式，讓您可以在使用電腦時，

更安心其具備一個穩定且健康的操作環境。

安裝系統診斷家 II

請依照以下步驟來安裝系統診斷家 II：

1. 於光碟機中放入公用與驅動程式光碟，若您的電腦系統有啟動光碟自動

執行功能，則會出現驅動程式（Drivers）畫面選單。

如果此視窗尚未自動出現，您也可以到驅動程式以及公用程式光

碟中 ASUS PC Probe II 目錄，以滑鼠左鍵雙擊點選 setup.exe 檔

案執行來開啟選單視窗。

2. 在選單中，點選「Utilities」，然後選擇「ASUS PC Probe II」。

3. 接著請依照畫面的指示，進行安裝至完成。

啟動系統診斷家 II

當您完成安裝後，您可以在 Windows 系統平台中，立即或者是任何您想啟

的時刻，來啟動系統診斷家 II。

在 Windows 系統中，啟動系統診斷家 II，請點選 開始（Start）> 所有程

式（All Programs）> ASUS > 系統診斷家 II（PC Probe II）> 系統診斷家 II

v1.00.43（PC Probe II v1.00.43）。這時會啟動系統診斷家 II 主選單。

當啟動系統診斷家 II 程式後，在 Windows 桌面右下角，會出現一個常駐

的小圖示。點選這個圖示來關閉或恢復應用程式。

使用系統診斷家 II

主視窗（Main windows）

系統診斷家 II 的主視窗提供

您檢視現在您系統內的狀態，並

且可變更程 式的設定。在預設

值中，主視 窗中顯示偏好的（

Preference）設定部份。您可以

透過點選選單右方上的三角形按

鍵，來關閉或恢復主視窗中的所偏好的部份。

點選此三角形按鍵

來關閉偏好的面板

華碩 P5E 主機板使用手冊

5-21

按鍵 功能

開啟設定（Configuration）視窗

開啟報告（Report）視窗

開啟桌面管理介面（Desktop Management Interface）視窗

開啟周邊組件互聯（Peripheral Component Interconnect）視窗

開啟視窗管理測試設備視窗

開啟硬碟裝置、記憶體、處理器使用狀態視窗

顯示/隱藏偏好（Preference）設定的部份

最小化應用程式

關閉應用程式

Sensor alert（感應器警示）

當某個系統內的感應器偵測到問題發生時，這個主視窗會立即變成紅

色顯示狀態，如下圖所示。

Preferences（偏好設定）

您可以在主視窗中來自訂哪些偏好的選

項。在選擇每一個偏好選項並點選該選項

時，都會出現一個選擇框。

5-22

第五章：軟體支援

Hardware monitor panels（硬體監控面板）

這個硬體監控面板顯示系統所感應到如風扇轉速、處理器溫度、與電壓等

目前的數值。

硬體監控面板提供兩種顯示畫面：六角形（完整）與長方形（簡易）。

當您從偏好設定（Preferences）中，點選並啟用即時監控面板（Enable

Monitoring Panel）選項時，這個監控面板畫面則會顯示在您的桌面上。

小圖示顯示模式

大圖示顯示模式

Changing the monitor panels position（變更監視面板位置）

若要在桌面上變更監視面板的位置，請點選 Scheme 選

單中的向下按鈕，然後在清單表中選擇其他位置。選好後

點選 OK 按鈕即完成。

Moving the monitor panels（移動監視面板）

透過圖示上的磁鐵圖案，就可以將所

有的監視面板一起移動。若您要將這群

組中的某個監視面板分開，請點一下這

個馬蹄形磁鐵圖示，就可以移動或重新

放置面板的位置。

Adjusting the sensor threshold value（調整感應器的門檻數值）

您可以調整監控面板內的感應器偵測門檻數值，透過按鈕來點選數值。

而您也可以透過 Config（設定）視窗來調整偵測的門檻數值。

點選此按鍵

以增加數值

點選此按鍵

以降低數值

華碩 P5E 主機板使用手冊

5-23

Monitoring sensor alert（監控感應器警示）

這個監控感應器變成紅色時，表示組件的數值超出或低於所設定的門

檻數值。請參考以下的圖例。

小圖示顯示模式

大圖示顯示模式

WMI browser（WMI 瀏覽器）

點選 按鈕顯示 WMI（

