Yamaha DVD-S1800: ПОДГОТОВКА К ЭКСПЛУАТАЦИИ

ÏÎÄÃÎÒÎÂÊÀ Ê ÝÊÑÏËÓÀÒÀÖÈÈ

ПОДГОТОВКА К ЭКСПЛУАТАЦИИ

y

Если выполненные настройки неправильны, можно всегда сбросить все опции и личные настройки на исходные

заводские настройки. Подробнее, смотрите “Переустановка системы” на стр. 30.

Русский

Шаг 1: Установка

Использование пульта ДУ

батареек в пульт ДУ

Пульт ДУ должен использоваться в пределах 6 м от

данного аппарата и должен быть направлен на сенсор ДУ

.

3

2

1

в пределах 6 м

1 Нажмите часть и вытяните крышку

отделения для батареек.

2 Вставьте две поставляемые батарейки

(AAA, R03, UM-4) в соответствии с

индикациями (+/–) внутри отделения для

батареек.

Примечания

3 Задвиньте крышку до полной установки

•

Избегайте проливания воды или других жидкостей на пульт ДУ.

• Не роняйте пульт ДУ.

на место.

• Не оставляйте или храните пульт ДУ в местах со

следующими видами условий:

Примечания

– местах с повышенной влажностью, например, возле ванной

• Батарейки следут вставлять правильно в соответствии

– в местах с повышенной температурой, например,

с обозначениями полярности (+/–). Батарейки,

возле обогревателя или плиты

вставленные в обратном направлении, могут

– в местах с предельно низкой температурой

протекать.

– в запыленных местах

• Для предотвращения протекания, сразу-же замените

использованные батарейки на новые.

• Извлеките батарейки из отделения для батареек, если

Шаг 2: Включение питания

пульт ДУ не используется в течение более месяца.

• При протекании батареек, немедленно извлеките их.

1 Убедитесь, что силовой кабель

Избегайте контакта с материалом протекания или не

подключен к сети переменного тока.

давайте одежде и т.д. соприкасаться с материалом

протекания. Перед установкой новых батареек,

2

Включите телевизор и аудиовизуальный ресивер.

тщательно протрите отделение для батареек.

3

Выберите соответствующий источник для

• Не используйте старые батарейки вместе с новыми.

• Не используйте различные типы батареек (например,

аудиовизуального ресивера, подключенного к

щелочные и марганцовые батарейки) одновременно.

данному аппарату. Подробнее, смотрите инструкцию,

Внимательно изучите упаковку, так как такие

поставляемую с аудиовизуальным ресивером.

различные типы батареек могут иметь одинаковую

форму и цвет.

4 Нажмите STANDBY/ON на фронтальной

• Использованные батарейки должны выбрасываться

панели или кнопку POWER (

l

) на пульте

правильно в соответствии с местными правилами.

ДУ для включения данного аппарата.

➜

Высвечивается дисплей фронтальной панели.

5

Установите правильный канал Video IN на телевизоре

(напрмер, EXT1/2, AV1/2, AUDIO/VIDEO, др.

Подробнее, смотрите инструкцию к телевизору).

➜

На телевизоре отображается экран по умолчанию.

15 Ru

ПОДГОТОВКА К ЭКСПЛУАТАЦИИ

3 Повторно нажимая кнопку / ,

Шаг 3: Установка типа

выберите [TV Type].

телевизора

VIDEO

1/1

Данный аппарат поддерживает видеоформаты

TV Display

16:9

NTSC и PAL. Выберите цветовую систему,

TV Type

PAL

соответствующую телевизору.

Wide Screen Format

Off

y

Black Level*1

Off

• Нажмите RETURN для отображения предыдущего

Closed Caption*1

Off

меню.

Still Mode

Field

• Нажмите кнопку SETUP для выхода из меню

Component

Interlaced

настройки.

Scart Video Out*2

RGB

1 Нажмите кнопку SETUP.

Move :

Return

Select : Enter

➜ Отображается меню настройки.

SETUP

1/2

4 Нажав кнопку / , выберите одну из

опций ниже.

GENERAL

DVD-Audio mode

SA-CD mode

PAL

AUDIO

OSD Language

Выберите это, если подключен телевизор

SPEAKER

Parental Rating

системы PAL. Это переключит видеосигналы на

Parental Password

NTSC-дисках и будет выводить их в формате PAL.

