JVC KD-LHX501 – страница 12

Выбор неподвижного изображения

3

для режима “UserPict.”

• Если для параметра “Graphics” не выбрано

значение “UserPict.”, в действии

4

нижеописанной процедуры невозможно

выбрать “UserPict.”.

Выберите “MOVIE”.

1

Теперь отображается

настройка “Demo”.

4

2

Выберите “Graphics”.

Отображается последний

выбранный элемент.

5

3

Выберите необходимую настройку.

Выберите “MOVIE”.

Теперь отображается

UserPict.: На графическом экране

настройка “Demo”.

активируется одно из

неподвижных изображений,

сохраненных на экране

4

“PICTURE”. (Информация

по выбору изображений

приведена в соседнем

столбце).

Выберите

“UserPict.”.

UserMovie

:

На графическом экране

активируется анимационное

5

изображение, сохраненное

пользователем на экране

“MOVIE”.

UserSlide: На графическом экране

активируются и

последовательно

Выберите необходимый файл.

отображаются

неподвижные изображения,

6

РУCCKИЙ

сохраненные на экране

“PICTURE”.

Выход

6

Выход

32

RU27-32_KD-LHX501_2_Ef.p65 10/2/04, 2:54 pm32

Общие параметры—PSM

○○○○○○○○

Стандартная процедура

4

Выбор элемента PSM

Можно изменять параметры режима

пользовательских настроек (Preferred

Setting Mode—PSM), которые

перечислены в таблице ниже.

• Элементы PSM сгруппированы по

шести категориямs—MOVIE, CLOCK,

DISP (дисплей), TUNER, AUDIO и

COLOR.

5

Изменение или

настройка параметров

1

Отображение основного

меню

2

Отображение экрана

6

Изменение или

настройки PSM

настройка других

элементов PSM

При необходимости изменения

параметров других элементов PSM

Отображается последний

повторите действия

3

–

5

.

выбранный элемент.

7

Выход

3

Выбор категории PSM

Пример.: Выбран

режим “DISP”.

РУCCKИЙ

Появляется первый в

списке элемент PSM в

выбранной категории.

Можно перейти к другой категории PSM, не

выбирая ни одного из элементов в текущей

категории. Для этого просто выберите

другой элемент PSM (в действии

4

).

33

RU33-40_KD-LHX501_2_Ef.p65 10/2/04, 2:54 pm33

Элементы PSM

Выбираемые настройки

По умолчанию

Стр.

All Time

ImageLink

Demo

Демонстрация

Interval

7, 35

Off

Interval

UserPict.

UserMovie

Graphics

Рисунки

UserPict.

32

UserSlide

KeyIn CFM

Ввод подтверждения

Off On

On

35

с клавиатуры

MOVIE

1

Opening

*

Экран приветствия

Default User

Default

31

1

Ending

*

Экран завершения

Default User

Default

31

2

*

UserPict.

Изображение, сохраненное

Первый

Из сохраненных файлов

32

пользователем

сохраненный

Clock Hr

Время: часы

0 — 23 (1 — 12)

0(0:00)

8

Clock Min

Время: минуты

00 — 59

00(0:00)

8

24H/12H

Система отображения

12Hours 24Hours

24Hours

8

CLOCKDISP

времени

Auto Adj

Автоматическая

Off On

On

35

настройка часов

Once

Auto

Scroll

Режим прокрутки

Once

36

Off

Auto

Off

Dimmer

Затемнение

Auto

38

Time Set

On

3

*

From– To

Таймер затемнения

любой час — любой час

18:00–7:00

38

Contrast

Контрастность

1 — 10

5

36

Auto

Positive

LCD Type

Type Тип дисплея

Auto

36

Negative

Font Type

Тип шрифта

1 2

1

36

Tag

Отображение тегов

Off On

On

36

Meter 1

Meter 2

Theme

Индикатор уровня

Meter 1

36

Meter 3

Key Info

Информация о кнопке

Off On

On

36

PTY Stnby

Функция резервного

29 тип программ

News

14

приема PTY

(см. стр. 17)

AF-Regn’l

Прием на альтернативных

AF

AF Reg

частотах/прием

4

AF

*

16

Off

региональных передач

TA Volume

Громкость сообщений о

00 — 50

5

*

20

37

движении на дорогах

(или 00 — 30)

P-Search

Поиск программ

Off On

Off

17

TUNER

РУCCKИЙ

IF Filter

Фильтр промежуточной

частоты

Wide Auto

Auto

37

6

*

DAB AF

Альтернативная частота

Off On

On

57

DAB

6

*

Announce

Резервный прием

9

типов сообщений

Travel

55

сообщений

34

RU33-40_KD-LHX501_2_Ef.p65 11/2/04, 4:54 PM34

Элементы PSM

Выбираемые настройки Стр.