Windows Management Interface）瀏

覽器。這個畫面顯示數個 Windows

管理資訊。在畫面的左方裡，點選

其中一個項目，則該項目的內容說

明會顯示在右方的畫面中。點選在

WMI Information 項目前面的 (+) 號

圖案，則會顯示可用的資訊。

您可透過滑鼠左鍵點選右下角來拖曳，以放大或縮小這個畫面。

DMI browser

點選 按鈕顯示 DMI（

Desktop Management Interface）瀏

覽器。這個畫面顯示數個 Windows

管理資訊。在畫面的左方裡，點選

其中一個項目，則該項目的內容說

明會顯示在右方的畫面中。點選在

DMI Information 項目前面的 (+) 號

圖案，則會顯示可用的資訊。

5-24

第五章：軟體支援

PCI browser（PCI 瀏覽器）

點選 按 鈕 顯示 PCI （

Peripheral Component Interconnect

） 瀏 覽 器 。 這 個 畫 面 顯 示 數 個

Windows 管理資訊。在畫面的左方

裡，點選其中一個項目，則該項目

的內容說明會顯示在右方畫面中。

點選在 PCI Information 項目前面的

(+) 號圖案，則會顯示可用資訊。

Usage（使用狀態）

這個瀏覽畫面顯示即時的處理器、硬碟容量大小，以及記憶體使用狀態。

點選 按鈕顯示 Usage 瀏覽器。

CPU Usage（處理器使用狀態）

CPU（處理器）這個欄位，以

線圖的方式即時顯示處理器的使

用狀態。

Hard disk space Usage（硬碟空間使用狀態）

Hard Disk 這個欄位則顯示已

經使用與尚未使用的硬碟空間。

在畫面左方會顯示所有裝在系統

內的硬碟機，選擇其中一部硬

碟，則會顯示該硬碟的使用狀

態。而下方藍色的區塊則表示已

經被使用的空間，以及粉紅色則

表示尚未使用的空間。

華碩 P5E 主機板使用手冊

5-25

Memory Usage（記憶體使用狀態）

記憶體這個欄位則顯示已經

使用與尚未使用的實體記憶體

容量。而下方藍色的區塊則表

示已經被使用的，以及粉紅色

則表示尚未使用的百分比。

設定 PC Probe II

點選 按鈕顯示和調整感應器偵測的門檻數值。

在 Config（設定）視窗中有兩欄：Sensor/Threshold 與 Preference。第一

項 Sensor/Threshold 欄提供您選擇啟動感應器功能或輸入偵測的門檻數值。

而 Preference 欄則提供您自訂感應器警報，或變更溫度比例。

恢復所有門檻數

取消或略過變更

載入儲存過的變更

值到預設值

確認變更

儲存變更

5-26

第五章：軟體支援

5.3.5 華碩 AI Suite 程式

華碩 AI Suite 可以讓您輕易地執行 AI Gear 3、AI Booster、AI Nap，與

Q-Fan 2 公用程式。

在安裝華碩 AI Suite 程式之前，請先安裝華碩 EPU + AI Gear 3 驅

動程式，否則華碩 AI Suite 程式可能會無法正常運作。

安裝 AI Suite 程式

請依照下列步驟將 AI Suite 安裝到您的電腦：

1. 將公用程式光碟放到光碟機中。接著若您的系統有開啟自動執行功能，

則驅動程式安裝選單便會出現。

2. 點選公用程式標籤頁，接著點選 AI Suite。

3. 請依照螢幕指示來完成安裝步驟。

執行 AI Suite 程式

安裝完 AI Suite 後，您可以隨時由 Windows 作業系統的桌面來執行 AI

Suite 程式。

若要從 Windows 作業系統桌面執行 AI Suite ，請點選 開始 > 所有程式 >

ASUS > AI Suite > AI Suite v1.xx.xx。接著 AI Suite 的主視窗便會出現。

在執行程式後，華碩 AI Suite 圖示便會顯示在 Windows 作業系統的工作

列中。請點選此圖示來關閉或恢復應用程式。

使用 AI Suite 程式

點選 AI Gear 3、AI Nap、AI Booster，或 Q-Fan 2 圖示來執行這些應用程

式，或是點選 Normal 圖示來將系統回復到一般狀態。

按下以回復到

normal 一般狀態

