Yamaha A-S201 Black: ВВЕДЕНИЕ

ВВЕДЕНИЕ

ЭЛЕМЕНТЫ УПРАВЛЕНИЯ И ФУНКЦИОНАЛЬНЫЕ

ВОЗМОЖНОСТИ

Передняя панель

1 A (питание)

4 Индикаторы SP (SPEAKERS) A/B

Включение данного аппарата или перевод его

Загораются в соответствии с выбранным

в режим ожидания.

источником ввода.

Если выбраны оба набора динамиков,

Примечание

загорятся оба индикатора.

Даже в режиме ожидания данный аппарат

5 Индикатор SLEEP

потребляет небольшое количество энергии.

Загорается при включении таймера ночного

2 Сенсор ДУ

режима (см. стр. 11).

Прием инфракрасных сигналов от пульта ДУ.

6 Многоцелевой дисплей

3 Индикатор STANDBY/ON

Отображается информация о настройке и

изменении параметров.

Индикатор Состояние

7 Индикатор PURE DIRECT

Светится ярко

Питание аппарата включено.

Загорается при включении функции Pure

Светится

Аппарат находится в

Direct.

тускло

режиме ожидания.

8 Дисплей передней панели

Выключен

Питание аппарата

Отображение информации о рабочем

выключено.

состоянии данного аппарата.

Чтобы выключить аппарат,

9 Кнопка PURE DIRECT

отсоедините кабель

Воспроизведение любого источника входного

питания от розетки сети

сигнала с максимально чистым звуком.

переменного тока.

(см. стр. 11.)

2 Ru

ЭЛЕМЕНТЫ УПРАВЛЕНИЯ И ФУНКЦИОНАЛЬНЫЕ ВОЗМОЖНОСТИ

ВВЕДЕНИЕ

0 Гнездо PHONES

C TREBLE –/+

Вывод звука на наушники для

Увеличение или уменьшение тембра высоких

индивидуального прослушивания.

частот.

Диапазон регулировки: от –10 дБ до +10 дБ

Примечание

D INPUT l / h

Перед подключением наушников к гнезду PHONES

нажимайте кнопку SPEAKERS A/B, пока не

Выбор источника входного сигнала, который

погаснут индикаторы SP A/B (см. стр. 2).

требуется прослушать.

A SPEAKERS A/B

E Регулятор VOLUME

Включение или выключение комплекта

Увеличение или уменьшение уровня

динамиков, подключенного к разъемам

громкости звука.

SPEAKERS A и/или SPEAKERS B на задней

панели, каждый раз при нажатии

соответствующей кнопки (см. стр.

10

).

B BASS –/+

Увеличение или уменьшение тембра низких

частот.

Диапазон регулировки: от –10 дБ до +10 дБ

Русский

3 Ru

ЭЛЕМЕНТЫ УПРАВЛЕНИЯ И ФУНКЦИОНАЛЬНЫЕ ВОЗМОЖНОСТИ

Задняя панель

1 Кабель питания

7 Гнезда LINE 2

Для подключения аппарата к розетке сети

Гнезда PB (воспроизведение)

переменного тока (см. стр. 9).

Используются для подключения к гнездам

выхода звука аудиокомпонентов.

2 Разъем GND

Гнезда REC (запись)

Используются для подключения

Используются для подключения к гнездам

проигрывателя (см. стр. 8).

входа звука аудиокомпонентов.

3 Гнезда PHONO

8 Разъемы SPEAKERS

Используются для подключения

Используются для подключения динамиков

проигрывателя (см. стр. 8).

(см. стр. 8).

4 Гнезда CD

9 VOLTAGE SELECTOR (только для общей

Используются для подключения

модели)

проигрывателя компакт-дисков (см. стр. 8).

5 Гнезда TUNER

Используются для подключения тюнера

(см. стр. 8).

6 Гнезда LINE 1

Используются для подключения

аудиокомпонентов (см. стр. 8).

4 Ru

ЭЛЕМЕНТЫ УПРАВЛЕНИЯ И ФУНКЦИОНАЛЬНЫЕ ВОЗМОЖНОСТИ

Пульт ДУ

4 DIMMER

Выберите один из 3 уровней яркости дисплея

ВВЕДЕНИЕ

передней панели, повторно нажимая эту кнопку.

y

• Эта настройка сохранится даже в случае

выключения устройства.

• Настройка по умолчанию — самая высокая яркость.

5 TREBLE –/+

Увеличение или уменьшение тембра высоких

частот.

Диапазон регулировки: от –10 дБ до +10 дБ

6 BASS –/+

Увеличение или уменьшение тембра низких

частот.

Диапазон регулировки: от –10 дБ до +10 дБ

7 B / C / D / E / ENTER

Выбор и назначение элементов меню Option

(см. стр. 12).

8 MENU

Включение и выключение меню Option

(см. стр. 12).

9 VOLUME +/–

Увеличение или уменьшение уровня

громкости звука.

0 Кнопки выбора источника

Выбор источника входного сигнала, который

требуется прослушать.

y

Названия источников входного сигнала

соответствуют наименованиям соединительных

разъемов на задней панели.

