Fagor VCE-180C: 4. ПРИМЕЧАНИЕ 5. ПЕРЕД НАЧАЛОМ ЭКСПЛУАТАЦИИ
4. ПРИМЕЧАНИЕ 5. ПЕРЕД НАЧАЛОМ ЭКСПЛУАТАЦИИ: Fagor VCE-180C

43
• Запрещается пользоваться прибором,
если имеются какие-либо препятствия
в системе прохождения воздуха при
всасывании, так как это может привести
в перегреву мотора.
4. ПРИМЕЧАНИЕ 5. ПЕРЕД НАЧАЛОМ ЭКСПЛУАТАЦИИ
•
Этот беспроводный пылесос оснащен
батареями, которые не заряжены.
Перед первым пользованием
прибором необходимо зарядить
батареи в течение 15–16 часов.
• Этот прибор защищен от перегрузок.
Когда батарея полностью заряжена,
световой индикатор
(6)
сменяет
цвет на зеленый, и цепь прибора
автоматически отключается от
сети; при этом зарядка батареи
прекращается.
• Этот прибор защищен от чрезмерной
разрядки. Когда напряжение батареи
становится меньше определенного
уровня, прибор автоматически
отключается, чтобы защитить батарею.
Чтобы прибором снова можно было
пользоваться, его нужно зарядить.
1.
Источником энергии в этом
беспроводном пылесосе являются
аккумуляторные батареи. Перед
началом эксплуатации прибора его
необходимо зарядить в течение как
минимум 15–16 часов.
- Поставьте пылесос возле
электрической розетки и
включите зарядное устройство.
- Присоедините зарядное
устройство к штепсельной вилке
(рис. В)
.
Красный световой индикатор
(6)
начнет мигать, что
свидетельствует о том, что
пылесос правильно присоединен
к зарядному устройству и в
настоящее время заряжается.
- Оставьте прибор заряжаться на
протяжении не менее чем 15–16
часов. Когда батарея полностью
зарядится, световой индикатор
(6)
перестанет мигать, и зарядка
батареи прекратится.
Если соединитель зарядного
устройства включен в пылесос,
прибор не включится даже при
полностью заряженной батарее;
для того чтобы пользоваться
пылесосом, соединитель нужно
извлечь.
2.
Среднее время автономной работы
пылесоса составляет около 12–18
минут. Для обеспечения оптимального
функционирования батареи
рекомендуется соблюдать следующие
правила.
- Всегда заряжать батарею
полностью.
- Не допускать полной разрядки
батареи.
(Когда шум мотора ослабляется
и сила всасывания уменьшается,
рекомендуется прекратить работу
прибора).
- Между пользованием прибором и
его зарядкой рекомендуется дать
ему остыть один час.
6. УКАЗАНИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
ПЫЛЕСОС
В этом приборе предусмотрена складная
ручка, что облегчает его хранение. Для
того чтобы сложить ручку, необходимо
нажать кнопку вращения ручки
(2)
до
щелчка. Ручку можно разложить, нажав
кнопку вращения ручки
(2)
, что удобно
при чистке пылесосом под диванами,
кроватями, столами и т. п.
(рис. F)
.
Пылесос не будет работать, если ручной
пылесос не вставлен правильно в
предусмотренное для него место. Чтобы
включить пылесос, необходимо нажать
кнопку включения/выключения прибора
(5)
. Чтобы выключить пылесос, еще раз
нажмите кнопку включения/выключения
(5)
.
Оглавление
- 4. NOTA 5. ANTES DEL USO
- 6. INSTRUCCIONES DE USO 7. LIMPIEZA DE FILTRO DEL DEPÓSITO DE SUCIEDAD
- 8. PROBLEMAS Y SOLUCIONES
- 9. INFORMACIÓN PARA LA CORRECTA GESTIÓN DE LOS RESIDUOS DE APARATOS ELÉCTRICOS Y ELECTRÓNICOS
- 1. DESCRIÇÃO (Fig. A)
- 4. NOTA 5. ANTES DE UTILIZAR
- 6. INSTRUÇÕES DE UTILIZAÇÃO
- 8. PROBLEMAS E SOLUÇÕES
- 9. INFORMAÇÃO PARA A GESTÃO CORRECTA DOS RESÍDUOS DE APARELHOS ELÉCTRICOS E ELECTRÓNICOS
- 1. DESCRIPTION (Fig. A)
- 4. N.B.
