JVC KD-G731: Verwendung der Bluetooth®-Geräte
Verwendung der Bluetooth®-Geräte: JVC KD-G731
Verwendung der Bluetooth®-Geräte
Für Bluetooth-Bedienvorgänge ist es erforderlich, den Bluetooth Adapter (KS-BTA200) an die CD-Wechsler-Buchse
an der Rückseite anzuschließen. Siehe auch Seite 23.
• Siehe mit dem Bluetooth-Adapter und dem Bluetooth-Gerät mitgelieferte Bedienungsanleitung.
• Siehe Liste (im Karton) zur Bestätigung der Länder, in denen die Bluetooth®-Funktion verwendet werden kann.
Zur ersten Verwendung eines Bluetooth-Geräts mit dem Gerät („BT-PHONE“ und „BT-AUDIO“) müssen Sie die
Bluetooth wireless–Verbindung zwischen der Einheit und dem Gerät herstellen.
• Wenn die Verbindung hergestellt ist, ist sie in der Einheit registriert, auch wenn Sie Ihre Einheit zurücksetzen. Bis
DEUTSCH
zu fünf Geräte können insgesamt registriert werden.
• Nur ein Gerät zur Zeit kann an jede Quelle angeschlossen werden („BT-PHONE“ und „BT-AUDIO“).
Registrieren eines Bluetooth-Geräts
Registrierungsmethoden (Pairing)
2 Wählen Sie „NEW“.
Verwenden Sie einen der folgenden Punkte im
Bluetooth-Menü zum Registrieren und Herstellen der
Verbindung mit einem Gerät.
• Wählen Sie „BT-PHONE“ oder „BT-AUDIO“ als Quelle
3 Wählen Sie „OPEN“.
zur Bedienung des Bluetooth-Menüs.
OPEN Bereiten Sie die Einheit zum Herstellen
einer neuen Bluetooth-Verbindung vor.
4 Geben Sie einen PIN- (Personal
Die Verbindung wird durch Bedienung des
Identification Number) Code in die
Bluetooth-Geräts hergestellt.
Einheit ein.
SEARCH Bereiten Sie die Einheit zum Herstellen
• Sie können jede beliebige Zahl eingeben (1-
einer neuen Bluetooth-Verbindung vor.
stellige bis 16-stellige Zahl). [Anfänglich: 0000]
Die Verbindung wird durch Bedienung
* Manche Geräte haben ihren eigenen PIN-Code.
dieser Einheit hergestellt.
Geben Sie den festgelegten PIN-Code in die Einheit
ein.
1 Gehen Sie zur nächsten (oder vorherigen)
Registrierung mit „OPEN“
Zahlenposition.
Vorbereitung
Bdienen Sie das Gerät zum Ausschalten seiner
Bluetooth-Funktion.
2 Wählen Sie eine Zahl oder Leerstelle.
1 Wählen Sie „BT-PHONE“ oder „BT-AUDIO“.
3 Wiederholen Sie Schritt 1 und 2, bis die
PIN-Code-Eingabe beendet ist.
4 Bestätigen Sie die Eingabe.
„OPEN...“ blinkt im Display.
14
GE14-21_KD-G731[EY]f.indd 14GE14-21_KD-G731[EY]f.indd 14 1/3/07 5:56:47 PM1/3/07 5:56:47 PM
2 Wählen Sie ein zum Anschluss gewünschte
5 Verwenden Sie das Bluetooth-Gerät zum
Gerät.
Suchen und Anschließen.
An anzuschließenden Gerät geben Sie den
gleichen PIN-Code ein wie gerade für diese Einheit
eingeben. „CONNECT“ blinkt im Display.
3 Verwenden Sie „OPEN“ oder „SEARCH“ zum
Jetzt ist die Verbindung hergestellt, und Sie
Verbinden.
können das Gerät durch die Einheit verwenden.
