JVC KW-AVX706: Операции с меню
Операции с меню: JVC KW-AVX706
Операции с меню
POWER]ON
MENU
Возврат в главное меню (или
Setup
Display
Surround
удаление)
Clock
Equalizer
Disc Setup1
Sound
Disc Setup2
Mode
Tuner
List
Возврат на предыдущий экран
Input
РУCCKИЙ
Пример Изменение настройки “High Pass
!
Filter”
Fader/Balance
Setup
Volume Adjust
~
Surround
Subwoofer
Equalizer
High Pass Filter
Sound
Crossover
Mode
Amplifier Gain
List
• Некоторые элементы требуют
• Недоступные элементы затемнены.
повторения данных действий для
установки подэлементов.
Ÿ
Setup
⁄
Surround
Through
Equalizer
On
Sound
Mode
List
Элементы меню
Setup
Display
Surround
Clock
Equalizer
Disc Setup 1
Sound
Disc Setup 2
Mode
Tuner
List
Input
Dual Zone
Others
42
RU40-49_KW-AVX700[EE]f.indd 42RU40-49_KW-AVX700[EE]f.indd 42 2/20/06 10:09:15 AM2/20/06 10:09:15 AM
По умолчанию: Подчеркнуто
Элементы меню Выбираемые настройки, [страница для справки]
Demonstration Off : Отмена.
On: Включение демонстрационного изображения на
мониторе.
Wall Paper
Можно выбрать фоновый рисунок на мониторе.
Standard, Geometric Design, Sea, Simple Green, Simple
Orange, Simple Red, Simple Brown, Simple Grey
Level Meter
Можно выбрать индикатор уровня сигнала.
Meter 1, Meter 2, Meter 3
РУCCKИЙ
• Нажмите DISP несколько раз подряд до отображения
выбранного индикатора уровня сигнала на мониторе.
Scroll Off : Отмена.
Once: Oднократная прокрутка информации на диске.
Auto:
Повторная прокрутка (через 5-секундные
интервалы).
• При удержании кнопки DISP прокрутка информации
выполняется независимо от этой настройки.
Tag Display Off : Отмена.
On: Отображение данных метки во время
воспроизведения дорожек MP3/WMA/WAV.
Dimmer Off : Отмена.
Display
On: Включение затемнения.
Auto: Затемнение монитора при включении фар.
Time Set: Настройка времени включения или выключения
затемнения.
Dimmer Level
Можно настраивать яркость подсветки.
00 (самое яркое) до 10 (самое темное); По умолчанию 05
Bright
Можно настраивать цвета и яркость монитора.
–15 (самое темное) до +15 (самое яркое); По умолчанию 00
1
*
Screen Control
Можно настраивать качество и четкость изображения на
мониторе при просмотре изображения воспроизведения.
Настройки хранятся отдельно для каждого источника
—“DISC”, “AV-IN” и “TV”.
–15 до +15; По умолчанию 00
Bright: Настройка яркости, если изображение
слишком яркое или слишком темное.
Contrast: Настройка контрастности.
Color: Настройка цвета изображения: светлее или
темнее.
Tint: Появляется надпись “FIX”. Не настраивается
для данной модели.
1
*
Не настраивается для источников аудиосигнала.
43
НАСТРОЙКИ
RU40-49_KW-AVX700[EE]f.indd 43RU40-49_KW-AVX700[EE]f.indd 43 2/20/06 10:09:15 AM2/20/06 10:09:15 AM
Элементы меню Выбираемые настройки, [страница для справки]
1
*
Aspect
Можно изменить формат изображения.
Формат входного сигнала
4:3 16:9
Normal:
Для изображений
4:3
РУCCKИЙ
Full:
Для изображений
16:9
Display
Just:
Zoom:
Auto:
• Для “DISC”: Формат выбирается
автоматически в соответствии с
поступающим сигналом.
• Для других источников
видеоизображения: Установлено
фиксированное значение формата
изображения—“NORMAL”.
Time Set
По умолчанию 0:00, ☞ [6]
12Hours/24Hours
12 Hours, 24 Hours,
☞ [6]
Clock
Clock Adjust
Off, Auto, ☞ [6]
Menu Language
Выбор исходного языка для меню диска; По умолчанию
English (
☞ также стр. 54).
2
*
Audio Language Выбор исходного языка звучания; По умолчанию English
(
☞ также стр. 54).
Subtitle
Выбор исходного языка субтитров или удаление субтитров
(OFF); По умолчанию English (
☞ также стр. 54).
