Asus M2A-VM: Płyta główna

Podręcznik instalacji

płyty głównej

Płyta główna

PL3194

Wydanie pierwsze

Sierpień 2007

Polski

Copyright © 2007 ASUSTeK COMPUTER INC. Wszelkie prawa zastrzeżone.

Żadnej z części tego podręcznika, włącznie z opisem produktów i oprogramowania, nie można

powielać, przenosić, przetwarzać, przechowywać w systemie odzyskiwania danych lub tłumaczyć

na inne języki, w jakiejkolwiek formie lub w jakikolwiek sposób, za wyjątkiem wykonywania

kopii zapasowej dokumentacji otrzymanej od dostawcy, bez wyraźnego, pisemnego pozwolenia

ASUSTeK COMPUTER INC. (“ASUS”).

Gwarancja na produkt lub usługa gwarancyjna nie zostanie wydłużona, jeśli: (1) produkt był

naprawiany, modykowany lub zmieniany, jeśli wykonane naprawy, modykacje lub zmiany zostały

wykonane bez pisemnej autoryzacji ASUS; lub, gdy (2) została uszkodzona lub usunięta etykieta z

numerem seryjnym.

ASUS UDOSTĘPNIA TEN PODRĘCZNIK W STANIE “JAKI JEST”, BEZ UDZIELANIA

JAKICHKOLWIEK GWARANCJI, ZARÓWNO WYRAXNYCH JAK I DOMNIEMANYCH, WŁĄCZNIE,

ALE NIE TYLKO Z DOMNIEMANYMI GWARANCJAMI LUB WARUNKAMI PRZYDATNOŚCI

HANDLOWEJ LUB DOPASOWANIA DO OKREŚLONEGO CELU. W ŻADNYM PRZYPADKU FIRMA

ASUS, JEJ DYREKTORZY, KIEROWNICY, PRACOWNICY LUB AGENCI NIE BĘDĄ ODPOWIADAĆ

ZA JAKIEKOLWIEK NIEBEZPOŚREDNIE, SPECJANE, PRZYPADKOWE LUB KONSEKWENTNE

SZKODY (WŁĄCZNIE Z UTRATĄ ZYSKÓW, TRANSAKCJI BIZNESOWYCH, UTRATĄ MOŻLIWOŚCI

KORZYSTANIA LUB UTRACENIEM DANYCH, PRZERWAMI W PROWADZENIU DZIAŁANOŚCI

ITP.) NAWET, JEŚLI FIRMA ASUS UPRZEDZAŁA O MOŻLIWOŚCI ZAISTNIENIA TAKICH SZKÓD,

W WYNIKU JAKICHKOLWIEK DEFEKTÓW LUB BŁĘDÓW W NINIEJSZYM PODRĘCZNIKU LUB

PRODUKCIE.

SPECYFIKACJE I INFORMACJE ZNAJDUJĄCE SIĘ W TYM PODRĘCZNIKU, SŁUŻĄ WYŁĄCZNIE

CELOM INFORMACYJNYM I MOGĄ ZOSTAĆ ZMIENIONE W DOWOLNYM CZASIE, BEZ

POWIADOMIENIA, DLATEGO TEŻ, NIE MOGĄ BYĆ INTERPRETOWANE JAKO WIĄŻĄCE

FIRMĘ ASUS DO ODPOWIEDZIALNOŚCI. ASUS NIE ODPOWIADA ZA JAKIEKOLWIEK BŁĘDYI

NIEDOKŁADNOŚCI, KTÓRE MOGĄ WYSTĄPIĆ W TYM PODRĘCZNIKU, WŁĄCZNIE Z OPISANYMI W

NIM PRODUKTAMI I OPROGRAMOWANIEM.

Produkty i nazwy korporacji wymienione w tym podręczniku mogą być zastrzeżonymi znakami towarowymi

lub mogą być chronione prawem autorskim odpowiednich rm i zostały wymienione wyłącznie w celach

identykacji lub objaśnienia użytkownikowi, bez zamiaru naruszania żadnych praw.

308

Informacje dotyczące bezpieczeństwa

Bezpieczeństwo elektryczne

• Aby zapobiec porażenia prądem elektrycznym, przed przenoszeniem

systemu należy odłączyć kabel zasilający od gniazda zasilania.

• Podczas dodawania lub odłączania urządzeń do lub z systemu,

przed podłączeniem kabli sygnałowych należy upewnić się, że

odłączone są kable zasilające urządzeń. Jeśli to możliwe, przed

dodaniem urządzenia należy odłączyć od istniejącego systemu

Polski

wszystkie kable zasilające.

• Przed podłączeniem lub odłączeniem kabli sygnałowych od płyty

głównej należy upewnić się, że odłączone zostały wszystkie kable

zasilające.

