Asus xonar u7 – страница 6
Инструкция к Звуковой Карте Asus xonar u7
101
T�rkçe
T�rkçe
T�rkçe
T�rkçe
HP Out Mic In/Line In
1
No
1
T�rkçe
T�rkçe
102
T�rkçe
T�rkçe
21 3 4
No
1
2
3 Merkez/Subwoofer
4
103
T�rkçe
T�rkçe
T�rkçe
T�rkçe
1 2
No
1
2
T�rkçe
T�rkçe
104
T�rkçe
T�rkçe
No
1
2
3
OR
Amplifier
VEYA
1
105
T�rkçe
T�rkçe
T�rkçe
T�rkçe
1 2 3 4
No
1
2
3 Merkez/Subwoofer
4
T�rkçe
T�rkçe
1 2 3 4 5
No
1
2
3
4
portu
5
106
1. Uvod
1.1 Sadržaj pakiranja
Provjerite sadrži li pakiranje ASUS Xonar U7 audio zvučne kartice sljedeće stavke:
TM
• ASUS Xonar
U7 7.1-Channel USB Audio kartica
HRVATSKI
• CD s upravljačkim programom
• 1 S/PDIF TOSLINK optički adapter
• Vodič za brzi početak radaVodič za brzi početak rada
1.2 Sadržaj pakiranja
Da bi se osigurala uspješna ugradnja Xonar U7 audio kartice, vaše računalo mora
zadovoljiti sljedeće uvjete:
• IBM kompatibilno računalo s jednim USB 1.1 (ili više) kompatibilnim priključkom za
USB zvučni uređaj
®
®
®
®
• Microsoft
Windows
XP (32/64-bitni) / Windows
7 (32/64-bitni) / Windows
8
(32/64-bitni)
• Intel® Pentium® 4 1,4 GHz ili AMD® Athlon 1400 CPU ili brži procesor
• 256 MB (ili više) DRAM memorije sustava
• 60 MB dostupnog prostora tvrdog diska za instalaciju paketa upravljačkih programa
• CD-ROM pogon (ili DVD-ROM pogon) za instalaciju softvera
• Visokokvalitetne slušalice ili analogni zvučnici s pojačalom za uživanje u vrlo visokoj
kakvoći zvuka kartice
Vodič za brzi početak rada za ASUS Xonar U7
107
2. HardverHardver
HRVATSKI
Xonar U7 zvučna kartica
Pogled s gornje strane
5
4
321
Pogled sa stražnje strane
876 9 10 11 12
Pogled s donje strane
13
108
Vodič za brzi početak rada za ASUS Xonar U7
No. Stavka Opis
Izlazni priključak
Priključite slušalice na ovaj priključak.
1
slušalica
Spojite vanjski mikrofon računala na ovaj priključak od 3,5
Ulazni priključak za
mm za ulaz zvuka..Ugrađeno visokokvalitetno predpojačalo
mikrofon
mikrofona.
HRVATSKI
2
Spojite analogne uređaje kao što su MP3 playeri, CD playeri,
Linijski ulazni priključak
glazbeni sintetizatori i ostali izvori zvuka na linijskoj razini na
ovaj priključak od 3,5 mm za snimanje ili obradu zvuka.
Regulacija glasnoće
Pritisnite za povećavanje ili smanjivanje glasnoće mikrofona.
3
mikrofona
Indikator odabranog
LED indikator pokazuje različite odabire izvora (slušalice/
4
izlaza
zvučnik/S/PDIF).
Odabir izlaza/regulator
Okrećite za prilagođavanje glasnoće reprodukcije. Pritisnite za
5
glasnoće
odabir izvora izlaza.
Priključak prednjeg (D)
Za sustave zvučnika s 2/4/5.1/7.1 kanala, spojite na prednji
6
izlaza
desni ulaz zvučnika s pojačalom.
Priključak prednjeg (L)
Za sustave zvučnika s 2/4/5.1/7.1 kanala, spojite na prednji lijevi
7
izlaza
ulaz zvučnika s pojačalom.
Priključak bočnog izlaza
Spaja se na ulaz kanalnog prostornog zvuka na 7.1 analognim
8
prostornog zvuka
zvučnicima s pojačalom.
Priključak izlaza
Spaja se na ulaz srednjeg/bas zvučnika na 5.1/7.1 analognim
9
srednjeg/bas zvučnika
zvučnicima s pojačalom.
Spaja se na stražnji ulaz prostornog zvuka na 4/5.1/7.1
10 Stražnji izlazni priključak
analognim zvučnicima s pojačalom.
