JVC KD-DV7307: Specifications

Благодарим Вас за приобретение изделия JVC.

Перед тем, как приступать к эксплуатации, пожалуйста, внимательно прочитайте все инструкции с тем,

чтобы полностью изучить и обеспечить оптимальную работу этого устройства.

ВАЖНО ДЛЯ ЛАЗЕРНОЙ АППАРАТУРЫ

1. ЛАЗЕРНАЯ АППАРАТУРА КЛАССА 1

2. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Не открывайте верхнюю крышку. Внутри устройства нет частей, которые

пользователь может отремонтировать. Ремонт должен осуществляться квалифицированным

обслуживающим персоналом.

3. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: В открытом состоянии происходит видимое и/или невидимое излучение лазера

класса 1M. Не смотрите непосредственно в оптические инструменты.

4. ЭТИКЕТКА: ПРЕДУПРЕЖДАЮЩАЯ ЭТИКЕТКА, РАЗМЕЩЕННАЯ НА НАРУЖНОЙ СТОРОНЕ УСТРОЙСТВА.

РУCCKИЙ

Принудительное извлечение диска

[только Европейсий Союз]

Как перенастроить Ваше устройство

На дисплее поочередно появляются надписи

“PLEASE” и “EJECT”.

• Будьте осторожны, не уроните диск при

извлечении.

• Запрограммированные настройки будут также

• Если это не поможет, попробуйте

удалены (за исключением зарегистрированного

перенастроить приемник.

устройства Bluetooth, см. стр. 31).

Язык отображения:

В данном руководстве в качестве примера языка отображения используется английский язык. Язык

отображения на мониторе можно выбрать с помощью настройки “ЯЗЬIK” (см. стр. 46).

В соответствии с Законом Российской Федерации “О защите прав потре бителей” срок службы (годности) данного

товара “по истечении которого он может представлять опасность для жизни, здоровья потребителя, причинять вред

его имуществу или окружающей среде” составляет семь (7) лет со дня производства. Этот срок является временем, в

течение которого потребитель данного товара может безопасно им пользоваться при условии соблюдения ин струк ции по

эксплуатации данного товара, проводя необходимое обслуживание, включающее замену расходных материалов и/или

соответствующее ремонтное обеспечение в специализированном сервисном центре.

Дополнительные косметические материалы к данному товару, поставляе мые вместе с ним, могут храниться в течение

двух (2) лет со дня его производства.

Срок службы (годности), кроме срока хранения дополнительных космети ческих материалов, упомянутых в предыдущих

двух пунктах, не затрагивает никаких других прав потребителя, в частности, гарантийного свидетельства JVC, которое он

может получить в соответствии с законом о правах потребителя или других законов, связанных с ним.

2

RU02-07_KD-DV7308[EE]1.indd 2RU02-07_KD-DV7308[EE]1.indd 2 27/1/07 2:44:39 pm27/1/07 2:44:39 pm

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ:

Использование режима настройки

Предотвращение несчастных

функций

случаев и повреждений

При нажатии кнопки M MODE приемник

• НЕ устанавливайте устройство в местах,

переходит в режим функций, после чего

где:

нумерованные кнопки и кнопки 5/∞ работают

– оно может помешать рулевому

как кнопки вызова различных функций.

управлению и переключению передач;

– оно может помешать

функционированию средств

[В течение 5 секунд...]

безопасности, например,

пневмоподушкам;

РУCCKИЙ

– может ухудшиться обзор.

• НЕ управляйте устройством во время

вождения автомобиля.

• При необходимости управления

устройством во время вождения

автомобиля внимательно следите за

Предостережение для воспроизведения

дорогой.

дисков DualDisc

• Водителю не следует смотреть на

Сторона диска DualDisc, отличная от DVD, не

монитор во время вождения.

совместима со стандартом “Compact Disc Digital

Если стояночный тормоз не включен,

Audio”. Поэтому не рекомендуется использовать

на мониторе появляется сообщение

сторону диска DualDisc, отличную от DVD, на данном

“BОДИТЕЛЬ НЕ ДОЛЖЕН СМОТРЕТЬ

устройстве.

НА МОНИТОР ВО ВРЕМЯ ВОЖДЕНИЯ.”

и изображение воспроизведения

Предостережение, касающееся настройки

отображаться не будет.

громкости

– Это предупреждение появляется

только в том случае, если провод

По сравнению с другими источниками

стояночного тормоза подключен

воспроизведения диски и подключенные устройства

к стояночной тормозной системе

USB создают незначительный шум. Уменьшите

автомобиля (см. Pуководство по

громкость перед воспроизведением, чтобы

установке/подключению).

предотвратить повреждение динамиков из-за

внезапного повышения уровня громкости на выходе.

Для Вашей безопасности...

Это устройство оборудовано системой защиты

• Не повышайте слишком сильно громкость,

авторских прав, методы которой защищены

поскольку в результате этого заглушаются

патентами США, права на котоpые принадлежат

внешние звуки, что делает опасным управление

Macrovision и другим владельцам авторских

автомобилем.

прав. Использование атой технологии защиты

• Остановите автомобиль перед тем, как выполнять

авторских прав должно быть санкциониpовано

любые сложные операции.

Macrovision и предназначается для домашнего

и другого ограниченного использования, кpоме

Температура внутри автомобиля...

случаев, когда Macrovision санкциониpует

обратное. Разборка системы запрещена.

Если Вы припарковали Ваш автомобиль на

длительное время в жаркую или холодную погоду,

перед тем, как включать это устройство, подождите

до тех пор, пока температура в автомобиле не

придет в норму.

3

RU02-07_KD-DV7308[EE]1.indd 3RU02-07_KD-DV7308[EE]1.indd 3 27/1/07 2:44:43 pm27/1/07 2:44:43 pm

Отсоединение панели управления Подключение панели

управления

РУCCKИЙ

Рычаг

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ:

Рычаг появляется при нажатии кнопки 0, если панель

снята. В этом случае нажмите на рычаг для его установки

в заблокированное положение перед присоединением

панели.

Доступные символы дисплея

Допустимые символы

Отображение индикаторов

4

RU02-07_KD-DV7308[EE]1.indd 4RU02-07_KD-DV7308[EE]1.indd 4 27/1/07 3:23:03 pm27/1/07 3:23:03 pm