По умолчанию

Система голосовой

VSS

Beep Voice

Voice

37

поддержки (VSS)

VSS Level

Уровень сигнала

Off 1 2 34

3

37

системы VSS

Language

Deutsch

Язык

English

English

37

Français

AUDIO

7

*

Ext Input

Ввод внешних сигналов

Changer

Line In

Changer

37

Telephone

Отключение звука

Muting1

Muting2

Off

37

телефона

Off

Amp Gain

Регулятор усиления

Low PWR

High PWR

High PWR

37

SOURCE

Источник звука

Любые источники звука

All Source

39

USER DAY

Цвет, выбираемый

(USER NIGHT)

USER DAY USER NIGHT

USER DAY

40

пользователем

USER DAY:

07

R

Красный

00 — 11

40

COLOR

USER NIGHT:05

USER DAY:

07

G

Зеленый

00 — 11

40

USER NIGHT:05

USER DAY:

07

B

Синий

00 — 11

40

USER NIGHT:05

1

*

Отображается только после сохранения загруженного файла в памяти.

2

*

Отображается только после сохранения загруженного файла в памяти и при выборе элемента “UserPict.”

для настройки “Graphics”.

3

*

Отображается только в том случае, если переключатель “Dimmer” установлен в положение е “Time Set”.

4

*

Отображается только в том случае, если переключатель “DAB AF” установлен в положение “Off”.

5

*

В зависимости от настройки регулятора “Amp Gain”.

6

*

Отображается только при подключении тюнера DAB.

7

*

Отображается только в том случае, когда источник не является внешним устройством.

Функция демонстрации изображений на

Включение и выключение экранов с

дисплее

анимационными изображениями

Если в течение 20 секунд не будет введена ни

—KeyIn CFM

одна команда, начнется демонстрация

Экраны с анимационными изображениями

изображений на дисплее.

можно включать и отключать—это экраны

• All Time:

Отображение

приветствия, завершения, смены источника звука

демонстрационного ролика

и выбора какого-либо режима эквалайзера i-EQ.

(анимации).

• On:

Экраны с анимационными

• ImageLink:

Отображение неподвижного

изображениями отображаются...

изображения, присутствующего

– при включении и выключении питания;

в папке с файлами MP3/WMA, во

– при смене источника звука;

время воспроизведения дорожек

– при выборе одного из режимов

из этой папки (см. стр. 19).

эквалайзера i-EQ.

• Interval:

Поочередное отображение

• Off:

Отключение экранов с анимационными

демонстрационного ролика

изображениями.

(анимации) и индикации

РУCCKИЙ

Автоматическая настройка часов—Auto Adj

источника воспроизведения.

При доставке данного устройства от

• Off:

Отмена функции демонстрации.

изготовителя следует выполнить

автоматическую настройку встроенных него в

часов с помощью данных CT (показания

времени) в потоке данных сигнала RDS.

• On:

Активация функции автоматической

настройки часов.

• Off:

Отключение функции настройки.

35

RU33-40_KD-LHX501_2_Ef.p65 10/2/04, 2:54 pm35

Выбор режима прокрутки—Scroll

Включение или отключение

Если на экране умещается не вся текстовая

отображения меток—Tag

информация, полностью ее можно

Файл MP3 и WMA может содержать

просмотреть, используя функцию

информацию о себе в виде специальной

прокрутки.

метки, называемой “Tag”, в которой

• Once:

При отображении информации о

указывается название альбома, имя

диске: однократная прокрутка

исполнителя, название дорожки, и т.д.

информации о диске.

• On: Отображение метки во время

При отображении текста DAB:

воспроизведения дорожек MP3 или

прокрутка подробного текста

WMA.

DAB.

• Off: Отключение отображения метки.

• Auto:

При отображении информации о

Отображается только имя папки и

диске: повторение прокрутки

название дорожки.

(через 5-секундные интервалы).

Только для дорожек MP3: Существуют две

При отображении текста DAB:

версии – ID3v1 (тег ID3 версии 1) и ID3v2 (тег

прокрутка подробного текста

ID3 версии 2). Когда записаны ID3v1 и ID3v2,

DAB.

будет отображаться ID3v2.

• Off:

При отображении информации о

диске: Отмена режима прокрутки.

Выбор индикатора уровня сигнала

При отображении текста DAB:

—Theme

только отображение заголовков

Можно выбрать индикатор уровня сигнала.

(если есть).

• Чтобы отобразить индикатор уровня,

Настройка контрастности

нажмите несколько раз кнопку DISP.

изображения—Contrast

• Meter 1:

Чтобы обеспечить ясное и четкое

отображение информации на дисплее,

можно настроить его контрастность.