A BALANCE L/R

Используется для настройки звукового

баланса и компенсации дисбаланса между

■ Общие элементы управления

левым и правым динамиками.

Перечисленные ниже элементы и органы

Диапазон регулировки:

управления используются независимо от

выбранного источника входного сигнала.

(+20 дБ) (центр) (+20 дБ)

1 Передатчик инфракрасных сигналов

Противоположный

Противоположный

Передача сигналов в инфракрасном диапазоне.

канал заглушен.

канал заглушен.

2

A (питание)

B Кнопка PURE DIRECT

Включение данного аппарата или перевод его

Воспроизведение любого источника входного

в режим ожидания.

сигнала с максимально чистым звуком

(см. стр. 11).

3 SLEEP

C MUTE

Установка таймера спящего режима

Русский

(см. стр. 11).

Приглушение звука. Нажмите еще раз, чтобы

восстановить звук на прежнем уровне

громкости.

Продолжение на следующей странице.

5 Ru

ЭЛЕМЕНТЫ УПРАВЛЕНИЯ И ФУНКЦИОНАЛЬНЫЕ ВОЗМОЖНОСТИ

■ Кнопки управления тюнером Yamaha

■

Элементы управления проигрывателем

Следующие кнопки можно использовать для

компакт-дисков Yamaha

управления различными функциями тюнера

Перечисленные ниже кнопки используются для

Ya m a h a .

управления проигрывателем компакт-дисков

Ya m a h a .

D TUNING jj / ii

Выбор частоты настройки.

E Кнопки управления проигрывателем

компакт-дисков Yamaha

A/B/C/D/E, PRESET j / i

s Остановка воспроизведения

Выбор станции FM/AM из списка

e Приостановка воспроизведения

предустановок.

p Начало воспроизведения

A/B/C/D/E: выбор группы предустановок от A

DISC SKIP Переход к следующему диску в

до E.

переключателе компакт-дисков

PRESET j / i: выбор номера предустановки.

b Переход назад

BAND

a Переход вперед

Выбор диапазона приема (FM/AM).

Извлечение диска

w Перемотка назад

MEMORY

f Перемотка вперед

Сохранение текущей FM/AM-станции в списке

предустановок.

Примечание

INFO

Даже при использовании проигрывателя компакт-

Только для моделей, предназначенных для

дисков Yamaha некоторые компоненты и функции могут

Европы:

быть недоступны. Дополнительные сведения см. в

Переключение информации, отображаемой на

инструкции по эксплуатации подключаемого

компонента.

дисплее передней панели.

Примечание

Даже при использовании тюнера Yamaha некоторые

компоненты и функциональные возможности могут

быть недоступны. Дополнительные сведения см. в

инструкции по эксплуатации подключаемого

компонента.

6 Ru

ЭЛЕМЕНТЫ УПРАВЛЕНИЯ И ФУНКЦИОНАЛЬНЫЕ ВОЗМОЖНОСТИ

Использование пульта ДУ

■ Установка батареек ■ Рабочий диапазон

Направьте пульт ДУ на сенсор пульта ДУ на

ВВЕДЕНИЕ

аппарате, находясь в пределах показанного ниже

рабочего диапазона.

Примерно

6 м

Батарейки AA, R6, UM-3

Пульт ДУ

■ Примечания о пульте ДУ и батарейках

• Между пультом ДУ и данным аппаратом не должно быть препятствий.

• Избегайте попадания на пульт ДУ воды и других жидкостей.

• Не роняйте пульт ДУ.

• Не храните и не оставляйте пульт ДУ в таких местах:

– с высокой влажностью, например, рядом с ванной комнатой;

– с высокой температурой, например, рядом с обогревателем или печью;

– с очень низкими температурами;

– с большой концентрацией пыли.

• При уменьшении рабочего диапазона пульта ДУ замените все батарейки.

• Если батарейки разрядятся, немедленно извлеките их из пульта ДУ, чтобы избежать взрыва или

утечки кислоты.

• Обнаружив утечку жидкости на батарейках, немедленно избавьтесь от таких батареек, ни в коем

случае не прикасаясь к вытекшему веществу. Если вытекшее вещество попало на кожу, в глаза или

рот, промойте место попадания водой и немедленно обратитесь к врачу. Перед установкой новых

батареек тщательно очистите отсек для батареек.

• Не используйте старые батарейки вместе с новыми. Это может привести к сокращению срока службы

новых батареек или к протеканию старых батареек.

• Не используйте различные типы батареек одновременно (например, щелочные и марганцевые).

Похожие внешне батарейки могут иметь разные характеристики.

• Перед установкой новых батареек начисто протрите отсек для батареек.

• Утилизируйте батарейки согласно местному законодательству.

• Держите батарейки вне досягаемости детей.

Ребенок может взять батарейку в рот, а это очень опасно.

• Выньте батарейки из аппарата, если не будете использовать его долгое время. В противном случае

батарейки разрядятся, а это может привести к протеканию жидкости из батареек, которая способна

повредить аппарат.

Русский

7 Ru