• Przed użyciem adaptera lub przedłużacza należy poprosić o

profesjonalną poradę. Urządzenia te mogą przerwać obwód

uziemienia.

• Należy sprawdzić, czy zasilacz został ustawiony na prawidłowe

dla danego regionu napięcie. Przy braku pewności co do wartości

napięcia w gnieździe elektrycznym należy skontaktować się z

lokalnym zakładem energetycznym.

• Po uszkodzeniu zasilacza nie należy próbować naprawiać go

samodzielnie. Należy skontaktować się z technikiem serwisu lub ze

sprzedawcą.

Bezpieczeństwo działania

• Przed instalacją płyty głównej i dodaniem do niej urządzeń

należy ostrożnie przeczytać wszystkie podręczniki dostarczone w

opakowaniu.

• Przed użyciem produktu należy upewnić się, że wszystkie kable są

prawidłowo podłączone oraz że nie są uszkodzone kable zasilające.

Po wykryciu uszkodzenia należy natychmiast skontaktować się z

dostawcą.

• Aby zapobiec zwarciom należy trzymać z dala od złączy, gniazd i

obwodów metalowe spinacze do papieru, śruby i zszywki.

• Należy unikać pyłu, wilgoci i ekstremalnych temperatur. Nie należy

ustawiać produktu w miejscach, gdzie może zostać zamoczony.

• Produkt należy ustawić na stabilnej powierzchni.

• Jeśli wystąpią problemy techniczne związane z działaniem produktu

należy skontaktować się z wykwalikowanym technikiem serwisu lub

ze sprzedawcą.

309

Rozdział 1: Szybkie uruchomienie

1.1 Instalacja procesora

1.1.1 Gniazdo Intel LGA775

1. Zlokalizuj gniazdo procesora na

2. Zwolnij klapkę przytrzymującą i

płycie głównej.

unieś płytę mocowania kciukiem.

Polski

Następnie naciśnij nasadkę PnP w

oknie płyty mocowania w celu jej

odłączenia

Aby zapobiec uszkodzeniu styków

gniazda nie należy zdejmować

nasadki PnP, jeśli nie jest

Nasadka Pick and Place (PnP)

instalowany procesor.

4. Upewnij się, że złoty trójkąt

3. Ustaw procesor nad gniazdem.

znajduje się w dolnym, lewym

rogu gniazda.

310

Rozdział 1: Szybkie uruchomienie

5. Dopasuj klucz wyrównania gniazda do wypustu na procesorze.

Polski

6. Zamknij płytę mocowania, następnie naciśnij dźwignię mocowania, aż do

zaskoczenia w klapce przytrzymującej.

Procesor pasuje wyłącznie w

jednym kierunku. NIE NALEŻY

wkładać procesora na siłę do

gniazda w celu zabezpieczenia

przed wygięciem złączy w

gnieździe i uszkodzeniem

procesora!

1.1.2 Gniazdo AMD AM2

1. Zlokalizuj gniazdo procesora na

2. Odblokuj gniazdo naciskając

płycie głównej.

dźwignię z boku, a następnie unieś

pod kątem 90º.

Upewnij się, że dźwignia gniazda jest uniesiona pod kątem 90o; w przeciwnym

razie, procesor nie wejdzie do końca.

Podręcznik instalacji płyty głównej ASUS

311

3. Ustaw procesor nad gniazdem w

4. Gdy procesor znajdzie się na

taki sposób, aby róg procesora

właściwym miejscu, naciśnij dźwignię

oznaczony złotym trójkątem

gniazda w celu zabezpieczenia

znajdował się nad rogiem gniazda z

procesora. Kliknięcie dźwigni

małym trójkątem.

w zaczepie bocznym wskazuje

zablokowanie.

Ostrożnie włóż procesor do gniazda,

aż do jego dopasowania.

Polski

Procesor pasuje wyłącznie w jednym kierunku. NIE NALEŻY wkładać procesora

na siłę do gniazda w celu zabezpieczenia przed wygięciem złączy w gnieździe i

uszkodzeniem procesora!

1.2 Instalacja radiatora i wentylatora

W celu instalacji radiatora i wentylatora procesora:

1. Wybierz zespół radiatora i wentylatora z certykatem Intela lub AMD, w

zależności od posiadanej płyty głównej. Na płycie znajduje się 3-pinowe

(lewe) i 4-pinowe (prawe) złącze wentylatora. Technologię ASUS Q-Fan

obsługują wyłącznie wentylatory procesora ze złączami 4-pinowymi.

312

Rozdział 1: Szybkie uruchomienie

1.7 Instalacja napędów dyskowych

1.7.1 Napęd optyczny PATA

1. Zdejmij pokrywę, atrapę napędu i

2. Wyrównaj otwory na śruby i

wsuń napęd optyczny do wnęki.

zamocuj napęd śrubami.

