Dell PowerEdge M710 – страница 2

System Enclosure Specifications

Physical

Height 44.0 cm (17.3 in)

Width 44.7 cm (17.6 in)

Depth 75.5 cm (29.7 in)

Weight (maximum

178.3 kg (392.2 lb)

configuration)

Weight (empty) 44.6 kg (98.1 lb)

Power Supply Module

AC/DC power supply (per power supply)

Wattage

2360 W and 2700 W

Connector

IEC C20

Heat dissipation

1205 BTU/hr. maximum

Maximum inrush

Under typical line conditions and over the entire

current

system ambient operating range, the inrush current

may reach 55 A per power supply for 10 ms or less.

System Voltage Requirements 14.4 A, 200–240 VAC, 50/60 Hz

Optional Avocent iKVM Module

Externally accessible connectors

USB

Two 4-pin, USB 2.0-compliant connectors for

keyboard and mouse support

ACI port

RJ-45

Video

15-pin VGA

Getting Started With Your System 19

Chassis Management Controller Module

Externally accessible connectors

Remote management

Two dedicated 10/100/1000 Mb RJ-45 (for integrated

Ethernet remote access controller). Gb port connects

to the external management network. STK port

allows CMCs in adjacent enclosures to be daisy

chained.

Serial

9-pin, DTE, 16550-compatible

Video

15-pin VGA

Battery CR 2032 3.0-V lithium ion coin cell

Enclosure Control Panel

Externally accessible connectors

USB

Two 4-pin, USB 2.0-compliant connectors for

keyboard and mouse support

Video

15-pin VGA

LCD Panel

Features

Four cursor control keys, one select key, and an

LCD screen

Environmental

NOTE: For additional information about environmental measurements for specific

system configurations, see dell.com/environmental_datasheets. The system is

not for use in an office environment.

Temperature

Operating

10 °C to 35 °C (50 °F to 95 °F)

NOTE: Decrease the maximum temperature by

1 °C (1.8 °F) per 300 m (985 ft) above 900 m (2955 ft).

Storage

–40 °C to 65 °C (–40 °F to 149 °F)

20 Getting Started With Your System

Environmental (continued)

Relative humidity

Operating

20% to 80% (noncondensing) at a maximum wet bulb

temperature of 29 °C (84.2 °F)

Storage

5% to 95% (noncondensing) at a maximum wet bulb

temperature of 38 °C (100.4 °F)

Maximum vibration

Operating

0.26 Grms at 10 Hz–350 Hz for 15 min

Storage

1.54 Grms at 10 Hz–250 Hz for 15 min

Maximum shock

Operating

One shock pulse in the positive z axis (one pulse

on each side of the system) of 41 G for up to 2 ms

Storage

Six consecutively executed shock pulses in the

positive and negative x, y, and z axes (one pulse

on each side of the system) of 71 G for up to 2 ms

Altitude

Operating

–15.2 m to 3,048 m (–50 ft to 10,000 ft)

Storage

–15.2 m to 10,600 m (–50 ft to 35,000 ft)

Airborne Contaminant Level

Class

G1 as defined by ISA-S71.04-1985

I/O Module Specifications

For information about the I/O modules and pass-through modules supported

on your enclosure, see the Dell PowerEdge M1000e Systems Configuration

Guide at support.dell.com/manuals.

Getting Started With Your System 21

22 Getting Started With Your System

Dell PowerEdge

M1000e, M915, M910, M905,

M805, M710HD, M710, M610x,

M610, M605 a M600

Začínáme se

systémem

Model BMX01, řada HHB, řada FHB

Operační systém

M915 M910 M905 M805 M710 M710HD M610 M610x M605

Microsoft Windows

Server 2008, edice

 

Standard, Enterprise

a Datacenter (x64)

Microsoft Windows

Web Server 2008



(x64)

Microsoft Windows

Web Server 2008









(x64) s aktualizací

SP2

Microsoft Windows

Server 2008 R2, edice









Standard, Enterprise

a Datacenter (x64)

