JVC KD-DV5101: ~

Ajustes del sonido

Selección de los modos de sonido preajustados

ESPAÑOL

Podrá seleccionar un modo de sonido

Patrón de indicación para cada modo de sonido:

preajustado adecuado al género musical.

ROCKUSER

~

CLASSICJAZZ

Ÿ

HIP HOP POPS

Ej.: Cuando se selecciona “ROCK”

36

SP32-39_KD-DV5101[E]f.indd 36SP32-39_KD-DV5101[E]f.indd 36 12/23/04 2:36:01 PM12/23/04 2:36:01 PM

4 Seleccione la frecuencia que desea

Cómo almacenar sus propios

ajustar.

ajustes de sonido

Podrá ajustar los modos de sonido a su gusto y

ESPAÑOL

almacenar sus propios ajustes en la memoria.

1

5 Ajuste el nivel (–05 a +05).

2

6 Repita los pasos 4 y 5 para ajustar

otras bandas de frecuencias.

3

Acceda al modo de ajuste de sonido.

7 Almacene los ajustes en el modo

respectivo.

Modos de sonido (ajustes del nivel de frecuencia de preajuste)

En la lista de abajo se muestran los ajustes del nivel de frecuencia de preajuste para cada modo de

sonido.

Modo de

Valores de ecualización preajustados

sonido

60 Hz 150 Hz 400 Hz 1 kHz 2.4 kHz 6 kHz 15 kHz

USER 00 00 00 00 00 00 00

ROCK +03 +02 00 00 +01 +02 +01

CLASSIC +01 +03 +01 00 00 +02 00

POPS 00 +02 00 00 00 +01 +02

HIP HOP +04 +01 –01 –02 00 +01 00

JAZZ +03 +02 +01 +01 +01 +03 +01

37

SP32-39_KD-DV5101[E]f.indd 37SP32-39_KD-DV5101[E]f.indd 37 12/23/04 2:36:01 PM12/23/04 2:36:01 PM

Indicación Para: Margen

Cómo ajustar el sonido

1

FAD*

Ajusta el balance

R06

Usted puede ajustar las características de sonido

(fader)

de los altavoces

(Trasero

según sus preferencias.

delanteros y

solamente)

ESPAÑOL

traseros.

a

F06

1

(Delantero

solamente)

BAL

Ajusta el balance

L06

(balance)

de los altavoces

(Izquierdo

izquierdo y

solamente)

derecho.

a

R06

Ej.: Cuando se selecciona “FAD”

(Derecho

solamente)

2

LOUD

Refuerza las

LOUD ON

(sonoridad)

frecuencias

J

altas y bajas

LOUD OFF

para producir

un sonido bien

balanceado a

El patrón de indicación

bajos niveles de

cambia conforme ajusta el

volumen.

nivel.

2

VOL. A*

Ajustar y

–05 (mín.)

(ajuste de

almacenar el

a

volumen)

nivel de volumen

+05 (máx.)

de cada fuente.

3

VOL*

Ajustar el

00 (mín.)

(volumen)

volumen.

a

30 o 50

4

(máx.)*

1

*

Si está utilizando un sistema de dos

altavoces, ajuste el nivel de fader a “00”.

2

*

No podrá realizar el ajuste si la fuente es

FM. Aparecerá “FIX”.

3

*

Normalmente el disco de control funciona

como control de volumen. Por lo tanto, no

necesitará seleccionar “VOL” para ajustar

el nivel de volumen.

4

*

Dependiendo del ajuste de control de

ganancia del amplificador. (Para los

detalles, consulte la página 40).

38

SP32-39_KD-DV5101[E]f.indd 38SP32-39_KD-DV5101[E]f.indd 38 12/23/04 2:36:01 PM12/23/04 2:36:01 PM

Configuraciones generales — PSM

3 Ajuste la opción de PSM

Procedimiento básico

seleccionada.

Podrá cambiar las opciones de PSM (Modo de

ajustes preferidos) listadas en la siguiente tabla.

ESPAÑOL

1

4 Repita los pasos 2 y 3 para ajustar

las otras opciones de PSM, si fuera

necesario.

2

Seleccione una opción de PSM.

5 Finalice el procedimiento.

Indicaciones Configuraciones seleccionables, [página de referencia]

DEMO

DEMO ON : [Inicial]; La demostración en pantalla

Demostración en pantalla

se activará automáticamente si no se

efectúa ninguna operación durante unos 20

segundos, [11].

DEMO OFF : Se cancela.