按下以執行 AI Nap

按下以執行 AI Gear 3

按下以執行 Q-Fan 2

按下以執行 AI Booster

華碩 P5E 主機板使用手冊

5-27

其他功能按鍵

點選主視窗右上方的 鍵來開啟監控視窗。

顯示 CPU/系統溫度

，CPU/記憶體/PCIE

電壓，與 CPU/機殼

的風扇轉速

顯示 FSB/CPU 的

頻率

點選視窗右側的 鍵來切換溫度單位的表現方式，例如可由攝氏溫度單

位切換為華氏溫度單位。

5-28

第五章：軟體支援

5.4 RAID 功能設定

本主機板所內建的 Intel ICH9R 南橋 RAID 控制晶片可讓您使用 IDE 與

Serial ATA 硬碟進行磁碟陣列模式設定。

5.4.1 RAID 定義

RAID 0 的主要功能為「Data striping」，即區塊延展。其運作模式是將磁

碟陣列系統下所有硬碟組成一個虛擬的大硬碟，而資料存取方式是平均分散

至多顆硬碟，是以並行的方式讀取/寫入資料至多顆硬碟，如此可增加存取

的速度，若以二顆硬碟所建構的 RAID 0 磁碟陣列為例，傳輸速度約為陣列

中轉速最慢的硬碟的二倍速度。整體而言，RAID 0 模式的磁碟陣列可增加

資料傳輸的效能與速率。

RAID 1 的主要功能為「Data Mirroring」，即資料映射。其運作模式是將

磁碟陣列系統所使用的硬碟，建立為一組映射對應（Mirrored Pair），並以

平行的方式讀取/寫入資料至多顆硬碟。而寫入至各個硬碟的資料是完全一

樣的，在讀取資料時，則可由本組內所有硬碟同時讀出。而 RAID 1 模式的

磁碟陣列最主要就是其容錯功能（fault tolerance），它能在磁碟陣列中任何

一顆硬碟發生故障的情況時，其它硬碟仍可以繼續動作，保持系統不中斷運

行。即使陣列中某一顆硬碟損毀時，所有的資料仍會完整地保留在磁碟陣列

的其它硬碟中。

RAID 10 的組成原則，即是把兩個或兩個以上的 RAID 1 陣列，再組成

RAID 0 區塊延展的一種陣列設定方式。這種陣列模式，如同 RAID 1 一般具

有容錯能力，此外由於將數個 RAID 1 陣列模式再進行 RAID 0 的區塊延展作

業，因此也擁有高輸入/輸出率的特色。在某些狀況下，這種陣列設定方式，

可以承受同一時間內多部硬碟機失效損壞的情形。關於 RAID 10 陣列模式，

您的系統最少需安裝有四部硬碟機方可進行設定。

RAID 5 的主要功能為將資料與驗證資訊加以延展，分別記錄到三部或以上

的硬碟機中。而 RAID 5 陣列設定的優點，包括有取得更理想的硬碟效能、

具備容錯能力，與更大的儲存容量。RAID 5 陣列模式最適合的使用範疇，

可用於交叉處理作業、資料庫應用、企業資源的規劃，與商業系統的應用。

這類型的陣列模式，最少需要三部硬碟機方可進行設定。

®

Intel

Matrix Storage 這項由主機板上之 ICH9R 南橋晶片所支援的 Intel

Matrix Storage 技術可讓您使用兩部獨立的硬碟機來建立 RAID 0、RAID 1、

RAID 5 與 RAID 10 陣列模式。Intel Matrix Storage 技術會在每一部硬碟機建

立兩個磁區，並建立虛擬的 RAID 0 與 RAID 1 陣列設定，這項技術可以讓您

在不損失任何資料的前提下變更硬碟機的磁區容量。

若您想要使用設置有 RAID 磁碟陣列的硬碟機來啟動系統，請在

安裝作業系統到選定的硬碟之前，先將公用程式 DVD 光碟內的

RAID 驅動程式檔案複製至磁碟片中。請參閱“5.5 建立一張搭載

有 RAID 驅動程式的磁片”的相關介紹。

華碩 P5E 主機板使用手冊

5-35

5.4.2 安裝 Serial ATA（SATA）硬碟機

本主機板支援 Serial ATA 硬碟機。為了最佳的效能表現，當您要建立陣列

模式設定時，請盡可能採用具備相同型號與容量的硬碟機。

RAID 控制晶片支援 Serial ATA 硬碟，若是您想要讓晶片發揮最理想的效

能，在建立磁碟陣列的時候，請安裝正確的驅動程式。

請依照以下安裝方式來建構 SATA RAID 磁碟陣列。

1. 將硬碟安裝至硬碟槽中。

2. 安裝硬碟連接排線，將欲建構磁碟陣列的硬碟連接至主機板。

3. 將 SATA 電源線連接到每一部硬碟機。

®

