Yamaha BD-S1067 Black: ÐŔŃŘČÐĹÍÍŰĹ ÎĎĹÐŔÖČČ ÂÎŃĎÐÎČÇÂĹÄĹÍČß

ÐŔŃŘČÐĹÍÍŰĹ ÎĎĹÐŔÖČČ ÂÎŃĎÐÎČÇÂĹÄĹÍČß

В этой главе описывается процесс воспроизведения

имеющихся в продаже дисков BD и DVD (например,

Ńîâĺň

сфильмами), SA-CD, CD и записанных дисков DVD-R/RW.

– При воспроизведении DVD-Видео можно

выбрать режимы “Случайные Все”, “Случайные

Ďðčěĺ÷ŕíčĺ

TT” (заголовок), “Случайные CH” (глава),

– Описание основных операций воспроизведения

“Перемешать все”, “Перемешать заголовки”

см. на стр. 6

(заголовок) и “Пе

ремешать главы” (глава).

■ Ýęðŕííîĺ ěĺíţ

Ŕóäčî : отображение языка

BD DVD VIDEO

звучания или аудиосигнала выбранного в данный

Чтобы отобразить экранное меню, нажмите ON

момент диска BD/DVD. Возможен выбор нужного

SCREEN. Затем нажмите 5/a /2 /3 , чтобы выбрать

типа аудио.

пункт, и нажмите ENTER, чтобы выполнить

требуемую функцию.

Óăîë : отображение выбранного в данный

BD DVD

момент номера угла зрения. При наличии записи

с несколькими углами зрения можно изменить угол

зрения.

Ńóáňčňðű : отображение

BD DVD VIDEO

выбранного в данный момент языка субтитров,

если

они имеются.

Ńňčëü ńóáňčňðîâ : отображение выбранного

BD

вданный момент стиля субтитров. Эту функцию

можно использовать только для внешних субтитров

видеофайла. Можно выбрать требуемый стиль текста

субтитров.

В экранном меню содержатся следующие пункты.

Áčňðĺéň :

BD DVD CD VIDEO MUSIC

Çŕăîëîâîę : отображение

BD DVD VIDEO

отображение скорости передачи данных аудио/

номера заголовка, воспроизводимого в данный

видеосигнала.

момент. Можно пропустить требуемый заголовок,

выбрав его в этом пункте.

Âňîðč÷íîĺ âčäĺî : включение/отключение

BD

функции PIP (стр.6).

Ăëŕâŕ : отображение номера

BD DVD VIDEO

главы, воспроизводимой в данн

ый момент. Можно

Âňîðč÷íîĺ ŕóäčî : включение/отключение

BD

пропустить требуемую главу, выбрав ее в этом пункте.

функции вторичного аудио (стр.6).

Ňðĺę/Ôŕéë :

CD VIDEO MUSIC PHOTO

Ěăíîâĺííűé îčńę

отображение номера трека/файла, воспроизводимого

BD DVD CD VIDEO MUSIC

: пропуск

в данный момент. Можно пропустить требуемый трек/

30 секунд.

файл, выбрав его в этом пункте.

Ěăíîâĺííűé Ďîâňîð

Âðĺě˙ :

BD DVD CD VIDEO MUSIC

BD DVD CD VIDEO MUSIC

: повторное

отображение времени воспроизведения. Выберите

воспроизведение содержим

ого, начиная с точки

подходящий тип отображения:

за 10 секунд до данного момента.

– Прошедшее время воспроизведения заголовка,

главы, трека или файла

Ńëŕéä−řîó :

PHOTO

– Оставшееся время воспроизведения заголовка,

отображение скорости слайд-шоу. Можно выбрать

главы, трека или файла

следующие значения скорости слайд-шоу: Медленно/

Средний/Быстро.

Ðĺć

čě/Ðĺćčě âîńðîčçâĺäĺíč˙

DVD CD VIDEO MUSIC PHOTO

: отображение

Ďĺðĺěĺůĺíčĺ : просмотр того, как

PHOTO

текущего режима воспроизведения. Можно выбрать

фотография отображается на экране. Можно выбрать

один из следующих режимов воспроизведения:

тип перемещения.