Polski

3. Ustaw we właściwym kierunku i

podłącz do napędu optycznego

kabel IDE. Czerwony pasek na

kablu IDE odpowiada pinowi 1

powinien pasować do oznaczenia

Pin1 napędu optycznego.

Kable IDE są zabezpieczone przed nieprawidłowym podłączeniem. Nigdy nie

należy wkładać kabla IDE do złącza na siłę.

4. Podłącz 4-pinowy kabel zasilający

5. Podłącz kabel audio do złącza

do napędu optycznego.

napędu optycznego.

Podręcznik instalacji płyty głównej ASUS

319

1.7.2 Napęd optyczny SATA

1. Zdejmij pokrywę, atrapę napędu i

2. Wyrównaj otwory na śruby i

wsuń napęd optyczny do wnęki.

zamocuj napęd śrubami.

Polski

3. Ustaw we właściwym kierunku i

podłącz do napędu optycznego

kabel SATA. Kable SATA

są zabezpieczone przed

nieprawidłowym podłączeniem.

Nigdy nie należy wkładać na siłę

kabla SATA do złącza.

4. Podłącz kabel zasilający SATA do

5. Podłącz kabel audio do złącza

napędu optycznego.

napędu optycznego.

320

Rozdział 1: Szybkie uruchomienie

1.7.3 Napęd dyskietek elastycznych

1. Zdejmij pokrywę, atrapę napędu i

2. Wyrównaj otwory na śruby i

wsuń napęd dyskietek elastycznych

zamocuj napęd śrubami.

do wnęki.

Polski

3. Ustaw we właściwym kierunku

4. Podłącz kabel zasilający napędu

i podłącz do złącza napędu

dyskietek elastycznych do złącza z

dyskietek elastycznych kabel

tyłu napędu dyskietek.

interfejsu. Czerwony pasek na kablu

odpowiada pinowi 1 i powinien

pasować do pinu 1 złącza napędu

dyskietek elastycznych.

Podręcznik instalacji płyty głównej ASUS

321

1.7.4 Dysk twardy PATA

1. Włóż dysk twardy PATA do wnęki. 2. Wyrównaj otwory na śruby i

zamocuj dysk twardy śrubami.

Polski

3. Ustaw we właściwym kierunku i

4. Podłącz 4-pinowy kabel zasilający

podłącz do złącza dysku twardego

do złącza z tyłu dysku twardego.

kabel sygnałowy. Czerwony pasek

na kablu odpowiada pinowi 1.

Dopasuj nacięcie zabezpieczające

przed nieprawidłowym

podłączeniem i nie wkładaj złącza

kabla na siłę.

5. Podłącz drugi koniec kabla

sygnałowego do odpowiedniego

gniazda na płycie głównej.

322

Rozdział 1: Szybkie uruchomienie

Uwagi dotyczące instalacji dysku twardego PATA

• Jeśli na dysku twardym

sterowanym przez kontroler RAID

lub inne kontrolery zainstalowany

jest system operacyjny należy

najpierw zainstalować na dysku

sterownik kontrolera.

Polski

• Złącze kablowe jest oznaczone

kolorami. Niebieski kolor oznacza

złącze hosta, a czarny/szary złącze

podstawowego/dodatkowego

napędu dyskowego.

• Dyski twarde ATA IDE mogą być

podłączane dwoma kablami,

nowszy 80-żyłowy (po prawej) i

starszy 40-żyłowy (po lewej). Dla

dysków ATA66/100/133 większą

wydajność gwarantuje jedynie

kabel 80-żyłowy. Kable 40-żyłowe

służą zwykle do podłączania

napędów optycznych.

• Złącze kablowe jest oznaczone

kolorami. Niebieski kolor oznacza

złącze hosta, a czarny/szary złącze

podstawowego/dodatkowego

napędu dyskowego.

• Po podłączeniu dwóch urządzeń

IDE należy ustawić zworki

napędów w odmiennych pozycjach,

zworkę jednego napędu w pozycji

master (nadrzędny), a drugiego

w pozycji slave (podległy). Jeśli

używany jest kabel 80-żyłowy,

można ustawić opcję cable select

(wybór kabla).

Podręcznik instalacji płyty głównej ASUS

323

1.7.5 Dysk twardy SATA

1. Włóż dysk twardy SATA do wnęki. 2. Wyrównaj otwory na śruby i

zamocuj dysk twardy śrubami.

Polski

3. Ustaw we właściwym kierunku i

4. Podłącz kabel zasilający SATA do

podłącz do złącza dysku twardego

złącza z tyłu dysku twardego.

kabel sygnałowy SATA. Złącze

kabla pasuje tylko w jednym

kierunku.

