Yamaha CD-S300 Black: COMANDI E FUNZIONI

INTRODUZIONE

COMANDI E FUNZIONI

Pannello frontale

1 (Interruttore di accensione)

Nota

Premere per accendere o spegnere l’unità.

Se si intende utilizzare spesso la modalità PURE DIRECT,

y

effettuare i collegamenti utilizzando i terminali ANALOG OUT

• L’indicatore sopra il pulsante si illumina quando l’unità è

(vedere pagina 3).

accesa.

• La riproduzione viene avviata automaticamente quando l’unità

7 Piatto portadischi

viene accesa con un disco già inserito.

Consente di caricare un disco.

2 Indicatore di accensione

8 (Apri/Chiudi)

L’indicatore mostra i seguenti stati:

Apre o chiude il piatto portadischi.

Unità accesa: indicatore illuminato

Unità spenta: indicatore spento

9 Sensore del telecomando

Riceve i segnali dal telecomando.

3 Porta iPod/USB

Permette il collegamento di un iPod o di un dispositivo

0 / (Salta/Ricerca indietro),

USB. Vedere pagina 6 per i dettagli.

/ (Salta/Ricerca in avanti)

/ : Salta al brano successivo.

4 Indicatore iPod/USB

/ : Salta indietro all’inizio del brano in corso di

Spento: modalità CD selezionata.

lettura.

Arancione: connessione pronta.

/ (due volte): Salta al brano precedente.

Verde: iPod/USB connesso e file riproducibili rilevati

Tenere premuto / o / per eseguire la

(pronti alla riproduzione).

ricerca indietro/avanti.

5 CD/USB

A (Riproduci)

Permette la selezione tra la modalità CD e iPod/USB

Avvia la riproduzione.

(vedere pagina 6).

B (Pausa)

y

Pone in pausa la riproduzione. Premere o per

Quando l’indicatore iPod/USB è spento, l’unità è in modalità CD.

riprendere la riproduzione.

6 PURE DIRECT

C (Interrompi)

Attiva o disattiva la modalità PURE DIRECT per una

Interrompe la riproduzione.

migliore qualità audio.

y

• L’indicatore PURE DIRECT si illumina.

• L’uscita digitale è disattivata.

• Durante il funzionamento, il quadrante del pannello frontale è

spento e sono visualizzati solo gli indicatori e i messaggi

indispensabili.

2 It

COMANDI E FUNZIONI

INTRODUZIONE

D Indicatore dello stato di riproduzione

G Indicatore delle impostazioni avanzate

Si illumina quando l’unità è in riproduzione o pausa.

Mostra l’attivazione delle modalità speciali. Vedere

“UTILIZZO DELLE IMPOSTAZIONI AVANZATE”

E Indicatore del tipo di sorgente

(pagina 9) per i dettagli.

Indica il tipo di contenuto correntemente riprodotto.

H Quadrante delle informazioni

F Indicatore di tempo e modalità di

riproduzione

Mostra la modalità di riproduzione corrente e lo stato del

quadrante dei tempi (vedere pagine 5 e 5 per le modalità di

riproduzione, e pagina 5 per il quadrante dei tempi).

Connessioni del pannello posteriore

ATTENZIONE

Prima di procedere a un collegamento qualsiasi, interrompere l’alimentazione dell’apparecchio, dell’amplificatore o altri

componenti.

Cavo digitale ottico

cavo

Cavo coassiale

(in dotazione)

Cavo audio

Dopo aver effettuato tutti i collegamenti

audio, collegare il cavo di alimentazione

in dotazione all’ingresso AC IN sul

pannello posteriore dell’unità, quindi

inserire la spina in una presa di corrente.

Quando si attiva la modalità PURE DIRECT, il segnale audio viene

inviato all’esterno solo dai connettori ANALOG OUT.

Amplificatore

■ VOLTAGE SELECTOR

Ruotare il selettore VOLTAGE SELECTOR in senso

(Solo per modelli generale o per l’Asia)

orario o antiorario nella posizione corretta mediante un

giravite.

ATTENZIONE

I voltaggi consentiti sono i seguenti:

.............................AC 110/120/220/230-240 V, 50/60 Hz

Il selettore VOLTAGE SELECTOR sul pannello

posteriore di questa unità deve essere impostato in base al

valore della tensione locale PRIMA di collegare il cavo di

Italiano

alimentazione in dotazione alla presa di rete.

230-

L’impostazione errata del selettore VOLTAGE

Indicazione del voltaggio

240V

SELECTOR può causare danni all’unità e creare un

potenziale rischio di incendio.

VO LTAGE

SELECTOR

3 It

COMANDI E FUNZIONI

Telecomando

■ Installazione di batterie nel telecomando

1 Premere la parte e far scorrere il

coperchio del vano portabatteria.

2 Inserire le due batterie (AA, R6, UM-3) in

dotazione, facendo attenzione a rispettare la

corretta polarità (+ e -) indicata all’interno del

vano.

3 Far scorrere indietro il coperchio finché non

scatta in posizione.

■ Utilizzo del telecomando

Il telecomando trasmette un fascio direzionale di raggi

infrarossi.

