JVC KD-DV7308: Основні функції
Основні функції: JVC KD-DV7308
Основні функції
Використання панелі керування
УКРАЇНА
1 Вибір джерела.
EQ : Вибрати режим звучання.
FM/AM
= DAB * = DISC * = USB =
MO : Вмикання та вимикання
CD-CH */IPOD */D.PLAYER * (або EXT IN) =
монофонічного прийому.
BT-PHONE (Телефон Bluetooth) *
= BT-AUDIO
SSM : Автоматичне запам’ятовування
станцій [Утримувати].
(Аудіопристрій Bluetooth) *
= LINE IN =
DUAL : Вмикання та вимикання режиму Dual
(назад до початку)
Zone.
*
Якщо ці джерела не готові або не підключені,
RPT : Вибрати відтворення з повтором.
вибрати їх не можна.
RND : Вибрати відтворення у випадковому
2 • FM/AM/DAB: Вибір діапазонів.
порядку.
• DISC/USB: Розпочніть відтворення.
5 / ∞ : Пропуск 10 розділів/доріжок.
3 • Вмикання живлення.
w • FM/AM/DAB: Вибір запрограмованої станції/
• Вимикання живлення [Утримувати].
сервісу DAB.
• Приглушення звуку (при увімкненому
• DISC/USB: Вибір розділу/назви/програми/
живленні).
папки/доріжки/диску (для пристрою зміни
• Налаштування гучності [Повернути].
CD-дисків).
• BT-PHONE: Вибір запрограмованого
4 • Вибір режиму звучання.
телефонного номеру.
• Ввести налаштування PSM [Утримувати].
e • FM/AM/DAB: Пошук станції/блоку DAB-
5 Вікно дисплея
радіостанцій.
6 • Вмикання TA вимикання прийому
• DISC/USB: Вибір розділу/доріжки.
повідомлень про стан дорожнього руху у
• IPOD/D.PLAYER: Вибір доріжки.
режимі очікування.
• BT-PHONE/BT-AUDIO: Вибір параметру
• Пошук програм RDS [Утримувати].
налаштування/Вибір зареєстрованого
пристрою.
7 Висування диску.
r • DAB: Вибір сервісу DAB.
8 Вхід USB (універсальної послідовної шини)
• DISC/USB: Вибір розділу/програми/списку
9 Від’єднання панелі.
відтворення/папки.
p Зміна інформації, що відображається на
• IPOD/D.PLAYER: Вхід до головного меню/
дисплеї.
Призупинення або зупинка відтворення/
Підтвердження вибору.
q Увійдіть у режим функцій.
• BT-PHONE/BT-AUDIO: Призупинення
Натисніть кнопку M MODE, потім одну з
або зупинка відтворення/Вхід до меню
наступних кнопок (не пізніше, ніж за 5 секунд)...
налаштувань/Підтвердження вибору.
8
UK08-15_KD-DV7308[EE]f.indd 8UK08-15_KD-DV7308[EE]f.indd 8 2/8/07 9:14:27 AM2/8/07 9:14:27 AM
Вікно дисплея
1 Індикатори джерела програвання
p Індикатор режиму Dual Zone
2 Індикатор гучності
q Головний дисплей
(Показ часу, пунктів меню, інформації стосовно
3 Індикатори інформації про доріжки
відтворення)
4 Індикатори RDS
УКРАЇНА
w Індикатор доріжки
5 Індикатори звукового режиму
e Джерело відтворення/№ запрограмованої
• підсвічування вибраного пункту.
станції/№ доріжки/№ папки/№ диску/№ розділу
6 Індикатори прийому на тюнері
r Стан Bluetooth-пристрою
7 Режим програвання та індикатори компонентів
(Номер пристрою, [1 – 5]; потужність сигналу, [0
(у випадковому порядку/з повтором)
– 3]*; сповіщення про заряд батареї, [0 – 3]*)
* Чим більше число, тим потужніший сигнал/
8 Індикатор еквалайзера
заряд батареї.
9 Індикатор Bluetooth
Використання пульту дистанційного керування (RM-RK241)
Встановлення літієвої таблеткової батареї
Перед використанням пульту дистанційного
(CR2025)
керування:
• Націльте пульт прямо на дистанційний датчик
пристрою.
• НЕ ЗАЛИШАЙТЕ дистанційний датчик при
сильному освітленні (під прямими променями
сонця або штучного освітлення).
