Asus T4-P5G31A: T4-Serie
T4-Serie: Asus T4-P5G31A
T4-Serie
ASUS PC (Desktop Barebone)
Manuale per l’ Installazione
Italiano
Scaricare il nuovissimo manuale dal sito web ASUS: www.asus.com
Funzionalità del pannello anteriore/posteriore
1. Coperchio alloggiamento lettore ottico
2.
Pulsante espulsione disco ottico ( )
3. Apertura della copertura del
pannello frontale ( )
4. Coperchio pannello anteriore
5. Ora e display a LED IR (
solo in
alcuni modelli
)
6. LED HDD (
)
((si illumina quando il
disco rigido è in funzione)
Italiano
7. Pulsante alimentazione ( )
(
sensibile al tatto
)
8. Alloggiamento scheda Memory
Stick/Memory Stick Pro ( )
9. Alloggiamento scheda Secure
Digital/MultiMedia ( )
®
10.
Alloggiamento scheda CompactFlash
/
Microdrive™ ( )
11.* • Porte USB 2.0 ( )
• Porta S/PDIF In (
NOTA: *Porte/Slot sul pannello frontale/posteriore e le rispettive collocazioni possono
variare in funzione del modello del sistema. Per una dettagliata descrizione, riferirsi alla
Guida Utente del sistema.
NOTA: **L’unità di alimentazione del sistema ha un selettore di voltaggio da 115 V/
230 V posto vicino al connettore di alimentazione. Utilizzare questo interruttore per
selezionare il voltaggio per la propria zona.
2
Manuale per l’ Installazione
IN
12. Supporti metallici per slot di
espansione
13.* Porta Uscita S/PDIF Ottica (
)
14. Connettore alimentazione
15.** Selettore di Voltaggio
16. Interruttore di accensione
17.* • Porta tastiera PS/2 (
)
• Porta mouse PS/2 (
)
• Porta VGA (
)
• Porta HDMI (
)
• Porta DVI-D (
)
• Porta E -SATA (
)
• Porta seriale (COM1) (
)
• Porta LAN (RJ-45) (
)
• Porte USB 2.0 (
)
• Porta IEEE 1394a 6-pin (
)
)
•
Porta Uscita S/PDIF Coassiale ( )
• Porta IEEE 1394a 4-pin (
)
•Congurazionidelleporteaudio:
•Portacufe(
)
• Porta microfono (
)
• 6-canali
L
IN
IN
E
FR
O
N
T
M
IC
IN
• 8-canali
C
BA
T
S
R
S
L
IN
IN
E
R
S
E
P
A
R
K
FR
O
N
T
S
S
ID
P
E
K
M
IC
IN
Frontale (Chiuso) Frontale (Apertura a scorrimento) Posteriore
S P K
SIDE
S P K
REAR
BASS
C T R
MIC IN
FRONT
IN
LINE
1
2
8
9
3
12
4
7
10
11
6
13
14
15
5
17
16
Componenti interni
NOTA: L’ illustrazione sottostante mostra l’ interno del sistema, così come appare
dopo aver rimosso la copertura e sollevato l’ unità di alimentazione.
1
2
5
4
6
7
8
3
1. Lettore ottico da 5.25-pollici
5. Socket CPU
2. Alloggiamentodiscossoda3.5
6.* Scheda madre ASUS
pollici
7. Alloggiamento PCI Express x16
3. Unità di alimentazione
8. Alloggiamento PCI
4. Alloggiamenti DIMM
NOTA: *Per dettagli sulla scheda madre, riferirsi alla Guida Utente del sistema.
Italiano
Rimozione del coperchio
1. Rimuovere le tre viti della copertura
3
sul pannello posteriore. Rimuovere
le viti. Conservare le viti per dopo.
2. Estrarre la copertura in direzione del
pannello posteriore.
1
2
3. Togliere il coperchio, e metterlo da
parte.
Manuale per l’ Installazione
3
Sollevare l’ unità di alimentazione
1. Localizzare e rimuovere le due viti
1
della PSU.
2. Sollevare la PSU nella direzione
della freccia sino a formare un
angolo di 90º.
2
ATTENZIONE. Quando si rimuove il
PSU, assicurarsi di non farlo cadere
onde evitare di danneggiare gli altri
componenti del sistema.
Installazione della CPU
®
Installazione di una CPU Intel
nel formato LGA775
1. Individuare il socket CPU sulla
Linguetta di Ritenzione
scheda madre.
2A
2. Premere la leva di carico con il
pollice (2A) e spostarla verso
2B
sinistra(2B)nchénonsarà
rilasciata dalla linguetta che la
Leva di Carico
trattiene.
3. Sollevare la leva di caricamento
Italiano
nella direzione della freccia per un angolo di 135º.
4. Sollevare la piastra di caricamento con il pollice (4A), poi premere con l’indice
il tappo PnP dalla piastra di caricamento per rimuoverlo (4B).
5. Posizionare la CPU sopra lo zoccolo, assicurandosi che il triangolo dorato
sia allineato con l’angolo in basso a sinistra dello zoccolo. Il punto di
allineamento presente sullo zoccolo dovrà inserirsi nell’intaglio della CPU.
6. Chiudere la piastra di caricamento (6A), poi premere la leva di caricamento
(6B)nchénonsibloccanellalinguettadiritenzione.