Digitalni izlazni priključak. Spaja se na vanjski digitalni
dekoder ili sustave digitalnih zvučnika, sustave za kućno kino,
S/PDIF izlazni/bočni
11
AV prijemnike za reprodukciju digitalnog zvuka, uključujući
priključak
PCM, Dolby Digital, DTS, WMA-Pro, itd. Spaja se na ulaz kanala
prostornog zvuka na 5.1 analognim zvučnicima s pojačalom.
12 USB priključak Spaja se na računalo pomoću USB kabela vrste B-A.
Prebacite ovaj preklopnik radi prijelaza između USB Audio 2.0
USB Audio 1.0/2.0
i USB Audio 1.0 veze. Koristite USB Audio 1.0 za funkciju plug
13
preklopnik
and play (utakni i koristi) Koristite USB Audio 2.0 na Mac (Apple)
računalu.
USB Audio 1.0/2.0 preklopnik nalazi se s donje strane zvučne kartice. USB Audio 1.0
veza ima sljedeća ograničenja:
• Podržava samo funkciju reprodukcije.
• 7.1 zvučnici, slušalice, ulaz mikrofona/linijski ulaz i SPDIF izlaz podržavaju samo
brzine uzorkovanja od 44,1 kHz/48 kHz pri 16-bita
Vodič za brzi početak rada za ASUS Xonar U7
109
3. Instalacija upravljačkih programa
HRVATSKI
3.1 Instalacija upravljačkog programa Xonar U7 kartice
Nakon ugradnje zvučne kartice Xonar DX na računalo, potrebno je instalirati upravljački
program uređaja koji omogućuje da zvučna kartica Xonar DX radi s operativnim sustavom
Windows.
Verzija i sadržaj CD-a za podršku mogu se promijeniti bez prethodne obavijesti..
Instalacija upravljačkog programa uređaja:
1. Stavite ASUS Xonar U7 CD za podršku u optički pogon.
Ako je automatsko pokretanje omogućeno, zaslon ASUS Xonar Card Driver (upravljački
program ASUS Xonar kartice) pojavit će se automatski. Idite na korak 4.
Ako automatsko pokretanje nije omogućeno na računalu, provedite korak 2.
2. Kliknite My Computer (Moje računalo) na radnoj površini i dvaput kliknite ikonu
optičkog diska.
3. Dvaput kliknite ikonu setup.exe koja se nalazi na optičkom pogonu.
4. Slijedite upute na zaslonu za dovršavanje instalacije. Pročitajte „END USER LICENSE
AGREEMENT” (Licencni ugovor s krajnjim korisnikom) u postupku i pobrinite se da
ga razumijete i prihvaćate prije nastavljanja instalacije.
5. Kad instalacija bude gotova, od vas će se možda zatražiti da ponovno pokrenete
računalo. Računalo možete po želji ponovno pokrenuti kasnije.
3.2 Deinstalacija ili ponovna instalacija upravljačkog
programa Xonar U7 kartice
3.2.1 Deinstaliranje upravljačkog programa Xonar U7 kartice
Deinstalacija upravljačkog programa Xonar U7 kartice:
1. Kliknite Start -> Control Panel (Upravljačka ploča) -> Programs and Features
(Programi i funkcije).
2. Kliknite desnim klikom na upravljački program koji želite ukloniti, a zatim kliknite
Uninstall (Deinstaliraj).
3. U dijaloškom okviru InstallShield Wizard (Čarobnjak InstallShield) odaberite
mogućnost Remove (Ukloni).
4. Pokrenite iznova vaše računalo kada se to zatraži.
3.2.2 Ponovno instaliranje upravljačkog programa Xonar U7 kartice
Ponovna instalacija upravljačkog programa Xonar U7 kartice:
1. Prije ponovne instalacije bilo kojeg softvera preporučuje se da prvo deinstalirate
postojeći softver.
2. Po dovršetku deinstalacije softvera, temeljem istog postupka za instalaciju ponovno
instalirajte isti ili ažurirani softver.
110
Vodič za brzi početak rada za ASUS Xonar U7
HRVATSKI
Vodič za brzi početak rada za ASUS Xonar U7
111
OR
PC
NB
USB
4. Spajanje zvučnika i vanjskih uređaja
4.1 Povezivanje ulaza
4.1.1 Povezivanje na USB 2.0 priključak na računalu
I
1
No. Stavka Opis
1 USB priključak Spaja se na računalo pomoću USB kabela vrste B-A.
HRVATSKI
112
Vodič za brzi početak rada za ASUS Xonar U7
AVR
S/PDIF
4.1.2 Povezivanje digitalnih zvučnih sustava
1
No. Stavka Opis
1 S/PDIF izlazni
Povežite AVR (Audio/Video prijemnik) na ovaj S/PDIF
priključak
izlazni priključak.