Microsoft Windows

Server 2003, edice



Standard a

Enterprise

Microsoft Windows

Server 2003, edice



Web

Microsoft Windows

Server 2003, edice

Standard, Enterprise



a Web s aktualizací

SP1 nebo novìjší

Microsoft Windows

Server 2003 R2, edice

  

Standard a

Enterprise (x86)

Microsoft Windows

Server 2003, edice



Standard a

Enterprise (x64)

30 Začínáme se systémem

Operační systém

M915 M910 M905 M805 M710 M710HD M610 M610x M605

Microsoft Windows

Server 2003 R2,

   

edice Standard a

Enterprise (x64)

Microsoft Windows

Server 2003 R2,



edice Datacenter

(x64)

Microsoft Windows

Server 2003 R2,

edice Standard,



Enterprise a

Datacenter (x64)

s aktualizací SP2

Red Hat Enterprise

Linux AS, ES a WS

 

(verze 4.0),

aktualizace 5 (x86)

Red Hat Enterprise

Linux AS, ES a WS

(verze 4.0),

 

aktualizace 5

(x86_64)

Red Hat Enterprise

Linux

AS a ES, verze



4.7 (x86)

Red Hat Enterprise

Linux

AS a ES, verze



4.7 (x86_64)

Red Hat Enterprise

Linux

AS a ES, verze





4.8 (x86)

Red Hat Enterprise

Linux

AS a ES, verze





4.8 (x86_64)

Red Hat Enterprise

Linux,







verze 5.0 (x86)

Začínáme se systémem 31

Operační systém

M915 M910 M905 M805 M710 M710HD M610 M610x M605

Red Hat Enterprise

Linux, verze 5.0







(x86_64)

Red Hat Enterprise

Linux, verze 5.2



(x86)

Red Hat Enterprise

Linux,





verze 5.5 (x86)

Red Hat Enterprise

Linux,





verze 5.5 (x86_64)

Red Hat Enterprise

Linux,

verze 6.0



(x86_64)

SUSE Linux

Enterprise Server 10

 

(x86_64)

SUSE Linux

Enterprise Server 10









(x86_64) s

aktualizací SP3

SUSE Linux

Enterprise Server 11









(x86_64)

Solaris 10 (x86_64)







VMware ESX

 

verze 3.0

VMware ESX verze



3.0.2, aktualizace 1

VMware ESX

 

verze 3.5

32 Začínáme se systémem

Operační systém

M915 M910 M905 M805 M710 M710HD M610 M610x M605

VMware ESX

verze 4.0,







aktualizace 1

VMware ESXi verze







4.0, aktualizace 1

VMware ESX

verze 4.0,



aktualizace 2

VMware ESXi verze



4.0, aktualizace 2

VMware ESX

verze 4.1,



aktualizace 1

VMware ESXi verze



4.1, aktualizace 1

 – Podporováno

POZNÁMKA: Nejnovější informace o podporovaných operačních

systémech pro všechny systémy PowerEdge naleznete na webu

dell.com/ossupport.

Další užitečné informace

VAROVÁNÍ: Před provedením následujícího postupu si prostudujte

bezpečnostní pokyny dodané se systémem.

•

Průvodce konfigurací

poskytuje informace o konfiguraci šasi systému a

modulů blade.

•

Pokyny k instalaci do stojanu

dodané se stojanovým řešením popisují

instalaci systému do stojanu.

•

Příručka majitele hardwaru

obsahuje informace o funkcích systému a

popisuje řešení problémů se systémem a instalaci nebo výměnu komponent.

•

Dokumentace k aplikaci pro správu systémů Dell poskytuje informace o

instalaci a použití softwaru pro správu systémů.

POZNÁMKA: Vždy nejprve zkontrolujte a pročtěte aktualizace

uvedené na adrese support.dell.com/manuals, protože tyto

aktualizace často nahrazují informace v ostatních dokumentech.