Disc Setup 1
OSD Language
Выбор языка для экранного меню на внешнем мониторе,
подключенном к разъему VIDEO OUT; По умолчанию
English.
1
*
Не настраивается для источников аудиосигнала.
2
*
Доступно только для “DISC” и “SD” (когда воспроизведение остановлено).
44
RU40-49_KW-AVX700[EE]f.indd 44RU40-49_KW-AVX700[EE]f.indd 44 2/20/06 4:53:27 PM2/20/06 4:53:27 PM
Элементы меню Выбираемые настройки, [страница для справки]
Monitor Type
Выбор типа монитора для просмотра широкоэкранного
16:9 4:3 LB
изображения на внешнем мониторе.
• 16:9
: Выберите этот параметр, если формат экрана
внешнего монитора - 16:9.
• 4:3LB [Letter Box]/4:3PS [Pan Scan]: Выберите этот
4:3 PS
параметр, если формат экрана внешнего монитора
- 4:3. На рисунке слева показан вид изображений на
экране монитора.
OSD Position
Выберите положение экранной строки,
☞ [25].
2
*
Position 1 Position 2
• 1 : Самое высокое положение
РУCCKИЙ
• 2 : Самое низкое положение
File Type
Выберите тип файла для воспроизведения, если на диске
Disc Setup 1
или SD-карте содержатся различные типы файлов.
• Audio :Воспроизведение аудиофайлов.
• Picture :Воспроизведение файлов JPEG.
• Video : Воспроизведение файлов DivX/MPEG (не
доступно для SD-карт).
DivX Regi. (Registration)
У данного устройства существует собственный
Code
регистрационный код. В целях охраны авторского
права при воспроизведении диска с записанным
регистрационным кодом выполняется перезапись
регистрационного кода устройства.
D. (Dynamic) Range
При воспроизведении с помощью программного
2
Compres. (Compression)*
обеспечения Dolby Digital можно наслаждаться мощным
звуком даже на небольшой громкости.
• Auto : Выберите, чтобы применить действия к
программному обеспечению многоканального
кодирования.
• On : Выберите для постоянного использования этой
функции.
3
2
Speaker Size*
Настройка размера динамиков.
*
• Front: Small, Large
• Center: None, Small, Large
Выбор динамика
• Rear: None, Small, Large
• Sub Woofer: On, Off
Disc Setup 2
• Speaker Size: “Large” для диаметра 13 см или больше,
“Small” для 13 см или меньше.
Независимо от приведенной выше настройки...
Настройка размера динамика
• Звук в низкочастотном динамике во время
воспроизведения в режимах Dolby Pro Logic II Movie
или Music отсутствует, если для типа переднего
динамика установлено значение “Large”.
• Если функция объемного звучания отключена,
центральный динамик не используется.
3
*
Доступно только для “DISC” и “SD”.
45
НАСТРОЙКИ
RU40-49_KW-AVX700[EE]f.indd 45RU40-49_KW-AVX700[EE]f.indd 45 2/20/06 10:09:17 AM2/20/06 10:09:17 AM
Элементы меню Выбираемые настройки, [страница для справки]
Speaker Level
Можно настроить уровень выходного сигнала
Выбор динамика
активированных динамиков (
☞ см. “Speaker Size” на стр.
45), прослушивая пробный звук.
• Front Left/Center/Front Right/Rear Right/
4
Sub Woofer*
/Rear Left: настраивает выходной уровень
каждого динамика в диапазоне от –10 дБ до +10 дБ; По
умолчанию 00.
Настройка уровня динамика
РУCCKИЙ
3
*
• Нажмите и удерживайте ENT для включения или
отключения пробного звука—Test Tone: ON, OFF.
5
Speaker Distance*
Можно настроить синхронизацию выходных сигналов
динамиков.
Выбор динамика
Disc Setup 2
• Front Left/Center/Front Right/Rear Right/Rear
Left: настройка расстояния от динамика до места для
прослушивания в диапазоне от 15 cm/6 inches до
600 cm/240 inches сшагом 15 см/6 дюймов.
[По умолчанию: 120 cm (для центрального динамика),
Настройка расстояния до
150 cm (для других динамиков)]
динамика
• Нажмите и удерживайте DISP для изменения единиц
измерения—cm и inch.
AF Regional
Когда принимаемые от текущей радиостанции сигналы
становятся слабыми...
Off : Отмена—нельзя выбрать, если для “DAB AF”
установлено значение “On”.
AF Regional: Переключение на другую радиостанцию,
передающую ту же программу. (Загорается
индикатор REG).