Выбор режима подсветки дисплея

• Meter 2:

—LCD Type

Можно выбрать режим подсветки дисплея.

• Auto: В дневное время* будет

выбираться режим позитивного

изображения, а ночное время* -

• Meter 3:

режим негативного

изображения.

• Positive: Режим позитивного

(нормального) изображения.

• Negative: Режим негативного

Отображение или скрытие очертаний

изображения (кроме

значка ключа на сенсорной панели

неподвижных изображений,

—Key Info

анимаций и аудиометров).

Для значков ключей предусмотрены их

* В зависимости от настройки “Dimmer”.

очертания на сенсорной панели, что

Выбор типа шрифта для отображения

облегчает использование устройства.

текста на дисплее—Font Type

Можно по выбору отобразить или скрыть

Можно выбрать любой из двух типов

указанные очертания.

шрифта (1 или 2).

• On: Отображение очертаний значков

ключей.

РУCCKИЙ

• Off: Скрытие очертаний значков

ключей.

Даже если выбрано “Off ”, граница значка

кнопки будет отображаться во время работы

с сенсорной панелью. Приблизительно через 5

секунд после операции она исчезает.

36

RU33-40_KD-LHX501_2_Ef.p65 10/2/04, 2:54 pm36

Установка уровня громкости

Выбор языка системы VSS

сообщений о движении на дорогах

—Language

—TA Volume

Можно выбрать язык для системы

Можно заранее установить уровень

голосовой поддержки—английский

громкости для функции резервного приема

(English), немецкий (Deutsch) или

сообщений о движении на дорогах. Когда

французский (Français).

идет прием программы о движении на

• Индикация на дисплее будет также

дорогах, уровень громкости автоматически

отображаться на выбранном языке.

меняется на запрограммированный.

Выбор внешних устройств для

Избирательное изменение настроек

использования—Ext Input

FM-тюнера—IF Filter

Прежде чем использовать внешнее

В некоторых областях радиовещания

устройство, подключенное к разъему

смежные радиостанции могут создавать

устройства автоматической смены компакт-

помехи. При радиопомехах могут быть

дисков в качестве источника звука для

слышны шумы.

данного устройства, необходимо выбрать

• Auto: При возникновении помех такого

тип внешнего устройства.

типа данное устройство

• Changer: Использование устройства

автоматически повышает

автоматической смены

избирательность настройки

компакт-дисков компании JVC.

тюнера для снижения шумов.

• Line In: Используется любое внешнее

(Однако стереоэффект при этом

устройство.

будет потерян).

Выбор режима отключения звука

• Wide: Могут возникать помехи от

телефона—Telephone

сигналов смежных радиостанций,

Этот режим используется, если существует

но качество звучания при этом не

подключение к системе сотовой связи.

ухудшается, и не теряется

Попробуйте выбрать “Muting1” или

стереоэффект.

“Muting2” – один из этих параметров будет

Смена системы голосовой

отключать звук данного устройства, в

поддержки—VSS

зависимости от используемой системы

Для системы голосовой поддержки (VSS)

сотовой связи. В режиме отключения звука

можно выбрать значение “Beep” или “Voice”.

телефона воспроизведение диска

• Vo i c e : Сообщения с информацией о

приостанавливается.

движении транслируются на

• Muting1: Выберите данный параметр,

выбранном пользователем языке

если с его помощью можно

(см. раздел “Выбор языка системы

отключить звук во время

VSS—Language” в правом столбце)

использования сотового

во время работы приемника.

телефона.

• Beep: Во время управления устройством

• Muting2: Выберите данный параметр,

издается звуковой сигнал.

если с его помощью можно

отключить звук во время

Чтобы отключить систему VSS, выберите

использования сотового

значение “Off” для параметра “VSS Level”

телефона.

(см. ниже).

• Off: Отмена режима отключения

Настройка уровня сигнала системы

звука телефона.

VSS—VSS Level

Выбор регулятора усиления

Можно настроить уровень громкости

—Amp Gain

звуковых сигналов системы VSS.

Можно изменить максимальный уровень

• При выборе “Off” система VSS будет

громкости данного устройства. Если

РУCCKИЙ

отключена.

максимальная мощность динамиков менее

50 Вт, выберите режим “Low PWR” во

избежание их повреждения.

• Low PWR: Можно настроить уровень

громкости звука до значения

“Volume 30”.

• High PWR: Можно настроить уровень

громкости звука до значения

“Volume 50”.

37

RU33-40_KD-LHX501_2_Ef.p65 11/2/04, 4:55 PM37

○○○○○○○○○

Выбор режима затемнения

6

В вечернее время можно переводить

дисплей в режим затемнения автоматически

или с помощью таймера.

