Dell PowerEdge RAID Controller 6E: 在 控制器上拆装电池和电 PERC 池电缆

在

控制器上拆装电池和电

PERC

池电缆

本说明文件介绍如何在

Dell™ PowerEdge™

可扩充

RAID

控制器

(PERC)

上拆装电池、电池电缆和内存模块的信息。

•

有关

PERC

x

/E

（其中

x

表示第几代卡，如

5

、

6

等）电池拆装过程的信

息，请参阅第

16

页

•

有关

PERC

x

/i

电池拆装过程的信息，请参阅第

22

页

重要安全信息

警告：任何需要拆卸系统护盖的安装均只限经过培训的维修技术人员进行。

有关安全预防措施、拆装计算机内部组件以及防止静电释放的完整信息，

请参阅随系统提供的

《产品信息指南》。

注：有关美国销售条款和条件、有限保修与退回规定、出口法规、软件许

可协议以及安全、环境和人机工程学说明、管制通告、循环利用信息等的完

整内容，请参阅随系统提供的《产品信息指南》。

在

PERC

控制器上拆装电池和电池电缆 15

从

PERC x/E

适配器上卸下移动式电池备用单元

(TBBU)

本节介绍从安装在系统中的

PERC

x

/E

适配器上卸下

TBBU

的过程。

注：

PERC x/E

适配器上的

TBBU

由一块双列直插式内存模块

(DIMM)

和一个

电池备用单元

(BBU)

构成。

1

对安装了

PERC

x

/E

适配器的系统以及任何连接的存储设备执行从容

关闭，并从系统中卸下

PERC

x

/E

适配器。有关详细信息，请参阅

Dell PowerEdge Expandable RAID Controller x/i and x/E User

’s

Guide

（

Dell PowerEdge

可扩充

RAID

控制器

x/i

和

x/E

用户指南）。

2

通过外观来检查控制器，并确定内存模块上的已占用高速缓存

LED

是

否亮起。请参阅图

1

。如果

LED

已亮起，则将控制器重新插入系统中，

装回系统护盖，将系统重新连接至电源插座，打开系统，然后重复

步骤

1

。

图

1. PERC x/E

适配器已占用高速缓存

LED

位置

2

1

3

4

1

内存模块

2

电池

3

已占用高速缓存

LED

4

PERC x/E

适配器

警告：如果运行系统时未安装系统护盖，则可能会由于冷却不当而导致设

备损坏。

16 在

PERC

控制器上拆装电池和电池电缆

3

按下内存模块连接器两侧的卡舌并从适配器中提起内存模块

TBBU

，

从

PERC

x

/E

适配器中卸下

TBBU

部件。

4

从内存模块上断开电池电缆连接。

注：卸下内存模块时，请勿过度用力挤压内存模块上的连接器。

5

向外按压插入内存模块中的电池固定夹并旋转电池使之脱离内存

模块，从内存模块中卸下电池。请参阅图

2

。

图

2.

卸下

BBU

2

1

1

内存模块

2

电池

在

PERC

控制器上拆装电池和电池电缆 17

安装新

BBU

和电池电缆

本节介绍如何将

BBU

和电池电缆安装到

PERC

x

/E

适配器的

DIMM

中。

警告：只有经过培训的维修技术人员才有权卸下系统护盖并拆装系统内部

的任何组件。在执行任何过程之前，请参阅《产品信息指南》，获取有关安

全预防措施、拆装计算机内部组件以及防止静电释放的完整信息

。

1

打开

BBU

包装，并遵循所有防静电过程。

注：所有工作均必须在无静电释放

(ESD)

的工作站上执行，以满足

EIA-625 -

“处理静电释放敏感设备需求”的要求。执行所有操作时，必须遵循

IPC-A-610

最新版本

ESD

建议的方法。

注：请在无静电的工作区内处理所有的敏感组件。如果可能，

请使用防静电的地板垫和工作台垫。

注：打开包装箱取出静电敏感组件时，如果不准备安装此组件，请不

要将其从防静电包装材料中取出。打开防静电包装之前，应确保已导

去身上的静电。

2

从控制器中卸下内存模块后，将电池电缆（红、白、黄和绿线）的一

端插入内存模块上的连接器中，将另一端插入电池上的连接器中。

注：安装内存模块时，请勿过度用力挤压内存模块上的连接器。

18 在

PERC

控制器上拆装电池和电池电缆

3

将电池的顶部边缘放在内存模块的顶部边缘之上，以便电池一侧的支

臂可装入内存模块上的插槽中。请参阅图

3

。

警告：静电释放可能会损坏敏感组件。拿放组件时，应始终采用正确

的静电防护措施。在未正确接地的情况下触摸组件可能会损坏设备。

图

3.