Anschließen/Abtrennen eines registrierten
Das Gerät bleibt registriert, auch wenn es
Geräts
abgetrennt wird. Verwenden Sie „CONNECT“ (oder
1 Wählen Sie „BT-PHONE“ oder „BT-AUDIO“.
aktivieren Sie „AUTO CNT“) zum Anschließen des
DEUTSCH
gleichen Geräts von nächsten Mal an. (Siehe rechte
Spalte und Seite 28)
Suchen nach verfügbaren Geräten
2 Wählen Sie ein zum Anschließen/Abtrennen
Führen Sie Schritt 1 und 2 auf Seite 14 aus, und dann...
gewünschtes registriertes Gerät.
1 Wählen Sie „SEARCH“.
Die Einheit sucht nach verfügbaren Geräten und
zeigt deren Liste.
• Wenn kein verfügbares Gerät erkannt wird,
3
Wählen Sie
„
CONNECT
“
oder
„
DISCNNCT
“
zum
erscheint die Meldung “UNFOUND”.
Anschließen/Abtrennen des gewählten Geräts.
2 Wählen Sie ein zum Anschluss gewünschte
Sie können die Einheit auf automatische Verbindung
Gerät.
eines Bluetooth-Geräts einstellen, wenn die Einheit
eingeschaltet wird. (Siehe „AUTO CNT“ auf Seite 28.)
3 Geben Sie den spezifischen PIN-Code des
Zum Löschen des registrierten Geräts
Geräts in die Einheit ein.
1 Wählen Sie „BT-PHONE“ oder „BT-AUDIO“.
• Siehe mit dem Gerät mitgelieferte
Bedienungsanleitung zum Prüfen des PIN-Codes.
4 Verwenden Sie das Bluetooth-Gerät zum
Anschließen.
Jetzt ist die Verbindung hergestellt, und Sie
2 Wählen Sie ein zu Löschen gewünschtes
können das Gerät durch die Einheit verwenden.
registriertes Gerät.
Zum Anschließen eines Spezialgeräts
Führen Sie Schritt 1 und 2 auf Seite 14 aus, und dann...
3 Wählen Sie „DELETE“ und dann „YES“ zum
1 Wählen Sie „SPECIAL“.
Löschen des gewählten Geräts.
Die Einheit zeigt die Liste der vorgewählten Geräte.
15EXTERNE GERÄTE
GE14-21_KD-G731[EY]f.indd 15GE14-21_KD-G731[EY]f.indd 15 1/3/07 5:56:50 PM1/3/07 5:56:50 PM
Verwendung des Bluetooth-Handys
Ändern Sie die Display-Information
DEUTSCH
~
Wählen Sie „BT-PHONE“.
Ÿ Rufen Sie das Bluetooth-Menü auf.
! Machen Sie einen Anruf oder nehmen Sie Einstellungen mit dem Bluetooth-Menü vor.
(Siehe Seiten 17 und 28).
Wenn ein Anruf empfangen wird...
Wenn eine SMS ankommt...
Die Signalquelle schaltet automatisch auf „BT-PHONE“
Wenn das Handy mit SMS (Short Message Service)
um.
kompatibel ist und „MSG-INFO“ (Meldungsinformation)
auf „AUTO“ gestellt ist (siehe Seite 28), klingelt die
Wenn „AUTO ANS“ (Antwort) aktiviert ist...
Einheit und es erscheint „RCV MSG“ (Meldung wird
Die Einheit nimmt die ankommenden Rufe automatisch
empfangen) im Display, um auf den Empfang einer
entgegen, siehe Seite 28.
Meldung hinzuweisen.
• Wenn „AUTO ANS“ (Antwort) deaktiviert ist,
drücken Sie eine beliebige Taste (ausgenommen
/Steuerscheibe) zum Entgegennehmen des
ankommenden Rufs.
Zum Beenden des Rufs
Halten Sie eine beliebige Taste gedrückt
(ausgenommen /Steuerscheibe).
• Sie können den Mikrofon-Lautstärkepegel einstellen
(siehe Seite 28).