Выберите “From–To”.

1

7

2

Установите время включения

Отображается последний

функции затемнения.

выбранный элемент.

8

3

Выберите “DISP”.

9

Теперь отображается

настройка “Scroll”.

4

Установите время отключения

Выберите “Dimmer”.

функции затемнения.

5

10

Выход

Выберите один из следующих параметров.

Auto: Активация функции

автоматического затемнения.

\ Перейдите к действию

10

.

• При включении передних

фар автомобиля дисплей

будет затемнен.

РУCCKИЙ

Off: Отключение функции

автоматического затемнения.

\ Перейдите к действию

10

.

On: Режим постоянного

затемнения дисплея.

\ Перейдите к действию

10

.

Time Set: Установка таймера для

функции затемнения.

\ Перейдите к действию

6

.

38

RU33-40_KD-LHX501_2_Ef.p65 10/2/04, 2:54 pm38

○○○○○○○○○

Изменение цвета дисплея

5

Можно выбрать предпочитаемый цвет для

каждого источника звука (или для всех

источников).

Настройка цвета для источников

звука

Выберите цвет.

1

1

Every*

O Aqua O Sky O Sea O

Leaves O Grass O Apple O Rose O

Amber O Honey O Violet O Grape O

2

Pale O User*

O

(возврат в начало)

2

1

*

При выборе параметра “Every” цвет будет

меняться каждые 2 секунды (чередование

всех вышеперечисленных цветов, кроме

“User”).

Отображается последний

2

*

При выборе параметра “User” будут

выбранный элемент.

назначены настраиваемые пользователем

3

цвета — “USER DAY” и “USER NIGHT”.

(См. стр. 40).

6

Выберите цвет для каждого источника

звука, повторяя действия

4

и

5

(кроме

случая, когда при выполнении

Выберите “COLOR”.

действия

4

выбрано значение “All

Теперь отображается

Source”).

настройка “SOURCE”.

7

4

Выход

Выберите источник звука, для которого

необходимо назначить цвет.

• Если выбран параметр “All Source”, один

цвет будет назначен всем источникам.

РУCCKИЙ

39

RU33-40_KD-LHX501_2_Ef.p65 10/2/04, 2:55 pm39

Создание собственного цвета—User

6

Настройте выбранный

Можно создать собственные цвета—

пользовательский цвет.

“USER DAY” и “USER NIGHT” и выбрать их

1)

в качестве цвета дисплея.

• USER DAY: Может использоваться в

качестве пользовательского цвета в

дневное время*.

• USER NIGHT: Может использоваться в

Выберите (выделите) один из трех

качестве пользовательского цвета в

основных цветов—R(красный)/

ночное время*.

G(зеленый)/B(синий).

* В зависимости от настройки “Dimmer”.

2)

1

2

Настройте цвет.

3) Повторите действия 1) и 2) для

настройки других основных цветов.

7

Повторите действия

5

и

6

для

Отображается последний

настройки другого пользовательского

выбранный элемент.

цвета—“USER DAY” или “USER NIGHT”.

3

8

По завершении настройки нажмите...

Выход

Выберите “COLOR”.

Теперь отображается

настройка “SOURCE”.

4

Выберите пользовательский цвет

—можно выбрать “USER DAY” или

“USER NIGHT”.

РУCCKИЙ

5

При необходимости выберите

“USER DAY” или “USER NIGHT”.

40

RU33-40_KD-LHX501_2_Ef.p65 10/2/04, 2:55 pm40

Прочие основные функции

○○○○○○○○○

2)

Присвоение названий

○○○○○○○○○

источникам звука

Можно присвоить названия до 40 компакт-

дискам (как в данном устройстве, так и в

устройстве автоматической смены компакт-

Выберите символ.

дисков), а также внешним устройствам.

3)

Максимальное

Источник звука

число символов

CDs: 32 символа

Внешнее устройство: 8 символов

Переместите курсор в следующую

позицию.

• Присвоить название CD-тексту, дискам

MP3 и WMA невозможно.

4) Повторяя действия 1) – 3),

• Подробнее о доступных символах см. на

полностью введите название.

стр. 62.

1

Подготовка источника звука.

Чтобы удалить символы....

• Для компакт-диска в данном

Hold

устройстве: вставьте диск.

Название будет удалено

• Для компакт-диска в устройстве

полностью (все введенные

автоматической смены компакт-

символы).

дисков: выберите “CD-CH”, затем

выберите номер диска.

2

5

3

Пример.: После выбора “CD” можно

присвоить название

загруженному диску

4

Присвоение названия.

РУCCKИЙ

1)

Выберите набор

символов.

41

RU41-42_KD-LHX501_2_Ef.p65 10/2/04, 2:55 pm41