JVC KD-DV7307: Основные операции

Основные операции

Использование панели управления

РУCCKИЙ

1 Выбор источников.

SSM : Автоматическое программирование

FM/AM

= DAB * = DISC * = USB = CD-CH */

радиостанции [Удерживать].

IPOD */D.PLAYER * (или EXT IN) = BT-PHONE

DUAL :

Включение или отключение “Dual Zone”.

(Телефон Bluetooth) * = BT-AUDIO (Bluetooth

RPT : Выбор повторного воспроизведения.

аудио) * = LINE IN = (возврат в начало)

RND : Выбор произвольного

*

Если эти источники не готовы или не

воспроизведения.

подключены, их невозможно выбрать.

5 / ∞ : Пропуск 10 разделов или дорожек.

2 • FM/AM/DAB: Выберите диапазон частот.

w • FM/AM/DAB: Выбор запрограммированной

• DISC/USB: Начало воспроизведения.

радиостанции или службы DAB.

•

DISC/USB: Выбор раздела/названия/программы/

3 • Включение питания.

папки/дорожки/диска (для устройства

• Выключение питания [Удерживать].

автоматической смены компакт-дисков).

• Ослабление звука (при включенном питании).

• BT-PHONE: Выбор запрограммированного

• Регулятор громкости [смена].

номера телефона.

4 • Настройка режима звучания.

• Войдите в настройки PSM [Удерживать].

e • FM/AM/DAB: Поиск радиостанции или

службы DAB.

5 Окно дисплея

• DISC/USB: Выбор раздела или дорожки.

6 • Включение или выключение функции

• IPOD/D.PLAYER: Выберите дорожку.

резервного приема TA.

• BT-PHONE/BT-AUDIO: Выбор элемента

• Поиск программы RDS [Удерживать].

настройки/выбор зарегистрированного

устройства.

7 Извлечение диска

r • DAB: Выбор службы DAB.

8 Вход USB (универсальная последовательная

• DISC/USB: Выбор называния/программы/

шина)

списка воспроизведения/папки.

9 Отсоединение панели.

• IPOD/D.PLAYER: Вход в главное меню/

p Изменение отображаемой информации.

Пауза или останов воспроизведения/

Подтверждение выбора.

q Вход в режим настройки функций.

• BT-PHONE/BT-AUDIO: Пауза или начало

Нажмите кнопку M MODE, а затем одну из

воспроизведения/Вход в меню настройки/

следующих кнопок (в течение 5 секунд)...

Подтверждение выбора.

EQ : Выбор режимов звучания.

MO : Включение или выключение

монофонического приема.

8

RU08-15_KD-DV7308[EE]1.indd 8RU08-15_KD-DV7308[EE]1.indd 8 31/1/07 6:42:28 pm31/1/07 6:42:28 pm

Окно дисплея

РУCCKИЙ

1 Индикаторы источников воспроизведения

p Индикатор “Dual Zone”

2 Индикатор громкости

q Основной дисплей

(Время, меню, информация о воспроизведении)

3 Индикаторы информации дорожек

w Индикатор дорожки

4 Индикаторы RDS

e Исходный дисплей/Запрограммированный

5 Индикаторы режимов звучания

номер/Номер дорожки/Номер папки/Номер

• загорается для выбранного элемента.

диска/Номер раздела

6 Индикаторы приема тюнера

r Состояние устройства Bluetooth

7 Режим воспроизведения или индикаторы

(Номер устройства, [1 – 5]; мощность

элементов

сигнала, [0 – 3]*; индикатор уровня зарядки

(произвольное/повторное)

аккумулятора, [0 – 3]*)

* Чем больше числовое значение, тем больше

8 Индикатор эквалайзера

мощность сигнала и уровень зарядки

9 Индикатор Bluetooth

аккумулятора.

Использование пульта дистанционного управления (RM-RK241)

Установка литиевой батареи-таблетки

Перед использованием пульта

(CR2025)

дистанционного управления выполните

следующие действия:

• Направьте пульт дистанционного управления

непосредственно на телеметрический датчик

приемника.

• НЕ подвергайте телеметрический датчик

воздействию яркого света (прямых солнечных

лучей или искусственного освещения).

Телеметрический датчик

Продолжение не следующей странице

9ОПЕРАЦИИ

RU08-15_KD-DV7308[EE]1.indd 9RU08-15_KD-DV7308[EE]1.indd 9 27/1/07 2:46:11 pm27/1/07 2:46:11 pm

EXTRA MONITOR

Предупреждение:

1 Кнопки управления монитором

Предотвращение несчастных

• Используются для монитора JVC—

случаев и повреждений

KV-MR9010 или KV-MH6510.

• Устанавливайте только аккумуляторную

батарею CR2025 или эквивалентную ей.

• Не оставляйте пульт дистанционного

DVD/RECEIVER

управления в местах, подверженных

2 • Включение питания при кратковременном

длительному воздействию прямых солнечных

нажатии или ослабление звука при

лучей (например на приборной панели).

включенном питании.

• Храните аккумуляторную батарею в

• Отключение питания при нажатии и

недоступном для детей месте.

удерживании.

РУCCKИЙ

• Не перезаряжайте, не укорачивайте, не

3 Выбор источников.

разбирайте и не нагревайте батарею, а также

4 Выбор диапазонов FM/AM/DAB.

не подвергайте ее воздействию огня.

5 Не применяется для данного устройства.

•

Не оставляйте аккумуляторную батарею рядом

6 Включение или отключение функции “Dual

с другими металлическими материалами.

Zone”.