VIDEO

Screen Saver

NTSC

HDMI

Auto Power Off

Выберите это, если подключен телевизор

Sleep Timer

DISC

системы NTSC. Это переключит видеосигналы на

Move :

Return

Select : Enter

PAL-дисках и будет выводить их в формате NTSC.

MULTI

2 Повторно нажимая / , выберите

Выберите это, если подключенный телевизор

[VIDEO], и затем нажмите ENTER.

поддерживает форматы NTSC и PAL

➜ Отображается меню [VIDEO].

одновременно (например, мультисистемный

телевизор). Выводимый формат будет

VIDEO

1/1

соответствовать видеосигналам диска.

TV Display

16:9

Примечания

TV Type

PAL

Wide Screen Format

Off

• Перед переключением текущей стандартной

Black Level

*1

Off

установки телевизора, убедитесь, что телевизор

Closed Caption*1

Off

поддерживает выбранную систему типа телевизора.

Still Mode

Field

• При воспроизведении диска формата NTSC с

Component

Interlaced

установкой [PAL], или при воспроизведении диска

Scart Video Out*2

RGB

формата PAL с установкой [NTSC], качество

видеоизображения может искажаться.

Move :

Return

Select : Enter

• При установке [TV Type] на [MULTI], данный аппарат

может переключить разрешение HDMI

*1: [Black Level] и [Closed Caption] предназначены только

нежелательным образом. В таком случае,

для моделей для С.Ш.А и Канады.

попытайтесь использовать настройку [NTSC] или

*2: [Scart Video Out] предназначен только для моделей для

[PAL].

Соединенного Королевства Великобритании и

Северной Ирландии, Европы, и России.

16 Ru

ПОДГОТОВКА К ЭКСПЛУАТАЦИИ

Шаг 4: Настойка

Настройка языков звучания,

субтитров и дискового меню

языковых предпочтений

1 Нажмите кнопку SETUP.

Можно выбрать предпочитаемую языковую

➜ Отображается меню настройки.

установку. Данный аппарат будет автоматически

переключаться на предпочитаемую языковую

2 Повторно нажимая / , выберите

Русский

установку при загрузке диска. Если выбранный

[DISC], и затем нажмите ENTER.

язык не имеется на диске, будет использоваться

➜ Отображается меню [DISC].

язык по умолчанию на диске. Язык OSD (дисплей-

на-экране) в системном меню будет оставаться

DISC

1/1

таким же, каким был выбран.

Яеык Audio

Английский

y

Яеык суътитров

Выключено

• Нажмите RETURN для отображения предыдущего

Яеык DVD меню

Английский

меню.

Угловая метка

Включено

• Нажмите кнопку SETUP для выхода из меню

PBC

Выключено

настройки.

Интервал времени

3 сек.

Установка языка OSD

(дисплей-на-экране)

Move :

Return

Select : Enter

1 Нажмите кнопку SETUP.

➜ Отображается меню настройки.

3 Повторно нажимая / , выберите

2 Повторно нажимая / , выберите

[Яеык Audio] или [Яеык суътитров] или

[GENERAL], и затем нажмите ENTER.

[Яеык DVD меню].

➜ [Отображается меню [GENERAL].

4 Нажимая кнопку / , выберите язык.

GENERAL

1/2

DVD-Audio mode

DVD-Audio

■ Выбор языка, не указанного в списке:

SA-CD mode

SA-CD

1 Выберите [Другие] в [Яеык Audio] или

OSD Language

English

[Яеык суътитров] или [Яеык DVD меню].

Parental Rating

Level 8

Parental Password

- - - -

2 Нажмите кнопку ENTER.

Screen Saver

On

Auto Power Off

Mode 1

3 С помощью цифровых кнопок (0-9),

Sleep Timer

Off

введите 4-значный код языка (смотрите

“СПИСОК ЯЗЫКОВЫХ КОДОВ” на

Move :

Return

Select : Enter

стр. 39).

4 Нажмите кнопку ENTER.

3 Повторно нажимая кнопку / ,

выберите [OSD Language].

4 Нажимая кнопку / , выберите язык.

17 Ru