Assicurarsi di puntare il telecomando direttamente verso il

sensore sul pannello frontale dell’unità durante il funzionamento.

Entro 6 m

1 Trasmettitore di segnale a infrarossi

y

Questa impostazione viene mantenuta anche se si spegne l’unità.

Invia i segnali a infrarossi all’unità.

5 Tasti numerici

2 CD/USB

Utilizzabili per selezionare direttamente il brano di un

Permette la selezione tra la modalità CD e iPod/USB

disco o un file nella cartella corrente.

(vedere pagina 6).

y

6 (Ricerca indietro), (Ricerca in avanti)

Questa impostazione viene mantenuta anche se si spegne l’unità.

Effettua la ricerca indietro/in avanti mentre il tasto è

premuto.

3 PROGRAM

Attiva o disattiva la modalità di riproduzione programmata.

7 (Salta indietro), (Salta in avanti)

Vedere “Riproduzione programmata” alla pagina seguente.

: Salta al brano successivo.

: Salta indietro all’inizio del brano in corso di lettura.

4 DIMMER

(due volte): Salta al brano precedente.

A ogni pressione del tasto DIMMER, l’intensità di

illuminazione viene alternata in quattro livelli.

4 It

COMANDI E FUNZIONI

8 FOLDER (Cartella giù), (Cartella su)

D A/B

Audio CD

Data Disc USB

Permette di ripetere la riproduzione di un certo intervallo di un

: Salta alla cartella precedente.

brano. Per impostare i punti di inizio e fine dell’intervallo (A e

: Salta alla cartella successiva.

B), premere due volte il tasto A/B durante la riproduzione.

INTRODUZIONE

Vedere pagina 6 per i dettagli.

Per annullare la funzione A-B, premere nuovamente il tasto A/B.

9 OPEN/CLOSE

Note

Apre o chiude il piatto portadischi.

• Non è consentito impostare un intervallo A-B che comprenda

due brani.

0 PURE DIRECT

• Non è consentito impostare un intervallo A-B per i Data Disc e i

Attiva o disattiva la modalità PURE DIRECT per una

brani USB.

migliore qualità audio. Vedere pagina 2 per i dettagli.

• Se si arresta la riproduzione premendo (Interrompi), la

ripetizione A-B viene annullata.

y

• La modalità PURE DIRECT non permette l’utilizzo della

Questa impostazione viene mantenuta anche se si spegne l’unità.

funzione A-B.

A RANDOM

E CLEAR

Attiva o disattiva la riproduzione con sequenza casuale.

Elimina il brano programmato.

Nota

F ENTER

La riproduzione con sequenza casuale è annullata quando si espelle

Conferma il numero del brano selezionato durante la

il disco dal lettore.

programmazione.

B REPEAT

G (Pausa)

Ripete la riproduzione di un singolo brano o di tutti i brani.

Pone in pausa la riproduzione. Premere o per

Ogni volta che si preme il tasto REPEAT durante la

riprendere la riproduzione.

riproduzione, lo stato di ripetizione cambia nel seguente modo:

H (Riproduci)

• REP TRACK (ripetizione singola): permette di ripetere

il singolo brano in riproduzione.

Avvia la riproduzione.

• REP ALL (ripetizione completa): permette di ripetere

Vedere pagine 8 per maggiori informazioni sulla

tutti i brani del disco.

riproduzione dei file MP3/WMA.

Data Disc USB

• REP FOLDER (ripetizione completa cartella):

I (Interrompi)

permette di ripetere tutti i file contenuti nella cartella.

Interrompe la riproduzione.

y

Questa funzione è anche operativa nelle modalità di riproduzione

Riproduzione programmata

programmata e di riproduzione in sequenza casuale.

Audio CD

C DISPLAY

Nella modalità di riproduzione programmata è possibile

Attiva i quadranti dei tempi. Ogni volta che si preme il

riprodurre i brani in base alla propria sequenza preferita.

tasto DISPLAY durante la riproduzione, lo stato del

quadrante dei tempi cambia nel seguente modo:

1 A riproduzione ferma, premere il tasto

Audio CD

PROGRAM.

L’unità richiama la modalità di gestione della

Tempo trascorso del brano

Titolo

riproduzione programmata.

corrente (predefinito)

dell’album

2 Scegliere il brano desiderato usando i tasti

Tempo rimasto del brano

Nome

numerici e premere ENTER.

corrente

dell’artista

3 Ripetere il punto 2 della procedura per

Tempo rimanente dell’intero

Titolo del

scegliere il brano successivo.

disco

brano

È possibile programmare fino a 24 brani in sequenza.

(solo dischi CD TEXT)

y

Data Disc USB

Per annullare la programmazione dei brani, premere CLEAR.

Tempo trascorso del file

Titolo

corrente (predefinito)

dell’album

4 Premere .

La riproduzione viene avviata a partire dal primo

Nome

brano della sequenza programmata.

Italiano

dell’artista

y

Per cancellare tutti i brani programmati, premere CLEAR quando

la riproduzione è interrotta.

Titolo

Nota

(solo file che incorporano

La programmazione viene inoltre cancellata quando si espelle il

informazioni in forma di tag)

disco dal lettore o si spegne l’unità.

5 It