Začínáme se systémem 33

Odborná pomoc

Nerozumíte-li některému z postupů popsaných v této příručce nebo nepracuje-li

systém podle očekávání, nahlédněte do

Příručky majitele hardwaru

. Společnost

Dell nabízí v souvislosti s hardwarem kompletní školení a certifikaci. Další

informace naleznete na webových stránkách

dell.com/training

. Tato služba

nemusí být nabízena ve všech regionech.

Technické specifikace

Specifikace modulů blade

Procesor

Typ procesoru

PowerEdge M915 Dva nebo čtyři procesory řady AMD Opteron 6000

(procesory s osmi nebo dvanácti jádry)

PowerEdge M910 Dva nebo čtyři procesory řady Intel Xeon

7000

(procesory s až osmi jádry)

PowerEdge M905 Čtyři dvoujádrové nebo čtyřjádrové procesory řady AMD

Opteron 8000

PowerEdge M805 Dva dvoujádrové nebo čtyřjádrové procesory řady AMD

Opteron 2000

PowerEdge M710HD,

Jeden nebo dva dvoujádrové, čtyřjádrové nebo

M710, M610x, M610

šestijádrové procesory řady Intel Xeon 5000

PowerEdge M605 Jeden nebo dva dvoujádrové nebo čtyřjádrové procesory

řady AMD Opteron 2000

PowerEdge M600 Jeden nebo dva dvoujádrové nebo čtyřjádrové procesory

Intel Xeon

34 Začínáme se systémem

Pamět’

Architektura

PowerEdge M915 Nízkonapět’ové moduly DIMM typu DDR3 s taktovací

frekvencí 1333 MHz, jednoduché, duální nebo kvadrální,

registrované (RDIMM)

PowerEdge M910 Pamět’ové moduly DDR3 s taktovací frekvencí

1066 MHz

PowerEdge M905,

Pamět’ové moduly DDR2 s taktovací frekvencí 677 MHz

M805, M605

PowerEdge M710HD Pamět’ové moduly DDR3 a DDR3L, jednoduché, duální

nebo kvadrální, s taktovací frekvencí 1066 a 1333 MHz

PowerEdge M710,

Pamět’ové moduly DDR3 s taktovací frekvencí 800,

M610x, M610

1066 nebo 1333 MHz, jednoduché nebo duální, typ

RDIMM (Registered DIMM) nebo UDIMM

(Unbuffered DIMM)

nebo

Pamět’ové moduly DDR3 s taktovací frekvencí 800 nebo

1066 MHz, kvadrální, typ RDIMM (Registered DIMM)

nebo UDIMM (Unbuffered DIMM)

PowerEdge M600 Pamět’ové moduly FBD s taktovací frekvencí 677 MHz

Sloty pro pamět’ové moduly

PowerEdge M915, M910 32 240kolíkových soketů

PowerEdge M905 24 240kolíkových soketů

PowerEdge M805 16 240kolíkových soketů

PowerEdge M710HD, M710 18 240kolíkových soketů

PowerEdge M610x, M610 12 240kolíkových soketů

PowerEdge M605, M600 Osm 240kolíkových soketů

Kapacity pamět’ových modulů

PowerEdge M915 Moduly LV DIMM s kapacitou 1 GB, 2 GB, 4 GB,

8GBa 16 GB

PowerEdge M910 Moduly RDIMM s kapacitou 1 GB, 2 GB, 4 GB,

8GBa16 GB

PowerEdge M905, M805 1 GB, 2 GB, 4 GB a 8 GB

Začínáme se systémem 35

body.fm Page 36 Tuesday, January 11, 2011 3:55 PM

Pamět’ (pokračování)

PowerEdge M710HD Moduly RDIMM a LV DIMM s kapacitou 1 GB, 2 GB,

4 GB, 8 GB a 16 GB

PowerEdge M710,

Moduly RDIMM a LV DIMM s kapacitou 2 GB, 4 GB,

M610x, M610

8 GB a 16 GB,

moduly UDIMM s kapacitou 1 GB a 2 GB

PowerEdge M605, M600 512 MB, 1 GB, 2 GB, 4 GB a 8 GB

Minimum paměti RAM

PowerEdge M915 8 GB

PowerEdge M910 4 GB

PowerEdge M905 8 GB (osm pamět’ových modulů s kapacitou 1 GB)