CLOCK H

0 – 23 (1 – 12), [11]

Ajuste de la hora

[Inicial: 0 (0:00)]

CLOCK M

00 – 59, [11]

Ajuste de los minutos

[Inicial: 00 (0:00)]

24H/12H

12H O 24H, [11]

Indicación horaria de 24 horas o

[Inicial: 24H]

12 horas

CLK ADJ

AUTO : [Inicial]; El reloj incorporado se ajusta

Ajuste del reloj

automáticamente utilizando los datos CT

(hora del reloj) de la señal RDS.

OFF : Se cancela.

AF-REG

Cuando las señales recibidas de la emisora actual se vuelven

Recepción de frecuencia

débiles...

alternativa/regionalización

AF : [Inicial]; Cambia a otra emisora (el programa

podría ser diferente del que se está recibiendo),

[17].

• El indicador AF se enciende.

AF REG : Cambia a otra emisora que está difundiendo el

mismo programa.

• Los indicadores AF y REG se encienden.

OFF : Se cancela.

Continúa...

39

SP32-39_KD-DV5101[E]f.indd 39SP32-39_KD-DV5101[E]f.indd 39 12/23/04 2:36:02 PM12/23/04 2:36:02 PM

Indicaciones Configuraciones seleccionables, [página de referencia]

PTY-STBY

La recepción de espera de PTY se activa con uno de los 29 códigos

Espera de PTY

PTY, [17].

ESPAÑOL

OFF [Inicial] y 29 códigos PTY, [15]

1

TA VOL

[Inicial: VOL 20]; VOL 00 — VOL 30 o 50*

, [16]

Volumen de anuncio de

tráfico

P-SEARCH

ON : Si las señales enviadas por la emisora preajustada no

Búsqueda de programa

son lo suficientemente fuertes, el receptor sintonizará

otra frecuencia que transmita el mismo programa que la

emisora RDS preajustada original.

OFF : [Inicial]; Se cancela.

LEVEL

ON : [Inicial]; Activa el indicador de nivel de audio.

Medidor de nivel de

OFF : Se cancela; aparece el indicador de modo de sonido, [36].

audio

DIMMER

AUTO : [Inicial]; Al encender los faros, la pantalla se oscurece.

Atenuador de

ON : El atenuador de luminosidad se activa.

luminosidad

OFF : Se cancela.

TEL

MUTING 1/MUTING 2: Seleccione el que sea apropiado para

Silenciamiento del

silenciar el sonido mientras se utiliza el teléfono

teléfono

celular.

OFF : [Inicial]; Se cancela.

2

SCROLL*

ONCE : [Inicial]; La información del disco se desplaza una

Desplazamiento

sola vez.

AUTO : El desplazamiento se repite (a intervalos de 5

segundos).

OFF : Se cancela.

• Aunque “SCROLL” esté ajustado a “OFF”, podrá desplazar la

pantalla pulsando D DISP durante más de un segundo.

TAG DISP

TAG ON : [Inicial]; Muestra la etiqueta ID3 mientras se

Visualización de

reproducen las pistas MP3/WMA, [34].

etiqueta

TAG OFF : Se cancela.

AMP GAIN

Podrá cambiar el nivel máximo de volumen de este receptor.

Control de ganancia del

LOW PWR : VOL 00 – VOL 30 (Selecciónelo si la potencia

amplificador

máxima del altavoz es de menos de 50 W para

protegerlo contra los daños).

HIGH PWR : [Inicial]; VOL 00 – VOL 50

1

*

Depende del control de ganancia del amplificador.

2

*

Algunos caracteres o símbolos no serán mostrados (y serán borrados) en la pantalla.

(Ej.: “ABCå!d#” ]“ABCA D ”).

40

SP40-43_KD-DV5101[E]f.indd 40SP40-43_KD-DV5101[E]f.indd 40 12/23/04 2:36:13 PM12/23/04 2:36:13 PM

Otras funciones principales

4 Finalice el procedimiento.

Asignación de títulos a los CDs

Podrá asignar títulos de hasta 8 caracteres para

un máximo de 30 CDs.

ESPAÑOL

• No es posible asignar título a un disco DVD,

VCD, CD Text o MP3/WMA.

Para borrar el título entero

1 Inserte un CD.

En el paso 2 de la izquierda....

2 Acceda al modo de asignación de

títulos.

Ej.: Al seleccionar “DISC” como fuente

3 Asigne un título.

1 Seleccione un carácter.

2 Muévase a la posición del carácter

siguiente (o anterior).

3 Repita los pasos 1 y 2 hasta que

termine de introducir el título.

41

SP40-43_KD-DV5101[E]f.indd 41SP40-43_KD-DV5101[E]f.indd 41 12/23/04 2:36:14 PM12/23/04 2:36:14 PM