Yamaha CD-S300 Black: СОДЕРЖАНИЕ
СОДЕРЖАНИЕ: Yamaha CD-S300 Black
СОДЕРЖАНИЕ
ВВЕДЕНИЕ
ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ ИНФОРМАЦИЯ
ВВЕДЕНИЕ
ЭЛЕМЕНТЫ УПРАВЛЕНИЯ И
ВОСПРОИЗВОДИМЫЙ ФОРМАТ
ФУНКЦИИ ....................................................... 2
ДИСКОВ И ФАЙЛОВ....................................8
Передняя панель.................................................... 2
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ
Соединения на задней панели ............................. 3
УСОВЕРШЕНСТВОВАННОЙ
Пульт ДУ................................................................. 4
УСТАНОВКИ.................................................. 9
Программное воспроизведение
УСТРАНЕНИЕ НЕПОЛАДОК.....................10
Audio CD .......................................................... 5
ТЕХНИЧЕСКИЕ
ХАРАКТЕРИСТИКИ ..................................11
ЭКСПЛУАТАЦИЯ
ЭКСПЛУАТАЦИЯ
ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ
КОМПОЗИЦИЙ С iPod/
УСТРОЙСТВ USB .......................................... 6
Подключение iPod/устройств USB.................... 6
Воспроизведение композиций с
устройства iPod.................................................. 6
Воспроизведение с устройств USB.................... 6
Отключение iPod/устройств USB...................... 7
ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ
Поддерживаемые iPod/устройства USB........... 7
ИНФОРМАЦИЯ
■ Функциональные возможности
• Цифровой оптический выход
• При протекании батареек, немедленно
• Коаксиальный цифровой выход
извлеките их. Избегайте контакта с
• Возможность воспроизведения компакт-дисков
материалом протекания или не давайте одежде
CD-R, CD-RW
и т.д. соприкасаться с материалом протекания.
(Подробнее об этом см. на стр. 8.)
Перед установкой новых батареек, тщательно
• Возможность воспроизведения дисков MP3, WMA
протрите отделение для батареек.
• Возможность воспроизведения файлов MP3,
• Использованные батарейки следует выбрасывать
WMA, хранящихся на устройстве USB
не как обычные домашние отходы, а в
(Подробнее об этом см. на стр. 8.)
соответствии с местными правилами.
• Возможность воспроизведения композиций с
устройств iPod
■ Использование пульта ДУ
• Программное воспроизведение (только
• На участке между пультом ДУ и данным
компакт-диски Audio CD)
аппаратом не должно быть больших препятствий.
• Воспроизведение в случайном порядке
• Избегайте проливания воды или других
• Повторное воспроизведение одной композиции/
жидкостей на пульт ДУ.
файла, всего диска/папки/устройства
• Не роняйте пульт ДУ.
• Повторное воспроизведение части композиции
• Не оставляйте или храните пульт ДУ в местах со
A-B (только компакт-диски Audio CD)
следующими видами условий:
• Возможность настройки отображаемой на
– местах с повышенной влажностью, например,
дисплее информации и яркости дисплея
возле ванной
• Функция PURE DIRECT
– в местах с повышенной температурой,
например, возле обогревателя или плиты
■ Прилагаемые принадлежности
– в местах с предельно низкими температурами
Убедитесь в наличии перечисленных ниже
– в запыленных местах
компонентов.
• Не подвергайте сенсор ДУ попаданию сильного
• Кабель питания
света, в особенности, от флуоресцентной лампы
•Пульт ДУ
инвертерного типа; в противном случае, пульт ДУ
• Элементы питания (AA, R6, UM-3) (×2)
может работать несоответствующим образом.
• Стереофонический кабель RCA
При необходимости, передвиньте данный аппарат
подальше от прямого попадания света.
■ Примечания по батарейкам
• Если вы заметили, что зона управления пульта
■ Об этом руководстве
ДУ уменьшилась, замените все батарейки.
• Символ y обозначает совет по поводу операции.
• Используйте батарейки AA, R6, UM-3.
• В данном руководстве музыкальные компакт-диски
• Убедитесь в правильности полярностей. Смотрите
обозначаются как “Audio CD”, диски, содержащие
иллюстрацию внутри отделения для батареек.
файлы MP3/WMA, как “Data Disc”, а файлы MP3/
• Если пульт ДУ не используется в течение
WMA, хранящиеся на устройстве USB, как “USB”.
продолжительного времени, извлеките
• Пиктограммы , и
Audio CD
Data Disc
Русский
батарейки.