HRVATSKI
Vodič za brzi početak rada za ASUS Xonar U7
113
HP Out Mic In/Line In
4.1.3 Spajanje mikrofona / Line-In (linijski ulaz)
I
1
No. Stavka Opis
1 Ulazni priključak za
Spojite 3,5 milimetarski utikač mikrofona na ovaj Mic-In
mikrofon / Utičnica za
(Ulaz za mikrofon) priključak za glasovnu komunikaciju,
linijski ulaz
snimanje ili karaoke.
Spojite 3,5 milimetarski priključak CD/MP3 plejera ili bilo
koji drugi analogni zvučni izvor linijske razine na ovaj
Line-In (linijski ulaz) priključak za snimanje zvuka.
HRVATSKI
114
Vodič za brzi početak rada za ASUS Xonar U7
HP Out Mic In/Line In
4.2 Izlazi
4.2.1 Spajanje stereo slušalica
1
No. Stavka Opis
1 Izlazni priključak
Izlazni priključak slušalica ima ugrađeno pojačalo visoke
slušalica
kvalitete za pobudu slušalica. Stereo slušalice spojite
izravno na ovu utičnicu.
4.2.2 Spajanje 5.1 kanalnih slušalica
HRVATSKI
21 3 4
No. Stavka Opis
1 Priključak
Povezuje se na predji desni utor od 5.1 kanalnih slušalica uz
prednjeg (D) izlaza
pomoć RCA kabla
2 Priključak
Povezuje se na predji levi utor od 5.1 kanalnih slušalica uz
prednjeg (L) izlaza
pomoć RCA kabla
3 Stražnji izlaz
Spaja se na stražnji ulazni priključak prostornog zvuka
prostornog zvuka
pomoću kabela s mini priključkom.
4 Izlaz za bočne
Spaja se na prednji priključak prostornih zvučnika za 5.1
zvučnike
kanala putem kabela s mini-priključkom.
Vodič za brzi početak rada za ASUS Xonar U7
115
4.2.3 Spajanje analognih sustava zvučnika
Spajanje zvučnika za 2 kanala
HRVATSKI
1 2
No. Stavka Opis
1 Priključak prednjeg
Povezuje se na predji desni utor od 2 kanalnih slušalica uz
(D) izlaza
pomoć RCA kabla
2 Priključak prednjeg
Povezuje se na predji levii utor od 2 kanalnih slušalica uz
(L) izlaza
pomoć RCA kabla
116
Vodič za brzi početak rada za ASUS Xonar U7
Spajanje zvučnika za 4.1 kanala / pojačala
HRVATSKI
No. Stavka Opis
1 Priključak prednjeg
Povezuje se na predji desni utor od 4.1 kanalnih slušalica uz
(D) izlaza
pomoć RCA kabla
2 Priključak prednjeg
Povezuje se na predji levi utor od 4.1 kanalnih slušalica uz
(L) izlaza
pomoć RCA kabla
3 Izlaz za bočne
Spaja se na stražnji ulaz prostornog zvuka na 4.1 analognim
zvučnike
zvučnicima s pojačalom.
Vodič za brzi početak rada za ASUS Xonar U7
117
OR
Amplifier
21 3
Spajanje zvučnika za 5.1 kanala
HRVATSKI
1 2 3 4
No. Stavka Opis
1 Priključak prednjeg
Spojite na prednji desni ulaz zvučnika s pojačalom.
(D) izlaza
2 Priključak prednjeg
Spojite na prednji lijevi ulaz zvučnika s pojačalom.
(L) izlaza
3 Stražnji izlaz
Spaja se na ulaz srednjeg/bas zvučnika na 5.1 analognim
prostornog zvuka
zvučnicima s pojačalom.
4 Izlaz za bočne
Spaja se na stražnji ulaz prostornog zvuka na 4/5.1 analognim
zvučnike
zvučnicima s pojačalom.
118
Vodič za brzi početak rada za ASUS Xonar U7
Spajanje zvučnika za 7.1 kanala
HRVATSKI
1 2 3 4 5
No. Stavka Opis
1 Priključak prednjeg
Spojite na prednji desni ulaz zvučnika s pojačalom.
(D) izlaza
2 Priključak prednjeg
Spojite na prednji lijevi ulaz zvučnika s pojačalom.
(L) izlaza
3
Priključak bočnog
Spaja se na ulaz kanalnog prostornog zvuka na 7.1 analognim
izlaza prostornog
zvučnicima s pojačalom.
zvuka
4 Stražnji izlaz
Spaja se na ulaz srednjeg/bas zvučnika na 5.1 analognim
prostornog zvuka
zvučnicima s pojačalom.
5 Izlaz za bočne
Spaja se na stražnji ulaz prostornog zvuka na 4/5.1 analognim
zvučnike
zvučnicima s pojačalom.
Vodič za brzi početak rada za ASUS Xonar U7
119