– Нормальный: обычное воспроизведение.

– Перемешать: однократное воспроизведение

Code Page : выбор кода символов

VIDEO

каждого трека/файла без повтора.

субтитров, добавленных к видео DivX (стр. 40).

– Случайный: воспроизведение в случайном

порядке. Возможны повторы.

22 Ru

ÐŔŃŘČÐĹÍÍŰĹ ÎĎĹÐŔÖČČ ÂÎŃĎÐÎČÇÂĹÄĹÍČß

■ Ěĺíţ ńîńňî˙íč˙

Воспроизведение аудиодиска или

Используется для отображения различных настроек:

музыкального файла

субтитры, установки угла зрения, а также номер

заголовка/главы/трека, воспроизводимых в данный

Ďðčěĺð: Значки при воспроизведении музыкального

момент. Чтобы отобразить меню состояния, нажмите

файла

STATUS. В меню состояния содержатся следующие

меню.

14327

65

Воспроизведение дисков BD-Видео/

3

DVD-Видео или видеофайла

ÂÎŃĎÐÎČÇÂĹÄĹÍČĹ

Ďðčěĺð: Значки при воспроизведении BD диска

13

245

78

6

8

1 (Âîńðîčçâĺäĺíčĺ)

2

(Pĺćčě îâňîðŕ):

Отображение текущего

режима повтора (стр.8).

1 (Âîńðîčçâĺäĺíčĺ)

3 (Çíŕ÷îę ňčŕ äčńęŕ/ěóçűęŕëüíîăî ôŕéëŕ)

4 (Čçîáðŕćĺíčĺ) : Отображение рисунка,

MUSIC

2 (Çíŕ÷îę ňčŕ äčńęŕ/âčäĺîôŕéëŕ)

если он содержится в файле.

3 (Íîěĺð âîńðîčçâîäčěîăî çŕăîëîâęŕ):

Можно перейти к требуемому заголовку

5 (Íîěĺð âîńðîčçâîäčěîăî ňðĺęŕ/ôŕéëŕ):

спомощью кнопки SEARCH (стр.8).

Можно перейти к требуемому треку с помощью

кнопки SEARCH (стр.8).

4 (Íîěĺð âîńðîčçâîäčěîé ăëŕâű):

Можно перейти к требуемой главе с помощью

6

(Číôîðěŕöč˙) :

MUSIC

Отображение информации

кнопки SEARCH (стр.8).

о композиции, если она содержится вфайле.

5 (Ďðîřĺäřĺĺ âðĺě˙ âîńðîčçâĺäĺíč˙):

7 (Ďðîřĺäřĺĺ âðĺě˙ âîńðîčçâĺäĺíč˙):

Можно перейти к определенной точке с помощью

Можно перейти к определенной точке с помощью

кнопки SEARCH (стр.8).

кнопки SEARCH (стр.8).

6 (Ňĺęóůčĺ ńóáňčňðű): Можно выбрать язык

8 (Ďîëîńŕ âîńðîčçâĺäĺíč˙) :

MUSIC

субтитров с помощью кнопки SUBTITLE.

Отображение состояния воспроизведения текущей

композиции.

7 (Ňĺęóůčé çâóę): Можно выбрать язык или

фор

мат звучания с помощью кнопки AUDIO.

9 (Číäčęŕňîð óðîâí˙ ŕóäčî): отображение

текущего уровня громкости.

8

(Pĺćčě îâňîðŕ):

Отображение текущего

режима повтора (стр.8).

Просмотр фотографий

1 (Âîńðîčçâĺäĺíčĺ)

2 (Çíŕ÷îę ôŕéëŕ ôîňîăðŕôčč)

Ðóńńęčé

3 (Íîěĺð îňîáðŕćŕĺěîăî ôŕéëŕ)

4

(Pĺćčě îâňîðŕ):

Отображение текущего

режима повтора (стр.8).

5 (Ńęîðîńňü ńëŕéä−řîó)

23 Ru