PowerEdge M805 4 GB (čtyři pamět’ové moduly s kapacitou 1 GB)

PowerEdge M710D 4 GB

PowerEdge M710,

Jeden pamět’ový modul s kapacitou 1 GB (systémy s

M610x, M610

jedním procesorem) nebo dva pamět’ové moduly s

kapacitou 1 GB (systémy se dvěma procesory)

PowerEdge M605, M600 1 GB (dva pamět’ové moduly s kapacitou 512 MB)

Maximum paměti RAM

PowerEdge M915 512 GB

PowerEdge M910 512 GB

PowerEdge M905 192 GB

PowerEdge M805 128 GB

PowerEdge M710HD 288 GB

PowerEdge M710 288 GB (osmnáct modulů RDIMM s kapacitou 16 GB)

36 GB (osmnáct modulů UDIMM s kapacitou 2 GB)

PowerEdge M610x,

192 GB (dvanáct modulů RDIMM s kapacitou 16 GB);

M610

24 GB (dvanáct modulů UDIMM s kapacitou 2 GB)

PowerEdge M605, M600 64 GB

36 Začínáme se systémem

Jednotky

Pevné disky

PowerEdge M915, M910 Podpora až dvou 2,5palcových pevných disků SAS

prostřednictvím karty Value RAID nebo Performance

RAID

nebo

Podpora až dvou 2,5palcových pevných disků SSD

prostřednictvím karty Value RAID nebo Performance

RAID

PowerEdge M905, M805 Podpora až dvou 2,5palcových pevných disků SAS

prostřednictvím karty Value RAID nebo Performance

RAID

PowerEdge M710HD Podpora až dvou 2,5palcových pevných disků SAS

prostřednictvím integrovaného řadiče PERC H200

nebo

Podpora až dvou 2,5palcových pevných disků SSD

prostřednictvím integrovaného řadiče PERC H200

PowerEdge M710 Podpora až čtyř 2,5palcových pevných disků SAS

prostřednictvím karty Value RAID nebo Performance

RAID

PowerEdge M600,

Podpora jednoho 2,5palcového pevného disku SATA

M610x, M610

prostřednictvím karty Value RAID, Performance RAID

nebo jiné karty než RAID

nebo

Podpora dvou 2,5palcových pevných disků SATA

prostřednictvím karty Value RAID nebo Performance

RAID

nebo

Podpora jednoho pevného disku SSD prostřednictvím jiné

karty než RAID

nebo

Podpora až dvou pevných disků SAS prostřednictvím

karty Value RAID nebo Performance RAID

Začínáme se systémem 37

Jednotky (pokračování)

PowerEdge M605 Podpora až dvou pevných disků SATA prostřednictvím

karty Value RAID nebo Performance RAID

nebo

Podpora až dvou pevných disků SSD prostřednictvím

jiné karty než RAID

nebo

Podpora až dvou pevných disků SAS prostřednictvím

karty Value RAID nebo Performance RAID

POZNÁMKA: Pro všechny modulární systémy

platí, že v rámci modulu blade nelze kombinovat

pevné disky SAS a SATA.

POZNÁMKA: Připojitelnost za provozu je

podporována, pokud je nainstalována volitelná

karta řadiče RAID.

Konektory

Externí

USB

PowerEdge M915, M910,

Tři 4kolíkové, USB 2.0

M905, M805, M710

PowerEdge M710HD,

Dva 4kolíkové, USB 2.0

M610x, M610, M605,

M600

Interní

Interní modul SD (Secure

Jeden slot pro volitelnou pamět’ovou kartu flash s

Digital) (PowerEdge M915,

interním modulem SD

M910, M905, M805,

M710HD, M710,

M610x, M610)

Interní modul SD (Secure

Jeden slot pro volitelnou pamět’ovou kartu vFlash s

Digital) vFlash (PowerEdge

podporou ovladače iDRAC Enterprise

M915, M910, M710HD,

M710, M610x, M610)

38 Začínáme se systémem