16
GE14-21_KD-G731[EY]f.indd 16GE14-21_KD-G731[EY]f.indd 16 1/3/07 5:56:51 PM1/3/07 5:56:51 PM
Einen Ruf tätigen
Sie können den Ruf auf die folgenden Weisen tätigen.
Wählen Sie “BT-PHONE”, und führen Sie dann die folgenden Schritte aus, um den Ruf zu tätigen:
1 2
3 (wenn nicht anders beschrieben)
Ruf-Historie Rufen Sie das
Wählen Sie eine Ruf-Historie.
Wählen Sie einen Namen (falls
Anwählen-Menü
REDIAL, RECEIVED, MISSED
übernommen) oder Telefonnummer.
auf.
Telefonbuch Wählen Sie „PH BOOK“.
Wählen Sie einen Namen aus der
DEUTSCH
Die Liste der Telefonnummern
Liste.
erscheint.
Direkt-
Wählen Sie „NUMBER“. Geben Sie die Telefonnummer ein.
Anwählen
Sprachbefehl
1 „SAY NAME“ erscheint im Display.
2 Sprechen Sie den Namen, der angerufen werden soll.
• Sie können auch den Sprachbefehl aus dem Anwählen-Menü verwenden. Wählen Sie „VOICE“
aus dem Anwählen-Menü.
• Wenn Ihr Handy das Spracherkennungssystem nicht unterstützt, erscheint die Meldung
„ERROR“ im Display.
Vorgabe-
Einstellungen siehe im Folgenden.
Telefonnummer
Voreingeben der Telefonnummer
Sie können bis zu 6 Telefonnummern voreingeben.
3 Wählen Sie eine Telefonnummer.
1 Rufen Sie das Anwählen-Menü auf.
2 Wählen Sie „PH BOOK“, „MISSED“
4
oder „RECEIVED“, je nachdem welche
verwendet werden soll.
17EXTERNE GERÄTE
GE14-21_KD-G731[EY]f.indd 17GE14-21_KD-G731[EY]f.indd 17 1/3/07 5:56:51 PM1/3/07 5:56:51 PM
Оглавление
- CONTENTS
- Preparation
- Basic operations
- Listening to the radio
- Searching for FM RDS programme — PTY Search
- Disc operations
- Listening to the USB device
- Using the Bluetooth ® devices
- Listening to the CD changer
- Listening to the DAB tuner
- Listening to the iPod / D. player
- Listening to the other external components
- Selecting a preset sound mode
- General settings — PSM
- Bluetooth settings
- Maintenance
- More about this unit
- Troubleshooting
- Specifications
- INHALT
- Vorbereitung
- Grundlegende Bedienung
- Rundfunkempfang
- Suchen nach UKW RDS-Programm—PTY-Suchlauf
- Bedienung der Disc
- Hören vom USB-Gerät
- Verwendung der Bluetooth®-Geräte
- Hören vom CD-Wechsler
- DAB-Tuner-Empfang
- Hören vom iPod / D. player
- Hören von den anderen externen Komponenten
- Wählen eines Vorgabe-Klangmodus
- Allgemeine Einstellungen
- Bluetooth-Einstellungen
- Wartung
- Weitere Informationen zu Ihrem Receiver
- Störungssuche
- Technische Daten
- CОДЕРЖАНИЕ
- Подготовка
- Основные операции
- Прослушивание радио
- Поиск программы FM RDS—поиск PTY
- Операции с дисками
- Прослушивание устройства USB
- Использование устройств Bluetooth®
- Прослушивание с устройства автоматической смены компакт-дисков
- Прослушивание тюнера DAB
- Прослушивание с проигрывателя iPod или D.
- Прослушивание с других внешних устройств
- Выбор запрограммированного режима звучания
- Общие настройки —
- Настройки Bluetooth
- Обслуживание
- Дополнительная информация о приемнике
- Устранение проблем
- Технические характеристики