Дистанційний датчик
Продовження на наступній сторінці
9РОБОТА
UK08-15_KD-DV7308[EE]1.indd 9UK08-15_KD-DV7308[EE]1.indd 9 2/2/07 10:51:08 AM2/2/07 10:51:08 AM
EXTRA MONITOR
Обережно:
1 Кнопки керування монітором
Щоб запобігти нещасним випадкам
• При використанні монітора JVC моделі KV-
та пошкодженням,
MR9010 або KV-MH6510.
• Не встановлюйте ніякі інші батареї, окрім
CR2025 або її еквіваленту.
• Не залишайте пульт дистанційного
DVD/RECEIVER
керування у місцях дії прямого сонячного
2 • При короткочасному натисканні –
випромінювання (таких як приладова дошка)
увімкнення живлення, а при увімкненому
на тривалий час.
живленні – зменшення звуку.
• Зберігайте батареї в місцях, недоступних для
• При натисканні та утриманні – вимкнення
дітей.
живлення.
• Не перезаряджайте батарею, не замикайте її
3 Вибір джерела.
на коротко, не розбирайте, не нагрівайте й не
4 Вибирає діапазони FM, AM або DAB.
піддавайте дії вогню.
5 Ця функція не використовується для даного
• Не зберігайте батарею разом з іншими
пристрою.
металевими предметами.
6 Вмикання та вимикання режиму Dual Zone.
УКРАЇНА
• Не тикайте в батарею пінцетом або іншими
7 Регулювання рівня гучності.
інструментами.
• Також виконує функції 2-ї кнопки гучності
• Викидаючи батарею або зберігаючи її,
2nd VOL, якщо її натиснути разом із
обгорніть її ізоляційною стрічкою.
кнопкою SHIFT (див. стор. 30).
1
8 *
• DVD-Video/DivX: Відображає меню диску.
ВАЖЛИВО:
• DVD-VR: Показує екран початкової
При роботі у режимі Dual Zone (див. стор. 30),
програми ORIGINAL PROGRAM.
пульт дистанційного керування працює тільки з
• VCD: Початок відтворення у режимі
програвачем DVD/CD-дисків.
контролю відтворення.
1
9 *
Вхід до меню налаштувань диску.
p Кнопка SHIFT
q Для роботи з диском або USB-
пристроєм:
• 7 : Зупинка відтворення.
•
3 : Початок відтворення.
•
8 : Призупинення.
При роботі з Bluetooth:
•
7 : При роботі з телефоном ініціює
завершення виклику.
• 3 : При роботі з телефоном приймає
вхідний виклик.
•
3 також виконує функції кнопки ZOOM
(збільшення), якщо її натиснути разом із
кнопкою SHIFT (див. стор. 23).
• Цією функцією не можна користуватись
при роботі з пристроєм зміни CD-дисків,
або програвачами iPod/D. player.
10
UK08-15_KD-DV7308[EE]1.indd 10UK08-15_KD-DV7308[EE]1.indd 10 2/2/07 10:51:09 AM2/2/07 10:51:09 AM
w Для роботи з тюнером FM/AM:
e Відображає екранний рядок.
• 5 / ∞ : Заміна запрограмованих
• Також виконує функції кнопки DIRECT, якщо
станцій.
4
її натиснути разом із кнопкою SHIFT. *
• 4 / ¢ :
1
r *
• DVD-Video/DivX: Відображає меню диску.
– При короткочасному натисненні виконує
• DVD-VR: Відображає екран PLAY LIST.
автоматичний пошук станцій.
• VCD: Початок відтворення у режимі
– При натисненні та утриманні - пошук
контролю відтворення.
станцій власноруч.
1
t *
• Вибір/налаштування параметрів.
Для розширеного керування диском або
• @ / # : DivX/MPEG Video: Виконує пошук
USB-пристроєм:
індексу під час відтворення.
•
5 / ∞ :
• DISC +/–: Виконує заміну дисків, коли
Відео DVD: Вибір назв.
джерелом обрано “CD-CH”.
DVD-VR: Вибирає програми.
1
y *
Кнопка RETURN
USB-пристрій/інші диски (за виключенням
u • DVD-Video: Вибір мови звукової доріжки
VCD/CD): Вибирає папки, якщо
1
( ), субтитрів ( )*
, та кута
вони є.
5
( )*
.
•
4 / ¢ :
• DVD-VR: Вибір мови звукової доріжки
– Пропуск у зворотному/прямому
1
напрямку при короткочасному
( ) та субтитрів ( )*
.
натисненні.
• DivX: Вибір мови звукової доріжки
УКРАЇНА
1
– Пошук у зворотному/прямому напрямку
( ) та субтитрів ( )*
.