AF: Переключение на другую радиостанцию.
Tuner
Программа может отличаться от принимаемой
в текущий момент программы (Загорается
индикатор AF),
☞ [14].
TA Volume
6
00 до 30 или 50*
; По умолчанию 15, ☞ [13].
Program Search
Off, On,
☞ [14]
3
*
Доступно только для “DISC” и “SD”.
4
*
Настройка громкости для низкочастотного динамика применяется только при
включенной функции объемного звучания (
☞ также стр. 49).
5
*
Нельзя выбрать, когда активированы только передние динамики.
6
*
Зависит от использования регулятора усиления.
46
RU40-49_KW-AVX700[EE]f.indd 46RU40-49_KW-AVX700[EE]f.indd 46 2/20/06 4:53:37 PM2/20/06 4:53:37 PM
Элементы меню Выбираемые настройки, [страница для справки]
IF Band Width Auto: Повышение избирательности тюнера для
устранения интерференционных помех от
соседних радиостанций. (Сопровождается
потерей стереоэффекта.)
Wide: Могут возникать помехи от сигналов соседних
Tuner
радиостанций, но качество звучания при этом не
ухудшается, а стереоэффект сохраняется.
7
*
DAB AF
Off, On, ☞ [35]
AV Input
Выбор назначения для разъемов LINE IN и VIDEO IN.
Off : Данный параметр выбирается
РУCCKИЙ
при отсутствии подключенных
компонентов (при выборе источника
параметр “AV-IN” пропускается).
Audio&Video: Данный параметр выбирается при
подключении аудио- и видеоустройств,
например, видеомагнитофона.
Audio: Данный параметр выбирается при
подключении аудиоустройства,
например, проигрывателя MD.
8
*
Camera
: Используется при подключении
камеры заднего вида.
8
*
Camera Reverse
: На мониторе отображается
зеркальное отражение заднего вида.
Input
(Это относится только к монитору
приемника, на внешнем мониторе
задний вид отображается без
отражения.)
External Input
При подключении внешнего устройства к гнездовому
разъему на задней панели устройства автоматической
смены компакт-дисков.
9
*
Changer/iPod/D. player
: Устройство автоматической
смены компакт-дисков, проигрыватель
iPod или D.
☞ [31, 38]
External Input: Любые устройства, кроме указанных
выше.
☞ [39]
• Для подключения тюнера DAB данная настройка не
требуется. Она выбирается автоматически.
7
*
Появляется только при подключении тюнера DAB.
8
*
Требуется проводное соединение с задними фарами. См. руководство по установке и
подключению (в отдельном издании). Задний вид через камеру появляется на мониторе
в формате изображения “Full” (вне зависимости от настройки формата изображения),
когда рычаг передачи переключается в заднее положение (R) .
9
*
Отображается название компонента, обнаруженного через разъем устройства
автоматической смены компакт-дисков.
47
НАСТРОЙКИ
RU40-49_KW-AVX700[EE]f.indd 47RU40-49_KW-AVX700[EE]f.indd 47 2/20/06 10:09:19 AM2/20/06 10:09:19 AM
Элементы меню Выбираемые настройки, [страница для справки]
Beep Off : Отмена.
On: Включение звука нажатия кнопки.
Telephone Muting Off : Отмена.
Muting1, Muting2: Выберите любой из параметров,
обеспечивающий отключение
звука при использовании сотового
Others
телефона.
Power LED Flash Off : Отмена.
РУCCKИЙ
On: Когда зажигание выключено, лампочка на кнопке
мигает.
Surround Off
Выберите для отключения функции окружающего звучания.
10
*
Surround On
Выберите для включения функции окружающего звучания.
☞ [23]
Auto, Dolby PLII Movie, Dolby PLII Music
Surround
• При выборе функции “Dolby PLII Music” можно
настраивать параметры “Panorama” и “CenterWidth”.
11
Flat/Hard Rock/R&B/Pop/
☞ [40]
*
Jazz/Dance/Country/
Reggae/Classic/User
1/User 2/User 3
Equalizer
Fader/Balance
Настройте микшер—баланс выходного сигнала между
Настройка микшера
передними и задними динамиками.
• Крайнее верхнее положение—только передние
• Крайнее нижнее положение—только задние
При использовании системы с двумя динамиками
установите для микшера среднее значение (00).
Настройте микшер—баланс выходного сигнала между
Настройка баланса
левыми и правыми динамиками.
