Asus P1-P5945GCX: P1-P5945G/P2-P5945G ASUS PC (Servidor Barebone de Sobremesa)

P1-P5945G/P2-P5945G

ASUS PC (Servidor Barebone de

Sobremesa)

Manual de Instalación

Español

Descargue el último manual desde el sitio Web de ASUS: www.asus.com.

Características del panel frontal

Cerrado

Botón de expulsión

de la Unidad Óptica

LED de disco

duro (HDD)

Cubierta del

zócalo de la

Unidad Óptica

Pulse para abrir

la cubierta del

panel frontal

Botón de

encendido

LED de

encendido

Características del

Características del

panel frontal

panel posterior

Abierto

Conector de alimentación

Selector de voltaje*

Botón de reinicio

Central/Salida Sub

Ranura para tarjeta

Surround Trasero I/D

MS/MS Pro

Surround Lateral I/D

Ranura

Puerto de entrada de línea

para tarjeta

Puerto de salida de línea

®

CompactFlash

Micrófono trasero

Ranura para tarjeta

SD/MMC

Puerto para ratón PS/2

Puerto para teclado PS/2

Puerto LAN (RJ-45)

Puertos USB 2.0

Puerto 4-pin IEEE 1394

Puerto de salida S/PDIF

Puertos USB 2.0

Puerto VGA

Puerto para auriculares

Puerto DVI-D

Puerto de micrófono

Puerto serie

Soportes metálicos para ranuras PCI

*La fuente de alimentación tiene un selector de voltaje de 115 V/230 V situado junto al

conector de alimentación. Utilice este conmutador para seleccionar el voltaje de entrada del

sistema adecuado en función de la tensión utilizada en su región.

Componentes internos

3

1

2

5

4

8

7

6

1. Compartimento para unidades

5. Placa base ASUS

ópticas de 5.25” y discos

6. Zócalos DIMM

duros de 3.5”

7. Zócalo LGA775

(bajo el

2. Tapa del panel frontal

ventilador del procesador y el

3. Fuente de alimentación

módulo del disipador)

4. Soporte elevado para tarjeta

8. Ventilador del procesador y

PCI

(conectado al zócalo PCI

módulo del disipador

de la placa madre)

Quitar la tapa

1. Extraiga los tornillos de la tapa. Guarde los tornillos para uso posterior.

2. Tire de la cubierta con suavidad hacia el panel trasero.

3. Levante la tapa y retírela.

1

32

Removiendo la cubierta del panel frontal

1. Levante los ganchos del panel

1 2

frontal hacia afuera.

2. Retire con cuidado la cubierta

del panel y déjela a un lado.

Retirando el ensamblaje de la unidad de

almacenamiento

1. Coloque el sistema sobre su

2. Levante el ensamblaje de la

lateral y localice y retire los

unidad de almacenamiento y

tres tornillos del ensamblaje de

déjela a un lado.

la unidad de almacenamiento.

Retirando el ventilador y el dispersor de

calor de la CPU

1. Desconecte el cable del

3. levante el ensamblaje del

ventilador del procesador.

ventilador y el dispersor de

calor de la CPU, y déjela a un

2. Aoje los tornillos el ventilador y

lado.

el dispersor de calor de la CPU.

Instalar un procesador

1. Desbloquee la palanca de

2. Levante la placa de carga,

carga y levántela en un ángulo

removiendo la chapa PnP.

de 90º-100º.

Lengüeta de

Palanca de

retención

carga

3. Instale el procesador. La

4. Cierre la placa de carga y,

CPU se ajusta en sólo una

a continuación, bloquee la

orientación.

palanca de carga.

5. Reinstale el ensamblaje del ventilador y el dispersor de calor de la CPU,

y reconecte el cable del ventilador de la CPU al conector de ventilación

de CPU en la placa madre. Consulte las instrucciones en la sección

previa para más información.

Instalar un zócalo DIMM

1. Localice los zócalos DIMM en la

Broche de sujeción

placa base.

desbloqueado

2. Desbloquee un zócalo DIMM

presionando los broches de

sujeción hacia afuera.

3. Alinee un zócalo DIMM en el

zócalo de forma que la muesca

de aquél coincida con el corte del

zócalo.

Muesca del zócalo DIMM DDR

Instalar una tarjeta de expansión

1. Levante el ensamble elevado de

2. Retire la cubierta metálica opuesta

la tarjeta PCI para retirar ésta.

al zócalo que desee utilizar.

2. Inserte el conector de la

4. Reinstale el ensamble elevado

tarjeta en la ranura y, a

de la tarjeta PCI. Asegúrese

continuación, presione la

de que el conector de la

tarjeta rmemente hasta que

tarjeta elevada se ajuste

encaje en su lugar. Ajuste la

apropiadamente en el zócalo

tarjeta con un tornillo.

PCI de la placa madre.

Instalando unidades ópticas y de

almacenamiento

1. De la vuelta al ensamble de la unidad de almacenamiento con el zócalo

de 3.5” en la parte superior y el zócalo de 5.25” en la parte inferior.

2. Inserte la unidad óptica bocabajo en el zócalo de 5.25”, ajustándola

con dos tornillos en cada lateral.

3. De la vuelta al ensamble de la unidad de almacenamiento e inserte

el disco duro bocaabajo en el zócalo de 3.5”, ajustándolo con dos

tornillos en cada lateral.

2

3

Reinstalando el ensamblaje de la unidad de

almacenamiento

Antes de reinstalar el ensamblaje de la unidad de almacenamiento, ajuste

los conectores IDE / SATA y de energía en la parte trasera de la unidades.

1. Conecte el conector negro del cable IDE a la unidad óptica y el

conector gris a la unidad de disco duro. Si dispone de un disco duro

SATA, conecte el cable SATA a éste.

2. Ajuste los conectores de 4-pines a los conectores de energía en la

parte trasera de las unidades.

3. Instale el ensamblaje de la unidad de almacenamiento al chasis.

4. Ajuste el ensamblaje de la unidad de almacenamiento con tres

tornillos.

3

4

Instalando el soporte de pie

1. Ajuste los ganchos del soporte

2. Empuje el soporte de pie en

de pie a los agujeros del

la dirección de la echa hasta

chasis.

que se ajuste en su lugar.

Para quitar el soporte de pie, levante el bloqueo, y de manera suave

empuje el soporte de pie en la dirección del panel trasero hasta que se

desenganche del chasis.

Reinstalando la cubierta del panel frontal

1. Inserte las lengüetas de la

1 2

cubierta del panel frontal

en los agujeros de la parte

derecha del chasis y cierre.

2. Inserte los ganchos del panel

frontal a las lengüetas del

chasis hasta que la cubierta

del panel frontal se ajuste en

su lugar.

Reinstalando la cubierta principal

1. Instale la cubierta al chasis. Asegúrese de que las lengüetas de la

cubierta se ajusten a los raíles del chasis.

2. Empuje la cubierta hacia el panel frontal hasta que se ajuste en su

lugar.

3. Ajuste la cubierta con dos tornillos.

1

2

3

Español

8 Manual de Instalación