5.4.3 Intel

RAID 功能設定

®

本主機板內建的 Intel

ICH9R 南橋晶片支援 Serial ATA 硬碟建構 RAID 0

®

、RAID 1、RAID 5、RAID 10（0+1）與 Intel

Matrix Storage 設定。

設定 BIOS RAID 功能

在您開始建立陣列之前，您必須先在 BIOS 程式設定中設定對應的 RAID

選項。請依照下列步驟進行操作︰

1. 在開機之後系統仍在記憶體的自我測試（Power-On Self Test，POST）

時，按下 <Delete> 按鍵進入 BIOS 設定程式。

2. 進入主選單（Main）後，選擇 IDE Configuration 選項，然後按

<Enter>。

3. 選擇 Configure SATA As 後按 <Enter> 來顯示設定選項。

4. 接著將 Configure SATA As 選項設定為 RAID，然後按 <Enter>。

5. 再將 Onboard Serial-ATA BOOTROM 選項設定為 Enabled，然後按

<Enter>。

6. 儲存您的設定值並退出 BIOS 程式。

關於如何在 BIOS 中針對選單進行瀏覽與輸入，請參考系統或主機

板使用手冊中的相關說明。

5-36

第五章：軟體支援

®

進入 Intel

Matrix Storage Manager Option ROM 公用程式

®

Intel

Matrix Storage Manager Option ROM 公用程式經由南橋晶片的支援，

可讓您使用連接到主機板上 Serial ATA 連接埠上的 Serial ATA 硬碟機建立

RAID 0、RAID 1、RAID 10（RAID 0+1）與 RAID 5 的陣列設定。

®

請依照下列步驟來進入 Intel

Matrix Storage Manager Option ROM 公用

程式:

1. 安裝好所有的 Serial ATA 硬碟機。

2. 啟動您的電腦。

3. 當系統執行開機自我檢測程序（POST）時，按下 <Ctrl+I> 按鍵來進入公

用程式主選單。

Intel(R) Matrix Storage Manager Option ROM v5.0.0.1032 ICH9R wRAID5

Copyright(C) 2003-05 Intel Corporation. All Rights Reserved.

[ MAIN MENU ]

1. Create RAID Volume

2. Delete RAID Volume

3. Reset Disks to Non-RAID

4. Exit

[ DISK/VOLUME INFORMATION ]

RAID Volumes:

Nonedened.

Physical Disks:

Port Drive Model Serial # Size Type/Status(Vol ID)

0 XXXXXXXXXXX XXXXXXXX XX.XXGB

Non-RAID Disk

1 XXXXXXXXXXX XXXXXXXX XX.XXGB

Non-RAID Disk

2 XXXXXXXXXXX XXXXXXXX XX.XXGB

Non-RAID Disk

3 XXXXXXXXXXX XXXXXXXX XX.XXGB

Non-RAID Disk

[↑↓]-Select [ESC]-Exit [ENTER]-Select Menu

在螢幕下方的 navigation 導覽鍵可讓您移動到不同的選項並選擇選單中的

選項。

本節中的 RAID BIOS 設定畫面僅供參考之用，所顯示的畫面可能

與實際設定畫面稍有不同。

華碩 P5E 主機板使用手冊

5-37

建立 RAID 0 磁區（Striped）

請依照下列步驟建立 RAID 0 磁區。

1. 選擇 1. Create RAID Volume 然後按下 <Enter> 按鍵，會出現如下圖所示

的視窗畫面。

Intel(R) Matrix Storage Manager Option ROM v5.0.0.1032 ICH9R wRAID5

Copyright(C) 2003-05 Intel Corporation. All Rights Reserved.