Uwagi dotyczące instalacji dysku twardego SATA

• Interfejs Serial ATA (SATA)

• Złącze zasilania kabla SATA różni

zapewnia większą szybkość

się od tradycyjnego złącza 4-

transmisji danych i lepszą

pinowego. Płyta główna ASUS jest

tolerancję napięcia. Wąska

dostarczana z kablami adaptera

konstrukcja kabla SATA rozwiązuje

zasilania na wypadek, gdyby

także problemy związane z

zasilacz nie zawierał nowego

okablowaniem i poprawia przepływ

złącza.

powietrza w obudowie.

324

Rozdział 1: Szybkie uruchomienie

1.8 Kable panela przedniego

Do podłączenia kabli panela przedniego:

• RESET (Przełącznik Reset)

• PLED (Dioda LED zasilania)

• PWRSW (Przełącznik zasilania)

• IDE_LED (Dioda LED aktywności dysku twardego IDE)

• SPEAKER (Złącze głośnika)

Polski

Podręcznik instalacji płyty głównej ASUS

325

20-8 pinowe złącze panela przedniego

PIN1

PIN1

10-1 pinowe złącze panela przedniego

• Kable panela przedniego obudowy mogą się różnić w zależności od

modelu i konstrukcji. Złącza te należy podłączyć do płyty głównej zgodnie z

etykietą.

• Jeśli diody LED nie świecą i lokalizacja pinów jest prawidłowa, mogły

zostać zamienione piny uziemienia z pinami sygnałowymi. Zwykle białe

przewody oznaczają piny uziemienia, a przewody kolorowe oznaczają piny

sygnałowe.

• Kable panela przedniego SPEAKER (Głośnik), RESET (Reset) i PWRSW

nie wymagają określonego kierunku łączenia, a kable IDE_LED i PLED

wymagają. Podłącz kable PIN1 do złącza PIN1 na płycie głównej.

• Złącze panela przedniego może się różnić zależnie od modelu płyty

głównej, dalsze informacje można uzyskać w podręczniku użytkownika.

ASUS Q-Connector

Jednoczynnościowa instalacja ASUS

Q-Connector oszczędza czas poprzez

uniknięcie plątaniny kabli na panelu

przednim. Szczegółowe informacje

znajdują się w podręczniku

użytkownika.

Polski

Złącze Q-connector jest dostępne w wybranych modelach. Szczegółowe

informacje znajdują się w podręczniku użytkownika.

1.9 Podłączenie zasilacza ATX

Złącza zasilacza ATX pasują tylko w jednym kierunku. Użyj zaczepu bocznego do

zamocowania złączy do płyty głównej. NIE należy wkładać na siłę męskich złączy

zasilania do żeńskich złączy na płycie głównej. Zwykle na płycie głównej znajdują

się dwa złącza zasilania, 24-pinowe i 4-pinowe. Niektóre starsze zasilacze mogą

mieć tylko 20-pinowe złącze zasilania, które także pasuje do 24-pinowego złącza

na płycie głównej.

20-pinowe złącze zasilania

24-pinowe złącze zasilania

(na 24-pinowym złączu żeńskim)

4-pinowe złącze zasilania

326

Rozdział 1: Szybkie uruchomienie

• W czasie podłączania złączy zasilania na płycie głównej NIE należy

podłączać zewnętrznego źródła zasilania prądu zmiennego.

• Upewnij się, że złącza zasilania są dobrze przymocowane do płyty głównej.

• Jeśli zasilacz obsługuje 20-piny+4-piny, można łączyć te dwa złącza i

zainstalować na płycie głównej złącza 24-pinowe.

Polski

Złącza zasilania

Złącze ATX 20+4 (24) pinowe

4-pinowe złącze ATX

Złącze zasilania urządzeń peryferyjnych (po lewej)

Złącze zasilania napędu dyskietek (po prawej)

Podręcznik instalacji płyty głównej ASUS

327

1.10 Urządzenia peryferyjne i akcesoria

Sprawdź rysunek poniżej w celu uzyskania informacji o podłączaniu urządzeń

peryferyjnych i akcesoriów.