• Крайнее левое положение—только левые
Sound
• Крайнее правое положение—только правые
Volume Adjust
Настройка и сохранение самонастраиваемого уровня
громкости для каждого источника в сравнении с уровнем
громкости FM. Уровень громкости автоматически
увеличивается или уменьшается при смене источника.
• –12 до +12; По умолчанию 00
10
*
Доступно только для “DISC” и “SD”.
11
*
Доступно только при отключенной функции объемного звучания.
48
RU40-49_KW-AVX700[EE]f.indd 48RU40-49_KW-AVX700[EE]f.indd 48 2/21/06 9:04:03 AM2/21/06 9:04:03 AM
Элементы меню Выбираемые настройки, [страница для справки]
Subwoofer
Настройте приведенные ниже параметры в подменю:
• Phase: Фаза низкочастотного динамика. Выберите
либо “Normal”, либо “Reverse” в зависимости от того,
что обеспечивает лучшее воспроизведение звука.
12
• Level*
: Уровень выходного сигнала низкочастотного
динамика. Уровень: –6 до +8; По умолчанию 0
High Pass Filter Through: Выберите, если низкочастотный динамик не
подключен.
On: Выберите, если низкочастотный динамик
подключен.
Crossover
Настройка частоты разделительного фильтра между
РУCCKИЙ
передними или задними динамиками и низкочастотным
Sound
динамиком.
80Hz, 120Hz, 150Hz
Amplifi er Gain
Можно изменить максимальный уровень громкости
данного приемника.
Off : Отключение встроенного усилителя.
Low Power: VOL 00 до 30 (Выбирается, если
максимальная мощность динамиков
меньше 50 Вт)
High Power: VOL 00 до 50
13
Rear Speaker*
Можно включать или отключать задние динамики.
Off, On
Mono
Только для FM. (Off, On),
☞ [10]
PTy Standby
Только для FM/DAB. (Off
, News),
☞ [13, 34]
• При активации резервного приема PTY можно изменить
код PTY на код резервного приема PTY.
DX / Local
Только для FM. (DX ,
Local),
☞ [11]
SSM
Только для FM.
☞ [11]
14
Title Entry
Только для обычных компакт-дисков, телестанций и
источников AV-IN и EXT-IN.
☞ [41]
Mode*
Off /Intro/Repeat/Random
Только при воспроизведении дисков, SD-карт и звука с
проигрывателей iPod и D.
☞ [18, 32, 38]
D.(Dynamic) Range Control
Только для DAB. (Off ,
1, 2, 3),
☞ [33]
Announce Standby
Только для DAB. (Off , TransportNews),
☞ [35]
OSD
Только для TV. (Off , Channel, Channel+Station),
☞ [37]
Auto MEMORY
Только для TV.
☞ [36]
Доступные списки различаются в зависимости от источника.
List
Dual Zone
Off, On/Surround Off, On/Surround On,
☞ [26]
12
*
Настройка громкости для низкочастотного динамика применяется только при
отключенной функции объемного звучания (
☞ также стр. 46).
13
*
Работает только при включенном режиме “Dual Zone”.
14
*
Элементы, перечисленные в разделе <Mode>, различаются в зависимости от источников
воспроизведения.
49
НАСТРОЙКИ
RU40-49_KW-AVX700[EE]f.indd 49RU40-49_KW-AVX700[EE]f.indd 49 2/21/06 9:04:06 AM2/21/06 9:04:06 AM
Оглавление
- CONTENTS
- Introduction
- Basic operations — Control panel
- Basic operations — Remote controller (RM-RK240)
- Listening to the radio
- Disc operations
- Dual Zone operations
- SD operations
- Listening to the CD changer
- Listening to the DAB tuner
- Watching TV
- Listening to the iPod®/D. player
- Listening to other external components
- Sound equalization
- Assigning titles to the sources
- Menu operations
- Maintenance
- More about this unit
- Troubleshooting
- Specifications
- CОДЕРЖАНИЕ
- Введение
- Основные операции — Панель управления
- Основные операции — Пульт дистанционного управления (RM-RK240)
- Прослушивание радио
- Операции с дисками
- Операции в режиме “Dual Zone”
- Операции с SD-картам
- Прослушивание с устройства автоматической смены компакт-дисков
- Прослушивание тюнера DAB
- Просмотр телевизора
- Прослушивание с проигрывателя iPod® или D.
- Прослушивание с других внешних компонентов
- Звуковой эквалайзер
- Присвоение названий источникам
- Операции с меню
- Обслуживание
- Дополнительная информация о приемнике
- Устранение проблем
- Технические характеристики
- Please reset your unit