[ CREATE ARRAY MENU ]

Name:

Volume0

RAID Level:

RAID0(Stripe)

Disks:

Select Disks

Strip Size:

128KB)

Capacity:

0.0 GB

Create Volume

[ DISK/VOLUME INFORMATION ]

Enter a string between 1 and 16 characters in length that can be used

to uniquely identify the RAID volume. This name is case sensitive and

cannot contain special characters.

[↑↓]-Change [TAB]-Next [ESC]-Previous Menu [Enter]-Select

2. 為您的 RAID 0 磁區鍵入一個特殊的名稱，然後按下 <Enter> 按鍵。

3. 使用向上、向下方向鍵來選擇您想要的 RAID 層級，然後按下 <Enter> 按

鍵。

4. 當 Disk 選項出現，請按下 <Enter> 按鍵以便選擇要進行陣列設定的硬碟

裝置。接著如下圖所示的畫面便會出現。

[ SELECT DISKS ]

Port Drive Model Serial # Size Status

0 XXXXXXXXXXXX XXXXXXXX XX.XGB Non-RAID Disk

1 XXXXXXXXXXXX XXXXXXXX XX.XGB Non-RAID Disk

2 XXXXXXXXXXXX XXXXXXXX XX.XGB Non-RAID Disk

3 XXXXXXXXXXXX XXXXXXXX XX.XGB Non-RAID Disk

Select 2 to 4 disks to use in creating the volume.

[↑↓]-Previous/Next [SPACE]-Selects [ENTER]-Selection Complete

5. 請使用向上、向下方向鍵來選擇硬碟裝置，確認後請按下 <Enter> 按鍵來

進行選擇。接著被選定的硬碟裝置旁便會出現一個小三角形圖示。當所以

要進行陣列設定的硬碟裝置選擇完畢後，請按下 <Enter> 按鍵。

5-38

第五章：軟體支援

6. 如果您選擇 RAID 0（資料分割），使用向上、向下方向鍵來選擇 RAID

0 磁碟陣列要分割的容量，然後按下 <Enter> 按鍵。分割的數值可由 4KB

遞增至 128KB，資料分割的數值應該以硬碟使用的目的來決定。下列為

建議選項，預設值為 128KB。

若此系統欲作為伺服器使用，建議您選擇較低的磁區大小；若此

系統欲作為多媒體電腦用來執行影音的編輯製作，建議您選擇較

高的磁區大小來獲得最佳的效能。

7. 輸入您所要的陣列容量，接著按下 <Enter> 按鍵。本項目預設值是採用最

高可容許的磁碟容量。

8. 在 Create Volume 的提示對話框中再按下 <Enter> 按鍵來建立磁碟陣列，

接著便會出現如下圖的視窗畫面。

WARNING: ALL DATA ON SELECTED DISKS WILL BE LOST.

Are you sure you want to create this volume? (Y/N):

9. 按下按鍵 <Y> 來建立陣列並回到主選單，或是按下 <N> 來回到建立陣標

籤選單。

華碩 P5E 主機板使用手冊

5-39

建立 RAID 1 磁區（mirrored）

請依照下列步驟建立 RAID 1 磁區。

1. 選擇 1. Create RAID Volume 然後按下 <Enter> 按鍵，會出現如下圖所示

的視窗畫面。

Intel(R) Matrix Storage Manager Option ROM v5.0.0.1032 ICH9R wRAID5

Copyright(C) 2003-05 Intel Corporation. All Rights Reserved.

[ CREATE ARRAY MENU ]

Name:

Volume1

RAID Level:

RAID1(Mirror)

Disks:

Select Disks

Strip Size:

N/A

Capacity:

XX.X GB

Create Volume

[ DISK/VOLUME INFORMATION ]

Enter a string between 1 and 16 characters in length that can be used

to uniquely identify the RAID volume. This name is case sensitive and

cannot contain special characters.

[↑↓]-Change [TAB]-Next [ESC]-Previous Menu [Enter]-Select

2. 為您的 RAID 1 磁區鍵入一個特殊的名稱，然後按下 <Enter> 按鍵。

3. 使用向上、向下方向鍵來選擇您想要的 RAID 層級，請選擇 RAID 1（

Mirror）後按下 <Enter> 按鍵。

4. 當 Capacity 選項出現，請輸入您所要建立陣列的容量，接著按下 <Enter>

按鍵。預設的容量是採用最高可容許的磁碟容量。

5. 當 Create Volume 選項出現後，請按下 <Enter> 按鍵。接著便會出現如下

圖的視窗畫面。

WARNING: ALL DATA ON SELECTED DISKS WILL BE LOST.