1.Wtyka

8. Port PS/2

zasilania prądu

myszy

zmiennego

2. Port PS/2

9. Port

Polski

klawiatury

równoległy

3. Port wyjścia

10.Port IEEE1394

S/PDIF

4. Port

11. Port LAN (RJ45)

szeregowy

5. Port USB

12. Port wejścia

liniowego

13. Port adaptera

6. Port mikrofonu

graki video

7. Port wyjścia

14. Port DVI

liniowego

1. Wtyka zasilania prądu

8. Port myszy PS/2 + mysz

zmiennego + przewód

przedłużacza przedłużacz

2. Port PS/2 klawiatury +

9. Port równoległy +

klawiatura

drukarka

3. Port wyjścia S/PDIF +

10. Port IEEE1394 +

cyfrowy system głośników 5.1

zewnętrzny dysk twardy

4. Port szeregowy + wnęka

11. Port LAN (RJ45) +

dokowania PDA

modem

5. Port USB + urządzenia

12. Port wejścia liniowego +

USB

nagrywarka

6. Port mikrofonu + mikrofon

13. Port VGA + monitor CRT

7. Port wyjścia liniowego

14. Port DVI + monitor LCD

+ głośnik

Złącza na panelu tylnym różnią się w zależności od modelu. Szczegółowe

informacje znajdują się w podręczniku użytkownika.

328

Rozdział 1: Szybkie uruchomienie

2.3 Program narzędziowy ASUS Update

Program ASUS Update to narzędzie umożliwiające zarządzanie, zapisywanie i

aktualizację konguracji BIOS płyty głównej w środowisku Windows®. Program

narzędziowy ASUS Update umożliwia:

• Zapisanie pliku z bieżącą konguracją BIOS

• Pobranie najnowszego pliku BIOS z Internetu

• Aktualizację BIOS ze zaktualizowanego pliku BIOS

• Aktualizację BIOS bezpośrednio z Internetu i

Polski

• Podgląd informacji o wersji BIOS.

Program narzędziowy znajduje się na pomocniczym dysku DVD, dostarczonym w

pakiecie z płytą główną.

Program ASUS Update wymaga połączenia z Internetem poprzez sieć lub

poprzez ISP (Internet Service Provider [Dostawca połączenia z Internetem]).

Instalacja programu ASUS Update

W celu instalacji programu ASUS Update:

1. Włóż pomocniczy dysk DVD do napędu optycznego. Zostanie wyświetlone

menu Drivers (Sterowniki).

2. Kliknij zakładkę Utilities (Narzędzia), a następnie kliknij Install ASUS Update

VX.XX.XX (Zainstaluj program ASUS Update VX.XX.XX).

3. Program narzędziowy ASUS Update jest kopiowany do systemu.

Podręcznik instalacji płyty głównej ASUS

335

Przed aktualizacją BIOS z wykorzystaniem tego programu narzędziowego

należy zakończyć wszystkie aplikacje Windows®.

Aktualizacja BIOS poprzez Internet

W celu aktualizacji BIOS poprzez Internet:

Polski

1. Uruchom program narzędziowy ASUS Update z pulpitu Windows® poprzez

kliknięcie Start > Programy > ASUS > ASUSUpdate > ASUSUpdate. Pojawi

się główne okno programu ASUS Update.

2. Wybierz Update BIOS (Aktualizuj

3. Wybierz najbliższą witrynę ASUS

BIOS) w opcji Internet z menu

FTP, aby uniknąć zatorów ruchu

rozwijanego, a następnie kliknij

sieciowego lub kliknij Auto Select

Next (Dalej).

(Automatyczny wybór). Kliknij

Next (Dalej).

336

Rozdział 2: Zarządzanie/aktualizacja BIOS

4. Z witryny FTP, wybierz wersję BIOS

do pobrania. Kliknij Next (Dalej).

5. Wykonaj instrukcje ekranowe w celu

dokończenia procesu aktualizacji.

Program narzędziowy ASUS

Update może wykonać

automatyczną aktualizację

poprzez Internet. Należy

regularnie wykonywać

Polski

aktualizacje w celu udostępnienia

wszystkich funkcji.

Aktualizacja BIOS poprzez plik BIOS

W celu aktualizacji BIOS poprzez plik BIOS:

1. Uruchom program narzędziowy ASUS Update z systemu Windows® klikając

Start > Programy > ASUS > ASUSUpdate > ASUSUpdate. Pojawi się główne

okno ASUS Update.

2. Wybierz Update BIOS (Aktualizuj

BIOS) w opcji plik z menu

rozwijanego, a następnie kliknij Next

(Dalej).

3. Zlokalizuj plik BIOS w oknie Open

(Otwórz), a następnie kliknij Open

P5K3 Deluxe

(Otwórz).

4. Wykonaj instrukcje ekranowe w celu

dokończenia procesu aktualizacji.

P5K3 Deluxe

Podręcznik instalacji płyty głównej ASUS

337

Rozdział 3: Rozwiązywanie problemów

3.1 Rozwiązywanie problemów DIY płyty głównej

Po zmontowaniu komputera, podczas jego uruchamiania mogą wystąpić problemy.

Ten rozdział podaje odpowiedzi na typowe pytania dotyczące komputera, które

należy poznać przed przejściem do systemu operacyjnego. Przeczytaj ten

Polski

rozdział w celu uzyskania podstawowych informacji rozwiązywania problemów.