- 7. CLEANING THE DUST CONTAINER FILTER
- 8. TROUBLESHOOTING
- 9. INFORMATION FOR THE CORRECT DISPOSAL OF ELECTRICAL AND ELECTRONIC APPLIANCES
- 3. PRESCRIPTIONS DE SÉCURITÉ 1. DESCRIPTION (Fig. A)
- 4. REMARQUE 5. AVANT L’UTILISATION
- 6. INSTRUCTIONS D’UTILISATION
- 8. PROBLÈMES ET SOLUTIONS
- 9. INFORMATION POUR LA CORRECTE GESTION DES RÉSIDUS D'APPAREILS ÉLECTRIQUES ET ÉLECTRONIQUES
- 1. BESCHREIBUNG (Abb. A)
- 4. HINWEIS
- 6. ANWEISUNGEN ZUR BENUTZUNG
- 8. PROBLEME UND LÖSUNGEN
- 9. INFORMATION ZU KORREKTEN ENTSORGUNG VON ELEKTRISCHEN UND ELEKTRONISCHEN GERÄTEN
- 1. LEÍRÁS (A. ÁBRA)
- 4. MEGJEGYZÉS 5. HASZNÁLAT EL Ő TTI TEEND Ő K
- 6. HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ
- 8. PROBLÉMÁK ÉS MEGOLDÁSUK
- 9. ELEKTROMOS ÉS ELEKTRONIKUS KÉSZÜLÉKEK MARADVÁNYAINAK MEGFELEL Ő KEZELÉSÉRE VONATKOZÓ INFORMÁCIÓ
- 1. POPIS (Obr. A)
- 4. POZNÁMKA 5. P Ř ED POUŽITÍM
- 6. NÁVOD K POUŽITÍ 7. Č IŠT Ě NÍ FILTRU ZB Ě RNÉ NÁDOBY
- 8. PROBLÉMY A Ř EŠENÍ
- 9. INFORMACE, TÝKAJÍCÍ SE SPRÁVNÉHO NAKLÁDÁNÍ S ODPADEM Z ELEKTRICKÝCH A ELEKTRONICKÝCH SPOT Ř EBI ČŮ
- 1. POPIS (Obr. A)
- 4. POZNÁMKA 5. PRED POUŽITÍM
- 6. NÁVOD K POUŽITIU
- 8. PROBLÉMY A RIEŠENIA
- 9. INFORMÁCIA, TÝKAJÚCA SA SPRÁVNEHO NAKLADANIA S ODPADOM Z ELEKTRICKÝCH A ELEKTRONICKÝCH SPOTREBI Č OV
- 1. ОПИСАНИЕ (Рис. A)
- 4. ПРИМЕЧАНИЕ 5. ПЕРЕД НАЧАЛОМ ЭКСПЛУАТАЦИИ
- 7. ЧИСТКА ФИЛЬТРА ПЫЛЕСБОРНИКА
- 8. НЕИСПРАВНОСТИ И СПОСОБЫ ИХ УСТРАНЕНИЯ
- 9. ИНФОРМАЦИЯ ПО ПРАВИЛЬНОМУ ОБРАЩЕНИЮ С ОТРАБОТАВШИМИ ЭЛЕКТРИЧЕСКИМИ И ЭЛЕКТРОННЫМИ ПРИБОРАМИ
- 9
- 1. DESCRIERE (Fig. A)
- 4. NOT Ă 5. ÎNAINTE DE UTILIZARE
- 6. INSTRUC Ţ IUNI DE UTILIZARE A ASPIRATORULUI:
- 8. IDENTIFICAREA Ş I REMEDIEREA DEFEC Ţ IUNILOR
- 9. INFORMA Ţ II CU PRIVIRE LA ELIMINAREA CORECT Ă A APARATELOR ELECTRICE Ş I ELECTRONICE
- 1. ÐÅÑÉÃÑÁÖÇ (Ó÷. A)
- 4. ÓÇÌÅÉÙÓÇ
- 5. ÐÑÉÍ ÔÇ ×ÑÇÓÇ
- 7. ÊÁÈÁÑÉÓÌÏÓ ÖÉËÔÑÏÕ ÔÏÕ ÊÁÄÏÕ ÁÊÁÈÁÑÓÉÙÍ
- 9. ÐËÇÑÏÖÏÑÉÅÓ ÃÉÁ ÔÇ ÓÙÓÔÇ ÄÉÁ×ÅÉÑÉÓÇ ÔÙÍ ÁÐÏÂËÇÔÙÍ ÇËÓÊÔÑÉÊÙÍ ÊÁÉ ÇËÅÊÔÑÏÍÉÊÙÍ ÓÕÓÊÅÕÙÍ
- 1. DESKRIBAPENA (A Irud.)
- 4. OHARRA 5. ERABILI AURRETIK
- 6. ERABILTZEKO JARRAIBIDEAK
- 8. ARAZOAK ETA KONPONBIDEAK
- 9. APARATU ELEKTRIKO ETA ELEKTRONIKOEN HONDAKINEN KUDEAKETA EGOKIRAKO INFORMAZIOA