Are you sure you want to create this volume? (Y/N):

6. 按下按鍵 <Y> 來建立陣列並回到主選單，或是按下 <N> 來回到建立陣列

標籤選單。

5-40

第五章：軟體支援

建立 RAID 10 磁區（RAID 0+1）

請依照下列步驟建立 RAID 10 磁區。

1. 選擇 1. Create RAID Volume 然後按下 <Enter> 按鍵，會出現如下圖所示

的視窗畫面。

Intel(R)MatrixStorageManagerOptionROMv5.0.0.1032ICH8RwRAID5

Copyright(C) 2003-05 Intel Corporation. All Rights Reserved.

[ CREATE ARRAY MENU ]

Name:

Volume10

RAID Level:

RAID10(RAID0+1)

Disks:

Select Disks

Strip Size:

128KB

Capacity:

XXX.X GB

Create Volume

[ DISK/VOLUME INFORMATION ]

Enter a string between 1 and 16 characters in length that can be used

to uniquely identify the RAID volume. This name is case sensitive and

cannot contain special characters.

[↑↓]-Change [TAB]-Next [ESC]-Previous Menu [Enter]-Select

2. 為您的 RAID 10 磁區鍵入一個特殊的名稱，然後按下 <Enter> 按鍵。

3. 使用向上、向下方向鍵來選擇您想要的 RAID 層級，請選擇 RAID 10（

RAID 0+1）後按下 <Enter> 按鍵。

4. 當 Stripe Size 選項出現，請使用向上、向下方向鍵來選擇要供 RAID 10

陣列使用的分割區塊容量，並按下 <Enter> 按鍵。分割的數值可由 4KB 遞

增至 128KB，預設值為 64KB。

若此系統欲作為伺服器使用，建議您選擇較低的磁區大小；若此

系統欲作為多媒體電腦用來執行影音的編輯製作，建議您選擇較

高的磁區大小來獲得最佳的效能。

5. 當 Capacity 項目出現後，請輸入您所要的陣列容量，接著按下 <Enter> 按

鍵。本項目預設值是採用最高可容許的磁碟容量。

華碩 P5E 主機板使用手冊

5-41

6. 在 Create Volume 的提示對話框中再按下 <Enter> 按鍵來建立磁碟陣列，

接著便會出現如下圖的視窗畫面。

WARNING: ALL DATA ON SELECTED DISKS WILL BE LOST.

Are you sure you want to create this volume? (Y/N):

7. 按下按鍵 <Y> 來建立陣列並回到主選單，或是按下 <N>來回到建立陣標

籤選單。

建立 RAID 5 磁區（parity）

請依照下列步驟建立 RAID 10 磁區。

1. 選擇 1. Create RAID Volume 然後按下 <Enter> 按鍵，會出現如下圖所示

的視窗畫面。

Intel(R)MatrixStorageManagerOptionROMv5.0.0.1032ICH8RwRAID5

Copyright(C) 2003-05 Intel Corporation. All Rights Reserved.

[ CREATE ARRAY MENU ]

Name:

Volume5

RAID Level:

RAID5(Parity)

Disks:

Select Disks

Strip Size:

64KB

Capacity:

0.0 GB

Create Volume

[ DISK/VOLUME INFORMATION ]

Enter a string between 1 and 16 characters in length that can be used

to uniquely identify the RAID volume. This name is case sensitive and

cannot contain special characters.

[↑↓]-Change [TAB]-Next [ESC]-Previous Menu [Enter]-Select

2. 為您的 RAID 5 磁區鍵入一個特殊的名稱，然後按下 <Enter> 按鍵。

3. 使用向上、向下方向鍵來選擇您想要的 RAID 層級，請選擇 RAID 5（

parity）後按下 <Enter> 按鍵。

5-42

第五章：軟體支援

4. 當 Disk 選項出現，請按下 <Enter> 按鍵以便選擇要進行陣列設定的硬碟

裝置。接著如下圖所示的畫面便會出現。

[ SELECT DISKS ]

Port Drive Model Serial # Size Status

0 XXXXXXXXXXXX XXXXXXXX XX.XGB Non-RAID Disk

1 XXXXXXXXXXXX XXXXXXXX XX.XGB Non-RAID Disk

2 XXXXXXXXXXXX XXXXXXXX XX.XGB Non-RAID Disk

3 XXXXXXXXXXXX XXXXXXXX XX.XGB Non-RAID Disk

Select 2 to 4 disks to use in creating the volume.