Informacje te oszczędzają czas i pozwalają uniknięcia kontaktowania się z pomocą

techniczną ASUS lub zwracania produktu do naprawy gwarancyjnej.

3.1.1 Podstawowe informacje rozwiązywania problemów

A. Nieprawidłowe połączenie

1. Upewnij się, że nie są

zanieczyszczone złote styki lub

szpilki.

2. Użyj bawełnianego wacika lub gumki

i wytrzyj delikatnie złote styki. Należy

pamiętać , aby usunąć okruchy

gumki.

Złoty styk karty VGA

Złoty styk modułu DIMM

Złote szpilki podstawki LGA775 procesora

Kartę lub procesor należy trzymać za krawędzie i NIE wolno dotykać złotych

styków. Elektryczność statyczna może spowodować poważne uszkodzenie

urządzenia.

338

Rozdział 3: Rozwiązywanie problemów

3. Upewnij się, że szpilki złącza lub szpilki procesora nie są połamane lub

wygięte. Połamane lub pogięte szpilki mogą spowodować nieprawidłowe

działanie komponentów. W celu uzyskania dalszej pomocy należy

skontaktować się z dostawcą.

Polski

Złote szpilki procesora AMD

Szpilki złącza

Jeśli po zakupieniu okaże się, że niektóre szpilki zostały złamane lub wygięte,

dostawca może zażądać opłaty za naprawę. Czasami złamanych lub wygiętych

szpilek NIE MOŻNA NAPRAWIĆ.

B. Przegrzany procesor

1. Wytrzyj do czysta powierzchnię

procesora czystą szmatką. Wpuść

kilka kropli pasty przewodzącej

ciepło na miejsca styku procesora

z radiatorem. Należy upewnić się,

że pasta została równo rozłożona w

postaci cienkiej warstwy.

Powierzchnia procesora

2. Upewnij się, że nie ma zanieczyszczeń na radiatorze i wentylatorze.

Widok z boku radiatora i wentylatora

Widok z góry radiatora i wentylatora

3. Wykonaj instrukcje producenta radiatora i wentylatora dotyczące czyszczenia

zanieczyszczeń, zmniejszających obroty wentylatora.

Podręcznik instalacji płyty głównej ASUS

339

3.2 Inne spotykane problemy

• Po odłączeniu urządzeń od systemu należy sprawdzić, czy odłączone są

wszystkie kable zasilające.

• W czasie procedury POST (Power-On Self-Test [Autotest]), na ekranie

wyświetlone zostaną wszystkie komunikaty błędów.

• Jeśli generowane są sygnały dźwiękowe BIOS należy sprawdzić

szczegółowe informacje w części 1.11.

Polski

• Sprawdź poniższą tabele kontrolną w celu dalszego sprawdzenia.

Sprawdzane elementy

Dioda LED

Obraz na

Radiator i

Sygnały

Komunikaty

zasilania

ekranie

wentylator

dźwię-

błędów

Strona

kowe

odnie-

BIOS

sienia

Brak zasilania Wyłączona Nie Zatrzymane Nie Nie dotyczy 3-4

Brak obrazu

Włączona Nie Zatrzymane Nie Nie dotyczy 3-5

na ekranie

Włączona Nie Uruchomione Nie Nie dotyczy 3-5

Włączona Nie Uruchomione Tak Nie dotyczy 3-5

Nie można

Włączona Tak Uruchomione Tak Tak 3-5

uruchomić

Włączona Tak Uruchomione Nie Tak 3-5

systemu

operacyjnego

Włączona Tak Uruchomione Nie Nie 3-5

Jeśli problem został naprawiony, ale pojawił się nowy problem należy przejść

ponownie do listy kontrolnej. Jeśli problem utrzymuje się w celu uzyskania

dalszej pomocy należy skontaktować się z dostawcą lub z pomocą techniczną

ASUS.

340

Rozdział 3: Rozwiązywanie problemów

3.2.1 Brak zasilania

Płyty główne ASUS są dostarczane z

diodą LED oczekiwania zasilania. Światła

wskaźników LED oznaczają WŁĄCZENIE

systemu. Jeśli dioda LED nadal się

świeci należy wykonać podane poniżej

instrukcje w celu naprawienia problemu.

1. 1. Należy pamiętać, aby ustawić

Polski

w zasilaczu prawidłowe napięcie

wejścia prądu zmiennego dla

danego regionu i włączyć zasilacz.

• Przed wykonaniem

ustawień wejścia prądu

zmiennego sprawdź, czy

odłączona została wtyka

zasilająca. Nie odłączenie

wtyki spowoduje poważne

Przełącznik napięcia

uszkodzenie zasilacza.