Tappo PnP
Piastra di
6A
caricamento
4B
4A
Triangolo
Dorato
3
5
6B
Punto di allineamento
ATTENZIONE. Un’installazione non corretta della CPU nel socket può danneggiare
gravemente la CPU e i suoi contatti!
4
Manuale per l’ Installazione
Installazione di una CPU AMD
1. Localizzare il socket della CPU, poi sollevare la leva per un angolo di 90º.
2. Installare la CPU al socket, assicurandosi che l’angolo della CPU con il
triangolo dorato corrisponda all’angolo del socket con un piccolo triangolo.
3. Premere verso il basso la leva del socket per bloccare la CPU.
1
2
3
ATTENZIONE. Un’installazione non corretta della CPU nel socket può danneggiare
gravemente la CPU e i suoi contatti!
Installazione della ventola della CPU e del
dissipatore
®
Installazione di dissipatore e ventola per la CPU Intel
1. Posizionare il dissipatore sopra la CPU
Italiano
installata, assicurarsi che le quattro perni
A
B
corrispondano con i fori presenti sulla scheda
madre.
B
2. Premere verso il basso due perni alla volta
A
in sequenza diagonale per assicurare il
dissipatore e il montaggio della ventola in
posizione.
3. Quando il gruppo dispersore di calore -
1
ventolina è in sito, collegare il cavo ventolina
1
CPU al connettore sulla scheda madre.
ATTENZIONE. Non dimenticare di collegare il connettore della ventola della CPU o
potrebbevericarsiunerrorehardware!
Manuale per l’ Installazione
5
Installazione di dissipatore e ventola per la CPU AMD
1. Posizionare il dissipatore sopra la CPU installata.
2. Attaccare un’estremità del supporto di bloccaggio alla base del modulo.
3. Attaccarel’altraestremità(vicinoalblocco)allabasedelmodulonchénon
risulterà in posizione.
4. Premere verso il basso il blocco del supporto sul meccanismo di bloccaggio
per bloccare la ventola e il dissipatore alla base del modulo.
5. Connettere il cavo della ventola della CPU al connettore della scheda madre.
ATTENZIONE. Non dimenticare di collegare il connettore della ventola della CPU o
potrebbevericarsiunerrorehardware!
1
2
Ventola CPU
5
Blocco leva di
Connettore
ritenzione
4
ventola CPU
Leva di ritenzione
Dissipatore CPU
3
Base del modulo di ritezione
Italiano
Installazione della DIMM
1. Localizzare i socket della DIMM nella scheda madre.
2. Sbloccare il socket della DIMM premendo le leve di trattenimento verso l’esterno.
3. Allineare la DIMM al socket in modo che la tacca della DIMM coincida con
quella del socket.
4. PremereilDIMMnelsocketnchéiganciditrattenimentononscattanoall’interno.
4
2
3
ATTENZIONE.
• Togliere l’alimentazione prima di aggiungere o rimuovere le DIMM. L’omissione di
queste operazioni può causare danni gravi alla scheda madre e/o agli altri
componenti.
• La DIMM DDR può coincidere con la tacca in una sola direzione. NON forzare la
DIMM nello zoccolo per evitare di danneggiarla.
6
Manuale per l’ Installazione
Installazione della scheda di espansione
1. Individuare e poi rimuovere la vite del supporto metallico di bloccaggio.
2. Rimuovere il supporto metallico di bloccaggio .
3. Allineare il connettore della scheda con lo slot, quindi spingere con
fermezza.
4. Fissare la scheda con la vite in dotazione .
5. Riporreilsupportometallicodibloccaggio,quindissarloconlavite
precedentemente rimossa.
4
1
5
2
3
Installazione di un’ unità disco sso (HDD)
1. Collegare il cavo di alimentazione SATA/
IDE alla spina dell’ unità di alimentazione.
2. Collegare la spina SATA/IDE (2A) e la spina
dell’ alimentatore (2B) ai rispettivi connettori
sul retro del disco rigido SATA/IDE.
Italiano
3. Localizzare il vassoio dell’ HDD.
1
4. Inserireun’unitàdiscosso(conilPCB
rivolto verso l’ alto) nel vassoio, quindi
ssareconquattroviti.
5. Collegare il cavo del segnale SATA/IDE al
connettore SATA/IDE sulla scheda madre e
stringere tutti i cavi con dei piccoli anelli di
plastica.
SATA
IDE
4
2B
2A
4
2A
2B
Manuale per l’ Installazione
7
Installazione di un’ unità ottica
1. Posizionare lo chassis in verticale.
2. Inserire l’ SATA/IDE unità ottica
nello scomparto superiore da 5.25
2
pollici, poi spingere leggermente
versol’internonchèiforidelleviti
non sono allineati con quelli dello
scomparto.
3. Fissare saldamente l’ unità ottica
con quattro viti su entrambi i lati
dello scomparto.
4. Collegare le spine SATA/IDE (4A) e
alimentazione (4B) ai connettori sul
3
retro del lettore.
SATA IDE
Italiano
4B
4A
4A
4B
Riposizionamento del coperchio
1. Far coincidere le linguette del
1B
coperchio con la guida del telaio
e con le linguette del pannello
anteriore (1A), poi abbassare
l’estremità posteriore del coperchio
come mostrato (1B).
2
2. Fissare il coperchio con le tre viti.
1A
8
Manuale per l’ Installazione