安装

BBU

和电池电缆

1

4

2

5

3

1

内存模块

2

内存模块上的连接器

3

电池电缆

4

电池

5

电池上的连接器

4

将

PERC

x

/E

适配器放置在平坦、整洁、无静电的平面上。

5

在控制器内存插槽中安装内存模块，如标准

DIMM

。有关详情，

请参阅“在

PERC x/E

适配器上安装

TBBU

”一节。

安装内存模块，应使模块与系统板平齐，以便内存模块在安装后与系

统板平行。

6 将内存模块牢固地按入内存插槽中。随着将内存模块按入插槽中，

BBU

将卡入到位，这表示控制器已稳固地插入插槽中，同时插槽上的

支臂也插入槽口中，以确保牢固地把持内存模块。

在

PERC

控制器上拆装电池和电池电缆 19

在

PERC x/E

适配器上安装

TBBU

本节介绍在

PERC

x

/E

适配器上安装内存模块的过程。

警告：只有经过培训的维修技术人员才有权卸下系统护盖并拆装系统内部

的任何组件。在执行任何过程之前，请参阅《产品信息指南》，获取有关安

全预防措施、拆装计算机内部组件以及防止静电释放的完整信息。

注：

PERC x/E

适配器上的

TBBU

由一块双列直插式内存模块

(DIMM)

和一个

电池备用单元

(BBU)

构成。

1

在防静电环境中卸下内存模块。

注：打开包装箱取出静电敏感组件时，如果不准备安装此组件，请不

要将其从防静电包装材料中取出。打开防静电包装之前，应确保已导

去身上的静电。

注：请在无静电的工作区内处理所有的敏感组件。如果可能，

请使用防静电的地板垫和工作台垫。

注：请勿触摸镀金导线，也不要弯曲内存模块。

2

对齐内存模块，以便内存模块的键槽边缘正好放在控制器内存插槽上

的物理分隔架顶部。这样可以避免损坏内存模块。

3

在控制器的内存插槽上插入内存模块，并在内存模块两侧或中间施

加平稳向下的力，直至固定夹插入内存模块任一侧上分配的插槽中。

图

4

显示了如何在

PERC

x

/E

适配器上安装内存模块。

20 在

PERC

控制器上拆装电池和电池电缆

图

4.

安装双列直插式内存模块

1

2

3

4

1

内存模块

2

内存插槽

3

PERC x/E

适配器

4

固定夹

在

PERC

控制器上拆装电池和电池电缆 21

从

PERC x/i

控制器中卸下

内存模块

本节介绍从安装在系统中的

PERC

x

/i

适配器或集成的

PERC

x

/i

控制器上卸

下内存模块的过程。

警告：只有经过培训的维修技术人员才有权卸下系统护盖并拆装系统内部

的任何组件。在执行任何过程之前，请参阅《产品信息指南》，获取有关安

全预防措施、拆装计算机内部组件以及防止静电释放的完整信息。

注意：

DIMM

内存模块可能不可拆卸，具体视您的

PERC

卡是第几代而定。

PERC 5/i

卡包括一个可拆卸的

DIMM

模块。

PERC 6/i

卡拥有一个不可拆卸的集

成

DIMM

模块。请勿在

PERC 6/i

适配器或集成的控制器卡上尝试以下过程。

1

对安装了

PERC

x

/i

控制器的系统执行从容关闭，并从系统中卸下

PERC

x

/i

控制器。有关详情，请参阅

Dell PowerEdge Expandable RAID

Controller x/i and x/E User

’s

Guide

（

Dell PowerEdge

可扩充

RAID

控制器

x/i

和

x/E

用户指南）。

警告：如果运行系统时未安装系统护盖，则可能会由于冷却不当而导

致设备损坏。

2

按下内存模块连接器两侧的卡舌并从控制器中提起内存模块，从而卸

下内存模块。

注：卸下内存模块时，请勿过度用力挤压内存模块上的连接器。

注：

PERC x/i

集成控制器的位置随系统不同而异。有关

PERC x/i

集成控

制器位置的具体信息，请参阅系统附带的《硬件用户手册》。

22 在

PERC

控制器上拆装电池和电池电缆

从

PERC x/i

控制器中断开

BBU

连接

本节介绍从安装在系统中的

PERC

x

/i

适配器或

PERC

x

/i

集成控制器上断开

BBU

连接的过程。

警告：只有经过培训的维修技术人员才有权卸下系统护盖并拆装系统内部

的任何组件。在执行任何过程之前，请参阅《产品信息指南》，获取有关安

全预防措施、拆装计算机内部组件以及防止静电释放的完整信息。

注：安装在

Dell Precision™

工作站或

PowerEdge SC

服务器中的

PERC x/i

适配

器不配备

BBU

。

1

对安装了

PERC

x

/i

控制器的系统执行从容关闭。

2

断开系统与电源插座的连接，并卸下系统护盖。

注：有关卸下和重新安装系统护盖的详情，请参阅随系统附带的

《硬件用户手册》。

3

找到系统中的

PERC

x

/i

控制器，通过外观来检查控制器，以确定控制

器上的已占用高速缓存

LED

是否亮起。如果

LED

已亮起，则装回系

统护盖，将系统重新连接至电源插座，打开系统，然后重复步骤

1

和

2

。

警告：如果运行系统时未安装系统护盖，则可能会由于冷却不当而导

致设备损坏。

4

找到控制器上内存模块旁边的电池电缆连接，然后断开电池连接。

有关从系统机箱中卸下

BBU

的信息，请参阅随系统附带的《硬件用户

手册》。

PERC

x

/i

控制器的

TBBU

的位置随系统不同而异。

在

PERC

控制器上拆装电池和电池电缆 23