Przełącznik zasilania

wejścia prądu zmiennego

“-”: Włączenie: “O”:

• Nie wyregulowanie

Wyłączenie

zasilacza na prawidłową

wartość napięcia prądu

zmiennego może

spowodować poważne

uszkodzenie systemu.

2. Upewnij się, że do gniazda

ściennego podłączony został

przewód zasilający.

• Podłącz wtykę zasilania

bezpośrednio do gniazda

ściennego. NIE należy

podłączać jej do przedłużacza,

UPS (uninterruptible power

supply [zasilacza]) lub innych

urządzeń.

• Zamień wtyki zasilające systemu i monitora w celu sprawdzenia, czy

gniazdo ścienne działa normalnie.

3. Jeśli problem utrzymuje się, można skontaktować się z dostawcą w celu

uzyskania nowego zasilacza. Jeśli zasilacz działa należy skontaktować się z

dostawcą płyty głównej ASUS w celu uzyskania usługi gwarancyjnej dla płyty

głównej.

Podręcznik instalacji płyty głównej ASUS

341

3.2.2 Nieudane uruchomienie; Brak obrazu na ekranie

Większość awarii rozruchu i brak obrazu na ekranie jest spowodowana

nieprawidłowym działaniem urządzenia lub nieprawidłową instalacją. Wykonaj

instrukcje poniżej w celu naprawienia problemu.

1. Upewnij się, że podłączone są wszystkie kable zasilające, włącznie z kablem

systemu i monitora.

Polski

2. Sprawdź, czy problem jest związany z urządzeniami rozszerzenia.

• Odłącz wszystkie karty rozszerzenia i urządzenia. Wykonaj restart

systemu pozostawiając jedynie płytę główną, monitor, kartę VGA,

moduły pamięci, zasilacz, radiator i wentylator, klawiaturę i mysz.

• Jeśli system zacznie działać normalnie, przyczyną problemu jest jedno

z urządzeń rozszerzenia. Przeinstaluj w systemie kolejno odłączone

urządzenia rozszerzenia, odnajdując uszkodzone urządzenie

3. Sprawdź, czy problem jest spowodowany podstawowymi urządzeniami

systemu.

• Jeśli dostępne są urządzenia zapasowe, można zamieniać kolejne

urządzenia w celu odszukania uszkodzonego urządzenia w kolejności

“moduł pamięci, procesor, płyta główna, dysk twardy/dysk optyczny,

klawiatura/mysz.”

Po znalezieniu uszkodzonego urządzenia, skontaktuj się z dostawcą w celu

wykonania naprawy.

3.2.3 Brak możliwości uruchomienia systemu operacyjnego

1. Jeśli problem wystąpił po dodaniu urządzenia. Odłącz nowo dodane

urządzenie i uruchom ponownie system. Jeśli system będzie działał

normalnie bez urządzenia, przyczyną problemu może być uszkodzenie

urządzenia lub niezgodność urządzenia z systemem. Skontaktuj się z

dostawcą urządzenia w celu uzyskania pomocy.

2. Jeśli problem wystąpił po zainstalowaniu oprogramowania lub sterownika.

Wykonaj podane poniżej instrukcje w celu naprawienia problemu.

a. Uruchom system operacyjny w trybie awaryjnym i odłącz

oprogramowanie lub sterownik.

b. Skontaktuj się z producentem systemu operacyjnego w celu uzyskania

dalszej pomocy.

c. Jeśli poprzednie instrukcje nie rozwiązują problemu, może być

potrzebne sformatowanie dysku twardego i ponowna instalacja nowego

systemu operacyjnego.

342

Rozdział 3: Rozwiązywanie problemów

3. Jeśli problem wystąpił po zmianie ustawień BIOS, uruchom ponownie system

i po przejściu do konguracji BIOS załaduj domyślne ustawienia systemu.

Szczegółowe informacje znajdują się w podręczniku użytkownika płyty

głównej.

4. Jeśli problem jest spowodowany infekcją wirusową komputera lub

uszkodzeniem plików, wykonaj instrukcje poniżej w celu naprawienia

problemu.

a. Uruchom system operacyjny w trybie awaryjnym i wykonaj pełne

skanowanie wirusów używając programu antywirusowego.

Polski

b. Skontaktuj się z producentem systemu operacyjnego w celu uzyskania

dalszej pomocy.

c. Jeśli poprzednie instrukcje nie rozwiązują problemu, może być

potrzebne sformatowanie dysku twardego i ponowna instalacja nowego

systemu operacyjnego.

3.2.4 FAQ

P1: Wielkość pamięci wykazana podczas testu POST różni się od zainstalowanej

pamięci.