• Не разбирайте аккумуляторную батарею

с помощью пинцета или аналогичного

7 Настройка уровня звука.

инструмента.

• При нажатой кнопке SHIFT имеет функцию

• При утилизации батареи или помещении ее

второго регулятора громкости VOL (см. стр.

на хранение оберните батарею изоляционной

30).

1

лентой и изолируйте ее полюса.

8 *

• DVD-Video/DivX: Отображение меню

дисков.

ВАЖНО:

• DVD-VR: Отображение экрана “ORIGINAL

Если включен режим “Dual Zone” (см. стр. 30)

PROGRAM”.

пульт дистанционного управления используется

• Для диска VCD: Начало воспроизведения

только для управления проигрывателем

PBC.

компакт-дисков или DVD-дисков.

1

9 *

Вход в меню настройки диска.

p Кнопка SHIFT

q Для операций с диском/устройством

USB:

• 7 : Останов воспроизведения.

• 3 : Начало воспроизведения.

•

8 : Пауза.

При работе с Bluetooth:

•

7 : Завершение вызова (при работе с

телефоном).

• 3 : Ответ на входящий вызов (при работе

с телефоном).

• При нажатой кнопке SHIFT кнопка

3 также

работает в качестве кнопки ZOOM (см. стр.

23).

• Не применяется для операций с

устройством автоматической смены

компакт-дисков, проигрывателем iPod или

D.

10

RU08-15_KD-DV7308[EE]1.indd 10RU08-15_KD-DV7308[EE]1.indd 10 27/1/07 2:46:12 pm27/1/07 2:46:12 pm

w Для операций с тюнером FM/AM:

• 4 / ¢ :

• 5 / ∞ : Смена запрограммированных

– Прокрутка назад и вперед при

радиостанций.

кратковременном нажатии.

• 4 / ¢ :

– Поиск в обратном и прямом

– Автоматический поиск радиостанций

направлениях при нажатии и

при кратковременном нажатии.

удерживании нажатой.

– Поиск радиостанций вручную при

e Отображение строки состояния.

нажатии и удерживании нажатой.

• В сочетании с кнопкой SHIFT работает в

4

Для дополнительных операций с

качестве кнопки DIRECT. *

1

диском/устройством USB:

r *

• DVD-Video/DivX: Отображение меню

•

5 / ∞ :

дисков.

Видео DVD-диск: Выбор названий.

• DVD-VR: Отображение экрана “PLAY LIST”.

DVD-VR: Выбор программ.

• Для диска VCD: Начало воспроизведения

РУCCKИЙ

Устройства USB/другие диски (кроме VCD/

PBC.

1

CD): Выбор папок, если

t *

• Выбор или выполнение настроек.

содержатся.

•

@ / # : DivX/MPEG Video: Индексный поиск

• 4 / ¢ :

во время воспроизведения.

– Прокрутка назад и вперед при

• DISC +/–: Смена дисков, если в качестве

кратковременном нажатии.

источника выбрано “CD-CH”.

1

– Поиск в обратном и прямом

y *

Кнопка RETURN

направлениях при нажатии и

u • Видео DVD-диск: Выбор языка звукозаписи

1

удерживании нажатой.

( ), субтитров ( )*

, угла

2

5

• 1 / ¡ : Поиск назад/поиск вперед. *

( )*

.

• DVD-VR: Выбор языка звукозаписи ( )

При работе с Bluetooth:

1

и субтитров ( )*

.

• 4 / ¢ : Прокрутка назад/прокрутка

• DivX: Выбор языка звукозаписи ( ),

вперед при управлении звуком.

1

субтитров (

)*

.

Для операций с тюнером DAB:

• Для диска VCD: Выбор звукового канала

•

5 / ∞ : Смена запрограммированных

( ).

служб.

1

• 4 / ¢ :

*

В сочетании с кнопкой SHIFT выполняет функцию

– При кратковременном нажатии

нумерованных кнопок.

–

выполняется изменение службы.

FM/AM/DAB: Выбор запрограммированных

– Поиск блоков трансляции при нажатии и

радиостанций/служб (1 – 6).

–

удерживании нажатой.

DISC/USB: Выбор раздела, названия, папки

или дорожки после ввода режима

Операции с проигрывателем Apple iPod

поиска путем нажатия клавиш

или JVC D.:

SHIFT и DIRECT.

•

∞ : Пауза/останов или возобновление

–

BT-PHONE: Набор запрограммированного

воспроизведения.

номера телефона (1 – 6).

5 : Перейдите главное меню.

2

*

Не применяется для операций с устройством

(Теперь меню можно выбрать с

автоматической смены компакт-дисков.

3

помощью кнопок 5/∞/4 / ¢.) *

3

*

5 : Возврат к предыдущему меню.

• 4 / ¢ (в режиме выбора меню для

∞ : Подтверждение выбора.

воспроизведения):

4

*

С помощью нумерованных кнопок можно

– Выбор элемента при кратковременном

непосредственно выбрать название, раздел,

нажатии. (Затем нажмите ∞ для

программы, списка воспроизведения, папку или

подтверждения выбора.)

дорожку (см. стр. 20 – 22).

– Пропуск сразу 10 элементов при нажатии

5

*

В сочетании с кнопкой SHIFT работает в

и удерживании нажатой.

качестве кнопки SURROUND (не применяется для

данного устройства).

11ОПЕРАЦИИ

RU08-15_KD-DV7308[EE]f.indd 11RU08-15_KD-DV7308[EE]f.indd 11 2/15/07 9:54:26 AM2/15/07 9:54:26 AM