USB
обозначают используемые
• Не используйте старые батарейки вместе с новыми.
форматы музыкальных данных.
• Не используйте различные типы батареек
• Это руководство отпечатано до производства
(например, щелочные и марганцовые
аппарата. Конструкция и технические
батарейки) одновременно. Внимательно изучите
характеристики могут быть частично изменены
упаковку, так как такие различные типы
в результате усовершенствований и т.д. В
батареек могут иметь одинаковую форму и цвет.
случае различий между руководством и
аппаратом приоритет имеет аппарат.
1 Ru
Оглавление
- CAUTION: READ THIS BEFORE OPERATING YOUR UNIT.
- CONTENTS
- CONTROLS AND FUNCTIONS
- PLAYING BACK iPod/USB DEVICE
- PLAYABLE DISC AND FILE FORMAT
- USING THE ADVANCED SETUP
- TROUBLESHOOTING
- SPECIFICATIONS
- ATTENTION : VEUILLEZ LIRE CE QUI SUIT AVANT D’UTILISER L’APPAREIL.
- SOMMAIRE
- COMMANDES ET FONCTIONS
- LECTURE iPod/PÉRIPHÉRIQUE USB
- FORMAT DE DISQUE ET FICHIER LISIBLES
- UTILISER LE RÉGLAGE AVANCÉ
- GUIDE DE DÉPANNAGE
- CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
- VORSICHT: VOR DER BEDIENUNG DIESES GERÄTES DURCHLESEN.
- INHALT
- BEDIENELEMENTE UND IHRE FUNKTIONEN
- WIEDERGABE VON iPod/USB-GERÄTEN
- ABSPIELBARE DISC- UND DATEIFORMATE
- VERWENDEN DER ERWEITERTEN EINSTELLUNGEN
- STÖRUNGSBEHEBUNG
- TECHNISCHE DATEN
- OBSERVERA: LÄS DETTA INNAN ENHETEN TAS I BRUK.
- INNEHÅLL
- REGLAGE OCH FUNKTIONER
- UPPSPELNING FRÅN iPod/USB-ENHET
- SPELBARA SKIV- OCH FILFORMAT
- ANVÄNDNING AV AVANCERADE INSTÄLLNINGAR
- FELSÖKNING
- SPECIFIKATIONER
- ATTENZIONE: PRIMA DI USARE QUEST’UNITÀ.
- SOMMARIO
- COMANDI E FUNZIONI
- LETTURA DI iPod/DISPOSITIVI USB
- DISCHI E FORMATI DI FILE RIPRODUCIBILI
- UTILIZZO DELLE IMPOSTAZIONI AVANZATE
- RISOLUZIONE DEI PROBLEMI
- SPECIFICHE TECNICHE
- PRECAUCIÓN: LEA LAS INDICACIONES SIGUIENTES ANTES DE UTILIZAR ESTE APARATO
- CONTENIDO
- CONTROLES Y FUNCIONES
- REPRODUCIR UN iPod/DISPOSITIVO USB
- FORMATO DE ARCHIVOS Y DISCOS REPRODUCIBLES
- UTILIZAR LA CONFIGURACIÓN AVANZADA
- SOLUCIÓN DE PROBLEMAS
- ESPECIFICACIONES
- LET OP: LEES HET VOLGENDE VOOR U DIT TOESTEL IN GEBRUIK NEEMT.
- INHOUD
- REGELAARS EN HUN FUNCTIES
- iPod/USB-APPARATEN AFSPELEN
- AFSPEELBARE SCHIJF- EN BESTANDSINDELINGEN
- GEAVANCEERDE INSTELLINGEN GEBRUIKEN
- PROBLEMEN OPLOSSEN
- SPECIFICATIES
- ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: ВНИМАТЕЛЬНО ПРОЧИТАЙТЕ ЭТО ПЕРЕД ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ АППАРАТА.
- СОДЕРЖАНИЕ
- ЭЛЕМЕНТЫ УПРАВЛЕНИЯ И ФУНКЦИИ
- ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ КОМПОЗИЦИЙ С iPod/УСТРОЙСТВ USB
- ВОСПРОИЗВОДИМЫЙ ФОРМАТ ДИСКОВ И ФАЙЛОВ
- ИСПОЛЬЗОВАНИЕ УСОВЕРШЕНСТВОВАННОЙ УСТАНОВКИ
- УСТРАНЕНИЕ НЕПОЛАДОК
- ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