[↑↓]-Previous/Next [SPACE]-Selects [ENTER]-Selection Complete

5. 請使用向上、向下方向鍵來選擇硬碟裝置，確認後請按下<Enter> 按鍵來

進行選擇。接著被選定的硬碟裝置旁便會出現一個小三角形圖示。當所

以要進行陣列設定的硬碟裝置選擇完畢後，請按下<Enter> 按鍵。

6. 當 Stripe Size 項目出現，使用向上、向下方向鍵來選擇 RAID 5 磁碟陣

列要分割的容量，然後按下 <Enter> 按鍵。分割的數值可由 4KB 遞增至

128KB，資料分割的數值應該以硬碟使用的目的來決定。下列為建議選

項，預設值為 128KB。

若此系統欲作為伺服器使用，建議您選擇較低的磁區大小；若此

系統欲作為多媒體電腦用來執行影音的編輯製作，建議您選擇較

高的磁區大小來獲得最佳的效能。

7. 輸入您所要的陣列容量，接著按下 <Enter> 按鍵。本項目預設值是採用最

高可容許的磁碟容量。

8. 在 Create Volume 的提示對話框中再按下 <Enter> 按鍵來建立磁碟陣列，

接著便會出現如下圖的視窗畫面。

WARNING: ALL DATA ON SELECTED DISKS WILL BE LOST.

Are you sure you want to create this volume? (Y/N):

9. 按下按鍵 <Y> 來建立陣列並回到主選單，或是按下 <N> 來回到建立陣標

籤選單。

華碩 P5E 主機板使用手冊

5-43

5.5 建立一張搭載有 RAID 驅動程式的磁片

當您在安裝 Windows XP/Vista 或更新的作業系統時，您需要準備一張搭載

有 RAID 驅動程式的磁碟片。若您的作業系統為 Windows Vista，您可以使用

軟碟片或 USB 隨身碟來建立一張搭載有 RAID 的磁碟或隨身碟。

5.5.1 在不進入作業系統狀態下建立 RAID 驅動程式

磁片

請依照下列步驟在不進入作業系統狀態下建立 RAID 驅動程式磁片：

1. 開啟您電腦的電源。

2. 當進行 POST 開機自我檢測時按下 <Del> 鍵進入 BIOS 程式設定中。

3. 將光碟機設定為主要開機裝置。

4. 將驅動程式與公用程式光碟放入光碟機中。

5. 儲存設定並退出 BIOS 程式設定。

6. 當開機時螢幕出現〝Press any key to boot from optical drivr〞提示訊息

時，按下任意鍵。

7. 當選單出現時，請按下 <1> 來建立一張 RAID 驅動程式磁片。

8. 將已格式化的磁片放入軟碟機中，並按下 <Enter> 鍵。

9. 依照螢幕的指示完成驅動程式磁片的建立。

5.5.2 在 Windows 作業系統中建立 RAID / SATA 驅

動程式磁片

請依照下列步驟在 Windows 作業系統中建立 RAID 驅動程式磁片：

1. 開啟 Windows 作業系統。

2. 將驅動程式與公用程式光碟放入光碟機中。

3. 切換至製作驅動程式磁片標籤頁，接著點選

建立Intel ICH9R 32/64 bit

RAID 驅動程式磁片 選項來建立一張 Intel ICH9R 32/64 bit RAID 驅動程

式磁片，或是點選 建立 JMicron JMB363 32/64-bit RAID 驅動程式磁片

選項來建立一張 JMicron RAID 驅動程式磁片。

4. 將軟碟片置入軟碟機中。若所使用的作業系統為 Windows Vista，也可以

在本步驟接上 USB 隨身碟。

5. 依照螢幕指示完成驅動程式磁片的建立。

請將驅動程式磁片切換為防止寫入以避免遭受電腦病毒的感染。

5-44

第五章：軟體支援