при натисненні та утриманні.
• VCD: Вибір звукового каналу ( ).
• 1 / ¡ : Пошук у зворотному/прямому
2
напрямку. *
1
*
Виконує функції цифрових кнопок при натисненні
При роботі з Bluetooth:
разом із кнопкою SHIFT.
• 4 / ¢ : Пропуск елементу у
–
FM/AM/DAB: Вибирає запрограмовані станції/
зворотному/прямому напрямку при роботі
сервіси (1 – 6).
із аудіофайлами.
–
DISC/USB: Вибирає розділ/назву/папку/
При роботі з тюнером DAB:
доріжку після входу у режим
•
5 / ∞ : Заміна запрограмованих
пошуку натисканням на кнопки
сервісів.
SHIFT і DIRECT.
• 4 / ¢ :
–
BT-PHONE: Ініціює виклик запрограмованого
– При короткочасному натисненні
телефонного номеру (1 – 6).
змінюється сервіс.
2
*
Цією функцією не можна користуватись при
–
При натисканні та утриманні - пошук груп.
роботі з пристроєм зміни CD-дисків.
3
Для роботи з програвачем Apple iPod/
*
5 : Повернення до попереднього меню.
JVC D.:
∞ : Підтвердження вибору.
• ∞ : Призупинення/зупинка або
4
*
Безпосередній вибір назви/розділу/програми/
продовження відтворення.
списку відтворення/папки/доріжки можна
5 : Вхід до головного меню.
зробити за допомогою цифрових кнопок (див.
(тепер 5/∞/4 / ¢ працюють як
стор. 20 – 22).
3
кнопки вибору меню). *
5
*
Також виконує функції кнопки SURROUND, якщо її
•
4 / ¢ (у режимі обирання опцій меню):
натиснути разом із кнопкою SHIFT (ця функція не
– При короткочасному натисканні
використовується при роботі з цим пристроєм).
– вибір пункту (Потім натисніть ∞ для
підтвердження вибору).
– При натисканні та утриманні – перехід
через 10 пунктів за один раз.
•
4 / ¢ :
–
Пропуск у зворотному/прямому напрямку
при короткочасному натисненні.
– Пошук у зворотному/прямому напрямку
при натисненні та утриманні.
11РОБОТА
UK08-15_KD-DV7308[EE]f.indd 11UK08-15_KD-DV7308[EE]f.indd 11 2/15/07 9:59:04 AM2/15/07 9:59:04 AM
Оглавление
- CONTENTS
- Playable disc type
- Preparation
- Basic operations
- Listening to the radio
- Searching for FM RDS programme — PTY Search
- Disc operations
- Listening to the USB device
- Dual Zone operations
- Using the Bluetooth ® devices
- Listening to the CD changer
- Listening to the DAB tuner
- Listening to the iPod / D. player
- Listening to the other external components
- Selecting a preset sound mode
- General settings — PSM
- Setup menu
- Bluetooth settings
- Maintenance
- More about this unit
- Troubleshooting
- Specifications
- CОДЕРЖАНИЕ
- Тип воспроизводимых дисков
- Подготовка
- Основные операции
- Прослушивание радио
- Поиск программы FM RDS — поиск PTY
- Операции с дисками
- Прослушивание устройства USB
- Операции в режиме “Dual Zone”
- Использование устройств Bluetooth ®
- Прослушивание с устройства автоматической смены компакт-дисков
- Прослушивание тюнера DAB
- Прослушивание с проигрывателя iPod или D.
- Прослушивание с других внешних устройств
- Выбор запрограммированного режима звучания
- Общие настройки — PSM
- Меню настройки
- Настройки Bluetooth
- Обслуживание
- Дополнительная информация о приемнике
- Устранение проблем
- Технические характеристики
- ЗМІСТ
- Типи дисків, які можна програвати
- Підготовка
- Основні функції
- Прослуховування радіо
- Пошук програми FM RDS — PTY-пошук
- Робота з дисками
- Прослуховування USB-пристроїв
- Робота у режимі <Dual Zone>
- Використання Bluetooth ®-пристроїв
- Прослуховування пристрою зміни CD-дисків
- Прослуховування тюнера DAB (цифрового радіомовлення)
- Прослуховування програвачів iPod / D.
- Прослуховування інших зовнішніх компонентів
- Вибір запрограмованих режимів звучання
- Загальні параметри — PSM
- Меню налаштувань
- Налаштування Bluetooth
- Обслуговування
- Додаткова інформація про пристрій
- Пошук та усунення несправностей
- Характеристики
- Please reset your unit