O1: Różnica ta jest spowodowana uszkodzonymi modułami pamięci lub

nieprawidłową instalacją DIMM. Upewnij się, że moduły DIMM są w dobrym

stanie, oraz, że zostały zainstalowane prawidłowo. Szczegółowe informacje

sprawdź w podręczniku użytkownika płyty głównej. Po zainstalowaniu 4.0 GB

pamięci, zgłoszenie 3.X GB, jest prawidłowe.

P2. System nie wykrywa napędu dyskietek, ale stale świeci się wskaźnik napędu

dyskietek elastycznych.

O2: Nieprawidłowo został zainstalowany kabel napędu dyskietek elastycznych.

Upewnij się, że czerwony pasek na kablu (pin1) odpowiada pinowi 1 złącza

napędu dyskietek elastycznych.

P3: Po podłączeniu dysku USB ash lub zewnętrznych dysków twardych nie

uruchamia się system operacyjny.

O3: Po wykryciu przez system dysku USB ash lub interfejsu USB z

podłączonymi dyskami twardymi, może zmienić priorytet urządzeń

startowych. Odłącz urządzenia USB i uruchom system ponownie.

P4: Podczas instalacji Windows XP, nie można zlokalizować napędu dysku

twardego zainstalowanego z kontrolerem RAID.

O4: Windows XP nie zawiera sterownika RAID, dlatego nie jest możliwe wykrycie

dysku twardego. Skopiuj kontroler RAID na dyskietkę i podczas uruchamiania

z dysku systemowego Windows XP, naciśnij <F6> w celu odczytania

sterownika z dyskietki. Szczegółowe informacje znajdują się w podręczniku

użytkownika płyty głównej.

Podręcznik instalacji płyty głównej ASUS

343

Rozdział 4: Wskazówki dotyczące

konserwacji komputera

4.1 Prawidłowa konserwacja komputera

Komputer osobisty jest jak inne urządzenia domowe. Należy chronić go przed

wilgocią, bezpośrednim działaniem słońca i źródłami elektryczności statycznej. Nie

Polski

należy przenosić komputera gdy jest włączony ponieważ może to spowodować

jego uszkodzenie. Kurz wewnątrz komputera może wpłynąć na działanie napędów

dyskowych i powodować przegrzewanie, a w rezultacie uszkodzenie komputera

lub zniszczenie komponentów.

4.2 Podstawowe elementy

1. Gdy nie jest używany, komputer należy przykryć pokrywą chroniącą przed kurzem.

2. W czasie używania komputera, nie należy kłaść żadnych elementów na

monitorze CRT, aby nie blokować otworów wentylacyjnych. Nadmierne ciepło

może spowodować nieprawidłowe działanie monitora.

3. Nie należy umieszczać komputera blisko ścian i należy pozostawić miejsce

na rozproszenie ciepła. Przegrzanie może spowodować awarię systemu.

4. Komputer należy ustawić na stabilnej powierzchni.

5. Komputer należy trzymać z dala od miejsc o ekstremalnej temperaturze.

Najbardziej odpowiednia temperatura otoczenia to 5°C do 30°C. W celu

lepszego odprowadzenia ciepła należy zastosować klimatyzator lub

wentylator elektryczny.

6. Aby uniknąć nieprawidłowego przepływu powietrza należy starannie

poukładać kable wstęgowe.

4.3 Informacje dotyczące używania

1. Komputer należy włączać i wyłączać regularnie. Jeśli komputer wymaga

długiego działania należy zastosować lepszy wentylator systemowy/

procesora i wysokonapięciowy zasilacz.

2. Nagły zanik zasilania spowoduje uszkodzenie dysku twardego. Gdy zasilanie

jest niestabilne, zaleca się zastosowanie zasilacza stabilizującego napięcie.

3. Należy regularnie porządkować pliki danych, wykonywać skanowanie antywirusowe,

odnawiać sygnatury wirusów oraz wykonywać defragmentację dysku.

4. Należy regularnie usuwać kurz i czyścić komputer (Przed czyszczeniem

należy odłączyć wszystkie przewody zasilające).

• Odinstaluj płytę główną i dyski twarde/napędy optyczne, a następnie

oczyść je sprężonym powietrzem lub miękką szczotką.

• Usuń kurz i kawałki włosów z zasilacza odkurzaczem anty

statycznym.

4.4 Wskazówki

1. Jeśli komputer nie będzie długo używany, aby zapobiec uszkodzeniu w

wyniku zawilgocenia należy włożyć do obudowy absorbery wilgoci.

2. W klimacie o wysokiej temperaturze i wilgoci, lepiej jest włączać komputer co

tydzień. Czynność ta także zapobiega uszkodzeniom spowodowanym wilgocią.

344

Rozdział 4:Wskazówki dotyczące konserwacji komputera