Yamaha BD-S1067 Black: ŇĹŐÍČ×ĹŃĘČĹ ŐŔÐŔĘŇĹÐČŃŇČĘČ

ŇĹŐÍČ×ĹŃĘČĹ ŐŔÐŔĘŇĹÐČŃŇČĘČ

Lip Sync

Закрытый заголовок

Lip Sync – сокращение от “lip synchronization”

Закрытый заголовок является разновидностью

(синхронизация звучания). Данный технический

субтитров, и разница между субтитрами

термин подразумевает как проблему, так

изаголовками заключается в том, что субтитры

и возможность синхронизации аудио-

предназначены для слышащих людей, а заголовки –

и видеосигналов на завершающем этапе создания

для людей с нарушениями слуха. В субтитрах

и передаче данных. В то время, как для устранения

нечасто отображается все звучание. Например,

задержки аудио- и видеосигнала требуется сложная

заголовки показывают звуковые эффекты

подстройка воспроизведения пользователем, версия

(например, “телефонный звонок” и “шаги”), в то

HDMI 1.3 оснащена технологией автоматической

время как они не отображены в субтитрах. Пе

ред

синхронизации аудио и видео, что позволяет

выбором данной настройки убедитесь, что на диске

устройствам выполнять синхронизацию

содержится информация закрытого заголовка.

автоматически без участия пользова

теля.

Звук Linear PCM

Mac-адрес

Linear PCM представляет собой формат записи

Mac-адрес – это уникальное значение,

сигнала, используемый для аудиодисков CD,

присваиваемое сетевому устройству для его

а также некоторых дисков DVD и Blu-ray. Звук

идентификации.

на аудиодисках CD записывается с использованием

Pan Scan (PS 4:3)

частоты 44,1 кГц и 16-битной разрядности. (Звук

5

Формат экрана, который отрезает боковые

записывается в диапазоне частот от 48 кГц

ÄÎĎÎËÍČŇĹËÜÍŔß ČÍÔÎÐĚŔÖČß

стороны изображения и позволяет просмотр

с 16-битной разрядностью до 96 кГц с 24-битной

широкоэкранного материала (16:9) на

разрядностью на дисках DVD и в диапазоне от

подключенном телевизоре формата 4:3.

48 кГц с 16-битной разрядностью до 192 кГц

x.v.Color

с 24-би

тной разрядностью на дисках BD.)

Функция x.v.Color позволяет воспроизводить

Субтитры

большую цветовую гамму, чем ранее, выводя

Представляют собой строки текста, появляющиеся

практически все цвета, воспринимаемые

внижней части экрана, которые используются для

человеческим глазом.

перевода или расшифровки диалога. Они записаны

Главное меню диска

на многих дисках DVD и BD.

На дисках BD-Видео/DVD-Видео в этом меню

Цветовое пространство

можно выбрать, например, главу, которая будет

Цветовое пространство – это цветовая гамма,

воспроизведена, и язык субтитров. На некоторых

которую можно передать. RGB – это цветовое

дисках DVD-Видео главное меню может называться

пространство на основе цветовой модели RGB

“Меню заголовков”.

(красный, зеленый и синий), которое обычно

используется в компьютерных мониторах. YCbCr –

это цветовое пространство на основе сигнала

яркости (Y) и двух сигналов различия цвета

(Cb и Cr).

ŇĹŐÍČ×ĹŃĘČĹ ŐŔÐŔĘŇĹÐČŃŇČĘČ

Частотная характеристика

■ Îáůŕ˙ ÷ŕńňü

BD/DVD ............................. от 2 Гц до 22 кГц (дискретизация 48 кГц)

Источник питания

от 2 Гц до 44 кГц (96 кГц дискретизация)

[Модели для Центральной и Южной Америки]

CD-DA ..........................................................................от 2 Гц до 20 кГц

.................................................. 110–240 В переменного тока, 50/60 Гц

[Модель для Европы и России]...........230 В переменного тока, 50 Гц

■ Âőîäíűĺ/âűőîäíűĺ ňĺðěčíŕëű

[Модель для Азии] ................. 220–240 В переменного тока, 50/60 Гц

[Модель для Тайваня] ............ 110–120 В переменного тока, 50/60 Гц

Выход HDMI................................................................. Разъем типа A × 1

[Модель для Кореи] .............................220 В переменного тока, 60 Гц

480i/576i/480p/576p/720p/1080i/1080p/1080p при 24 Гц,

Потребляемая мощность (в обычном режиме)................................25 Вт

Глубина цветов, x.v. Поддержка цветов

Потребляемая мощность (в режиме ож

идания) ....... 0,5 Вт или меньше

Компонентный видеовыход ..........................................Y: 1 Vp-p (75 ом)

Размеры (Ш × В × Г) ................................................... 435 × 96 × 316 мм

P

B, PR: 0,7 Vp-p (75 ом)

Вес..................................................................................................... 4,05 кг

Видеовыход..........................................................................1 Vp-p (75 ом)

Цифровой выход...............................Оптический × 1, коаксиальный × 1

Аналоговый аудиовыход ............................................ 7.1-канальный × 1,

■ Őŕðŕęňĺðčńňčęŕ ŕóäčî

Mixed 2-канальный × 1

Уровень аудиовыхода (1 КГц, 0 дБ, BD/DVD/CD-DA) ............ 2 ± 0,3 В

USB ................................................................................ Разъем типа A × 2

Соотношение сигнал-шум (BD/DVD/CD-DA) .........115 дБ или больше

Другое выходное

Динамический диапазон

оборудование....................... Дистанционное управление IN/OUT × 1,

BD/DVD ....................................................................105 дБ или больше

RS-232C × 1 (пользовательские установки)

Ðóńńęčé

CD-DA .......................................................................100 дБ или больше

Ethernet × 1

Нелинейные искажения (1 кГц)

BD/DVD ............................................................... 0,0028 % или меньше

Технические характеристики могут изменяться без уведомления.

CD-DA .................................................................... 0,003 % или меньше

41 Ru